Whittier Wood Seneca 901Wc Скачать руководство пользователя страница 11

Code produit:

06/10

VN

No. de Modèle

Instructions d’assemblage

Félicitations!

Ce joli meuble s’intègrera agréablement à votre intérieur. 
Pourobtenir des résultats optimum, commencez par lire les 
Instructions d’assemblage et le Conseils de Finition avant 
de commencer votre projet.

901Wc

Meuble à Téléphone Seneca 

P.O. Box 2827

Eugene, OR 97402 USA

Ne pas déplacer cet article d’ameublement s’il est chargé.

Le décharger avant de le déplacer.

 

Pour usage ménanger normal seulement. 

N’est pas

 recommandé

pour usage commercial.
Ne pas monter, s’asseoir ni se mettre debout sur cet article

d’ameublement.

 

Ne surchargez pas les tiroirs ou des étagères sur ce meuble.

Lisez complètement les Instructions d’assemblage et les 

Conseils de Finition avant de commencer le montage.

Inspectez régulièrement votre meuble, pour voir si les pièces

se décollent ou si les vis se desserrent ou si vous remarquez

tout autre problème risquant d’affecter la stabilité du meuble.

Resserrez ou réparez au besoin.

REMARQUES IMPORTANTE:

Conservez les panneaux: 1- dans leur boîte; 2- à un endriot sec,  

3- à des températures variant entre 40ºF et 90ºF (non sur un sol en 
ciment froid, éventuellement humide).

Politique de service après-vente: 

Nous remplacerons toute 

pièce défectueuse, manquante ou endommagée pendant 
l’assemblage. Veuillez communiquer directement avec le 
département du service à la clientèle Whittier Wood Products 
par téléphone, télécopieur, courrier ou courriel pour le 
remplacement d'une pièce.

Pour commander:

 Il vous faut fournir le numéro de modèle du 

meuble (dans le coin supérieur gauche de cette page), la lettre 
correspondant à la pièce, le code de production, la quantité souhaitée, 
le motif du remplacement, votre nom complet, adresse et numéro 
de téléphone.

Appelez-nous d’abord! 

Ne retournez pas cet article au magasin.

800-653-3336

 

 • À l’extérieur des États-Unis ou du Canada: 541-687-0213 • Télécopie: 541-687-2060

www.whittierwood.com •  Adresse postale: P.O. Box 2827 • Eugene, Oregon  97402, U.S.A.

Heures:

 Notre aimable personnel du service à la clientèle est 

disponible du lundi au vendredi de 7 h 00 à 17 h 00 (heure du 
Pacifique). Vous pouvez laisser un message 24 heures par jour,
sept jours par semaine.

Les pièces sont expédiées de notre usine à Eugene, Oregon, en un 
ou deux jours ouvrables à partir de la réception de votre demande. 
Il faut compter entre cinq et dix jours ouvrables pour la livraison.

Содержание Seneca 901Wc

Страница 1: ...roblem that might affect the stability of your furniture Tighten or repair as needed IMPORTANT NOTES Service Policy We will replace any part that is defective missing or damaged during assembly Please...

Страница 2: ...Qty 2 901Wc Seneca Telephone Stand Parts List M Drawer Bottom Qty 2 1 5 8 2 3 8 D 8x30mm Wood Dowel Qty 20 18 inserted Eb Wood Knob Qty 4 S 8x1 3 16 Pan Head Screw Qty 32 G Drawer Stop Qty 1 T 6 x 5...

Страница 3: ...Stretcher K and Shelves L into the Left Side Assembly Rb Gently tap with a mallet and quickly wipe away any excess glue Using the pocket drilled holes as guides fasten in place with 8x1 3 16 Pan Head...

Страница 4: ...ing the pocket drilled holes as guides fasten in place with 8x1 3 16 Pan Head Screws S See Figures 3 and 3a Attach the Wood Knobs Eb to the Drawer Front N with 4 x 25mm Machine Screws U Attach the Dra...

Страница 5: ...he Drawer Bottom M into the grooves in the sides and front See Figures 5 and 5a Fig 5 Fig 6a Attach the Drawer End O to the Drawer Sides Pb with 8x1 3 16 Pan Head Screws S See Figures 6 and 6a Repeat...

Страница 6: ...led holes See Figure 7 Insert the upper drawer half way into the unit and insert two Dowels D into the holes near the front edge of the top These dowels act as drawer stops and SHOULD NOT BE GLUED At...

Страница 7: ...ide down on a clean protected surface and insert the bottom drawer See Figure 9 Fig 9 Center and align the Drawer Stop G to the bottom edge of the Front Stretcher and attach with two 6 x 5 8 Philtruss...

Страница 8: ...e los tornillos o repare las piezas seg n corresponda NOTAS IMPORTANTES Normas para obtener servicio Reemplazaremos las piezas que tengan defectos falten o se da en durante el armado S rvase comunicar...

Страница 9: ...os huecos perforados como gu as fije en su lugar con tornillos cabeza redonda 8 x 1 3 16 S Ver Figura 1 Esparcir una fina capa de pegamento en los orificios de los taquetes en el ensamblaje del lado d...

Страница 10: ...inserte el caj n inferior Ver Figura 9 10 Centre y alinee el ret n del caj n G al borde inferior del tensor frontal y una con dos tornillos Philtruss 6 x 5 8 T Ver Figura 10 Coloque la unidad en posi...

Страница 11: ...s variant entre 40 F et 90 F non sur un sol en ciment froid ventuellement humide Politique de service apr s vente Nous remplacerons toute pi ce d fectueuse manquante ou endommag e pendant l assemblage...

Страница 12: ...avant soit en face de l avant de l unit et que tous les orifices perfor s de poches soient tourn s vers le bas ins rez le tendeur avant J le tendeur arri re K et les tag res L dans l assemblage du c...

Страница 13: ...nces Voir Figure 8 4 Attachez les poign es en bois Eb l avant du tiroir N avec les vis t te cylindrique no 8 x 1 3 16 po S Attachez les c t s du tiroir Pb l avant du tiroir N avec les vis m taux 4 x 2...

Страница 14: ...rs and stools we recommend assembling these items prior to finishing 5 If you do choose to finish chairs rockers or stools prior to assembly it isimperative that you protect the ends of dowels and spi...

Страница 15: ...It may be necessary to add a second coat of stain to lighter woods to match the darker woods in your kit 3 Apply stain with a poly brush or lint free cloth Apply stain over a small area and wipe off e...

Страница 16: ...ra satinada semi brillante o brillante Aplique una segunda capa para un acabado parejo Lije levemente entre capas con papel lija 320 para que la segunda capa se adhiera bien Repita seg n desee 3 Puest...

Страница 17: ...4 Assurez vous que les trous sont exempts de poussi re afin que la colle puisse adh rer une surface propre Il est recommand de souffler dans les trous avant d y verser la colle mais veillez prot ger v...

Отзывы: