background image

DanskDanskDansk

Ibrugtagning

Fyld elkedlen med koldt vand og lad det koge to gange uden at tilsætte andet, 
før du tager elkedlen i brug.

Fyld kedlen med vand. Sørg for, at du ikke fylder for meget vand i.
Se vandstandsindikatoren. Anbring kedlen på basen.

•  Tryk på knappen 

 (100°C) for at starte kedlen. Når vandet er kogt, vil 

kedelen slukke automatisk.

•  Tryk knappen 

 i 3 sekunder. Kedelen vil bibeholde vand temperaturen i  2 

timer. I denne perioden vil kedeln varme, når vandet når en temperatur på 
85°C. LED lys vil blinke blåt under opvamningen.

•  Trykk 

 en gang og indikatoren lyser 60°C. Det  

betyder, at kedelen standser opvarmning, når vandtemperaturen er 60°C.

•  Trykk 

 to ganger og indikatoren lyser 70°C. Det betyder, at kedelen 

standser opvarmning, når vandtemperaturen er 70°C.

•  Trykk 

 tre ganger og indikatoren lyser 80°C. Det betyder, at kedelen 

standser opvarmning, når vandtemperaturen er 80°C.

•  Trykk 

 fire ganger og indikatoren lyser 90°C. Det betyder, at kedelen 

standser opvarmning, når vandtemperaturen er 90°C.

Træk stikket til kedlen ud af stikkontakten. Du må ikke åbne låget, når du hælder. 
Hvis du fylder for meget vand i kedlen, kan du risikere, at kogende vand trænger 
ud. Kedlen må kun bruges sammen med den medfølgende base.

18

1

2

Light

3

Off

4

Содержание TEMP WK1B-D2200

Страница 1: ...TEMP WATER KETTLE WKD 2200S WK1B D2200 NO Bruksanvisning SE Bruksanvisning DK Betjeningsvejledning FI K ytt ohje EN Operating Instructions...

Страница 2: ...et kvitteringen og om mulig esken med den innvendige emballasjen Apparatet er kun konstruert for privat bruk og for det tiltenkte bruksomr det Det er ikke egnet for kommersiell bruk M ikke brukes uten...

Страница 3: ...ehold skal ikke utf res av barn med mindre de er eldre enn 8 r og under tilsyn Hold apparatet og ledningen utilgjengelig for barn under 8 r Produktet kan brukes av personer med nedsatte fysiske sansem...

Страница 4: ...ren er overfylt kan varmt vann sprute ut Hvis str mledningen er delagt m den byt tes ut av produsenten produsentens servicere presentant eller lignende kvalifiserte personer for unng risiko Kontroller...

Страница 5: ...betyr at vannkokeren vil stoppe oppvarmingen n r vanntemperaturen er 60 C Trykk to ganger og indikatorlampen 70 C vil lyse Det betyr at vannkokeren vil stoppe oppvarmingen n r vanntemperaturen er 70 C...

Страница 6: ...dekker produksjonsfeil eller feil som oppst r under garantitiden Fremvisning av kj psbevis er bevis p garantien Ved reklamasjon ta kontakt med butikken der varen er kj pt Denne garantien gjelder bare...

Страница 7: ...g husholdningsavfall For unng skade p milj og mennesker er det viktig at dette produktet gjenvinnes Lever enheten inn til en milj stasjon eller ta kontakt med butikken hvor du kj pte det De kan ta seg...

Страница 8: ...r hemmabruk alla annan anv ndning anses vara felaktig Apparaten r inte avsedd f r kommersiell anv ndning F r ej anv ndas utomhus H ll apparaten borta fr n v rmek llor direkt solljus h g luftfuktighet...

Страница 9: ...tkomligt f r barn yngre n 8 r Denna apparat kan anv ndas av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller som saknar kunskap om eller erfarenhet av apparaten under f ruts ttning att...

Страница 10: ...s till icke avsedda produkter Basen och vattenkokarens utsida r inte vattenskyddade Dessa ska alltid h llas torra R r INTE vid vattenkokarens inre delar Vattenkokaren f r endast anv ndas f r avsett br...

Страница 11: ...ED blinkar bl tt under uppv rmningsprocessen Tryck en g ng och indikatorlampan t nds 60 C Detta inneb r att vattenkokaren stoppar uppv rmningen n r vatten temperaturen r 60 C Tryck tv g nger och indik...

Страница 12: ...psdatum Garantin t cker tillverkningsfel eller defekter som uppst r under garantiperioden Kvittot fr n k pet av produkten utg r garantibeviset F r att g ra anspr k p garantin kontaktar du ink psst lle...

Страница 13: ...a skador p milj och m nniskor ska produkten l mnas in och tervinnas enligt g llande best mmelser Anv nd produkt kan l mnas p angivna tervinningsanl ggningar eller l mnas till din lokala terf rs ljare...

Страница 14: ...en indvendige emballage Produktet er udelukkende beregnet til privat brug og det tilt nkte form l Det er ikke beregnet til kommerciel brug M ikke benyttes udend rs Hold produktet v k fra varmekilder d...

Страница 15: ...se m ikke foretages af b rn medmindre de er ldre end 8 og overv get Hold apparatet og dets ledning utilg ngeligt for b rn under 8 r Apparatet kan benyttes af personer med begr nsede fysiske sensoriske...

Страница 16: ...ydre er ikke vandafvisende S rg for at disse dele altid er t rre Du M IKKE ber re elkedlens indvendige dele Elkedlen m kun benyttes til det tilt nkte form l Elkedlen m kun benyttes sammen med den med...

Страница 17: ...t under opvamningen Trykk en gang og indikatoren lyser 60 C Det betyder at kedelen standser opvarmning n r vandtemperaturen er 60 C Trykk to ganger og indikatoren lyser 70 C Det betyder at kedelen sta...

Страница 18: ...a yder 5 rs garanti p dette produkt fra k bsdatoen Garantien d kker produktionsfejl eller mangler der opst r i garantiperioden K bskvittering er dokumentation for garanti Hvis du vil benytte din garan...

Страница 19: ...ukontrolleret bortskaffelse af affald skal produktet genbruges ansvarligt for at fremme b redygtig genbrug af materielle ressourcer For at returnere din brugte enhed skal du anvende retur og indsamli...

Страница 20: ...k ytett v ksi l altista laitetta l mm nl hteille suoralle auringonvalolle ter ville reunoille tai kosteudelle l upota sit mihink n nesteeseen l k yt laitetta m rin k sin Jos laite on kostea tai m rk i...

Страница 21: ...it valvotaan tai jos heit on neuvottu k ytt m n laitetta turvallisesti ja he ymm rt v t k ytt miseen liittyv t vaarat Lapset eiv t saa leikki laitteella Tarkista laite ja johto s nn llisesti mahdollis...

Страница 22: ...hjissa Jos virtajohto on vahingoittunut se on vaaran v ltt miseksi vaihdettava valmistajalla valmistajan valtuuttamassa huoltokor jaamossa tai valtuutetulla ammattilaisella Tarkista ett sy tt j nnite...

Страница 23: ...tin lopettaa veden l mmitt misen kun 60 C l mp tila on saavutettu Paina painiketta kaksi kertaa ja merkkivalo 70 C syttyy T m tarkoittaa ett keitin lopettaa veden l mmitt misen kun 70 C l mp tila on s...

Страница 24: ...lmistusvirheet ja takuuaikana ilmenev t viat Tuotteen os tokuitti toimii takuutodistuksena Takuuasioissa tulee olla yhteydess myym l n josta tuote ostettiin Takuu koskee ainoastaan yksityisk ytt n ost...

Страница 25: ...kest v n kehityksen periaatteiden mukaisesti jotta ymp rist lle ja ihmisten terveydelle ei aiheudu haittaa Kierr t k ytetty laite viem ll se ker yspisteeseen tai palauttamalla se tuotteen j lleenmyyj...

Страница 26: ...for private and not for commercial use Switch off the kettle and remove the plug from the socket when the kettle is not in use When you disconnect the power cord of the kettle grasp and pull the plug...

Страница 27: ...the appliance Test the kettle and the cord cable regularly for damage Check that the kettle and is operating properly If there is damage of any kind or if the kettle is not operating properly stop us...

Страница 28: ...kettle become wet or moist remove the main plug from the socket immediately DO NOT touch the contents of the kettle Use the kettle only for its intended purpose The kettle is only to be used with the...

Страница 29: ...rocess Press for once the indicator light of 60 C shines It means that it will stop heating when the water temperature is 60 C Press for twice the indicator light of 70 C shines It means that it will...

Страница 30: ...Guarantee Wilfa issues a 5 years guarantee on this product from the day purchase is done Guarantee covers production failure or defects that arise during guarantee period Buying receipt of the product...

Страница 31: ...an health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or cont...

Страница 32: ...BEYOND EXPECTATIONS S I N C E 1 9 4 8 AS WILFA Industriveien 25 1481 Hagan Norway Wilfa com WKD 2200S WK1B D2200_20_03_A...

Отзывы: