manualshive.com logo in svg

Wilfa EG1.820 S, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Wilfa EG1.820 S Скачать руководство пользователя страница 14

5.

 

Placera ALDRIG något ovanpå ugnen. 

6.

 

Ställ ugnen på minst 8 cm avstånd till sidoväggar och 10 cm 
från bakre väggen så att det blir bra ventilation. 

7.

 

Avlägsna INTE skaftet till det roterande fatet. 

8.

 

På samme sätt som med alla apparater är det nödvändigt att 
hålla noggrann uppsyn när apparaten används av barn. 

 
  

 
VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 
 

-

 

VARNING: Speciellt viktigt när den här apparaten används i 
kombinationsmodus är att barn endast får använda ugnen under 
uppsyn av vuxna på grund av den temperatur den uppnår; (Endast 
för modeller med grillfunktion). 

-

 

VARNING: Om dörren eller dörrens förseglingslist är trasig, får ugnen 
inte användas förrän den har blivit reparerad av en auktoriserad 
person. 

-

 

VARNING: Det är farligt för andra än auktoriserade personer att 
utföra service eller reparationer som innebär att det yttre höljet 
som ger skydd mot exponering för mikrovågsenergi tas bort. 

-

 

VARNING: Vätskor eller andra matvaror får inte värmas upp i 
slutna behållare eftersom dessa kan explodera.  

-

 

VARNING: Tillåt endast att barn använder ugnen utan uppsyn när 
de har fått grundig vägledning, så att barnet kan använda ugnen 
på ett säkert sätt och förstår risken med felaktigt bruk; 

-

 

Ugnen måste ha tillräcklig lufttillförsel. Avstånd till vägg eller 
liknande bör vara 10 cm på baksidan; 8 cm på båda sidor och 30 
cm från ovansidan på ugnen. Du får heller inte avlägsna fötterna 
på ugnen eller blockera luftventilerna. 

-

 

Använd endast redskap som är ägnade för användning i 
mikrovågsugnar. 

-

 

När du värmer upp mat i plast- eller pappersbehållare måste du hålla 
ugnen under uppsikt, eftersom det finns risk för att det kan börja 
brinna. 

Содержание EG1.820 S

Страница 1: ...BRUKSANVISNING K YTT OHJE INSTRUCTION FOR USE MIKROB LGEOVN MODELL EG1 820 S MIKROV GSUGN MODELL EG1 820 S MIKROAALTOUUNI MALLI EG1 820 S MICROWAVE MODELL EG1 820 S...

Страница 2: ...vnen er koblet sikkert til Dersom den ikke er det skal du ta ut st pselet vente 10 sekunder og koble til p nytt p en sikker m te b Sjekk om det er g tt en sikring eller om det er en str mbryter som er...

Страница 3: ...r at alt emballasjematerialet blir fjernet fra innsiden av d ren 2 Inspiser ovnen etter at den er pakket ut for se etter synlige skader som D rlig tilpasset d r Skadet d r Bulker eller hull i d rvindu...

Страница 4: ...sikker m te og forst r farene ved feilaktig bruk Ovnen m ha tilstrekkelig lufttilf rsel La det v re 10 cm p baksiden 8 cm p begge sidene og 30 cm fra toppen av ovnen Ikke fjern f ttene p ovnen blokke...

Страница 5: ...f lges og sikkerhetsinstruksjoner som sikrer topp ytelse fra denne ovnen 1 Ha alltid glasstallerkenen valsering aksling og rullerspor p plass n r ovnen er i bruk 2 Ikke bruk ovnen til noe annet enn ti...

Страница 6: ...et til mikrob lgeovnbruk 10 Mikrob lgeredskaper m kun brukes i samsvar med produsentens veiledninger 11 Ikke pr v fritere matvarer i denne ovnen 12 Husk p at en mikrob lgeovn kun varmer opp v sken i e...

Страница 7: ...kan v re n dvendig for h ndtere redskapene 17 For redusere risikoen for brann inne i ovnens hulrom a Ikke kok maten for lenge V r sv rt p passelig med mikrob lgeovnen ved bruk av papir plast eller an...

Страница 8: ...at tilberedelsestiden ker med ett minutt maksimumstiden er 30 minutter Etter at tilberedningen er avsluttet gir ovnen ifra seg fem pip Trykk og hold Start Reset i 2 sekunder for stanse ovnen 2 MIKROB...

Страница 9: ...kan velge tineprogram og autostarttining For eksempel tin opp 0 4 kg frossen mat 1 Trykk p MIKRO GRILL for velge tinefunksjonen display DEF 2 Innstill vekten 0 4 kg ved trykke p knappene 1 Min og 10...

Страница 10: ...llingen av tilberedningsprogrammet Trykk p START RESET knappen for fortsette tilberedningen hvis tilberedningen er i pausestatus Trykk p START RESET knappen for stanse bruken n r mikrob lgeovnen er i...

Страница 11: ...og bunnen inne i ovnshulrommet m rengj res regelmessig for unng h y st y T rk ganske enkelt ovnens bunnoverflate med et mildt vaskemiddel vann eller vindusvaskemiddel og t rk av Valseringen kan vaske...

Страница 12: ...displayen inte t nds eller om displayen sl cks under bruk a Kontrollera att ugnen r s kert ansluten till v gguttaget Om den inte r det skall du dra ut kontakten v nta i 10 sekunder och ansluta den ige...

Страница 13: ...dio eller TV s l ngt borta fr n mikrov gsugnen som m jligt c Anv nd en antenn som har installerats ordentligt till radio eller TV f r att f en bra signalmottagning INSTALLERING 1 Se till att allt emba...

Страница 14: ...r farligt f r andra n auktoriserade personer att utf ra service eller reparationer som inneb r att det yttre h ljet som ger skydd mot exponering f r mikrov gsenergi tas bort VARNING V tskor eller and...

Страница 15: ...dast anv nda ett milt reng ringsmedel som inte slipar Anv nd en svamp eller mjuk trasa Ugnen m ste reng ras regelbundet och eventuella matrester m ste avl gsnas Om man l ter bli att reng ra ugnen kan...

Страница 16: ...ugnen 9 VIKTIGT REDSKAP OCH BEH LLARE SOM INTE SKALL ANV NDAS I MIKROV GSUGNEN Anv nd inte metalltallrikar eller pannor med metallhandtag Anv nd inte redskap med metallpynt Anv nd inte pappersclips s...

Страница 17: ...ste st och v nta 30 60 sekunder i ugnen efter att denna har st ngts av Detta f r att blandningen skal s tta sig och undvika pl tsliga kokande utbrott n r en sked placeras i maten v tskan eller n r de...

Страница 18: ...och st nga av ugnen med v ggbrytaren eller st nga av str mmen vid s kringen eller str mbrytarpanelen NAMN P DELAR 1 S kerhetsl ssystem till d rren 2 F nster till mikrov gsugnen 3 Luftventil till mirov...

Страница 19: ...gningstiden kar med en minut maxtiden r 30 minuter Efter att tillagningen har avslutats ger mikrov gs ugnen ifr n sig fem pip Tryck in Start terst ll och h ll in knappen i 2 sekunder f r att st nga av...

Страница 20: ...1 kg beroende p hur mycket maten v ger Mikrov gsugnen kan v lja upptiningsprogram och tining med automatisk start T ex tina upp 0 4 kg fryst mat 1 Tryck p MIKRO GRILL f r att v lja upptiningsfunktione...

Страница 21: ...n minuts paus 5 START OCH TERST LL 1 Vid ppen d rr Tryck p START TERST LL knappen f r att avbryta inst llningen eller tillagningsprogrammet 2 Vid st ngd d rr Tryck p START TERST LL knappen f r att sta...

Страница 22: ...got s tt ett tecken p att mikrov gsungen fungerar felaktigt Det r av och till n dv ndigt att ta ut glasfatet f r att g ra rent Diska fatet i varmt vatten med diskmedel eller i diskmaskin Valsringen o...

Страница 23: ...som tidigare tv r fr n k pet Reklamera varan i den butik d r den ink pts Daterat ink psbevis och kvitto m ste uppvisas vid reklamationstillf llet tagandet f ruts tter att bruksanvisningen har f ljts...

Страница 24: ...rer eller displayet ikke viser tekst eller pludselig bliver blankt a Kontroll r at ovnstikket sidder ordentligt i kontakten Hvis det ikke er tilf ldet tages stikket ud af kontakten og s ttes rigtigt i...

Страница 25: ...re f lgende a Reng r ovnd ren og forseglingslisterne b Plac r radio og TV apparater o l s langt v k fra mikrob lgeovnen som muligt c Anvend en korrekt installeret antenne til radio TV osv for at opn...

Страница 26: ...f r den er blevet repareret af en fagmand ADVARSEL For ikke fagfolk er der sundhedsfare forbundet med at udf re service eller reparationer som kr ver afmontering af det d ksel der beskytter mod bestr...

Страница 27: ...p eller en bl d klud Ovnen b r reng res regelm ssigt og eventuelle madrester fjernes Hvis ovnen ikke holdes ordentligt ren kan der ske skader p overfladen som yderligere kan neds tte apparatets leveti...

Страница 28: ...f metalgryder eller fade med metalh ndtag Undg brug af k kkengrej med metalkanter el lign Undg brug af poselukkere af st ltr d og papir p plastposer Undg brug af melaminsk le o l da disse indeholder e...

Страница 29: ...t i ovnen i 30 60 sekunder efter at den er slukket Derved f r blandingen lov at falde til ro s den ikke bobler n r man stikker en ske i maden v sken eller tils tter en bouillonterning 15 Ved opvarmnin...

Страница 30: ...de i ovnen bliver ant ndt skal ovnd ren holdes lukket og ovnen slukkes p stikkontakten eller str mmen sl s fra ved sikringen eller str mafbryderen FUNKTIONSDIAGRAM 1 D rens sikkerhedsl sesystem 2 Ovnr...

Страница 31: ...redningstiden med t minut op til en maksimumstid p 30 minutter N r opvarmningen er slut lyder der fem bip fra ovnen Tryk p Start Nulstil og hold knappen inde i 2 sekunder for at sl ovnen fra 2 TILBERE...

Страница 32: ...al trykkes p 1Min 1 0 kg og 10Sec 0 1 kg alt afh ngigt af madens v gt Ovnen kan v lge opt ningsprogram og opt ning med autostart Eksempel Opt ning af 0 4 kg frossen mad 1 Tryk p knappen MIKRO GRILL fo...

Страница 33: ...dstillingen eller programmet 2 Med lukket d r Tryk p knappen START NULSTIL for at begynde tilberedningen efter indstilling af programmet Tryk p knappen START NULSTIL for at forts tte tilberedningen hv...

Страница 34: ...eringen og bunden af ovnrummet b r reng res regelm ssigt for at undg un dig st j Bundfladen t rres nemt af med mildt vaskemiddel vand eller vinduesrens og gnides t r Rulleringen kan vaskes i varmt s b...

Страница 35: ...y mit n tai n ytt pimenee a Varmista ett uuni on liitetty verkkovirtaan Irrota pistoke odota 10 sekuntia ja laita pistoke uudelleen pistorasiaan b Tarkista onko sulake palanut tai s hk p kytkin pois p...

Страница 36: ...US 1 Varmista ett uunin luukun sis puolella olevat pakkausmateriaalit on poistettu 2 Kun olet ottanut uunin pois pakkauksestaan tarkista onko uunissa n kyvi vikoja kuten Luukku joka ei sulkeudu kunnol...

Страница 37: ...vaaroista joita v r k ytt saattaa aiheuttaa Uuni tarvitsee riitt v n ilmankierron J t uunin taakse 10 cm molemmille sivuille 8 cm ja yl puolelle 30 cm tyhj tilaa l poista uunin jalustoja l k tuki uuni...

Страница 38: ...aaltouunia k ytett ess ja ohjeita jotka varmistavat parhaan hy dyn 1 Lasilautasen ja ohjaimen on oltava paikoillaan kun uunia k ytet n 2 K yt mikroaaltouunia vain ruuan valmistukseen l esim vaatteiden...

Страница 39: ...sia lihal mp mittareita Voit k ytt erityisesti mikroaaltouunia varten valmistettuja l mp mittareita 10 K yt mikroaaltouunia varten valmistettuja ty v lineit vain valmistajan ohjeiden mukaan 11 l yrit...

Страница 40: ...N in k y erityisesti jos astia on peitetty muovikelmulla Patalappujen k ytt minen saattaa olla v ltt m t nt astioiden k sittelyss 17 Uunin sis ll syttyv n tulipalon ehk isemiseksi a l keit ruokaa lii...

Страница 41: ...Luukun turvalukitusj rjestelm 2 Luukun ikkuna 3 Ilmastointiaukko 4 Ohjain 5 Lasilautanen 6 Ohjaustaulu 7 Grilliritil OHJAUSTAULU 1 10 Min 2 1 Min 3 10 Sek 4 N ytt 5 Mikro grilli 6 K ynnistys nollaus 1...

Страница 42: ...usaikaa yhdell minuutilla 30 minuuttiin asti Kun aika on kulunut kuulet viisi piippausta Kytke uuni pois p lt painamalla K YNNISTYS NOLLAUS painiketta kahden sekunnin ajan 2 MIKROAALTOTOIMINTO A Pikav...

Страница 43: ...nnistyksen Esimerkki Sulata 0 4 kg j ist ruokaa 1 Valitse sulatustoiminto painamalla MIKRO GRILLI painiketta n yt lle ilmestyy DEF 2 S d paino 0 4 kg painikkeiden 1 Min ja 10 Sec avulla 3 Paina K YNNI...

Страница 44: ...luukku on auki Keskeyt ohjelmointi tai valmistusohjelma painamalla K YNNISTYS NOLLAUS painiketta 2 Kun luukku on kiinni K ynnist s detty ohjelma painamalla K YNNISTYS NOLLAUS painiketta Jatka tauko t...

Страница 45: ...os uunia k ytet n kosteassa paikassa eik ole havaittavissa mit n mik viittaisi h iri n uunin toiminnassa 6 Lasilautasen puhdistaminen on v lill v ltt m t nt Pese lautanen kuumassa pesuainevedess tai a...

Страница 46: ...i Ab HELSINKI Puh 09 6803480 Keskushuolto Suomessa JUKOPA OY Arkadiankatu 15 00100 HELSINKI Puh 09 440 113 1 VUODEN TAKUU raaka aine ja valmistusvirheille s st ostotosite Mik li tuotetta k ytet n ohje...

Страница 47: ...that the oven is plugged in securely If it is not remove the plug from the outlet wait 10 seconds and plug it in again securely b Check the premises for a blown circuit fuse or a tripped main circuit...

Страница 48: ...e sure all the packing materials are removed from the inside of the door 2 Inspect the oven after unpacking for any visual damage such as Misaligned Door Damaged Door Dents or Holes in Door Window and...

Страница 49: ...zards of improper use The oven must have sufficient air flow Keep 10 cm space at back 8 cm at both sides and 30cms from top of the oven Don t remove oven s feet do not block air events of the oven Onl...

Страница 50: ...for any reason other than food preparation such as for drying clothes paper or any other nonfood items or for sterilizing purposes 3 Do not operate the oven when empty This could damage the oven 4 Do...

Страница 51: ...uch when removed from the oven please remember that the food liquid inside will be releasing the same amount of steam and or spitting when the lid is removed as in conventional cooking 13 Always test...

Страница 52: ...materials are placed inside the oven to facilitate cooking b Remove wire twist ties from bags before placing bag in oven c If materials inside the oven should ignite keep oven door closed turn the ove...

Страница 53: ...with 100 microwave power Each press means increasing one minute cooking time the maximum time is 30 min After cooking finished you will sound five beeps for remind 2 MICROWAVE COOKING A Fast cooking...

Страница 54: ...can select defrosting programme and auto start defrosting For example defrost 0 4kg frozen foods 1 Press MICRO GRILL to choose defrost function display DEF 2 Set weight 0 4kg by pressing 1Min and 10Se...

Страница 55: ...king is in pause status Press START RESET button to stop working when the microwave oven is operating 6 CHILDREN SAFETY LOCK To activate the Child Lock press 1Min and 10Sec buttons at the same time fo...

Страница 56: ...ity floor should be cleaned regularly to avoid excessive noise Simply wipe the bottom surface of the oven with mild detergent water or window cleaner and dry The roller ring may be washed in mild suds...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды