Whittier Wood 833KFDHd Скачать руководство пользователя страница 9

Pour usage ménager normal seulement.

recommandé pour usage commercial.

Politique de service :

Nous remplacerons 

toutes les pièces défectueuses, manquantes ou 

endommagées pendant le montage. Veuillez con-

tacter directement le service clientèle de Whittier 

Wood Products (par téléphone, fax, courrier ou 

e-mail) pour obtenir les pièces de remplacement.

Horaires :

Le personnel accueillant de notre service 

clientèle est joignable du lundi au vendredi, de 7 h 

à 17 h (heure normale du Pacifique). Vous pouvez 

laisser un message 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Pour placer vos commandes :

Fournissez le 

numéro complet de modèle du meuble (angle su-

périeur gauche de cette page), la lettre/le numéro 

de la pièce, le code de production, la quantité 

nécessaire, la raison du remplacement, ainsi que 

votre nom complet et votre adresse, avec un nu-

méro de téléphone, au cas où nous aurions besoin 

de vous contacter. 

Les pièces sont expédiées de notre usine située à 

Eugene, Oregon dans les 1 ou 2 jours ouvrables 

à compter de la réception de votre demande. La 

livraison prendra de 5 à 10 jours ouvrables.

À l’extérieur des États-Unis ou du Canada : 541-687-0213

Courrier: P.O. Box 2827

  •  Eugene, Oregon 97402, U.S.A.

Code produit 

:

No. de modèle

Banc Coronado

Finition miel en pin 

d’aspect vieilli

Instructions de Montage

833KFDHd

P.O. Box 2827

Eugene, OR 97402 USA

Fax : 541-687-2060  •  www.whittierwood com

Fr. 01/09

VN

Félicitations !

Ce joli meuble s’intègrera agréablement à votre intérieur. 

Pour obtenir des résultats optimum, commencez par lire les 

Instructions de Montage 

avant 

de commencer votre projet.  

Ne grimpez pas sur ce meuble et ne vous tenez

pas dedans ou dessus.

Lisez complètement les instructions avant de commencer

le montage.

Ne surchargez pas le banc.

AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LE RISQUE DE 

SUFFOCATION, NE LAISSEZ PAS D’ENFANTS 

JOUER À L’INTÉRIEUR DE CE MEUBLE.

LA CONCEPTION EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE 

MODIFIÉE SANS PRÉAVIS

Rangez les pièces : 1) dans leur boîte ; 2) dans un lieu 

sec ; 3) à des températures allant de 40° à 90°. (Et non 

sur un sol froid en ciment qui peut être humide.)

Inspectez périodiquement votre meuble pour vous 

assurer qu’il n’y a pas de joints de colle craquelés, de 

vis desserrées ou d’autres problèmes susceptibles de 

nuire à sa stabilité.

Assurez-vous périodiquement que le support du couvercle 

fonctionne correctement.
Toutes les pièces d’attache fournies doivent être 

assujetties afin d’assurer le fonctionnement correct et 

sans danger.

Содержание 833KFDHd

Страница 1: ...e the complete furniture model number upper left corner of this page part letter number production code quantity needed reason for replacement and your full name and address along with a telephone num...

Страница 2: ...FDHd Coronado Bench Parts List Ld x 63mm Hex Screw Qty 12 J 5x5 8 Flat Head Screw Qty 4 Mc Wood Buttons Qty 12 Pd Hex Wrench Qty 1 N Lid Support Qty 1 Qc 8x30mm Wood Dowels Qty 18 pre inserted O 8x1 P...

Страница 3: ...nel Ed Insert Bottom Support Hd and gently tap with a padded hammer Using the pocket drilled holes as guides attach with two 8x1 Pan Head Screws O See Figure 1 1 Spread a thin layer of glue in the dow...

Страница 4: ...and Ed See Figure 3 3 Spread a thin layer of glue in the dowel holes in the Right Leg Assembly Id and attach to the bench assembly Gently tap with a padded hammer and quickly wipe away excess glue wi...

Страница 5: ...f the Seat Assembly Bd Place the Seat Assembly over the dowels on the Back Panel Dd and quickly wipe away excess glue with a damp rag See Figure 5 Fig 6 6 Open the Seat Using the pocket holes as guide...

Страница 6: ...long arm of the Lid Support N must be attached to the Seat Position the Lid Support N over the predrilled holes in the Back Panel and Seat Attach using four 5x5 8 Flat Head Screws J See Figures 7 and...

Страница 7: ...uestra planta en Eugene Oregon 1 2 d as h biles despu s de recibir su solicitud Por favor tenga en cuenta que la entrega tomar de 5 a 10 d as h biles C digo del producto Modelo Banco Coronado Acabado...

Страница 8: ...Bd Coloque el asiento sobre los taquetes del panel posterior Dd y limpie r pidamente el exceso de cola con un trapo h medo Vea la Figura 5 6 Abra el asiento Utilizando como gu as los orificios fije e...

Страница 9: ...ada 541 687 0213 Courrier P O Box 2827 Eugene Oregon 97402 U S A Code produit No de mod le Banc Coronado Finition miel en pin d aspect vieilli Instructions de Montage 833KFDHd P O Box 2827 Eugene OR 9...

Страница 10: ...les chevilles situ es sur le panneau arri re Dd et essuyez rapidement l exc s de colle avec un chiffon humide Voir la figure 5 6 Ouvrez le si ge En utilisant les petits trous pr for s comme guides fix...

Отзывы: