© 2020 Williams-Sonoma, Inc.
UK – A – NS
21-OCT-2020
3/4
2.
Attach the Drawer pull
using a slotted screwdriver, being careful not to let the screwdriver strip the wood screws or scratch the
Cabinet Pull finish. Do not overtighten.
Do not attempt to drive screws with a power drill/driver (solid brass screws will
break off).
OPTIONAL INSTALLATION INSTRUCTIONS. See Fig.2 **
This mounting technique is recommended for cabinets that
have existing drill holes.
1.
Using a hammer insert the tee nut into the back of the cabinet door / drawer front at the pre drilled holes.
2.
Attach the drawer pull using a slotted screwdriver, with the proper machine screws through your pre-drilled holes, being
careful not to let the screwdriver scratch the Cabinet Pull finish.
Do not attempt to drive screws with a power drill/driver.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION. Voir la figure 1
Remarque:
Cette poignée de tiroir comprend la quincaillerie conçue pour être fixée en toute sécurité sur les façades des tiroirs
ou les portes d'armoires dont l'épaisseur varie entre 1 po et 1-1 / 2 po. Si la façade ou la porte de votre tiroir est plus épaisse
ou plus fine que cette gamme, veuillez vous procurer la vis de taille appropriée auprès de votre quincaillerie locale
.
1
. Déterminez soigneusement l'emplacement de tirage du tiroir souhaité. À l'aide d'un crayon, marquez l'emplacement de
chaque vis. * Vous devez percer des avant-trous de diamètre approprié et sur toute la profondeur de la vis pour éviter qu'ils ne
se cassent. * Utilisez un foret de 3/16 pouce de diamètre pour le bois dur ou 1/16 pouce de diamètre foret pour bois résineux,
avec une perceuse appropriée pour faire des trous pilotes dans la porte / tiroir de l'armoire. L'utilisation d'une vis en acier de
même taille pour pré-tarauder les trous peut être utile sur les bois durs.
2.
Fixez la tirette du tiroir à l'aide d'un tournevis à fente, en veillant à ne pas laisser le tournevis dénuder les vis à bois ou rayer
la finition de la tirette. Ne pas trop serrer. N'essayez pas d'enfoncer des vis avec une perceuse / visseuse électrique (les vis en
laiton massif se casseront).
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION OPTIONNELLES. Voir la figure 2
** Cette technique de montage est recommandée pour les
armoires qui ont des trous de perçage existants.
1.
1. À l'aide d'un marteau, insérez l'écrou en T à l'arrière de la porte de l'armoire / avant du tiroir au niveau des trous pré-
percés.
2.
Fixez la tirette du tiroir à l'aide d'un tournevis à tête fendue, avec les vis mécaniques appropriées à travers vos trous pré-
percés, en faisant attention de ne pas laisser le tournevis rayer la finition Cabinet Pull. N'essayez pas d'enfoncer des vis
avec une perceuse / visseuse électrique.
Pottery Barn
–
Pottery Barn Teen
–
Pottery Barn Kids
–
Williams Sonoma Home
–
West Elm
–
Rejuvenation
–
Mark and Graham
Williams-Sonoma Inc.
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
