07-Jan-2022
7/19
A
Williams-Sonoma Inc.
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
Pottery Barn
–
Pottery Barn Teen
–
Pottery Barn Kids
–
Williams Sonoma Home
–
West Elm
–
Rejuvenation
–
Mark and Graham
Consulter un professionnel à la quincaillerie locale concernant le produit d’étanchéité.
Réappliquer le produit d’étanchéité tous les deux ans.
Nettoyer régulièrement avec un chiffon humide propre et doux. Utiliser un détergent liquid doux et
de l’eau chaude.
Éviter tout type de nettoyants abrasifs et de tampons de nettoyage rugueux. Ne pas utiliser les
produits contenant des acides sur le marbre car cela peut faire en sorte que la finition devienne
matte.
Il faut nettoyer immédiatement les déversements.
Placer des tampons protecteurs sur le bas des objets lourds aidera à éviter d’égratigner la surface
en marbre.
Ne pas placer les objets extrêmement lourds sur le dessus en marbre.
Instrucciones de cuidado:
Limpiar el polvo con un trapo limpio, suave, seco y libre de pelusas.
Secar los derrames de inmediato y limpiar con un trapo limpio y húmedo.
Recomendamos no usar limpiadores químicos, abrasivos o lustramuebles sobre el acabado
barnizado.
Las piezas de ferretería pueden aflojarse con el tiempo. Controlar periódicamente que estén bien
ajustadas.Si es necesario, volver a ajustarlas.
El mármol es un material natural, la cantidad de vetas y coloración variará, lo cual es parte de su
belleza inherente. El mármol es sensible al ácido, debido a que es una piedra natural y consiste
principalmente decarbonato de calcio. Quitar el vino y jugo de frutas inmediatamente de la
superficie del mármol. Le recomendamos evitar los limpiadores ácidos.
Consultar con un profesional en su tienda local para el sellador. Volver a aplicar el sellador cada
dos años.Limpiar frecuentemente con un trapo limpio, suave y húmedo. Utilizar un detergente
líquido suave y agua tibia.
Evitar todo tipo de limpiadores abrasivos y paños de limpieza ásperos. No utilizar productos que
contengan ácidos para el mármol, debido a que esto puede opacar el acabado.
Los derrames de líquido se deben limpiar de inmediato.
Colocar paños protectores en la base de cualquier objeto pesada ayudará a prevenir rayaduras en
la superficie de mármol.
No colocar artículos demasiado pesados en la superficie del mármol.
