Wilfa TO-1B Скачать руководство пользователя страница 21 | Manualshive

Страница: 21 / 44

Wilfa TO-1B Скачать руководство пользователя страница 21

DanskDansk

18

19

P.

18

19

19

P.

Vigtige sikkerhedsforanstaltninger
Læs dem grundigt – sikkerheden skal altid

opretholdes når du arbejder med et apparat

Kontrollér at netspændingen svarer til den

spænding, der bruges til apparatet, før du

tager det i brug.

Varme overflader må ikke berøres. Brug

håndtag eller greb.

For ikke at få elektrisk stød må ledningen,

stikket eller selve produktet ikke nedsænkes

i vand eller anden væske.

Apparatet skal være under opsyn, når det er

tændt.

Træk stikket ud, når apparatet ikke er i brug

og før rengøring.

Lad det køle af, før du monterer eller fjerner

dele.

Du må ikke benytte et produkt med en

beskadiget ledning, eller hvis det ikke fungerer

korrekt, eller hvis det på nogen måde er

beskadiget.

Hvis strømledningen er beskadiget, skal den

udskiftes af producenten eller en fagmand

eller en lignende kvalificeret person for at

undgå farlige situationer.

Apparatet er ikke beregnet til brug sammen

med en ekstern timer eller et separat fjern-

betjeningssystem.

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание TO-1B

Страница 1: ...BRAKEFAST TOASTER TO 1W TO 1B TO1B 800 NO Bruksanvisning SE Bruksanvisning DK Betjeningsvejledning FI K ytt ohje EN Operating Instructions...

Страница 2: ......

Страница 3: ...LLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN K YTT READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING PRZED ROZPOCZ CIEM U YTKOWANIA URZ DZENIA DOK ADNIE PRZECZYTAJ INSTRUKCJ OBS UGI Norsk Dansk Svensk...

Страница 4: ...P 2 P 2 Norsk Norsk Norsk P 2 P 2 Viktige forh ndsregler 3 Funksjoner 6 Riste br d 7 Rengj ringsinstruksjoner 8...

Страница 5: ...dre v sker dette for unng elektrisk st t Ikke g fra et apparat uten tilsyn mens det er i drift Trekk st pselet ut av stikkontakten n r appara tet ikke er i bruk eller rengj res La apparatet avkj le f...

Страница 6: ...net for privat bruk Produsenten p tar seg ikke ansvar for skader som skyldes at denne bruksanvisningen ikke er fulgt eller annen feilaktig bruk Br dristeren skal brukes uten br d f rste gang Br driste...

Страница 7: ...er i drift Apparatet kan brukes av barn fra 8 r og oppover samt personer med nedsatte fysiske sansemessige eller mentale evner eller mangel p erfaring og kunnskap hvis de er under tilsyn av eller har...

Страница 8: ...gs knapp Med denne knappen kan du oppvarme ristet br d Trykk p knappen n gang for aktivere funksjonen Indikatoren vil n lyse 3 Tine knapp Denne knappen tiner frossent br d Trykk denne knappen n gang f...

Страница 9: ...inntil br dholderen hekter seg fast og ristingen begynner Pr v deg litt frem for finne den ristetiden som gir best resultat for deg Ristetid er avhengig av hvor ferskt br det er og hva br det innehold...

Страница 10: ...fuktig svamp eller klut Ikke bruk slipende eller sterke rengj ringsmidler da de vil skade overflatebehandlingen Smulebrettet m rengj res med jevne mellomrom B rst smulene ut av brettet med en liten b...

Страница 11: ...ksjonsfeil eller feil som oppst r under garantitiden Fremvisning av kj psbevis er bevis p garantien Ved reklamasjon ta kontakt med butikken der varen er kj pt Denne garantien gjelder bare for produkte...

Страница 12: ...P 10 P 10 P 10 Svensk P 10 Svensk Svenska Viktiga s kerhetsanvisingar 11 Funktioner 14 Rosta br d 15 Reng ringsanvisingar 16...

Страница 13: ...v tska L mna aldrig apparaten utan uppsikt medan den r ig ng Koppla bort apparaten fr n v gg uttaget om den inte ska anv ndas och innan reng ring L t apparaten svalna innan du monterar eller demontera...

Страница 14: ...av att anvisningarna inte f ljts eller som beror p felaktig anv ndning eller hantering Anv nd inte br d f rsta g ngen br drosten startas Inledningsvis kommer det att ryka lite om apparaten detta r fu...

Страница 15: ...anv ndas av barn ver 8 r och av personer med nedsatt fysisk motorisk eller mental f rm ga eller som saknar kunskap om apparaten under f ruts ttning att detta sker under verinseende av vuxen och att p...

Страница 16: ...rmningsknapp Den h r knappen anv nds f r att terv rma br det Tryck en g ng p knappen f r att aktivera funktionen indika torn t nds 3 Upptiningsknapp Denna knapp anv nds f r att tina upp djupfryst br d...

Страница 17: ...t ner spaken f r br dvaggan tills den l ses fast d refter p b rjas rostningen Prova dig fram f r att hitta r tt rostningstid Tiden kan variera beroende p hur nytt br det r och vilka ingredienser det r...

Страница 18: ...ukt g llande fr n och med ink ps datum Garantin t cker tillverkningsfel eller defekter som uppst r under garantiperioden Kvittot fr n k pet av produkten utg r garantibeviset F r att g ra anspr k p gar...

Страница 19: ...llsavfall inom EU F r att f rhindra skador p milj och m nniskor ska produkten l mnas in och tervinnas enligt g llande best mmelser Anv nd produkt kan l mnas p angivna tervinningsanl ggningar eller l...

Страница 20: ...Dansk Dansk P 18 P 18 Vigtige sikkerhedsforanstaltninger 19 Funktioner 22 Riste br d 23 Reng ringsvejledning 24...

Страница 21: ...es i vand eller anden v ske Apparatet skal v re under opsyn n r det er t ndt Tr k stikket ud n r apparatet ikke er i brug og f r reng ring Lad det k le af f r du monterer eller fjerner dele Du m ikke...

Страница 22: ...ktet er kun beregnet til privat brug Vi p tager os ikke ansvaret for skader der m tte opst som f lge af manglende over holdelse af denne betjeningsvejledning eller anden forkert brug eller h ndtering...

Страница 23: ...opsyn n r den er i brug Apparatet m benyttes af b rn fra 8 r og personer med begr nsede fysiske sensoriske eller mentale evner eller mangel p erfaring og viden hvis de har f et vejledning eller instr...

Страница 24: ...p er specielt designet til genopvarmning af ristet br d Tryk p knappen for at aktivere denne funktion Lyset t ndes i indikatoren 3 Knap til opt ning Denne knap er velegnet til opt ning af frossent br...

Страница 25: ...r v dig frem n r du skal finde den perfekte ristningstid Den optimale tid afh nger af hvor frisk br det er og hvilken slags br d det er Du m ikke bruge en kniv gaffel eller en anden genstand til at fj...

Страница 26: ...br dristeren GARANTI Wilfa yder 5 rs garanti p dette produkt fra k bsdatoen Garantien d kker produktionsfejl eller mangler der opst r i garantiperioden K bskvittering er dokumentation for garanti Hvis...

Страница 27: ...r menneskers sundhed fra ukontrolleret bortskaffelse af affald skal produktet genbruges ansvarligt for at fremme b redygtig genbrug af materielle ressourcer For at returnere din brugte enhed skal du a...

Страница 28: ...S 26 Suomi Suomi Suomi T rkeit turvallisuusohjeita 27 Toiminnot 30 Paahda leip seuraavasti 31 Puhdistusohjeet 32...

Страница 29: ...vomatta k yt n aikana Irrota laite pistorasiasta kun sit ei k ytet tai ennen puhdistusta Anna laitteen j hty ennen kuin lis t tai poistat mit n osia l k yt laitetta jos sen johto tai pistoke on vahing...

Страница 30: ...johtuu n iden ohjeiden noudattamatta j tt misest tai jostain muusta v r nlaisesta tai varomattomasta k yt st K yt paahdinta ensimm isen kerran ilman leip Paahdin saattaa ensin hieman savuttaa t m on n...

Страница 31: ...aat lapset sek fyysisilt aistillisilta ja henkisilt kyvyilt n rajoittuneet tai koke mattomat taitamattomat henkil t saavat k ytt laitetta vain siin tapauksessa ett k ytt valvotaan tai heit on opastett...

Страница 32: ...nike Paahdettua leip l mmitet n uudelleen t m n painikkeen avulla Voit k ytt t t toimintoa painamalla t t painiketta Merkkivalo syttyy 3 Sulatuspainike T m n painikkeen avulla voit sulattaa pakastettu...

Страница 33: ...1 5 Paina vipua varovaisesti alas kunnes se lukittuu Paahtaminen alkaa Oikea paahtoaika l ytyy kokeilemalla Tarvittava aika vaih telee leiv n tuoreuden ja koostumuksen mukaan l poista leip paahtimest...

Страница 34: ...TAKUU Wilfa my nt t lle tuotteelle viiden 5 vuoden takuun ostop iv m r st alkaen Takuu kattaa valmistusvirheet ja takuuaikana ilmenev t viat Tuotteen ostokuitti toimii takuutodistuksena Takuuasioissa...

Страница 35: ...on kierr tett v kest v n kehityksen periaatteiden mukaisesti jotta ymp rist lle ja ihmisten terveydelle ei aiheudu haittaa Kierr t k ytetty laite viem ll se ker yspisteeseen tai palauttamalla se tuott...

Страница 36: ...P 34 Engelsk P 34 Engelsk English Important safeguards 35 Functions 38 Operation 39 Cleaning instructions 40...

Страница 37: ...r any other liquid Do not leave any appliance unattended while it is operating Unplug from outlet when not in use or before cleaning Allow to cool before putting on or taking off any parts Do not oper...

Страница 38: ...ons or any other improper use or mishan dling Use the toaster without bread for the first time There will be some smoke at first this is normal The toaster reaches very high temperatures particularly...

Страница 39: ...sons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance...

Страница 40: ...s button is specially designed to reheat toasted bread Press this button once to activate this function and the indictor will light 3 Defrost button This button is suitable for defrosting frozen bread...

Страница 41: ...om 1 5 Press the carriage lever down gently until it latches toasting will begin Experiment to find the perfect toasting time The optimal time varies depending on the freshness of the bread and what t...

Страница 42: ...lfa issues a 5 years guarantee on this product from the day purchase is done Guarantee covers production failure or defects that arise during guarantee period Buying receipt of the product is proof of...

Страница 43: ...the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and col...

Страница 44: ...BEYOND EXPECTATIONS S I N C E 1 9 4 8 AS WILFA Industriveien 25 1481 Hagan Norway Wilfa com TO 1W TO 1B TO1B 800_20_02_A...

Отзывы:

Нет отзывов