Wilfa WAD-619B Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 19

LES ALLE ANVISNINGER FØR BRUK

LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN

PRODUKTEN ANVÄNDS

LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG

LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING

Norsk

Svenska

Dansk

Suomi

English

LES ALLE ANVISNINGER FØR BRUK

LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN

PRODUKTEN ANVÄNDS

LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG

LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING

Содержание WAD-619B

Страница 1: ...WAD 619B WAD 619W Wilfa HEARTS Double waffle iron Bruksanvisning Bruksanvisning Betjeningsvejledning K ytt ohje Operating Instructions...

Страница 2: ...NDEN BRUG LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN K YTT READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING 3 Norsk Svenska Dansk Suomi English LES ALLE ANVISNINGER F R BRUK L S IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN PRODUKTEN ANV ND...

Страница 3: ...oppsyn er n dvendig n r et apparat brukes av eller i n rheten av barn Koble fra kontakten n r apparatet ikke er i bruk eller n r du rengj r apparatet Ikke bruk noe slags apparat som har skadet ledning...

Страница 4: ...ljernet og hell vaffelr ren i midten av hver av de nederste stekeplatene Bruk den medf lgende sen for riktig mengde r re Lukk apparatet forsiktig Ikke tving det sammen Det kan hende det kommer ut damp...

Страница 5: ...forbrenning Pynt stekte vafler med forskjellige frukter eller iskrem for skape dine egne spesialiteter RENGJ RING Trekk alltid ut st pselet f r eventuell rengj ring og la apparatet kj le seg ned Ikke...

Страница 6: ...n r den anv nds speciellt om det finns barn i n rheten N r apparaten inte anv nds eller vid reng ring ska stickkontakten tas ut fr n v gguttaget Apparaten f r inte anv ndas om apparat el kabel eller s...

Страница 7: ...ingsytor na f rsta g ngen apparaten anv nds Detta r inte n dv ndigt vid senare tillf lle Man b r inte ta de tv f rsta v fflorna Vi rekommenderar inte att man anv nder formfett i v ffelj rn S H R G R D...

Страница 8: ...favoriter RENG RING Dra alltid ut stickkontakten innan reng ring och l t apparaten svalna Apparaten f r inte s nkas ner i vatten eller annan v tska den f r inte heller sk ljas med rinnande vatten Tork...

Страница 9: ...ratet anvendes af eller i n rheden af b rn Tag stikket ud af kontakten n r apparatet ikke er i brug eller n r du reng r apparatet Brug ikke nogen apparater som har en beskadiget ledning eller stik ell...

Страница 10: ...fugtig klud Vi anbefaler at du bruger lidt fedt p bagepladerne n r du bruger apparatet for f rste gang Det er ikke n dvendigt senere De f rste to vafler b r ikke spises Vi anbefaler ikke brug af fedt...

Страница 11: ...u spiser den for at undg forbr ndinger Pynt de bagte vafler med forskellige frugter eller is for at skabe dine egne specialiteter RENG RING Tr k altid stikket ud f r evt reng ring og lad apparatet k l...

Страница 12: ...tta on k ytett v varoen lasten l hettyvill Lasten k ytt ess laitetta heit ei saa j tt ilman valvontaa Kun laitetta ei k ytet tai sit puhdistetaan irrota pistoke pistorasiasta l k yt laitetta jos sen j...

Страница 13: ...a VOHVELEIDEN VALMISTUS 1 Sulje vohvelirauta Valmista vohvelitaikina sill v lin kun rauta kuumenee 2 Merkkivalo palaa punaisena Vohvelirauta on valmis kun vihre merkkivalo syttyy n 4 minuuttia 3 Avaa...

Страница 14: ...htyneet puhdista ne talouspaperilla tai liinalla l koskaan k yt ter vi esineit tai hankaavia puhdistusaineita VOHVELIRESEPTI Perusohje 175 g sulatettua voita tai margariinia 6 dl maitoa 2 kananmunaa 4...

Страница 15: ...is necessary when any appliance is used by or near children Unplug from the outlet when the appliance is not in use and before cleaning Never operate any electrical appliance with a damaged power cor...

Страница 16: ...with a little oil the first time you use the appliance You do not need to repeat this later The first two waffles should not be eaten The use of cooking spray in the waffle iron is not recommended HO...

Страница 17: ...NG Always pull out the plug before cleaning and allow the appliance to cool down Do not immerse the appliance in water or hold it under running water Wipe the upper surface of the waffle iron with a s...

Страница 18: ......

Страница 19: ...AS WILFA Industriveien 25 1481 Hagan Norway wilfa com...