Wigam EASYREC120R100 Скачать руководство пользователя страница 25

EASYREC120 

USER’S MANUAL 

ENGLISH 

WIGAM 

25 

 

WARNING 

 
Safety precautions and Operation guidelines 

 

a)  Read all safety, operating guidelines and instructions before operating this unit. 
b)  Only a qualified technician should operate this recovery unit! 
c)  Always wear safety glasses and protective gloves while working with refrigerants to protect your 

eyes and  skin from  refrigerant gases  and  refrigerant  liquid.  Avoid getting  in touch with  caustic 
liquid or gas. 

d)  Do not expose the equipment to the sun or rain. 
e)  Be sure that any room where you are working is thoroughly ventilated. 
f)  Use  ONLY  authorized  refillable  refrigerant  cylinders.  It  requires  the  use  of  recovery  cylinders 

with a minimum working pressure of 27.6 bar. 

g)  Do not overfill the recovery  cylinder. Cylinder  is full  at 75% capacity.  There should be enough 

space for liquid expansion. Overfilling of the cylinder may cause a violent explosion. 

h)  Do not exceed the working pressure of the recovery cylinder cylinder. 
i) 

Do not mix different refrigerants together in one cylinder, or they could not be separated or used. 

j) 

Before recovering the refrigerant, the cylinder should achieve the vacuum level: -0.9 MPa, which 
is for purging non-condensable gases. 

k)  When the unit is not used, all valves should be closed and the input and output fittings should be 

covered  with  their  protective  caps,  as  air  and/or  moisture  may  damage  the  recovery 
performances and shorten the service life of compressor. 

l) 

If using an extension power cord, it should be a minimum 2.0mm

2

 wires section and no longer 

than 30 meters, or it may make the voltage drop and damage the compressor. 

m)  A  filter drier must  always  be used and  should be  replaced  frequently. Each type  of refrigerant 

must have its own filter. For the sake of ensuring the normal operation of the unit, please use the 
filter specified by our company. High quality filter drier will bring high quality services. 

n)  Special care should be  taken  while  recovering  from a "burned-out"  system. Use  two  high acid 

capacity filters in series. When you have finished recovering from the system, flush the unit with 
a small amount of clean refrigerant and refrigerant oil to purge off  foreign substances left inside. 

o)  The unit has an Internal High Pressure Shut Off Switch. If the pressure inside the system goes 

above 38.5 bar, the unit will automatically shut itself off and the Red Alarm Light will turn on. If 
the compressor needs to  be restarted, please find out the cause  first, then  reduce  the  internal 
pressure below 25 bar. Press the START button to restart the compressor. 

When the unit is under high pressure condition, restart the unit after eliminating the troubles 

 

Solutions for possible causes of High Pressure Shut Off: 

1. Open the output valve of the unit if it's closed. 
2. Open the input valve of the recovery cylinder if it's closed. 
3. Check if the hose connected between the unit and the recovery cylinder is jammed. If  yes, please 

close the output valve of the unit and the input valve of the recovery cylinder and then change a new 
one. 

4. The temperature and the pressure of the recovery cylinder is too high (see recovery cylinder cooling 

method) 

p)  While using the recovery unit, make sure the power of the air-conditioning system is off  
q)  The unit has an Internal Low Pressure Shut Off Switch (Pressure/vacuum switch). The unit will 

automatically shut itself off if the inner pressure is lower than -0.2 ÷ -0.4bar and the green alarm 
light will turn on. To restart the compressor, please increase the input pressure above +0.4 bar 
or rotate the “BY-PASS switch” to the MANUAL position, then press the START button. 

r)  BY-PASS switch : 

- when the BY-PASS switch is on AUTO, the pressure/vacuum switch can work, 
- when the BY-PASS switch is on MANUAL, the pressure/vacuum switch can’t work. 
Please  turn  to  the  “Manual”  position  when  the  system  pressure  is  lower  than  +0.4  bar  or  the  system 

needs high vacuum. 

s)  If  the cylinder pressure exceeds 21 bar, use  the Recovery  Cylinder Cooling Method  to  reduce 

the cylinder pressure. 

Содержание EASYREC120R100

Страница 1: ...Unit portable pour r cup ration recyclage de r frig rant Manuel d utilisation...

Страница 2: ...a WIGAM S p a se r serve le droit de modifier les donn es et les caract ristiques contenues dans ce manuel sans pr avis selon sa politique de constante am lioration de ses produits R alisation WIGAM S...

Страница 3: ...Errore Il segnalibro non definito 4 2 R cup ration Recyclage du r frig rant 10 4 3 R cup ration du r frig rant 12 5 Proc dure Self purge 14 5 1 Avertissements 14 5 2 Fonction purge 14 6 Transfert du r...

Страница 4: ...nt V2 Vanne 2 pour syst me distillateur SP1 Pressostat de s curit V3 Vanne vidange huile SP2 Pressostat vacuostat 1 Compresseur INPUT valve Vanne sur la ligne basse pression 2 Condensateur OUTPUT valv...

Страница 5: ...protection pour surcharge SP1 Pressostat de s curit M1 Moteur du compresseur SP2 Pressostat vacuostat M2 Ventilateur axial SB1 Touche de mise en marche K1 Relais SK Interrupteur By Pass K2 Relais HL1...

Страница 6: ...d shydrateur et le remplacer fr quemment Chaque type de r frig rant doit avoir son propre filtre Afin d assurer un bon fonctionnement l unit il est conseill d utiliser le filtre propos par Wigam Remp...

Страница 7: ...sement pour r duire la pression t Pour optimiser la vitesse de r cup ration utiliser un flexible le plus court possible u Durant la r cup ration de grandes quantit s de r frig rant liquide utiliser la...

Страница 8: ...cordement L unit dispose galement d un voyant d humidit pour contr ler la qualit du filtre 2 3 VOYANT HUMIDITE Le voyant d humidit doit tre reli entre le filtre et le r cup rateur pour contr ler la qu...

Страница 9: ...e basse pression Recover Purge Vanne s lection Recover ou Purge OUTPUT Valve Vanne sur la ligne haute pression BY PASS Switch Interrupteur activant le pressostat vacuostat Plug Prise pour c ble lectri...

Страница 10: ...es avec vanne sph re tous deux non inclus dans l quipement standard Avant de commencer les op rations de r cup ration du r frig rant le manifold et les flexibles doivent avoir t vacu s Pendant toute l...

Страница 11: ...2kg r gler le flux du r frig rant en entr e en tournant la vanne INPUT VALVE de mani re ce que la pression indiqu e sur le manom tre M1 ne d passe pas 6 bar n Si l unit ne d marre pas tourner la vanne...

Страница 12: ...overy c Tourner la vanne INPUT sur la position CLOSE V rifier que la vanne Recover Purge soit sur la position RECOVER d Relier la vanne du flexible T2 refoulement la bonbonne de stockage e Ouvrir les...

Страница 13: ...T lentement p Si l unit s arr te automatiquement la fin du cycle positionner l interrupteur BY PASS sur la position AUTO q Au terme de la r cup ration du r frig rant liquide ouvrir compl tement la van...

Страница 14: ...position PURGE c V rifier que tous les raccordements soient corrects d Positionner l interrupteur BY PASS sur la position MANUAL e Tourner l interrupteur g n ral Power Switch sur ON puis appuyer sur l...

Страница 15: ...r ces composants sont fournis s par ment sur demande et doivent tre reli s comme illustr ci dessous Avant l utilisation les flexibles le filtre d shydrateur la bonbonne de stockage et l unit de r cup...

Страница 16: ...les vannes de la bonbonne de stockage k Tourner l interrupteur g n ral power switch sur ON et appuyer sur le bouton START pour faire d marrer l unit Observer le voyant de passage du manifold le trans...

Страница 17: ...les vannes OUTPUT and INPUT soient sur la position CLOSE d Tourner la vanne Recover Purge sur la position Recover e Alimenter l unit et appuyer sur le bouton START pour la mettre en marche f Ouvrir le...

Страница 18: ...T LA RECUPERATION a V rifier que tous les raccordements soient corrects voir dessin ci dessous b Fermer les deux vannes du manifold c Suivre les points f g h i du point 7 1 Pr paration pour la proc du...

Страница 19: ...rche il est n cessaire de trouver la cause du probl me d abord puis r duire la pression interne au dessous de 25 bar Appuyer sur le bouton START pour faire red marrer le compresseur 10 Caract ristique...

Страница 20: ...ompresseur d marre mais s arr te apr s quelques minutes 1 Le pressostat de max est intervenu suite une op ration erron e comme par ex les vannes OUTPUT de l unit ou de la bonbonne de r cup ration qui...

Страница 21: ...p A reserves the right to discontinue or change at any time specifications or designs without notice and without incurring obligations according to her policy of always improving her products Layout...

Страница 22: ...t recovery from the A C system 30 4 1 Warning 30 4 2 Refrigerant recovery recycling 30 4 3 Refrigerant recovery 32 5 Self Purge Method 34 5 1 Warning 34 5 2 Purge function 34 6 Refrigerant Transfer wi...

Страница 23: ...Delivery pressure gauge V2 Valve 1 for distiller system SP1 Safety pressure switch V3 Oil drain valve SP2 Pressure vacuum switch 1 Compressor INPUT valve Valve on low pressure line 2 Condenser OUTPUT...

Страница 24: ...rmer FR Overload protection device SP1 Safety pressure switch M1 Compressor motor SP2 Pressure vacuum switch M2 Axial fan SB1 Start button K1 Relay SK BY PASS switch K2 Relay HL1 High pressure protect...

Страница 25: ...rvices n Special care should be taken while recovering from a burned out system Use two high acid capacity filters in series When you have finished recovering from the system flush the unit with a sma...

Страница 26: ...e sure there is no refrigerant left in the unit Read the Self Purging Method carefully If liquid refrigerant remains in the unit it can expand and damage the components w If the unit is to be stored o...

Страница 27: ...th a moisture indicator that allows to check the quality of the filter 2 3 MOISTURE INDICATOR The moisture indicator must be connected between the filter and the recovery unit It allows to check the q...

Страница 28: ...lve Valve on low pressure line Recover Purge Valve to select the Recovery or Purge function OUTPUT Valve Valve on high pressure line BY PASS Switch Switch to activate the pressure vacuum switch Plug P...

Страница 29: ...EASYREC120 USER S MANUAL ENGLISH WIGAM 29...

Страница 30: ...lves which are not included in the standard equipment Before starting refrigerant recovery the manifold the flexible hoses and the filter drier must have been previously evacuated During refrigerant r...

Страница 31: ...high quantities of liquid refrigerant more than 2kg regulate the input flow by turning the INPUT valve so that the pressure read on the M1 pressure gauge does not exceed 6 bar n If the unit fails to s...

Страница 32: ...Turn the INPUT valve to position CLOSE Make sure the Recover Purge valve is on the RECOVER position d Connect the T2 flexible hose valve delivery to the recovery cylinder e Open the valves on the mani...

Страница 33: ...e p If you want the unit to stop automatically at the end of the cycle turn the BY PASS switch to position AUTO q When finishing the liquid refrigerant recovery completely open the INPUT valve and the...

Страница 34: ...rge valve to position PURGE c Make sure all connections are correct d Place the BY PASS switch to position MANUAL e Turn the Power Switch to position ON then press the START key to start the unit f Sl...

Страница 35: ...rier these items are supplied separately on request and must be connected as shown in the picture Before use make sure that all the flexible hoses the filter drier the stocking cylinder and the recove...

Страница 36: ...es i Open the valves on the manifold j Open the stocking cylinder valves k Switch the Power Switch to position ON then press the START key to start the unit Watch the manifold sightglass the refrigera...

Страница 37: ...c Make sure the OUTPUT valve and INPUT valve are on position CLOSE d Turn the Recover Purge valve to position Recover e Power on and then press the START key to start the unit f Open the Vapour and L...

Страница 38: ...ROCEDURE IN THE RECOVERING PROCESS d Make sure all connections are correct and tight refer to below picture e Close the two valves on the manifold f Follow steps f g h i of the Pre work Cooling Proced...

Страница 39: ...ight will turn on If the compressor needs to be restarted please find out the cause first then reduce the internal pressure below 25 bar Press the START key to restart the compressor 10 Technical feat...

Страница 40: ...arts but cuts off within a few minutes 1 High pressure shuts off due to wrong operation such as output valves of the unit or recovery cylinder are not open 2 Thermal protector is disconnected but axia...

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ...Loc Spedale 10 b 52018 Castel San Niccol AR ITALY Tel 39 0575 5011 Fax 39 0575 501200 www wigam com info wigam com...

Отзывы: