manualshive.com logo in svg

WIK cremaroma cam 52 d, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
WIK cremaroma cam 52 d Скачать руководство пользователя страница 79

79

DE

Index

Index

A

Abschaltzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Abtropfschale montieren  . . . . . . . . . . . 17
Anforderungen an den Aufstellort. . . 16
Aufbau und Funktion . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Auswahlmenü (Kaffeemodus) . . . . . . . 19

B

Bedienung  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Bestimmungsgemäße Verwendung . . .9
Brüheinheit reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . 53

D

Dampferzeugung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

E

EG-Konformitätserklärung . . . . . . . . . . 78
Einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Elektrischer Anschluss  . . . . . . . . . . . . . . 16
Elektrische Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . 17
Entkalkungsprogramm  . . . . . . . . . . . . . 61
Entsorgung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

G

Gefahr durch elektrischen Strom . . . . 13
Geräte-/Bedienelemente. . . . . . . . . . . . 18
Gerätemeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Gerät ordnungsgemäß verpacken . . . 10
Gewährleistung  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Grundlegende Sicherheitshinweise. . 12

H

Haftungsbeschränkung . . . . . . . . . . . . . . .9
Heißwasserzubereitung. . . . . . . . . . . . . 41
Höhenverstellung säubern . . . . . . . . . . 52

I

Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Info-Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

K

Kabelstaufach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Kaffeebohnenbehälter befüllen . . . . . 24
Kaffeemahlmenge . . . . . . . . . . . . . . . 24, 31
Kaffee mit ganzen Bohnen . . . . . . . . . . 30
Kaffee mit Pulver  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Kaffeetemperatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Kundendienst  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

L

Lagerung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

M

Mahlgrad einstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Milch aufschäumen . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

N

Nachbesitzer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Notabschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

P

Probleme, mögliche Ursachen 

und Abhilfen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Содержание cremaroma cam 52 d

Страница 1: ...Mod 9752 D Bedienungsanleitung Instruction Manual DE GB CAM 52 D...

Страница 2: ......

Страница 3: ...MAX 1X CAM 52 D MAX 1X 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22...

Страница 4: ...nderungen Irrt mer bzw Druckfehler vorbehalten We reserve the right to make technical changes we are not liable for any errors or printing errors WIK Elektro Hausger te P O Box 11 04 63 D 45334 Essen...

Страница 5: ...e 15 Sicherheitshinweise 15 Lieferumfang und Transportinspektion 15 Entsorgung der Verpackung 16 Anforderungen an den Aufstellort 16 Elektrischer Anschluss 16 Abtropfschale montieren 17 Aufbau und Fun...

Страница 6: ...eichern 42 Abschaltzeit einstellen und speichern 44 Ger t auf Werkseinstellung zur cksetzen Reset 46 Get tigte Kaffeebez ge abrufen Info Men 48 Reinigung und Pflege 50 Sicherheitshinweise 50 Regelm ig...

Страница 7: ...nungsanleitung ist Bestandteil des Kaffee Vollautomaten CAM 52 D nachfolgend als Ger t bezeichnet und gibt Ihnen wichtige Hin weise f r die Inbetriebnahme die Sicherheit den bestimmungsgem en Gebrauch...

Страница 8: ...n zu vermeiden WARNUNG Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine m gliche gef hrliche Situation Falls die gef hrliche Situation nicht vermieden wird kann dies zu Verlet zungen f hren Die...

Страница 9: ...gehensweisen einhalten Anspr che jeglicher Art wegen Sch den aus nicht bestimmungsgem er Verwendung sind ausgeschlossen Das Risiko tr gt allein der Betreiber Haftungsbeschr nkung Alle in dieser Bedien...

Страница 10: ...h den m hsamen Transport Ihres Ger tes zum H ndler Sollte das Problem einmal nicht am Telefon beseitigt werden k nnen bie ten wir Ihnen zus tzlich im Gew hrleistungsfall einen kostenfreien Abhol und L...

Страница 11: ...ie Abtropfschale in die Ablagen ein Wickeln Sie das Kabel auf und stecken Sie es in die vorgesehene Ablage der Styroporschale Setzen Sie die 2 Styroporschale so auf dass sowohl das Ger t als auch die...

Страница 12: ...ren f r den Benutzer entste hen Zudem erlischt der Garantieanspruch Eine Reparatur des Ger tes w hrend der Garantiezeit darf nur von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst vorgenommen werden...

Страница 13: ...m Anschlusskabel und nicht mit nassen H nden Tragen Sie das Ger t nicht am Anschlusskabel Gefahr durch elektrischen Strom Gefahr Lebensgefahr durch elektrischen Strom Beim Kontakt mit unter Spannung s...

Страница 14: ...daher direkten Hautkontakt mit der Dampfd se Lassen Sie das Ger t vor jeder Reinigung abk hlen Verbr hungsgefahr WARNUNG Verbr hungsgefahr bei aktivierter Dampfd se Beachten Sie die folgenden Sicherhe...

Страница 15: ...ngen an den Aufstellort sowie zum elektrischen Anschluss des Ger tes um Personen und Sachsch den zu vermeiden Lieferumfang und Transportinspektion Das Ger t wird standardm ig mit folgenden Komponenten...

Страница 16: ...ndige und gegen Wasser unempfindliche Fl che mit ausreichender Tragkraft W hlen Sie den Aufstellort so dass Kinder nicht an hei e Oberfl chen des Ger tes gelangen k nnen Das Ger t ist nicht f r den E...

Страница 17: ...angeschlos sen wird Der Betrieb an einer Steckdose ohne Schutzleiter ist verbo ten Lassen Sie im Zweifelsfall die Hausinstallation durch eine Elektro Fachkraft berpr fen Der Hersteller bernimmt keine...

Страница 18: ...stellung 3 Display 4 Kaffeebezugs Taste 5 Men Taste 6 Auswahl Tasten A B C 7 EIN AUS Taste 8 Wassertank 9 F llstandsanzeige 10 Herausnehmbare Abtropfschale 11 Tassenrost 12 Tresterbeh lter 13 Kaffeeau...

Страница 19: ...Kaffeemodus Dieses Men erscheint nach dem Einschalten des Ger tes Hier w hlen Sie eine Funktion bzw nehmen Einstellungen f r die Kaffeezubereitung vor A B C Auswahl der Kaffeemahl A menge von extra le...

Страница 20: ...wird A B C Bl ttern nach links A Bl ttern nach rechts B OK Taste zum Best tigen C Um ein Serviceprogramm aufzurufen bl ttern Sie mit denTasten A und B bis das gew nschte Serviceprogramm in dem Auswah...

Страница 21: ...apitel Entkalkungsprogramm starten Reinigungsprogramm Mit diesem Serviceprogramm starten Sie den Reinigungsprozess Einzel heiten dazu entnehmen Sie bitte dem Kapitel Reinigungsprogramm star ten Ger te...

Страница 22: ...wenn die Abtropfschale der Tresterbe h lter und das Tassenrost eingesetzt sind W hrend des Betriebes das Ger t nicht unbeaufsichtigt lassen Wasser einf llen ACHTUNG Milch Mineralwasser oder andere Fl...

Страница 23: ...etzen Sie den Wassertank wieder ein Dr cken Sie dabei den Tank fest an damit sich das Ventil des Wassertanks ffnet CAM 52 D HINWEIS Wenn w hrend des Kaffeebezugs Wasser nachgef llt werden muss erschei...

Страница 24: ...frischen Kaffeebohnen auf Schlie en Sie anschlie end den Beh lter wieder Kaffeemahlmenge ndern und speichern Sie k nnen individuell f r jedes Tassensymbol eine andere Kaffeemahl menge speichern Dies...

Страница 25: ...Mahlgrad mit dem Hebel 3 f r die Mahlgradein stellung w hrend das Mahlwerk l uft Der Kaffee wird zubereitet der Mahlgrad ist eingestellt Folgende Hebelstellungen sind m glich feine Mahlung f r intens...

Страница 26: ...US Taste 8 ein W hrend des Aufheizvorgangs ca 45 Sekunden erscheint im Display folgende An zeige Nachdem die Betriebstemperatur erreicht ist f hrt das Ger t einen automatischen Sp lvorgang durch Das W...

Страница 27: ...terbeh lter zu leeren Im Display erscheint folgende Anzeige ACHTUNG Leeren Sie den Tresterbeh lter jedes mal da es sonst zu Schimmelbil dung kommen kann Nach 60 Sekunden wird das Ger t automatisch aus...

Страница 28: ...tteln Sie das bersch ssige Wasser ab nach ca 1 Minute k nnen Sie die H r testufe anhand der rosa gef rbten Felder ablesen H rtestufe 1 weich 2 mittelhart 3 hart 4 sehr hart Wasserh rte mol m3 deutsche...

Страница 29: ...meter auszu w hlen Es erscheint folgende Anzeige im Display Dr cken Sie die OK Taste C um das Men Wasserh rte aufzurufen Es erscheint folgende Anzeige im Display Dr cken Sie dieTaste B 1x f r H rtestu...

Страница 30: ...2 D HINWEIS Bei schwerg ngiger H henverstellung reinigen Sie diese Gehen Sie dabei wie im Kapitel H henverstellung s ubern beschrieben vor W hlen Sie die gew nschte Tassenf llmenge durch Dr cken der T...

Страница 31: ...de Tassengr e separat eingestellt Die eingestellte Mahlmenge bleibt auch bei ausgeschaltetem Ger t gespeichert W hlen Sie durch Dr cken der Taste B ob Sie ein bzw zwei Tassen beziehen m chten Folgende...

Страница 32: ...f r jede Tassengr e individuell einstellen Gehen Sie wie folgt vor Dr cken Sie die Taste C so oft bis das Tassensymbol ausgew hlt ist f r das Sie die Tassenf llmenge anpassen m chten HINWEIS Bei dies...

Страница 33: ...r die einzelnen Tassensymbole gelten sowohl im Bohnen als auch im Pulverbetrieb Kaffee mit Pulver zubereiten ACHTUNG Beachten Sie dass Sie nur den mitgelieferten Messl ffel verwenden und nie mehr als...

Страница 34: ...enf llmengen f r die einzelnen Tassensym bole gelten sowohl im Bohnen als auch im Pulverbetrieb Sollten Sie die jeweiligen Tassenf llmengen ndern wollen finden Sie Hinweise dazu im Kapitel Tassenf llm...

Страница 35: ...ein Der Einf llschacht ist kein Vorratsbeh lter das Pulver muss direkt zur Br heinheit gelangen Stellen Sie eine Tasse unter den Kaffeeauslauf Passen Sie durch Hoch oder Herunterschieben des Auslaufes...

Страница 36: ...ie eine entsprechende Tasse unter den Kaffeeauslauf z B Kaf feebecher F llen Sie den Kaffeepulverschacht mit Kaffeemehl Dr cken Sie anschlie end die Kaffeebezugs Taste 5 und halten Sie diese solange g...

Страница 37: ...se um sich und oder andere nicht zu Verbr hen Austretendes Hei wasser bzw hei er Wasserdampf kann zu Verbr hungen f hren Aktivieren Sie die Dampfd se erst wenn diese in die Milch eingetaucht ist Zum A...

Страница 38: ...nd halten Sie den Be cher so unter die Dampfd se dass die D sen ffnung in die Milch ein taucht ACHTUNG Verunreinigungen durch angetrocknete Milch in der Dampfd se Achten Sie darauf dass Sie die Dampfd...

Страница 39: ...scheint die zuletzt gew hlte Kaffee Espresso Einstellung HINWEIS Lassen Sie in jedem Fall nach dem Aufsch umen der Milch noch ein mal kurz hei es Wasser durch die D se austreten Drehen Sie hierzu den...

Страница 40: ...s fest Sp len Sie unter flie endem Wasser die Milchr ckst nde ab Wischen Sie mit einem feuchten Lappen die Dampfd se ab Reinigen Sie regelm ig die Luftansaug ffnung der Aufsch umhilfe Durchstechen Sie...

Страница 41: ...in Beh ltnis unter die Hei wasserd se halten F r die Zubereitung von Hei getr nken wie z B Tee oder Instantsuppen gehen Sie wie folgt vor Stellen Sie ein Gef unter die Hei wasserd se Drehen Sie den Dr...

Страница 42: ...Sie k nnen zwischen 5 Temperaturstufen w hlen Die Kaffeetemperatur stufen werden wie folgt angezeigt m ig warm warm normal hei extra hei F r die Einstellung der Kaffeetemperatur gehen Sie wie folgt vo...

Страница 43: ...folgende Anzeige im Dis play Dr cken Sie die OK Taste C um das Men Ger teparameter auszu w hlen Es erscheint folgende Anzeige im Display Dr cken Sie die Taste A oder B solange bis das Men Temperatur i...

Страница 44: ...eraturstufe HINWEIS Das Display springt nach der Programmierung automatisch zum Men punkt Temperatur zur ck Um in den Kaffeemodus zur ckzukehren dr cken Sie zweimal die Men Taste 6 oder warten Sie ca...

Страница 45: ...scheint folgende Anzeige im Display Dr cken Sie die Taste A um das Men Ger teparameter in den Aus wahlrahmen zu verschieben Dr cken Sie die OK Taste C um das Men Ger teparameter auszu w hlen Es ersche...

Страница 46: ...springt nach der Programmierung automatisch zum Men punkt Abschaltzeit zur ck Um in den Kaffeemodus zur ckzukehren dr cken Sie zweimal die Men Taste 6 oder warten Sie ca 30 Sek bis das Ger t auto mati...

Страница 47: ...Taste 6 Es erscheint folgende Anzeige im Display Dr cken Sie die Taste A um das Men Ger teparameter in den Aus wahlrahmen zu verschieben Dr cken Sie die OK Taste C um das Men Ger teparameter auszu w...

Страница 48: ...den Kaffeemodus zur ckzukehren dr cken Sie zweimal die Men Taste 6 oder warten Sie ca 30 Sek bis das Ger t auto matisch in den Kaffeemodus zur ckspringt Get tigte Kaffeebez ge abrufen Info Men Um die...

Страница 49: ...ende Anzeige im Display Dr cken die Taste A oder B solange bis das Men Info im Auswahl rahmen erscheint Dr cken Sie die OK Taste C um das Men Info auszuw hlen Es er scheint folgende Anzeige im Display...

Страница 50: ...uch ab Tauchen Sie das Ger t das Anschlusskabel oder den Netzstecker niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Reinigen Sie das Ger t oder Teile davon nicht im Geschirrsp ler Geben Sie niemals Wasse...

Страница 51: ...lich Entnehmen Sie den Tresterbeh lter entleeren und reinigen Sie diesen Setzen Sie den gereinigten Tresterbeh lter wieder ein Das Ger t ist nun wieder f r weitere Kaffeebez ge bereit HINWEIS Entleere...

Страница 52: ...dieT r mit der Kaffeeaus gabeeinheit nach vorn abziehen Schieben Sie die H henverstellung der Kaffeeausgabeeinheit ganz nach unten Reinigen Sie die Zwischenr ume der beiden Teile mit warmem Wasser um...

Страница 53: ...das Ger t mit der EIN AUS Taste 8 aus Das Ger t f hrt einen Sp lvorgang durch und fordert Sie anschlie end auf den Tresterbeh lter zu leeren Ziehen Sie den Tresterbeh lter aus dem Ger t entleeren und...

Страница 54: ...allen Drehen Sie die Br heinheit um Die Br heinheit ist ge ffnet der Aus werferhebel nach unten geklappt Die beiden Edelstahlsiebe sind nun frei zug nglich Reinigen Sie die Br heinheit unter flie ende...

Страница 55: ...heit bis zum Anschlag in das Ger t I Setzen Sie die Kaffeeausgabeeinheit wieder ein indem Sie die T r un ten ansetzen und mit leichtem Druck oben einrasten lassen HINWEIS Sie k nnen das Ger t nur dann...

Страница 56: ...inuten und sollte nicht unterbrochen werden Reinigen Sie die Br heinheit erst nach dem Reinigungsprogramm ACHTUNG Verwenden Sie ausschlie lich WIK Reinigungstabletten Bei Verwen dung anderer Reinigung...

Страница 57: ...Ziehen Sie den Wassertank heraus bef llen Sie ihn mit Wasser und set zen Sie ihn wieder ein Dr cken Sie anschlie end die OK Taste C Es erscheint folgende An zeige im Display Geben Sie eine Reinigungst...

Страница 58: ...er wie im Display gezeigt unter dem Auslass Der Tresterbeh lter dient als Sammelbeh lter f r das Reinigungswasser Dr cken Sie die OK Taste C um den Reinigungsvorgang zu starten Das Programm f hrt insg...

Страница 59: ...heinheit wird positioniert Anschlie end erscheint folgende Anzei ge im Display Ziehen Sie den Tresterbeh lter heraus Platzieren Sie den Tresterbeh lter wie im Display gezeigt wieder unter dem Auslass...

Страница 60: ...r ein Dr cken Sie anschlie end die OK Taste C Es erscheint folgende An zeige im Display Bei Erscheinen dieser Displayanzeige ist das Reinigungsprogramm been det Das Ger t ist nun wieder betriebsbereit...

Страница 61: ...en werden Die H ufigkeit der Entkalkung ist vom H rtegrad des Wassers in Ihrer Region abh ngig Vergessen Sie daher bitte nicht die Wasserh rte zu ermitteln und die entsprechende H rtestufe am Ger t ei...

Страница 62: ...takt den Arzt aufsuchen ACHTUNG Sch den an empfindlichen Fl chen durch Kontakt mit Entkalkungs mittel sind nicht auszuschlie en Entfernen Sie Spritzer sofort Zur Durchf hrung des Entkalkungsprogrammes...

Страница 63: ...lnd folgende Anzeigen im Display Ziehen Sie den Wassertank heraus Geben Sie 125ml durgol swiss espresso Entkalker in den Wassertank Geben Sie anschlie end 250ml Wasser in den Wasssertank indem Sie die...

Страница 64: ...folgende Anzeige im Display Drehen Sie den Drehschalter Hei wasser Dampf 17 in die Pos WARNUNG Verbr hungsgefahr bei aktivierter Hei wasserd se Austretendes Hei wasser kann zu Verbr hungen f hren Akti...

Страница 65: ...ndigung des Entkalkungsprozesses erscheint folgende Anzeige im Display Drehen Sie den Drehschalter Hei wasser Dampf 17 auf die Pos Anschlie end erscheint folgende Anzeige im Display Entleeren und rein...

Страница 66: ...eder in das Ger t ein Dr cken Sie anschlie end die OK Taste C Es erscheint folgende Anzeige im Display Ziehen Sie den Wassertank heraus und sp len Sie diesen gr ndlich aus Bef llen Sie den Wassertank...

Страница 67: ...wenn Sie ein Beh ltnis unter die Hei wasserd se halten oder die Hei wasserd se in die Position drehen in der Fl ssigkeit in die Abtropfschale laufen kann Der Sp lprozess ber die Hei wasserd se wird ge...

Страница 68: ...automatisch beendet Es erscheint folgende Anzeige im Display Entleeren und reinigen Sie den Tresterbeh lter Setzen Sie den leeren Tresterbeh lter wieder in das Ger t ein Es erscheint folgende Anzeige...

Страница 69: ...e C Es erscheint folgende An zeige im Display Bei Erscheinen dieser Displayanzeige ist das Entkalkungsprogramm been det Das Ger t ist nun wieder betriebsbereit und im Zustand des zuletzt ausgew hlten...

Страница 70: ...h elektrischen Strom Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Sie mit der St rungsbehebung beginnen WARNUNG Gefahr durch unsachgem e Reparaturen Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweis...

Страница 71: ...ist voll Tresterbeh lter entleeren und reinigen siehe Kapitel Tresterbeh lter entleeren Tresterbeh lter fehlt Tresterbeh lter einsetzen Anzahl der Bez ge erfor dert Reinigung Reinigungsprogramm start...

Страница 72: ...n max 1 Messl ffel Kaffeebohnen nachf llen Mahlmenge h her ein stellen Mahlgrad variieren versuchen Sie eine ande re Kaffeesorte Zu wenig Schaum beim Milch auf sch umen Milch zu warm zu alt oder Fettg...

Страница 73: ...zeugfunktion des Messl ffel 22 die Br heinheit l sen Wassermangel trotz vollem Wassertank Luft im System Beziehen Sie etwas Hei wasser siehe Kapitel Hei wasserzubereitung Tresterbeh lter leeren wird b...

Страница 74: ...fdrehen Im Kapitel Br heinheit reinigen ist eine ge ffnete Br hein heit abgebildet Kaffeeauslauf zu langsam Mahlgrad zu fein einge stellt Mahlgrad gr ber einstel len Ger t l sst sich nicht einschalten...

Страница 75: ...lectrical and Electronic Equipment Bei R ck fragen wenden Sie sich bitte an die f r die Entsorgung zust ndige kom munale Beh rde Die Werkstoffe sind gem ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar Mit der or...

Страница 76: ...50 60 Hz Leistungsaufnahme ca 1550 W Heizsystem Thermoblock Durchlauferhitzer ca 1400 W Pumpe Elektromagnetische Hochleistungspumpe Druck max 16 bar Netzleitung max 1 1 m Ma e 376 x 307 x 408 mm H x...

Страница 77: ...nge setzt werden z B bei gewerblicher Nutzung oder Nutzung in ffentli chen oder gewerblichen R umlichkeiten Ger te die nicht bestimmungsgem entsprechen der Betriebsanlei tung in Betrieb genommen und o...

Страница 78: ...rs WIK Elektro Hausger te GmbH P O Box 11 04 63 D 45334 Essen Wir erkl ren dass das Produkt Fabrikat Kaffee Vollautomat Typ CAM 52 D den folgenden einschl gigen Bestimmungen entspricht Essen den _____...

Страница 79: ...Gefahr durch elektrischen Strom 13 Ger te Bedienelemente 18 Ger temeldungen 71 Ger t ordnungsgem verpacken 10 Gew hrleistung 77 Grundlegende Sicherheitshinweise 12 H Haftungsbeschr nkung 9 Hei wasserz...

Страница 80: ...en 19 Sicherheit 12 St rungsbehebung 70 T Tassenf llmenge 32 36 Technische Daten 76 Transportinspektion 15 Tresterbeh lter entleeren 51 U bersicht der Men s 19 Urheberrecht 7 V Verbrennungsgefahr 14 V...

Страница 81: ...transport inspection 91 Disposal of the packaging 92 Demands on the installation location 92 Electrical connection 92 Installing the drip tray 93 Design and function 94 Appliance operating elements se...

Страница 82: ...the shut off time 120 Resetting the appliance to the works settings Reset 122 Call up number of coffees produced Info menu 124 Cleaning and care 126 Safety precautions 126 Regular cleaning 126 Emptyi...

Страница 83: ...e operating instructions form an integral part of the CAM 52 D grind and brew coffee maker hereinafter referred to as appliance and contain important information for the commissioning safety intended...

Страница 84: ...ry or even death WARNING A warning of this category draws attention to a potentially dangerous situation If the dangerous situation is not avoided it may lead to injuries Follow the instructions in th...

Страница 85: ...damage or injury resulting from use of the appliance for other than its intended purpose The risk must be borne solely by the appliance owner Limitation of liability All the technical information dat...

Страница 86: ...of your appliance to your dealer s shop Should it not be possible to resolve the problem on the telephone at any time then we offer you in the event of a warranty claims also a Free collection and del...

Страница 87: ...ance and the drip tray into the recesses in the tray Wind up the cable and place it into the recess provided in the polysty rene tray Position the 2nd polystyrene tray so that the appliance and the dr...

Страница 88: ...n create considerable risks for the user and also void the warranty Repairs to the appliance during the warranty period may only be carried out by service centres authorised by the manufacturer as the...

Страница 89: ...the plug not at the mains lead and not with wet hands Do not carry the appliance with the mains lead Electric shock hazard Danger Electric shock hazard Contact with liver leads or components poses a...

Страница 90: ...rect skin contact with the steam nozzle Always allow the appliance to cool down before cleaning Danger of scalding WARNING Risk of scalding when the steam nozzle is active Observe the following safety...

Страница 91: ...ocation and on the electrical connection of the appliance to avoid personal injury and material damage Scope of supply and transport inspection The appliance is supplied as standard with the following...

Страница 92: ...tall the appliance on a horizontal heat resistant and water resis tance surface with a sufficient load bearing strength Select the installation location such that children cannot touch hot sur faces o...

Страница 93: ...earth PE conductor system Connection to a plug socket without PE conductor is forbidden If in doubt have the house installation checked by a qualified electrician The manufacturer assumes no liability...

Страница 94: ...ess 3 Display 4 Coffee delivery button 5 Menu button 6 Selection buttons A B C 7 ON OFF button 8 Water tank 9 Filling level indicator 10 Removable drip tray 11 Cup rest 12 Waste container 13 Coffee sp...

Страница 95: ...e mode This menu appears when the appliance is switched on Here you can select a function or make settings for the coffee preparation A B C Selection of the ground A coffee quantity from extra light t...

Страница 96: ...in the service menu A B C Scroll left A Scroll right B OK button for confirma C tion To call up a service program scroll with the buttons A and B until the desired service program appears in the selec...

Страница 97: ...tarting the descaling program Cleaning program With this service program you start the cleaning process Further details can be found in the chapter Starting the cleaning program Appliance parameters I...

Страница 98: ...Operate the appliance only when the drip tray waste container and cup rest are properly installed Do not leave the appliance unsupervised during operation Filling with water CAUTION Milk mineral water...

Страница 99: ...ine Install the water tank again Press the tank in firmly so that the valve of the water tank opens CAM 52 D NOTE If water needs to be topped up during the preparation of coffee the following warning...

Страница 100: ...ainer with fresh coffee beans Then close the container again Changing and saving the ground coffee quantity You can save a different ground coffee quantity individually for each cup symbol This is onl...

Страница 101: ...just the grinding fineness with lever 3 for setting the grinding fi neness while the grinder is running The coffee is prepared and the grinding fineness is set The following lever positions are possib...

Страница 102: ...While the appliance is heating up approx 45 seconds the following appears on the display When operating temperature has been reached the appliance carries out an automatic flushing cycle The water fl...

Страница 103: ...you to empty the waste container The following appears on the display CAUTION Empty the waste container every time as otherwise mould may occur The appliance is switched off automatically after 60 sec...

Страница 104: ...cond and shake off the excess water After roughly 1 minute you can read off the water hardness in the pink coloured fields Water hardness 1 soft 2 medium hard 3 hard 4 very hard Water hardness mol m3...

Страница 105: ...he menu Appliance parameters The following appears on the display Press the OK button C to call up the menu Water hardness The following appears on the display Press button B 1x for hardness level 1 2...

Страница 106: ...52 D NOTE If the height adjuster is difficult to move clean it Proceed as descri bed in chapter Cleaning the height adjuster Select the desired cup filling level by pressing button C The following sel...

Страница 107: ...uantity selected remains set separately for each cup size The set ground coffee quantity remains stored even when the appli ance is switched off Select whether you want one or two cups by pressing but...

Страница 108: ...ard quantities You can set the cup filling level individually for each cup size Proceed as follows Press button C repeatedly until the cup symbol for which you wish to change the cup filling level is...

Страница 109: ...levels for the individual cup symbols apply in both bean and powder mode Preparing coffee with coffee powder CAUTION Ensure that you use only the measuring spoon supplied and never fill more than a l...

Страница 110: ...The saved cup filling levels for the individual cup symbols apply in both bean and powder mode Should you wish to change the cup filling levels instructions can be found in the chapter Changing and sa...

Страница 111: ...der The filling container is not a storage container the powder must be transported directly to the brewing unit Place a cup under the coffee delivery spout Adjust the delivery height to suit your cup...

Страница 112: ...illing level is displayed Place a corresponding cup under the coffee delivery spout e g coffee mug Fill the coffee powder compartment with coffee powder Then press the Coffee delivery button 5 and hol...

Страница 113: ...recautions to avoid scalding yourself and or others Hot water or steam from the steam nozzle can cause scalding Activa te the steam nozzle only when it is immersed in the milk To foam milk by steam ge...

Страница 114: ...g under the steam nozzle so that the nozzle opening is immersed in the milk CAUTION Impurities caused by dried milk in the steam nozzle Ensure that you do not immerse the steam nozzle into the milk so...

Страница 115: ...r coffee preparation again The last coffee espresso setting selected appears on the display NOTE Always allow hot water to run through the nozzle briefly after fo aming the milk Turn the rotary switch...

Страница 116: ...black fastener Rinse off the milk residues under running water Wipe off the steam nozzle with a damp cloth Clean the air intake opening of the foaming attachment at regular in tervals If the opening i...

Страница 117: ...ter nozzle only when you have a container under the nozzle To prepare hot drinks such as e g tea or instant soups proceed as follows Place a vessel under the hot water nozzle Turn the rotary switch ho...

Страница 118: ...temperature You can select from 5 temperature levels The coffee temperature levels are displayed as follows moderately warm warm normal hot extra hot To set the coffee temperature proceed as follows P...

Страница 119: ...ollowing appears on the display Press the OK button C to select the menu Appliance parameters The following appears on the display Press button A or B repeatedly until the menu Temperature ap pears in...

Страница 120: ...splay NOTE After programming the display jumps back automatically to the menu point Temperature To return to coffee mode press the Menu button 6 twice or wait approx 30 seconds until the appliance swi...

Страница 121: ...following appears on the dis play Press button A to move the menu Appliance parameters to the selection frame Press the OK button C to select the menu Appliance parameters The following appears on th...

Страница 122: ...jumps back automatically to the menu point Shut off time To return to coffee mode press the Menu button 6 twice or wait approx 30 seconds until the appliance switches automatically back to coffee mod...

Страница 123: ...nu button 6 The following appears on the dis play Press button A to move the menu Appliance parameters to the selection frame Press the OK button C to select the menu Appliance parameters The followin...

Страница 124: ...oint Reset To return to coffee mode press the Menu button 6 twice or wait approx 30 seconds until the appliance switches automatically back to coffee mode Call up number of coffees produced Info menu...

Страница 125: ...appears on the display Press button A or B repeatedly until the menu Info appears in the selection frame Press the OK button C to select the menu Info The following ap pears on the display The softwar...

Страница 126: ...g inside and out with a damp cloth Never immerse the appliance the mains lead or the mains plug in water or other liquids Do not clean the appliance or its parts in a dish washer Never pour water into...

Страница 127: ...container empty and clean it and push the cleaned waste container back into the appliance The appliance is now ready for the production of coffee again NOTE Empty the waste container always with the...

Страница 128: ...d pulling the door with the coffee delivery unit out to the front Push the height adjuster of the coffee delivery unit completely down Clean the gaps in the two parts with warm water to remove any res...

Страница 129: ...llows Switch off the appliance with the ON OFF button 8 The appli ance carries out a flushing cycle and then prompts you to empty the waste container Pull the waste container out of the appliance then...

Страница 130: ...m falling down Turn the brewing unit round The brewing unit is open and the ejector folded down The two stainless steel screens are now freely accessible Clean the brewing unit under running hot water...

Страница 131: ...ly into the appliance I Install the coffee delivery unit again by hooking in the door at the bot tom and engaging it with slight pressure at the top NOTE You can only switch on the appliance when the...

Страница 132: ...ing process takes several minutes and should not be inter rupted Clean the brewing unit only after the cleaning program CAUTION Use only WIK cleaning tablets If other cleaning agents are used WIK assu...

Страница 133: ...lowing appears on the display Pull out the water tank fill it with water and push it in again Then press the OK button C The following appears on the display Put a cleaning tablet into the container f...

Страница 134: ...unit as shown on the dis play The waste container serves as a collecting vessel for the cleaning water Press the OK button C to start the cleaning process The program carries out a total of 6 cycles T...

Страница 135: ...ance again The brewing unit is positioned The following then appears on the display Pull out the waste container Place the waste container under the delivery unit again as shown on the display Then pr...

Страница 136: ...K button C The following appears on the display When this symbol appears on the display the cleaning program has been completed The appliance is now ready for operation again and in the con dition of...

Страница 137: ...not be interrupted The frequency of descaling depends on the hardness of the water in your region Therefore please do not forget to determine the water hardness and to set the corresponding hardness a...

Страница 138: ...ice after eye contact CAUTION Damage to delicate surfaces cannot be ruled out in the event of con tact with the descaling agent Remove any splashes immediately To carry out the descaling program follo...

Страница 139: ...wing symbols appear alternately on the display Pull out the water tank Add 125 ml durgol swiss espresso descaling agent to the water tank Then pour 250 ml of water into the water tank by filling the e...

Страница 140: ...following then appears on the display Turn the rotary switch hot water steam 17 to position WARNING Risk of scalding when the hot water nozzle is active Hot water from the steam nozzle can cause scald...

Страница 141: ...splay The following symbol appears on the display at the end of the descaling process Turn the rotary switch hot water steam 17 to position The following then appears on the display Empty and clean th...

Страница 142: ...tall the drip tray in the appliance again Then press the OK button C The following appears on the display Pull out the water tank and rinse it thoroughly Fill the water tank with fresh water up to the...

Страница 143: ...nozzle only when you have positioned a ves sel under the nozzle or turn the nozzle to a position where the liquid can run into the drip tray The flushing process via the hot water nozzle is started Th...

Страница 144: ...splay The flushing process is terminated automatically The following appears on the display Empty and clean the waste container Install the empty waste container in the appliance again The following a...

Страница 145: ...n the display When this symbol appears on the display the descaling program has been completed The appliance is now ready for operation again and in the con dition of the last selected coffee mode NOT...

Страница 146: ...k hazard Pull the mains plug out of the plug socket before starting troubles hooting WARNING Danger from unqualified repairs Observe the following safety precautions to avoid danger and material damag...

Страница 147: ...Empty and clean the waste container See chapter Em ptying the waste container Waste container missing Install the waste container Number of coffees pro duced requires cleaning Start the cleaning progr...

Страница 148: ...ctly max 1 measuring spoon Refill coffee bean con tainer Set ground coffee quanti ty higher Vary grinding fineness Try a different type of coffee Too little foam during milk foaming Milk too warm too...

Страница 149: ...the brewing unit using the tool func tion of the measuring spoon 22 No water despite full water tank Air in system Draw some hot water See chapter Hot water preparation Empty waste contai ner displaye...

Страница 150: ...ing unit at the black splined journal An open brewing unit is illustrated in chapter Cleaning brewing unit Coffee delivery too slow Grinding fineness set too fine Set grinding fineness coarser Applian...

Страница 151: ...Electrical and Electronic Equipment Should you have any questions please contact your local authority responsible for waste disposal The materials can be recycled in accordance with their markings Pro...

Страница 152: ...x 1550 W Heating system Thermoblock continuous pass heater approx 1400 W Pump High performance electromagnetic pump Pressure max 16 bar Mains lead max 1 1 m Dimensions 376 x 307 x 408 mm H x W x D Wei...

Страница 153: ...te households e g for commercial purposes or use on public or commercial premises Appliances not commissioned correctly or used for their intended purpose in accordance with the operating instructions...

Страница 154: ...facturer WIK Elektro Hausger te GmbH P O Box 11 04 63 D 45334 Essen We hereby declare that the product Model Grind and brew coffee maker Type CAM 52 D conforms to the following relevant regulations Es...

Страница 155: ...tion location 92 Descaling program 137 Design and function 94 Determining the water hardness 104 Disposal 151 E EC Declaration of Conformity 154 Electrical connection 92 Electrical safety 93 Electric...

Страница 156: ...de 95 Service hotline 86 Service menu 95 Setting the grinding fineness 101 Setting the water hardness 104 Shut off time 120 Steam generation 113 Storage 151 Switching off 103 Switching on 102 T Techni...

Страница 157: ......

Страница 158: ...Hausger te P O Box 11 04 63 D 45334 Essen Germany Tel 49 2 01 86 66 0 Fax 49 2 01 86 66 1 21 Service Hotline 0 80 00 86 66 60 www wik de Gedruckt auf umweltgerechtem chlorfrei gebleichten Papier Chlo...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды