Wilfa CLASSIC CT-1000BL Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 23

LES ALLE ANVISNINGER FØR BRUK

LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN

PRODUKTEN ANVÄNDS

LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG

LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING

Norsk

Svenska

Dansk

Suomi

English

Содержание CLASSIC CT-1000BL

Страница 1: ...CT 1000BL CT 1000G CT 1000TC CT 1000S CT 1000MW CT 1000MB Wilfa CLASSIC Toaster Bruksanvisning Bruksanvisning Betjeningsvejledning Käyttöohje Operating Instructions ...

Страница 2: ...ISNINGER FØR BRUK LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN PRODUKTEN ANVÄNDS LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING Norsk Svenska Dansk Suomi English 3 ...

Страница 3: ...apparat uten tilsyn mens det er i bruk Trekk støpselet ut av stikkontakten når apparatet ikke er i bruk eller rengjøres La apparatet avkjøle før du setter på eller tar av eventuelle deler Ikke la ledningen henge over kanten av et bord eller en benk eller berøre varme overflater Koble fra apparatet ved å trekke støpselet ut av stikkontakten Ikke trekk i ledningen Spaken på brødristeren må stå i pos...

Страница 4: ...e brennbare materialer Ikke plasser ledningen eller andre gjenstander over åpningene til brødet mens brødristeren er i drift Ikke forsøk å ta ut brødet mens brødristeren er i drift Ikke stikk metallgjenstander eller andre kjøkkenredskaper inn i brødristeren da det vil forårsake elektrisk støt eller brann Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover samt personer med nedsatte fysiske sans...

Страница 5: ...gig av hvor ferskt brødet er og hva brødet inneholder ADVARSEL Unngå å bruke kniv gaffel eller andre kjøkkenredskaper til å ta brødet ut av brødristeren eller til å rengjøre den Hvis brødet sitter fast i brødristeren må du trekke ut støpselet før du forsøker å få det ut ADVARSEL Den øvre delen av brødristeren blir varm fordi metall leder varme godt Ta derfor ikke på utsiden av brødristeren under b...

Страница 6: ...r at produktet ikke må kasseres sammen med vanlig husholdningsavfall For å unngå skade på miljø og mennesker er det viktig at dette produktet gjenvinnes Lever enheten inn til en miljøstasjon eller ta kontakt med butikken hvor du kjøpte det De kan ta seg av produktet for gjenvinning Norsk ...

Страница 7: ... eller apparat sänkas ner i vatten eller annan vätska Lämna aldrig apparaten utan uppsikt medan den är igång Dra ut apparatens stickkontakt ur eluttaget om den inte ska användas samt före rengöring Låt apparaten svalna innan du monterar eller demonterar några delar Använd inte apparaten om elkabeln eller stickkontakten är skadad eller om apparaten skadats på något sätt Låt inte elkabeln hänga ner ...

Страница 8: ... Brödrosten blir mycket het speciellt i närheten av brödöppningarna Bröd kan fatta eld Därför får brödrosten aldrig användas i närheten av eller under gardiner eller andra brännbara material Lägg aldrig kablar eller andra föremål över brödöppningarna när brödrosten är igång Försök aldrig ta ut bröd medan brödrosten är igång För aldrig in metallföremål eller andra redskap i brödrosten det kan orsak...

Страница 9: ...det är och vilka ingredienser det är bakat med VARNING Använd inte kniv gaffel eller andra redskap för att ta loss bröd eller rengöra brödrosten Om det fastnar bröd i brödrosten ska stickkontakten tas bort från vägguttaget innan man försöker frigöra brödet VARNING Eftersom metall är bra på att leda värme blir brödrosten mycket varm på ovansidan Rör aldrig vid brödrosten när den är igång och håll b...

Страница 10: ...hållsavfall inom EU För att förhindra skador på miljö och människor ska produkten lämnas in och återvinnas enligt gällande bestämmelser Använd produkt kan lämnas på angivna återvinningsanläggningar eller lämnas till din lokala återförsäljare De kan omhänderta produkten och återvinna den på miljömässigt sätt Svenska Svenska 10 ...

Страница 11: ...n stikket eller selve produktet ikke nedsænkes i vand eller anden væske Apparatet skal være under opsyn når det er tændt Træk stikket ud når apparatet ikke er i brug og før rengøring Lad det køle af før du monterer eller fjerner dele Du må ikke benytte et produkt med en beskadiget ledning eller hvis det ikke fungerer korrekt eller hvis det på nogen måde er beskadiget Ledningen må ikke hænge ud ove...

Страница 12: ...ødet kan blive brændt Brødristeren må derfor ikke benyttes i nærheden af eller under gardiner eller andet brandbart materiale Ledningen eller andre genstande må ikke placeres over brødåbningerne mens brødristeren er i brug Brødet må ikke fjernes mens brødristeren er i brug Metalgenstande eller andre redskaber må ikke stikkes ind i brødristeren da det kan give elektrisk stød eller medføre brand Det...

Страница 13: ... den er utilgængelig for børn PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE Sluk altid for strømmen og tag stikket ud af stikkontakten efter brug og inden rengøring af din brødrister Rengøring af udvendige dele Tør udvendige dele af med en let fugtet klud og tør efter med en blød tør klud Brug ikke metalskuresvampe eller slibemidler da det kan give ridser på overfla den Udtagelig krummebakke Når du vil fjerne krummer ...

Страница 14: ...gt for at fremme bæredygtig genbrug af materielle ressourcer For at returnere din brugte enhed skal du anvende retur og indsamlingssystemet eller kontakte den detailhandel hvor du har købt produktet De kan tage imod produktet og sikre miljømæssigt ansvarlig genbrug Dansk Dansk 10 Rengøring af brødristerens indvendige dele Rengør brødristerens indvendige dele regelmæssigt Når du gør det skal du tag...

Страница 15: ...a laite virtalähteestä ennen puhdistamista ja silloin kun sitä ei käytetä Anna laitteen jäähtyä ennen kuin lisäät tai poistat osia Älä käytä laitetta jonka johto tai pistoke on vahingoittunut tai jossa on muunlaisia vaurioita Älä anna virtajohdon roikkua pöydän tai keittiötason reunan yli tai koskettaa kuumia pintoja Kytke virta pois laitteesta irrottamalla pistoke pistorasiasta Älä yritä irrottaa...

Страница 16: ... muiden helposti syttyvien materiaalien lähellä tai alla sillä leipä saattaa syttyä palamaan Älä nosta johtoa tai mitään muutakaan paahtoaukkojen päälle laitteen ollessa käytössä Älä yritä ottaa leipää pois paahtimesta paahdon aikana Älä työnnä leivänpaahtimeen metalliesineitä tai aterimia sillä se voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon Kahdeksan vuotta täyttäneet lapset sekä fyysisesti henkisesti...

Страница 17: ...ava aika vaihtelee leivän tuoreuden ja koostumuksen mukaan VAROITUS Älä poista leipää paahtimesta tai puhdista paahdinta veitsellä haarukalla tai muulla keittiövälineellä Jos leipä jumiutuu paahtimeen irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin yrität poistaa leipää VAROITUS Laitteen yläosa kuumentuu koska metalli johtaa hyvin lämpöä Älä siksi kosketa paahtimen ulkopintaa käytön aikana ja säilytä se l...

Страница 18: ...iemällä se keräyspisteeseen tai palauttamalla se tuotteen jälleenmyyjälle Tällöin se käsitellään ympäristön kannalta turvallisesti Oy Wilfa Suomi Ab myöntää 2 vuoden takuun maahantuomilleen Wilfa tuotteille Tämä takuu kattaa tuotteessa ostohetkellä olevat puutteet sekä materiaali ja valmistevirheet jotka ilmenevät 2 vuoden kuluessa laskettuna ostopäivästä Muilta osin noudatamme yleisiä takuuehtoja...

Страница 19: ... in water or any other liquid Do not leave any appliance unattended while it is operating Unplug from outlet when not in use or before cleaning Allow to cool before putting on or taking off any parts Do not operate the appliance with a damaged cord or plug or after the appliance has been damaged in any manner Do not let the cord hang over the edge of a table or counter or let it come into contact ...

Страница 20: ... this toaster must not be used near or below curtains and other combustible materials Do not place the cable or any other object over the bread openings whilst the toaster is in operation Do not attempt to dislodge food while the toaster is in operation Do not insert metal objects or other utensils into the toaster as this will cause an electric shock or cause a fire This appliance can be used by ...

Страница 21: ...the perfect toasting time The optimal time varies depend ing on the freshness of the bread and what the bread consists of WARNING Do not use a knife fork or other utensil to remove the bread from the toaster or to clean the toaster If the bread becomes lodged in the toaster unplug the appliance before attempting to remove it WARNING The top of the appliance becomes hot because metal conducts heat ...

Страница 22: ... EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling 11 English ...

Страница 23: ...AS WILFA Industriveien 25 1481 Hagan Norway wilfa com CT 1000x_20_03 ...

Результаты поиска

Содержание CLASSIC CT-1000BL

Отзывы:

Похожие инструкции для CLASSIC CT-1000BL

Бренды по названию

Популярные бренды

Wilfa CLASSIC CT-1000BL, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CLASSIC CT-1000BL

Отзывы:

Похожие инструкции для CLASSIC CT-1000BL

Бренды по названию

Популярные бренды