background image

30

31

If the sCoLa fm system does 

not work 

On.the.following.pages.are.some.tips.on.what.to.do.
if. the. SCOLA. system. fails. to. work. as. it. should ..
Check.the.following.before.contacting.your.SCOLA.
system.provider:.

If there is no sound from scoLa

buddy

 or the audio 

equipment, or if the sound is distorted, it may be because: 

the hearing aid, SCOLA

buddy

 or SCOLA transmitter is not 

receiving enough electrical power. Check that both the 

transmitter and receiver are turned on, with power from all 

batteries. recharge, if necessary, the batteries for the 

SCOLA transmitter or SCOLA

buddy

, and replace the hearing 

aid batteries. 
SCOLA

teach

 and SCOLA

buddy

 are not set to the same 

channel. Check that the SCOLA

buddy

’s fm LeD is on, and 

that there is an fm signal to it from the correct transmitter 

(e.g. turn off the transmitter and check that the LeD goes 

off). if not, select another channel.
the plug on the SCOLA

buddy

 neck loop is not properly 

connected. Clean the plug with a soft cloth, and check that 

the beep tones sound correctly when the volume control is 

adjusted up or down. 
the earmould or the tube is blocked. Check that the tube 

and earmould are securely connected, and see whether 

wax, moisture or other debris is blocking the earmould or 

tube. 

If there is noise in the hearing aid, it may be because: 

you are outside the range of the transmitter, or at its 

periphery. reduce the distance between the transmitter and 

the SCOLA

buddy

the hearing aid is set to the telecoil programme (t position), 

and the fm microphone signal or the signal from the audio 

equipment is weak or interrupted. Set the hearing aid to the 

mt programme. Check that the SCOLA transmitter is 

switched on, place it closer to the person speaking, or turn 

up the audio signal. 
reception.is.impaired.or.blocked.by.noise.or.whistling,.

possibly.because.two.or.more.fm.transmitters.are.

transmitting.on.the.same.channel.on.which.you.are.

receiving.(interference) ..try.turning.off.the.SCOLA.

transmitter ..if.you.can.then.hear.a.second.fm.signal,.this.is.

what.is.causing.the.noise ..there.are.three.possible.ways.to.

prevent.interference:.

1. .Only have one fm transmitter turned on. 

2. .Switch to a vacant channel and set/synchronise both the 

SCOLA transmitter and the SCOLA

buddy

 to this channel. 

3. .increase the distance to the interfering fm transmitter, so 

that the range becomes so great that the transmitted 

signals do not interfere with one another.

Содержание SCOLAbuddy

Страница 1: ...User instructions SCOLAbuddy...

Страница 2: ...nance and warnings 28 If the SCOLA FM system does not work 30 Guarantee 33 Regulatory information 34 Settings 38 Introduction Our mission at Widex is to give people with hearing loss the same opportun...

Страница 3: ...4 5 package contents The SCOLAbuddy incl a set of covers Box 1 Charger Box 2 1 Audio cable 2 USB cable 1 2 Box 3 2 sets of extra covers User instructions...

Страница 4: ...either the MT or the T programme Important Hearing aids without a telecoil will NOT work with SCOLAbuddy SCOLAbuddy can also receive FM signals from other FM transmitters as long as the same channel...

Страница 5: ...n around the neck Pull it over your head or open the neck loop at the connector The plug opens easily to prevent any kind of injury Switch on and off Press and hold 1 sec the power ON OFF button The b...

Страница 6: ...r to the mains supply Plug the charger s plug into the charging jack The battery LED glows constant red Alternatively the USB cable may be used to connect the device to a PC Wait until the battery LED...

Страница 7: ...nstant red Charging completed Green flashing Operation Receiving on the transmitter channel SCOLAbuddy should be placed around the neck and the hearing instru ments set to the MT or the T programme Co...

Страница 8: ...volume Alternatively hold the button down for rapid adjustment The device will remember the setting after switch off Acoustic indicators After switching on a start up jingle will indicate connection...

Страница 9: ...op outs may occur in the FM signal at certain spots within its range Try to avoid being located in these dead spots Customising your SCOLAbuddy Changing the colour SCOLAbuddy is supplied with covers i...

Страница 10: ...among children in particular but remember not to place the stickers over the LEDs When removing the stickers first remove the covers from the SCOLAbuddy unit then clean the covers with warm water Alco...

Страница 11: ...e FM signal is received again it will wake up NB The built in battery is not replaceable In case of battery malfunction contact your SCOLA pro vider Connecting devices to the audio input You can liste...

Страница 12: ...ng SCOLAteach With the SCOLAteach trans mitter it is possible to manu ally but remotely synchro nise the SCOLAbuddy s receiving channel with the transmitting channel Synchronise the channels as descri...

Страница 13: ...adphone output and will not affect other settings Tips for using the SCOLA FM system Getting started SCOLAbuddy is primarily intended for use in edu cational institutions but can naturally also be use...

Страница 14: ...in the room and you only want to hear the teacher or speaker it can be beneficial to set the telecoil programme to telecoil alone T If there is less noise and you also want to hear what is being said...

Страница 15: ...ll children who might put them in their mouths Do not change the batteries in front of children and do not let them see where you store your batteries 7 All batteries must be disposed of in accordance...

Страница 16: ...ocked Check that the tube and earmould are securely connected and see whether wax moisture or other debris is blocking the earmould or tube If there is noise in the hearing aid it may be because You a...

Страница 17: ...ries have been charged but the battery LED does not show that the batteries have been recharged this may be because There is no power in the power outlet Check that the outlet works The charger cable...

Страница 18: ...the SCOLAbuddy The power supply must have an output rating of 5VDC 200mA and mini USB connector The power supply input rating voltage must match the mains power voltage in your region and the power su...

Страница 19: ...uarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to ra dio or television reception which can be deter mined by turning the equip...

Страница 20: ...d of with normal household waste Please consult your national Widex dis tributor for advice on how to dispose of these items Settings Serial number ________________________ Gain adjustment _ _________...

Страница 21: ...9 514 0130 001 Printed by HTO 2010 06 9 514 0151 001 01 01v...

Отзывы: