background image

ءلامعلا ةمدخ تامولعم

Wiko MEA FZE – P.O Box 372035 Dubai – U.A.E.

wikomobile.com 

رئازجلا وكيو عيبلا دعب ام ةمدخ

Lotissement la Cadat, les Sources Villa n°08, Bir 

Mourad Raïs, Alger, Algérie CP 16000

06 61 91 49 15 / 021 44 96 65

16000رئازجلا ، سيار دارم رئب ، 08 مقر عيبانيلا تاداك ةئزجت

Содержание Slide 2

Страница 1: ...wikomobile com User guide Guide d utilisateur...

Страница 2: ......

Страница 3: ...User guide The contents of this manual may differ in certain respects from the description of your phone depending on its software version and your telephone operator...

Страница 4: ...tures of your device However the information and recommendations contained herein do not constitute a guarantee under the Applicable law WIKO reserves the right to change or modify the information con...

Страница 5: ...third party services may be terminated or interrupted any time without notice Therefore WIKO makes no representation or warranty whatsoever as to the availability of any third party content or servic...

Страница 6: ...GENCE WHETHER CONTRACTUAL OR BASED ON TORT FOR ANY DIRECT INDIRECT INCIDENTAL OR SPECIAL DAMAGE LEGAL FEES EXPENSES OR ANY OTHER DAMAGES RESULTING FROM THE USE BY YOU OR ANY THIRD PARTY OF THE CONTEN...

Страница 7: ...Getting to Know Your Phone On Off Lock Front camera Volume Touch screen Home Return Overview Receiver Flash LED Loud speaker Rear camera 3 5 mm headphone jack Micro USB port...

Страница 8: ...rns to the home screen and opens Google NOW press and hold the button Opens the list of recent applications Returns to the previous screen Closes the onscreen keyboard Increases or decreases the call...

Страница 9: ...order to use your telephone you need to insert your SIM Card The back cover of the phone is clipped on Please unclip it using the notch on the cover following the contour of the phone Insert the SIM...

Страница 10: ...should be recharged because if the level is too low it may shorten the life of the battery Connect the charger to a power outlet and the micro USB connector to the phone s USB port The phone s status...

Страница 11: ...y your operator if you did not receive it or have lost it please contact them When the PIN is entered incorrectly three times the mobile phone is blocked and has to be unblocked using your PUK this is...

Страница 12: ...S MMS and internet data connection 2 You can still choose a different SIM when performing an action such as before making a call or sending a SMS MMS by selecting Ask every time Network Connection APN...

Страница 13: ...cking on 3 You can choose with which SIM card you will enable data connection in Settings Wireless network SIM cards Preferred SIM for Mobile data then press on the SIM card you want to activate When...

Страница 14: ...th enabled GPS in use Voice call in progress Call waiting Missed call Synchronising New mail Alarm on Silent mode on New voicemail Signal strength Connected to HSPA 3G Connected to HSPA 3G Connected t...

Страница 15: ...nts download status etc will then be displayed Press on to clear all temporary notifications applications that are running are still listed Drag a notification to the left or right to clear it To clos...

Страница 16: ...xample if you press and hold on an SMS the options for the message are displayed Note not all items have a contextual menu When you press and hold on an item that does not have a menu nothing will hap...

Страница 17: ...ons Avoid high volumes over extended periods 3 Driving Exercise care when driving Driving requires maximum attention at all times in order to minimise the risk of accidents Using a mobile phone can di...

Страница 18: ...liquid or touch it with wet hands any damage caused by water may be irreparable 8 Use only WIKO approved accessories The use of unauthorised accessories may damage your phone or cause a safety risk 9...

Страница 19: ...or too low temperature never expose the mobile phone under strong sunshine or too wet environment The suitable temperature for the phone is 10 c to 45 c the maximum charging temperature declared by th...

Страница 20: ...er to recharge the battery to optimise its use time 7 Do not throw batteries away with household waste recycle them in accordance with the manufacturer s guidelines If the battery is damaged contact t...

Страница 21: ...that it only uses the power it needs to be connected to the network In addition all models of phone must undergo tests before being marketed to ensure compliance with the European R TTE directive This...

Страница 22: ...the more bars there are the better the reception quality We recommend that you use the hands free kit to reduce exposure to radiation To reduce the adverse effects of prolonged radiation exposure we...

Страница 23: ...or your mobile phone By registering your phone you acknowledge that WIKO and its engineers are able to collect store analyse and use diagnostic technical and usage data and related data including with...

Страница 24: ...of your old device The details and conditions of our manufacturer warranty are available at www wikomobile com mobile operator We recommend that you use a Wi Fi connection as with this type of connec...

Страница 25: ...omberg Germany www phoenix testlab de Phone 49 0 5235 9500 0 Fax 49 0 5235 9500 10 The full text of the device s Statement of Compliance is available on written request to the following address WIKO S...

Страница 26: ...ne Dessemond 13007 Marseille FRANCE www wikomobile com Prolonged listening to the music player at full power may damage the user s hearing Customer service information Wiko MEA FZE P O Box 372035 Duba...

Страница 27: ...Guide d utilisateur Le descriptif de ce guide peut contenir certaines diff rences avec celui de votre t l phone en fonction de la version du logiciel ou de votre op rateur...

Страница 28: ...s guider dans l utilisation de cet appareil Les informations et recommandations qui y figurent ne constituent cependant pas une garantie au sens des articles L211 4 et suivants du Code de la Consommat...

Страница 29: ...tre WIKOn assureaucunerepr sentationougaran tieconcernantladisponibilit detoutcontenuouservice tiers et d cline express ment toute responsabilit en lien avec une telle interruption ou suspension WIKO...

Страница 30: ...ULTANT DE L UTILISATION PAR VOUS M ME OU PAR UN TIERS DES CONTENUS OU SERVICES ACCESSIBLES PAR LE BIAIS DE CET APPAREIL CERTAINS PAYS N AUTORISENT PAS L EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES OU LA LIMITA...

Страница 31: ...D couvrir votre t l phone Marche Arr t Verrouillage Appareil photo frontal Volume cran tactile Accueil Retour Aper u couteur Flash LED Haut parleur Objectif photo Prise casque de 3 5 mm Port micro USB...

Страница 32: ...nir l cran d accueil ouvrir Google NOW maintenir le bouton enfonc Ouvrir la liste des applications r centes Revenir l cran pr c dent Fermer le clavier l cran Augmenter ou r duire le volume de l appel...

Страница 33: ...site l insertion de votre carte SIM La coque arri re du t l phone est fix avec des clips Veuillez la d clipser l aide de l encoche de la coque et en suivant le contour du t l phone Ins rez les cartes...

Страница 34: ...que la batterie est tr s faible veuillez rechargez la batterie un trop faible niveau de charge risque de r duire sa dur e de vie Branchez le chargeur une prise de courant et l em bout micro USB au por...

Страница 35: ...nsion du t l phone Au bout de trois mauvaises saisies du code PIN le portable se bloque et il faut le d bloquer l aide de votre code PUK fourni avec la carte SIM si ce n est pas le cas contactez votre...

Страница 36: ...s les SMS MMS et la Connexion de donn es pour internet 2 Choisir la SIM avant chaque action par exemple avant d mettre un appel ou d envoyer un SMS MMS en s lectionnant Toujours demander Connexion r s...

Страница 37: ...donn es faites glisser le panneau des notifications jusqu au bas de l cran et activez la connexion des donn es en cliquant sur 3 Vous pouvez choisir pour quelle carte SIM vous souhaitez activer la con...

Страница 38: ...s cartes SIM en itin rance vous devez activer son Itin rance des donn es dans le menu Param tres Sans fil et r seaux Plus R seaux mobiles SIM1 ou SIM2 Activer Itin rance des donn es Autrement la conne...

Страница 39: ...s glisser le panneau des notifications vers le bas et cliquez sur l ic ne signifie que le mode avion est activ signifie que le mode avion est d sactiv Lorsque le mode avion est activ l ensemble des co...

Страница 40: ...G connect R seau 3G connect R seau EDGE connect R seau GPRS connect Aucun signal En itin rance Wi Fi disponibles Wi Fi connect Bluetooth activ GPS en service Appel vocal en cours Appel en attente Appe...

Страница 41: ...s etc seront alors affich es Appuyez sur pour effacer toutes les notifications ponctuelles les applications en cours sont conser v es dans la liste Glissez une notification vers la gauche ou la droite...

Страница 42: ...ez de mani re prolong e sur un SMS les options li es ce message apparaissent Attention Tous les l ments ne disposent pas de menu contextuel Lorsque vous effectuez un appui prolong sur un l ment li auc...

Страница 43: ...volant Prudence lorsque vous conduisez La conduite demande une attention extr me et r guli re pour r duire au maximum le risque d accident Utiliser un t l phone portable peut distraire son utilisateu...

Страница 44: ...es mains mouill es tous les d g ts provoqu s par l eau peuvent tre irr m diables 8 N utilisez que les accessoires homologu s par WIKO L utilisation d accessoires non homologu s peut d t riorer votre t...

Страница 45: ...ure trop lev e ou trop basse ne jamais exposer le t l phone portable sous un fort ensoleillement ou environnement trop humide La temp rature appropri e pour le t l phone est de 10 c 45 c la temp ratur...

Страница 46: ...dur e d utilisation 7 Ne vous d barrassez pas des batteries avec les d chets m nagers pensez au recyclage et suivez les consignes du fabriquant Si la batterie est endommag e veuillez la rapporter au...

Страница 47: ...il a besoin pour tre reli au r seau De plus n importe quel mod le de t l phone avant sa commercialisation doit subir des tests visant garantir sa conformit la directive europ enne R TTE Cette directiv...

Страница 48: ...est bonne Afin de limiter l exposition aux rayonnements nous vous recommandons l usage du kit mains libres Afin de limiter les mauvaises cons quences de l exposition un rayonnement prolong nous conse...

Страница 49: ...lyser et utiliser des informations de diagnostic techniques d utilisation et aff rentes incluant sans limites des informations concernant votre appareil WIKO vos logiciels syst me et vos applications...

Страница 50: ...essemond 13007 MARSEILLE FRANCE Recyclage Sur ce manuel le symbole de la poubelle barr e d une croix indique que le produit est soumis une directive europ enne 2002 96 EC les produits lectriques lectr...

Страница 51: ...de conformit de l appareil est disponible sur simple demande par voie postale l adresse suivante WIKO SAS 1 rue Capitaine Dessemond 13007 Marseille FRANCE D CLARATION DE CONFORMIT 06 11 2015 Date Mic...

Страница 52: ...Dessemond 13007 Marseille FRANCE www wikomobile com A pleine puissance l coute prolong e du baladeur peut endommager l oreille de l utilisateur Service Client WIKO T l phone 04 88 08 95 25 Mail sav pa...

Страница 53: ......

Страница 54: ...WIKO SLIDE2 WIKO WIKO 2015 wiko WIKO SAS WIKO WIKO WIKO WIKO WIKO WIKO...

Страница 55: ...WIKO SIM WIKO WIKO...

Страница 56: ...WIKO SLIDE2 1 2 3 4 5 6...

Страница 57: ...3 5...

Страница 58: ......

Страница 59: ...SIM MIS 1 2 3...

Страница 60: ...64...

Страница 61: ...PIN SIM SIM PIN PIN PUK SIM...

Страница 62: ...APN SIM SIM SIM SIM1 SIM SIM 1 SIM SIM SIM SIM 2 MMS SMS SIM MMS SMS SIM SIM SIM...

Страница 63: ...SIM SIM SIM 1 2 3 SIM SIM 3G...

Страница 64: ......

Страница 65: ...3G 3G 3G 3G SIM SIM...

Страница 66: ...SIM SIM...

Страница 67: ...1 2 3...

Страница 68: ...4 5 6 7 WIKO 8 9 54 0 10 11 12 13 14...

Страница 69: ...15 45 10 40 0 2 16 17 18 SIM DAS WIKO 1 2 3 4 5 6 7 WIKO 8 9 SIM 10 1 TN 050100B4 5 0V 1 0A...

Страница 70: ...11 12 DAS 2 0 13 DAS 0 249 W Kg 0 271 W Kg 1 5 1 1 5 2 0 DAS DAS...

Страница 71: ...WIKO IMEI 14 IMEI 06 IMEI WIKO WIKO WIKO WIKO...

Страница 72: ...WIKO WIKO WIKO WIKO SAS 6 2004 1978 WIKO SAS 1 rue Capitaine Dessemond 13007...

Страница 73: ...6 0 9 5 0 1 2 0 0 6 A11 2 0 0 9 A1 2 0 1 0 A1 2 2 0 11 A2 2013 EN 50332 1 2013 E N 5 0 3 3 2 2 2 0 1 3 E N 62471 2008 EMC EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 3 V1 6 1 EN 301 489 7 V1 3 1 EN 301 489 17 V2 2...

Страница 74: ...Wiko MEA FZE P O Box 372035 Dubai U A E wikomobile com Lotissement la Cadat les Sources Villa n 08 Bir Mourad Ra s Alger Alg rie CP 16000 06 61 91 49 15 021 44 96 65 16000 08...

Страница 75: ......

Страница 76: ...Wiko SAS 1 rue Capitaine Dessemond 13007 Marseille France Tel 33 4 88 08 95 15 Fax 33 4 88 08 95 20 wikomobile com SIRET 530 072 206 00028 APE 4652Z...

Отзывы: