Wilfa CCG-2000B Скачать руководство пользователя страница 54

Страница: 54 / 64

English

• Do not plug or unplug the product into/from an

electrical outlet with a wet hand.

• Take proper precautions to prevent the risk of

burns, fire, or other personal or property damage,

as this product generates heat during use.

• If the product falls into water, immediately unplug

it from the electrical outlet. IMPORTANT: Do not

touch or reach into the water.

• Use in a well-ventilated area. Keep at least 4-6

inches of space on all sides to allow adequate air

circulation.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced

by the manufacturer, its service agent or similarly

qualified persons in order to avoid a hazard.

• This product has no user-serviceable parts. Do

not attempt to examine or repair it yourself. Only

qualified service personnel should perform any

servicing; take the product to the appliance repair

shop of your choice for inspection and repair.

• This appliance can be used by children aged from

8 years and above and persons with reduced

physical, sensory or mental capabilities or lack

of experience and knowledge if they have been

given supervision or instruction concerning use of

the appliance in a safe way and understand the

hazards involved. Children shall not play with the

appliance. Cleaning and user maintenance shall

not be made by children unless they are older than

8 and supervised.

CCG-2000B_IM.indb 6

20.06.17 10.33

Содержание CCG-2000B

Страница 1: ...CCG 2000B Wilfa STEAK Table grill Bruksanvisning Bruksanvisning Betjeningsvejledning Käyttöohje Operating Instructions CCG 2000B_IM indb 1 20 06 17 10 32 ...

Страница 2: ...CCG 2000B_IM indb 2 20 06 17 10 32 ...

Страница 3: ...LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN PRODUKTEN ANVÄNDS LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING 3 Norsk Svenska Dansk Suomi English CCG 2000B_IM indb 3 20 06 17 10 32 ...

Страница 4: ...SIKKERHETSANVSNINGER 5 Produktoversikt 9 Før første gangs bruk 10 Montering 11 Bruk 11 Stell og vedlikehold 14 Tekniske data 14 Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for fremtidig bruk CCG 2000B_IM indb 4 20 06 17 10 32 ...

Страница 5: ...r hoveddelen i vann eller andre væsker Trekk støpselet ut av stikkontakten når produktet ikke er i bruk og før rengjøring La produktet avkjøle før du setter på eller tar av deler Ikke bruk tilbehør som ikke er anbefalt av produsenten Tilbehøret kan bli varmt under bruk la det avkjøle før du håndterer det Ikke sett produktet på eller nær en varm gass eller elektrisk ovn eller i en oppvarmet stekeov...

Страница 6: ...lifisert person for å unngå fare Produktet har ingen deler som du kan reparere selv Ikke forsøk å undersøke eller reparere produktet selv Vedlikehold og reparasjon skal overlates til kvalifisert servicepersonale ta produktet med til et reparasjonsverksted for inspeksjon og reparasjon Produktet kan brukes av barn fra 8 år og oppover samt personer med nedsatte fysiske sansemessige eller mentale evne...

Страница 7: ...grytekluter eller varmebestandige stekevotter når du bruker produktet og bruk kjøkkenredskaper Trekk i støpselet når produktet skal kobles fra strømforsyningen ikke trekk i strømledningen Produktet må alltid brukes på et plant stabilt og varmebestandig underlag SPESIELLE ANVISNINGER Produktet leveres med kort strømledning for å redu sere risikoen for å vikle seg inn i og snuble i en lang ledning D...

Страница 8: ...ngen må arrangeres slik at den ikke henger over benken eller bordet der barn kan trekke i den eller snuble over den ved et uhell Skjøteledningen må være en jordet ledning med tre ledere CCG 2000B_IM indb 8 20 06 17 10 32 ...

Страница 9: ... deksel 3 Håndtak høyre 4 Justerbart hengsel 5 Underdel 6 Timerlampe 7 Termostatlampe 8 Termostatbryter 9 Timerbryter 10 Øvre grillplate 11 Nedre grillplate 12 Utløserknapp 13 Oljeplate 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 9 CCG 2000B_IM indb 9 20 06 17 10 32 ...

Страница 10: ... blir smurt Påfør et tynt lag matolje gjennom hele platenes levetid hvis det er nødvendig for at slippbelegget skal fungere best mulig MONTERING Sett produktet på et rent plant stabilt og varmebestandig underlag med minst 10 15 cm rom på alle sider for å sikre tilstrekkelig ventilasjon Plassering av den øvre delen av produktet 1 Lukket oppvarmingsstilling Den øvre delen er lukket og hviler på den ...

Страница 11: ...øvre delen av produktet og håndtaket blir veldig varme under bruk Bruk grytekluter eller varmebestandige stekevotter og berør bare den svarte delen av håndtaket MERK Bruk bare varmebestandige redskaper av tre plast eller silikon til å legge på ta av mat Ikke bruk metallredskaper da de kan lage riper i overflaten av grillplatene MERK Produktet kan avgi litt røyk første gang det brukes Det er normal...

Страница 12: ...om referanse Vi oppfordrer brukerne til selv å finne ut hvilke tilberedningstider og temperaturer som passer best for dem Bruksanvisning Bruk produktet til å tilberede burgere tynne fileter av kjøtt og fisk samt grønnsaker 1 Legg maten på den nedre grillplaten senk den øvre grillplate ned på maten lukket stilling Den øvre grillplaten justeres automatisk etter tykkelsen på maten Ved tilberedning av...

Страница 13: ...år produktet brukes i plan stilling blir tilberedningsflaten dobbelt så stor slik at du kan tilberede stykker av forskjellig tykkelse samtidig eller tilberede mat på to forskjellige plater for å unngå en sammenblanding av smaker Brukes til toast arme riddere åpne sandwicher og kekab 1 Legg produktet i plan stilling og sett støpselet inn i en vanlig stikkontakt På av lampen over timerbryteren lyser...

Страница 14: ...holdet 2 Fjern matrester fra grillplatene med skrape rengjøringsverktøyet 3 Rengjør grillplatene dryppskålen og skrape rengjøringsverktøyet i varmt såpevann skyll og la tørke ADVARSEL Ikke legg produktet i vann eller eksponer det for vann eller andre væsker 4 Tørk av den øvre og nedre delen med en svamp fuktet i vann og tørk med en myk klut eller et papirhåndkle 5 Oppbevar produktet på et kjølig o...

Страница 15: ... om elektrisk og elektronisk utstyr WEEE skal denne typen avfall samles inn og behandles for seg Hvis du en dag trenger å kassere apparatet må du ikke kaste det sammen med vanlig husholdningsavfall Lever apparatet til et innsamlingspunkt Norsk CCG 2000B_IM indb 15 20 06 17 10 33 ...

Страница 16: ...AR 5 Produktöversikt 9 Före första användningen 10 Montering 11 Användning 11 Skötsel och underhåll 14 Tekniska data 14 Läs igenom alla anvisningar före användning Läs igenom noga och spara som referens CCG 2000B_IM indb 4 20 06 17 10 33 ...

Страница 17: ...atten eller annan vätska Dra ut stickkontakten ur eluttaget när apparaten inte ska användas och före rengöring Låt apparaten svalna innan du monterar på av delar Använd aldrig tillbehör som inte rekommenderas av tillverkaren Tillbehör kan bli mycket varma vid användning låt dem svalna före hantering Placera inte apparaten på eller i närheten av varma gas eller elvärmare eller liknande Var extremt ...

Страница 18: ...t av tillverkaren dennes servicerepresentant eller motsvarande Denna apparat har inga delar som användaren själv kan reparera underhålla Försök inte att felsöka eller reparera enheten själv Endast kvalificerad personal får utföra service ta apparaten till valfri auktoriserad serviceverkstad för kontroll och reparation Denna apparat kan användas av barn över 8 år och personer med reducerad fysisk s...

Страница 19: ...heta ytor Använd alltid skyddande grytvantar eller värmeständiga vantar vid användning av apparaten samt använd redskap För att dra ut stickkontakten ur eluttaget dra alltid genom att fatta tag direkt i stickkontakten dra aldrig i själva elkabeln Apparaten ska alltid användas på en plan jämn stabil och värmetålig yta SÄRSKILDA INSTRUKTIONER En kort elkabel tillhandahålls för att minska riskan att ...

Страница 20: ...dden bör placerat på ett sätt att den inte hänger över en bänk eller bord där den är åtkomlig för barn eller så att man kan snubbla över den Förlängningssladden måste vara en jordad kabel med tre ledare CCG 2000B_IM indb 8 20 06 17 10 33 ...

Страница 21: ... 3 Handtag höger 4 Justerbart gångjärn 5 Basenhet 6 Lampa för timeranvisning 7 Termostatlampe 8 Termostatvred 9 Timervred 10 Övre grillelement 11 Nedre grillelement 12 Utmatningsknapp 13 Oljebricka 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 9 CCG 2000B_IM indb 9 20 06 17 10 33 ...

Страница 22: ...matolja på plattornas nonstick ytor för att smörja dem Smörj plattorna vid behov med mer matolja under apparatens livscykel för att optimera deras nonstick egenskaper MONTERING Ställ apparaten på en ren plan jämn stabil och värmebeständig yta med minst 10 15 cm fritt utrymme på alla sidor om apparaten för att möjliggöra en tillräcklig luftcirkulation Placering av överdelen 1 Stängt läge uppvärmnin...

Страница 23: ...iskera brännskada använd skyddande grytvantar eller värmeständiga vantar vid användning och rör endast den svarta delen av handtaget OBS Använd endast värmebeständiga köksredskap av trä plast eller silikon för att lägga i eller lyfta ur ingredienser Använd inte metallredskap eftersom dessa kan repa ytan på grillplattorna OBS Det kan komma lite ljus rök från apparaten vid första användningstillfäll...

Страница 24: ... avsedda att användas som referens Vi rekommenderar användare av denna produkt att själva ta reda på vilka tillagningstider och temperaturer som passar deras ingredienser bäst Kontaktgrill Använd apparaten för att tillaga hamburgare tunna eller benfria bitar av kött fisk och grönsaker 1 Lägg maten på den nedre grillplattan fäll ner den övre grillplattan nedfällt läge Den övre grillplattan kommer a...

Страница 25: ...n grill När du använder apparaten i plant läge dubbleras tillagningsytan och du kan tillaga ingredienser av olika tjocklek samtidigt eller tillaga ingredienser på olika plattor för att undvika smaksammanblandning Använd vid tillagning av fattiga riddare öppna smörgåsar och spett 1 Placera apparaten i plant läge och sätt in stickkontakten i ett eluttag Driftsindikatorn över timervredet lyser rött v...

Страница 26: ...äll ut innehållet 2 Ta bort ev matrester från grillplattorna med hjälp av skrapan rengöringsverktyget 3 Rengör grillplattorna oljebrickan och skrapan rengöringsverktyget i varmt vatten med milt diskmedel Skölj av och låt torka VARNING Sänk aldrig ned basenheten eller elkabeln i vatten eller annan vätska 4 Torka av överdelens ytterhölje med en fuktad svamp och eftertorka med en mjuk trasa eller pap...

Страница 27: ...gt WEEE direktivet ska elektriskt och elektroniskt avfall samlas in och behandlas separat Denna produkt ska INTE kastas bland hushållsavfallet utan lämnas för återvinning Lämna produkten på anvisad insamlingsplats för elektroniskt avfall CCG 2000B_IM indb 15 20 06 17 10 33 ...

Страница 28: ... Produktoversigt 9 Før ibrugtagning 10 Samling 11 Anvendelse 11 Pleje og vedligeholdelse 14 Tekniske data 14 Læs hele vejledningen inden brug Læs vejledningen omhyggeligt og gem den til fremtidig reference CCG 2000B_IM indb 4 20 06 17 10 33 ...

Страница 29: ... eller apparatet i vand eller nogen anden væske Træk stikket ud af stikkontakten når produktet ikke er i brug og før rengøring Lad apparatet køle af før du monterer eller fjerner dele Undgå at bruge tilbehør der ikke er anbefalet af producenten Tilbehør kan blive varmt under brug lad det køle af inden du rører ved det Produktet må ikke placeres på eller i nærheden af gas eller el kogeplader eller ...

Страница 30: ...å farlige situationer Dette produkt har ingen dele der kan serviceres af brugeren Forsøg ikke at undersøge og reparere det selv Bør kun serviceres af kvalificeret servicepersonale bring produktet til ønsket værksted for undersøgelse og reparation Apparatet må benyttes af børn fra 8 år og personer med begrænsede fysiske sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden hvis de har få...

Страница 31: ...r eller varmeresistente grillhandsker når du benytter dette produkt og anvender redskaber Når du skal afbryde forbindelsen til stikkontakten skal du tage i stikket ikke i ledningen Brug altid produktet på en flad vandret stabil og varmebestandig overflade SPECIELLE INSTRUKTIONER Der medfølger en kort strømledning for at reducere risikoen for at blive viklet ind i eller falde over en læn gere ledni...

Страница 32: ...n bør placeres således at den ikke hænger ud over bordkanten hvor børn kan trække i den eller man kan falde over den ved et uheld Forlængerledningen skal være med jord og 3 ledninger CCG 2000B_IM indb 8 20 06 17 10 33 ...

Страница 33: ...2 Låg 3 Håndtag højre 4 Justerbart hængsel 5 Base 6 Lampe til timer 7 Lampe til termostat 8 Termostatknap 9 Timerknap 10 Øverste grill 11 Nederste grill 12 Udløserknap 13 Olieplade 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 9 CCG 2000B_IM indb 9 20 06 17 10 33 ...

Страница 34: ... papirserviet for at smøre nonstick belægningen Efter behov kan du påføre endnu et tyndt lag madolie gennem pladernes levetid for at opretholde den bedst mulige nonstick effekt SAMLING Placer produktet på et rent fladt vandret stabilt varmeresistent underlag med mindst 10 15 cm luft til alle sider for at få tilstrækkelig luftcirkulation Placering af låg 1 Lukket varmeposition Låget er lukket og hv...

Страница 35: ...ttelseshandsker eller varmeresistente grillhandske til at modvirke risikoen for forbrændinger under brug og rør kun ved den sorte del af håndtaget BEMÆRK Brug kun varmeresistent træ plast eller silikoneredskaber til at lægge mad på fjerne mad Brug ikke metalredskaber da de kan ridse grillpladernes overflade BEMÆRK Apparatet kan ryge lidt første gang det bliver brugt Det er normalt og vil forsvinde...

Страница 36: ...yttes som reference Brugere opfordres til at finde ud af hvilke tilberedningstider og temperaturer der passer bedst til deres mad Kontaktgrill Brug apparatet til at tilberede burgere benfri eller tynde stykker kød og fisk og grøntsager 1 Placer maden på nederste grillplade sænk øverste grillplade ned på maden Lukket position Den øverste grillplade tilpasser sig selv efter madens tykkelse Ved tilbe...

Страница 37: ...d position fordobler tilberedningsarealet og giver mulighed for at tilberede mad med forskellig tykkelse samtidig eller tilberede mad på forskellige plader for at undgå at blande smag Bruges til at tilberede french toast biksemad åbne sandwiches og kebabs 1 Placer produktet i Flad position og sæt stikket i en almindelig stikkontakt Strømindikatoren over timerknappen lyser rødt for at indikere at a...

Страница 38: ...t og indholdet hældes ud 2 Fjern overskydende mad fra grillpladerne med skraber renseværktøjet 3 Rengør grillpladerne drypkopperne og skraber renseværktøjet i varmt sæbevand skyl og lad det tørre ADVARSEL Nedsænk ikke apparatet i eller udsæt det for vand eller andre væsker 4 Tør låg og base af med en fugtig svamp og tør efter med en tør blød klud eller papirserviet 5 Opbevar produktet et køligt tø...

Страница 39: ... elektronisk udstyr WEEE skal denne slags affald indsamles og behandles separat Hvis det fremover bliver nødvendigt at kassere dette produkt bedes du sørge for at det IKKE kommer i dagrenovationen Produktet skal i stedet sendes til nærmeste WEEE opsamlingssted Dansk Dansk CCG 2000B_IM indb 15 20 06 17 10 33 ...

Страница 40: ...n kuvaus 9 Ennen ensimmäistä käyttökertaa 10 Kokoaminen 11 Käyttö 11 Hoito ja kunnossapito 14 Tekniset tiedot 14 Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöönottoa ja säilytä ohjekirja tulevaa tarvetta varten CCG 2000B_IM indb 4 20 06 17 10 33 ...

Страница 41: ...johtoa pistoketta tai laitteen jalustaa veteen tai nesteeseen Irrota virtajohto pistorasiasta laitteen ollessa pois käytöstä ja ennen puhdistamista Anna laitteen jäähtyä ennen kuin lisäät tai poistat osia Älä käytä lisäosia jotka eivät ole laitteen valmistajan suosittelemia Lisäosat voivat kuumeta käytön aikana Anna niiden jäähtyä ennen niiden käsittelemistä Älä aseta laitetta kaasu tai sähköliede...

Страница 42: ...orjaamossa tai valtuutetulla ammattilaisella Laitteessa ei ole käyttäjän huollettavissa olevia osia Älä yritä huoltaa tai korjata laitetta itse Ainoastaan valtuutettu huoltohenkilö saa tehdä huoltotoimenpiteitä Vie laite valtuutettuun korjaamoon tarkastettavaksi ja korjattavaksi Kahdeksan vuotta täyttäneet lapset sekä fyysisesti henkisesti aisteiltaan tai tieta mykselta a n rajoittuneet tai kokema...

Страница 43: ...oikkumaan pöydän tai keittiötason reunan yli Älä päästä johtoa kosketuksiin kuumien pintojen kanssa Pidä käsissäsi aina patalappuja tai kuumuutta kestäviä käsineitä kun käytät tätä laitetta ja siihen liittyviä keittiövälineitä Laitteen irrottamiseksi pistorasiasta vedä suoraan pistokkeesta älä virtajohdosta Käytä laitetta vain tasaisella vakaalla ja kuumuudenkestävällä alustalla ERITYISOHJEET Virt...

Страница 44: ...uuksiltaan vähintään laitteen tasoa Johto on aseteltava niin että se ei roiku pöydän tai keittiötason reunan yli Siten lapset eivät pääse tahattomasti vetämään johdosta ja siihen ei voi kompastua Jatkojohdon on oltava maadoitettu ja tyypiltään 3 napainen CCG 2000B_IM indb 8 20 06 17 10 33 ...

Страница 45: ...i 3 Kahva 4 Säädettävä sarana 5 Jalusta 6 Ajastimen merkkivalo 7 Termostaatin merkkivalo 8 Termostaattisäädin 9 Ajastinsäädin 10 Ylägrilli 11 Alagrilli 12 Avauspainike 13 Tippa alusta 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 9 CCG 2000B_IM indb 9 20 06 17 10 33 ...

Страница 46: ... tarttumattomille pinnoille pintojen voitelemiseksi Levitä grillilevyille tarvittaessa silloin tällöin uusi ohut paistoöljykerros tarttumattomuuden säilyttämiseksi KOKOAMINEN Aseta tuote puhtaalle tasaiselle vaakasuoralle vakaalle ja kuumuutta kestävälle pinnalle Huolehdi ilmanvaihdosta jättämällä vähintään 10 15 cm vapaata tilaa kaikille sivuille Kannen asento 1 Suljettu asento lämmitysasento Kan...

Страница 47: ...ä Palovammojen välttämiseksi käytä patalappuja tai kuumuutta kestäviä käsineitä käytön aikana ja kosketa ainoastaan kahvan mustaa osaa HUOMIO Käytä ainoastaan kuumuutta kestäviä puisia muovisia tai silikonisia keittiövälineitä ruoan lisäämiseksi poistamiseksi Älä käytä metallisia keittiövälineitä sillä ne voivat naarmuttaa grillilevyjen pintaa HUOM Laite voi muodostaa hieman savua ensimmäisellä kä...

Страница 48: ... 7 Ylälasiin tulostettuja ruoanlaitto ohjeita tulisi käyttää ainoastaan viitteenä Valmistaessasi ruokaa selvitä mitkä kypsennysajat ja lämpötilat sopivat parhaiten kullekin ruoka aineelle Kontaktigrilli Käytä laitetta hampurilaispihvien luuttomien ruodottomien tai ohuiden liha ja kalapalojen sekä vihannesten kypsentämiseen 1 Aseta ruoat alagrillilevylle Laske ylägrillilevy ruoan päälle suljettu as...

Страница 49: ...ssa asennossa tuplaa kypsennysalan ja mahdollistaa eripaksuisten elintarvikkeiden kypsentämisen samanaikaisesti sekä elintarvikkeiden kypsentämisen eri levyillä makujen sekoittumisen välttämiseksi Sopii esimerkiksi köyhien ritareiden paistoperunoiden voileipien ja kebabin kypsentämiseen 1 Aseta laite tasaiseen asentoon ja kiinnitä virtajohto pistorasiaan Ajastinsäätimen yläpuolella oleva virran me...

Страница 50: ...pois 2 Poista kaikki ruokajäämät grillilevyiltä kaapimella puhdistustyökalulla 3 Puhdista grillilevyt tippa alusta ja kaavin puhdistustyökalu lämpimässä saippuavedessä Huuhtele ja anna kuivua VAROITUS Älä upota jalustaa veteen tai muuhun nesteeseen äläkä altista sitä vedelle tai muulle nesteelle 4 Pyyhi kansi ja jalusta kostutetulla sienellä ja kuivata pehmeällä liinalla tai paperipyyhkeellä 5 Säi...

Страница 51: ...teille Tämä takuu kattaa tuotteessa ostohetkellä olevat puutteet sekä materiaali ja valmistevirheet jotka ilme nevät 2 vuoden kuluessa laskettuna ostopäivästä Muilta osin noudatamme yleisiä takuuehtoja TE 2002 Tämä takuu ei vaikuta kansallisen lainsäädännön mukaisiin kuluttajan oikeuksiin Suomi CCG 2000B_IM indb 15 20 06 17 10 33 ...

Страница 52: ...STRUCTIONS 5 Product overview 9 Before first use 10 To assemble 11 To use 11 Care and maintenance 14 Technical data 14 Read all instructions before use Read carefully and keep for future reference CCG 2000B_IM indb 4 20 06 17 10 33 ...

Страница 53: ...se only Do not immerse the power cord plug or base in water or liquid Unplug the power cord from the electrical outlet when the product is not in use and before cleaning Allow the appliance to cool before putting on or taking off parts Do not use accessories that is not recommended by the product manufacturer Accessories may become hot during use allow them to cool before handling Do not place the...

Страница 54: ... qualified persons in order to avoid a hazard This product has no user serviceable parts Do not attempt to examine or repair it yourself Only qualified service personnel should perform any servicing take the product to the appliance repair shop of your choice for inspection and repair This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or me...

Страница 55: ...ear protective oven mitts or heat resistant gloves when using this product and use utensils To disconnect from the electrical outlet pull directly on the Plug do not pull on the Power Cord Always use the product on a flat level stable heat resistant surface SPECIAL INSTRUCTIONS A short power supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer c...

Страница 56: ...e arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally The extension cord must be a grounding type 3 wire cord CCG 2000B_IM indb 8 20 06 17 10 33 ...

Страница 57: ... 3 Handle right 4 Adjustable hinge 5 Base 6 Lamp for timer instruction 7 Lamp for thermostat instruction 8 Thermostat knob 9 Timer knob 10 Upper grill 11 Lower grill 12 Eject button 13 Oil plate 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 9 CCG 2000B_IM indb 9 20 06 17 10 33 ...

Страница 58: ... a paper towel in order to lubricate the nonstick surface If needed reapply a thin layer of cooking oil throughout the life of the Plates to maintain best nonstick performance TO ASSEMBLE Place the product on a clean flat level stable heat resistant surface with at least 10 15 cm of space on all sides to allow adequate air circulation Positioning the upper housing 1 Closed heating Position The upp...

Страница 59: ...hot during use To avoid a burn hazard wear protective oven mitts or heat resistant gloves when using and touch only the black portion of the Handle NOTICE Use only heat resistant wooden plastic or silicone utensils to add remove food Do not use a metal utensil as it may scratch the surface of the grill plates NOTE The appliance may emit some light smoke the first time it is used This is normal and...

Страница 60: ...re 7 The cooking guidance printed at the of the top glass printed should only be used for reference Users are encouraged to find out what cooking times and temperatures that suits their food the best Contact Grill Use the appliance to cook burgers boneless or thin pieces of meat and fish and vegetables 1 Place food onto the lower grill plate lower the upper grill plate onto the food the Closed pos...

Страница 61: ... Flat position doubles the cooking surface area and allows cooking of items with different thicknesses simultaneously or cooking foods on different plates to avoid combining flavors Use for cooking French toast hash browns open face sandwiches and kebabs 1 Place the product in the Flat position and plug the power cord into a standard electrical outlet The power indicator located above the timer kn...

Страница 62: ...d discard contents 2 Remove any leftover food from the Grill Plates using the scraper cleaning tool 3 Clean the grill plates drip cups and scraper cleaning in warm soapy water rinse and let dry WARNING Do not immerse the base into or expose it to water or other liquids 4 Wipe the upper housing and base with a water dampened sponge and dry with a soft cloth or paper towel 5 Store the product in a c...

Страница 63: ...nic Equipment Directive WEEE such waste must be collected separately and processed If in future you need to discard this product please do not throw it out with your normal rubbish Please send this product to a collection point where one is available English CCG 2000B_IM indb 15 20 06 17 10 33 ...

Страница 64: ...AS WILFA Industriveien 25 1481 Hagan Norway wilfa com CGG 2000B_20_02 CCG 2000B_IM indb 16 20 06 17 10 33 ...

Результаты поиска

Содержание CCG-2000B

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Wilfa CCG-2000B, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CCG-2000B

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды