background image

5

BEFORE USING FOR THE FIRST TIME

Read all operating instructions carefully.
Carefully unpack the Immersion Blender and attachments. Remove all packaging materials 
and any labels from the outer surfaces.  

CAUTION: 

Blades are SHARP. Handle the blade with care. Do not place your bare fingers inside  

the blade guard. 
Wipe the blender motor body with a clean, damp cloth to remove any dirt or dust. Dry thoroughly with 
a soft absorbent cloth. Handle carefully.
Wash the shaft by hand or in the top rack of your dishwasher.
Dry thoroughly before use. 

CAUTION: 

To protect against electric shock, NEVER immerse the motor body or allow cord to come 

into contact with water or other liquids.

IMMERSION BLENDER

IMPORTANT:

 Always make sure the shaft is dry; keep the connection point free of moisture. 

Place the motor body and shaft on a flat, clean work area.
Align the center (•) dot on the motor body with the shaft’s UNLOCK ( ) icon. (See Figure 1) 
Turn the shaft clockwise until the LOCK ( ) icon is directly under the center (•) dot and both pieces 
are locked together. (See Figure 2)
Plug the power-supply cord into a 120V AC electrical wall outlet.
To process at slower speeds, turn the variable speed control dial at the top of the motor body 
to the desired speed (1 – 6). 

NOTE:

 To avoid splattering and over-processing, begin slower, then increase speed as needed.

Place food to be processed into any tall cooking or mixing container. 
Insert the blending shaft deep into the bottom of the container. (See Figure 3)
Press and quickly release either speed button for PULSE action. 

Figure 1

Figure 2

Figure 3

Содержание Open Kitchen Immersion Blender

Страница 1: ...IMMERSION BLENDER MÉLANGEUR À MAIN GATHER COOK EAT REPEAT RASSEMBLER CUISINER MANGER RECOMMENCER ...

Страница 2: ...hould be supervised to ensure that they do not play with the appliance Unplug from outlet when not in use before putting on or taking off attachments and before cleaning To unplug grasp plug and pull from electrical outlet Never pull cord CAUTION AVOID CONTACT WITH MOVING PARTS Touching the moving parts can cause serious injury Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the ...

Страница 3: ...s as they are sharp NOTES ON THE PLUG This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not modify the plug in any way NOTES ON THE CORD A short power supply cord or...

Страница 4: ... Hold for continuous low speed action When the button is released processing will STOP HIGH Button Press and quickly release to PULSE Hold for continuous high speed action When the button is released processing will STOP MOTOR BODY WITH ERGONOMIC HANDLE Easy to grip 8 INCH STAINLESS STEEL SHAFT to reach inside deep vessels STAINLESS STEEL BLENDER BLADE WITH BLADE HOUSING The housing partially cove...

Страница 5: ...SION BLENDER IMPORTANT Always make sure the shaft is dry keep the connection point free of moisture Place the motor body and shaft on a flat clean work area Align the center dot on the motor body with the shaft s UNLOCK icon See Figure 1 Turn the shaft clockwise until the LOCK icon is directly under the center dot and both pieces are locked together See Figure 2 Plug the power supply cord into a 1...

Страница 6: ...try to repair it yourself Contact a qualified appliance repair technician if the product requires servicing CARE CLEANING INSTRUCTIONS CAUTION Never immerse the power base plug or cord in water or any other liquid Always unplug the blender before cleaning Rinse the shaft under warm running water after each use If food becomes lodged around the blending blade or the blade housing release the speed ...

Страница 7: ...ssing ingredients and stir by hand before continuing FREEZE MEATS PARTIALLY BEFORE PROCESSING to ensure chopped but not pulverized results FOOD ATTACHMENT SPEED PROCESSING TIME ACTION Milkshakes Smoothies Blender Maximum 30 sec Use cold ingredients Cocktails Fruit Frappes Blender Mid to Maximum 30 sec Use cold ingredients Soups Dips Baby Food Blender Mid to Maximum 30 sec 1 min Blend until smooth ...

Страница 8: ...gies onto a large roasting pan Roast at 400 F for 20 minutes Turning vegetables continue to roast for 15 to 20 minutes or until squash and carrots are tender and caramelized Prepare soup Place roasted vegetables and the remaining ingredients into a medium soup pot Heat on medium high until warm Turn the heat OFF Lock the blender shaft to the motor body Insert the blender into bottom center of pot ...

Страница 9: ...p garlic into a tight package Roast at 380ºF for 35 to 40 minutes Remove from oven and when cool enough to handle squeeze the roasted garlic out of the skins into a mixing bowl Prepare ailoi Add the remaining ingredients to the mixing bowl Lock the blender shaft to shaft to the motor body Insert blender into bottom center of mixing bowl Press and hold the HIGH speed button and blend ingredients un...

Страница 10: ...misuse or abuse Minor imperfections and slight color variations are normal Should your appliance require repair or replacement please contact the Consumer Service Department by phone at 1 866 832 4843 or visit www sensioinc com for return procedures and a return authorization number If the manufacturer confirms a defect and approves your claim the manufacturer will repair or replace free of charge...

Страница 11: ...ire lorsque l appareil est utilisé par ou près des enfants Les enfants doivent être surveillés afin d éviter qu ils ne jouent pas avec l appareil Débrancher l appareil lorsqu il n est pas en fonction avant d installer ou de retirer des accessoires et avant le nettoyage Pour le débrancher agripper le connecteur et retirer de la prise électrique murale Ne jamais tirer sur le cordon d alimentation AT...

Страница 12: ...uer la nourriture avant de continuer ATTENTION Gardez les doigts à l écart des lames en acier inoxydable car celles ci sont tranchantes Gardez les mains et les ustensiles hors du récipient tout en mélangeant pour réduire le risque de blessures graves ou de dommages au mélangeur REMARQUES SUR LA FICHE Cet appareil est doté d une fiche polarisée une broche est plus large que l autre Pour réduire le ...

Страница 13: ...nger par IMPULSIONS Tourner la roulette de réglage de la vitesse pour changer la vitesse Maintenir enfoncé pour une basse vitesse continue Lorsque le bouton est relâché l appareil S ARRÊTE BOUTON HAUTE VITESSE Appuyer sur ce bouton et le relâcher rapidement pour mélanger par IMPULSIONS Maintenir enfoncé pour une haute vitesse continue Lorsque le bouton est relâché l appareil S ARRÊTE BASE DU MOTEU...

Страница 14: ...tout autre liquide MÉLANGEUR À MAIN IMPORTANT Toujours s assurer que le manche en acier inoxydable est sec et qu il n y a pas d humidité au point de connexion Placer la base du moteur et le manche de 8 po en acier inoxydable sur une surface de travail plate et propre Aligner le point central de la base du moteur avec l icône DÉVERROUILLER du manche de 8 po en acier inoxydable Voir figure 1 Tourner...

Страница 15: ... la lame est complètement immobile Débrancher l appareil de la prise électrique INSTRUCTIONS D ENTRETIEN DE L UTILISATEUR Cet appareil nécessite peu d entretien Il ne contient aucune pièce réparable par l utilisateur Ne pas essayer de réparer l appareil vous même Communiquez avec un technicien de réparation d appareils qualifié si le produit doit être réparé INSTRUCTIONS D ENTRETIEN ET DE NETTOYAG...

Страница 16: ...ppés boissons frappées Mélangeur Maximale 30 sec Utiliser des ingrédients froids Cocktails boissons frappées aux fruits Mélangeur Moyenne à maximale 30 sec Utiliser des ingrédients froids Soupes trempettes purées pour bébé Mélangeur Moyenne à maximale 30 sec à 1 min Mélanger jusqu à l obtention d une consistance lisse Vinaigrettes crémeuses Mélangeur Moyenne à maximale 30 sec Mélanger jusqu à l ob...

Страница 17: ...ant 20 minutes Retourner les légumes Poursuivre la cuisson de 15 à 20 minutes ou jusqu à ce que les courges et les carottes soient caramélisées et qu un couteau les pénètre facilement Préparer la soupe Placer les légumes grillés et le reste des ingrédients dans une marmite à soupe de taille moyenne Chauffer à température moyenne à élevée jusqu à ce que le mélange soit chaud Éteindre le rond Verrou...

Страница 18: ...n emballer l ail dans le papier d aluminium Rôtir à 380 ºF durant 35 à 40 minutes Retirer du four et laisser refroidir suffisamment pour pouvoir manipuler l ail Faire sortir l ail rôti de la pelure et placer dans un bol à mélanger Préparer la sauce Ajouter les ingrédients restants dans le bol à mélanger Verrouiller le manche de 8 po en acier inoxydable à la base du moteur Placer le mélangeur à mai...

Страница 19: ...ié ou une mauvaise utilisation ne sont pas couverts Les légères imperfections et les petites variations de couleurs sont normales Si votre appareil doit être réparé ou remplacé veuillez communiquer avec le service à la clientèle par téléphone au 1 866 832 4843 ou visitez www sensioinc com pour connaître les procédures de retour et obtenir un numéro d autorisation de retour Si le fabricant confirme...

Страница 20: ... for WILLIAMS SONOMA Conçu pour WILLIAMS SONOMA 2019 Williams Sonoma Inc San Francisco CA 94109 USA 2 Grosvenor Street Suite 201 Level 2 Bondi Junction NSW 2022 AUS Made in China Fabriqué en Chine 1 848 541 1262 ...

Отзывы: