
en
Transportation and storage
18
WILO SE 2019-01
5.2
Transport
WARNING
Standing under suspended loads!
Never allow anyone to stand under suspended loads! Danger of (serious) injuries
caused by falling parts. Loads may not be carried over work places where people are
present!
WARNING
Head and foot injuries due to a lack of protective equipment!
Danger of (serious) injuries during work. Wear the following protective equipment:
• Safety shoes
• Safety helmet must be worn if lifting equipment are used!
NOTICE
Use only properly functioning lifting equipment!
Use only properly functioning lifting equipment to lift and lower the pump. Ensure
that the pump does not become jammed during lifting and lowering. Do
not
exceed
the maximum bearing capacity of the lifting equipment! Check that lifting equip-
ment is functioning properly before use!
Only remove the outer packaging at the place of utilisation to ensure that the pump is
not damaged during transport. Use tear-proof plastic sacks of sufficient size to pack-
age used pumps for transport in a leak-proof manner.
The following points must also be observed:
P-Typ
M-Typ
S/N
MFY
U
Q
IMø
I
H
OTS/E
IST
Cos
TPF max
P
SF
F
ISF
IP
N
MC
P-Typ
M-Typ
S/N
MFY
U
Q
IMø
I
H
OTS/E
IST
Cos
TPF max
P
SF
F
ISF
IP
N
MC
T 12 ... T 17
T 20.1
T 20 ... T 42
T 49, T 56, T 72
T 50.1, T 57, T 63.x
min. 2500 mm
min. 98 in
Fig. 2:
Attachment points
ƒ
Adhere to the applicable national safety regulations.
ƒ
Use legally specified and approved lifting gear.
ƒ
Select the lifting gear based on the existing conditions (weather, attachment point,
load, etc.).
ƒ
Only attach the lifting gear to the attachment point. Fix with a shackle.
ƒ
Use lifting equipment with sufficient bearing capacity.
ƒ
The stability of the lifting equipment must be ensured during operation.
ƒ
When using lifting equipment, a second person must be present to coordinate the
procedure if required (e.g. if the operator’s field of vision is blocked).
Содержание EMU FA
Страница 2: ......