Whittier Wood 4663AFDH Скачать руководство пользователя страница 17

Страница: 17 / 24

4663AFDH Literas Eastport – Lista de piezas

4664AFDH

Cantidad

A Cabecero inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

B Cabecero superior

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

C Conjunto de tablillas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

4665AFDH

Cantidad

D Barandilla lateral superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

E Barandilla lateral inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

I Refuerzo de barandilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

F Escalera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

G Barandilla protectora larga . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

H Barandilla protectora corta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

K Taquete de madera 22x100 mm . . . . . . . . . . . . . . . 4

L Perno hexagonal negro 6 x 35 mm . . . . . . . . . . . 16

M Tornillo hexagonal negro 6x50 mm . . . . . . . . . . 12

N Ángulo de la escalera (unido) . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

O Tornillo negro 4x25 mm . . . . . . . . . . . . 6 (4 unidos)

P Tornillo de cabeza plana 4x35 mm . . . . . . . . . . 56

Q Perno hexagonal negro 6x45 mm . . . . . . . . . . . . . . 8

R Botón de madera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

S Llave hexagonal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

T Tuerca T (unida). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

U Tuerca (unida) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Antes de comenzar a armar la unidad, identifique las piezas y verifique que las cantidades recibidas

coinciden con las de esta lista. Si tiene que reemplazar una pieza, indique la letra y el

nombre que vienen a continuación.

4663AFDH INSTRUCCIONES PARA ARMAR

Herramientas Necesarias:

Llave hexagonal (provista), destornillador Phillips,

mazo o martillo almohadillado, cola para madera.

NOTE: Bolts should only be finger-tightened in this step. =

AVISO: En este paso se deben apretar los pernos a mano

solamente.

Coloque ambas barandillas protectoras largas (G) boca abajo

sobre una superficie limpia y protegida. Coloque dos refuerzos

de barandilla (I) sobre los orificios pre-taladrados e introduzca

ocho pernos hexagonales negros 6x35 mm (L). Vea la Figura 1.

NOTE: Bolts should only be finger-tightened in this step. =

AVISO: En este paso se deben apretar los pernos a mano

solamente.

Decida si desea que el acceso a la litera superior esté al lado

izquierdo o derecho de la cama. La Figura 2 muestra la escalera

sujeta a la derecha para subir a la litera superior.

Coloque ambas barandillas protectoras cortas (H) boca abajo

sobre una superficie limpia y protegida. Coloque dos refuerzos

de barandilla (I) sobre los orificios pre-taladrados e introduzca

ocho pernos hexagonales negros 6x35 mm (L). Vea la Figura 2.

Para acceso a la izquierda, gire las barandillas protectoras

cortas (H) 180 grados y sujete los refuerzos de barandilla (I)

con ocho pernos hexagonales negros 6x35 mm (L). Vea la

Figura 2a.

4663AFDH – Page 3 Sp – 02/09

Содержание 4663AFDH

Страница 1: ...e and address along with a telephone number in case we need to contact you Parts ship from our Eugene Oregon factory within 1 or 2 business days from the time we receive the request Please allow 5 10 business days for delivery This fine piece of furniture will make a handsome addition to your home For the best results start by reading the Assembly Instructions AND Warning Label before you begin yo...

Страница 2: ...er bunk mattress and foundation which might include a Bunkie Board does not exceed TEN INCHES The total combined height of the mattress and foundation MUST BE at least FIVE INCHES below the upper edge of the guard rails DO NOT REMOVE THIS LABEL Never allow a child under 6 years of age on the upper bunk Only use a mattress that is 74 75 long and 38 39 wide on the upper bunk Make sure the thickness ...

Страница 3: ...crew T T nut inserted Qty 8 U Insert Nut inserted Qty 16 Qty 6 4 attached B Upper Headboard Qty 2 K 22x100mm Wood Dowel Qty 4 I Rail Brace Qty 4 P 4x35mm Flat Head Screw Qty 56 4663AFDH Eastport Bunk Bed Parts List Before beginning assembly identify the parts and make sure the quantities received match what s on this list If you need to replace a part please refer to following list for its name an...

Страница 4: ... over the pre drilled holes and insert eight 6x35mm Black Hex Bolts L See Figure 1 2 Determine if you want the access to the upper bunk to be on the left or right side of the bed Figure 2 shows the ladder attaching on the right to access the top bunk Place both Short Safety Rails H face down on a clean protected surface Position two Rail Braces I over the pre drilled holes and insert eight 6x35mm ...

Страница 5: ...H Page 5 02 09 D B B Fig 3 Fig 4 3 Attach the Upper Side Rails D to one of the Upper Headboards B as shown in Figure 3 4 Attach the remaining Upper Headboard B to the Upper Side Rails D as shown in Figure 4 D ...

Страница 6: ...wards the opposite headboard so that the webbing in between the slats is drawn taut Secure that end slat to the rails with two 4x35mm Flat Head Screws P Secure the remaining slats to the side rails with 4x35mm Flat Head Screws P See Figure 5 6 Attach the Short Safety Rail assembly to the side of the Upper Bunk assembly that will not be Note Bolts should only be finger tightened in this step placed...

Страница 7: ...fety Rail assembly to the Upper Bed with four 6x45mm Black Hex Bolts Q See Figure 7 8 Using the Hex Wrench S insert one 6x50mm Black Hex Screw M into the upper hole on the outisde face of each Upper Bed leg See Figure 8 Note Bolts should only be finger tightened in this step ...

Страница 8: ...4663AFDH Page 8 02 09 A Fig 9 Fig 10 A E 9 Attach Lower Side Rails E to on of the Lower Headboards A as shown in Figure 9 10 Attach the remaining Lower Headboard A to the rails as shown in Figure 10 ...

Страница 9: ...ne Slat Assembly C and position it on to the bottom edge of the Side Rails as shown in Figure 11 Center Slat Assembly C and anchor one end with 4x35mm Flat Head Screws P Pull the opposite end slat towards the opposite headboard so that the webbing in between the slats is drawn taut Secure that end slat to the rails with two 4x35mm Flat Head Screws P Secure the remaining slats to the side rails wit...

Страница 10: ...g See Figure 13 14 Using the Hex Wrench S insert eight 6x50mm Black Hex Screws into the holes in the Upper and Lower Headboard legs as shown in Figure 14 Align the rail assemblies so that the rail ends are parallel to each other Using the Hex Wrench S tighten the 6x35mm Black Hex Bolts L and the 6x45mm Black Hex Bolts Q on both safety rail assemblies Two people required for this step Q L Q L ...

Страница 11: ...4663AFDH Page 11 02 09 Fig 15 x 2 O O 15 Position hooks of Ladder Brackets N over the rail of the Upper Bunk and secure with two 4x25mm Black Screws O See Figures 15 and 15a Fig 15a ...

Страница 12: ...T THE BUNK BED INTO TWO TWIN BEDS OPTIONAL 16 Remove the 4x25mm Black Screws O that hold the ladder in place Remove the ladder 17 Using the Hex Wrench S remove the 6x50mm Black Hex Screws M from the legs as shown in Figure 17 x 8 M M M M M x 2 O O ...

Страница 13: ...d set it on the floor Remove the dowels K from the Lower Headboard A See Figure 18 19 Remove the 6x45mm Black Hex Bolts Q from the rail braces and detach both safety rail assemblies from the top bunk See Figure 19 x 4 Q Q Fig 18 Two people required for this step A A K K ...

Страница 14: ...er Headboard A and side rail assembly Attach the Lower Headboard A to the Upper Headboard B and side rail assembly See Figure 20 Fig 20 Fig 21 R x 4 R 21 Glue these Wood Buttons ONLY if you are sure you will never use these beds as bunk beds again You will not be able to remove the buttons once they are glued Insert the Wood Buttons R into the dowel holes on the top of the Lower Headboards A See F...

Страница 15: ...lunes a viernes de 7 00 a m a 5 00 p m Hora de la zona del pacífico de Estados Unidos Puede dejar un mensaje las 24 horas del día los 7 días de la semana Para hacer un pedido Proporcione el número completo del modelo del mueble se encuentra en la esquina superior izquierda de esta página la letra de la pieza el código de producción la cantidad que necesita la razón del reemplazo y su nombre comple...

Страница 16: ...toras adicionales NO UTILICE otras piezas A continuación verá la etiqueta de advertencia que aparece en el extremo de la estructura de la litera superior No quite esta etiqueta de la cama ADVERTENCIA Para prevenir lesiones graves o fatales causadas por quedar atrapado o por caídas Nunca permita a niños menores de 6 años que suban la litera superior Utilice solamente un colchón de 74 a 75 de largo ...

Страница 17: ...lador Phillips mazo o martillo almohadillado cola para madera NOTE Bolts should only be finger tightened in this step AVISO En este paso se deben apretar los pernos a mano solamente Coloque ambas barandillas protectoras largas G boca abajo sobre una superficie limpia y protegida Coloque dos refuerzos de barandilla I sobre los orificios pre taladrados e introduzca ocho pernos hexagonales negros 6x3...

Страница 18: ...9 9 Fije el cabecero inferior restante A a las barandillas como muestra la Figura 10 10 11 Desenrolle un conjunto de tablillas C y colóquelo sobre el borde inferior de las barandillas laterales como muestra la Figura 11 Centre el conjunto de tablillas C y fije un extremo con tornillos de cabeza plana 4x35 mm P Tire de la tablilla del extremo opuesto hacia el cabecero opuesto de manera que el entra...

Страница 19: ...ea la Figura 19 19 20 Separe uno de los cabeceros superiores B de las barandillas laterales de la cama superior Separe uno de los cabeceros inferiores A de las barandillas laterales de la cama inferior Fije el cabecero superior B al conjunto del cabecero inferior y al conjunto de barandilla lateral Fije el cabecero inferior al cabecero superior y al conjunto de barandilla lateral Vea la Figura 20 ...

Страница 20: ...gauche de cette page la lettre de la pièce le code de production la quantité nécessaire la raison du remplacement ainsi que votre nom complet et votre adresse avec un numéro de téléphone au cas où nous aurions besoin de vous contacter Les pièces sont expédiées de notre usine située à Eugene Oregon dans les 1 ou 2 jours ouvrables à compter de la réception de votre demande La livraison prendra de 5 ...

Страница 21: ... sécurité supplémentaires auprès de Whittier Wood Furniture NE substituez PAS les pièces L étiquette d avertissement apposée sur la structure de l extrémité du lit supérieur figure ci dessous Ne retirez pas cette étiquette du lit Whittier Wood Furniture P O Box 2827 Eugene OR 97402 U S A www whittierwood com AVERTISSEMENT Pour éviter des blessures graves ou fatales à la suite d un piégeage ou d un...

Страница 22: ...ruciforme maillet ou marteau rembourré colle à bois NOTE Bolts should only be ﬁnger tightened in this step REMARQUE Les boulons doivent être serrés uniquement à la main pendant cette étape Placez les deux rails de sécurité longs G face vers le bas sur une surface protégée et propre Placez deux attaches de rail I par dessus les trous préforés et insérez huit boulons hexagonaux noirs 6 x 35 mm L Voi...

Страница 23: ...a tête de lit inférieure restante A aux rails comme illustré à la figure 10 10 11 Déroulez un assemblage de lattes C et placez le sur le bord inférieur des rails latéraux comme illustré à la figure 11 Centrez l assemblage de lattes C et fixez l une de ses extrémités au moyen des vis à tête plate 4 x 35 mm P Tirez la latte de l extrémité opposée vers la tête de lit opposée de manière à ce que les s...

Страница 24: ...la figure 19 19 20 Détachez l une des têtes de lit supérieures B des rails latéraux du lit supérieur Détachez l une des têtes de lit inférieures A des rails latéraux du lit inférieur Fixez la tête de lit supérieure B à l assemblage de la tête de lit inférieure et des rails latéraux Fixez la tête de lit inférieure à l assemblage de la tête de lit supérieure et des rails latéraux Voir la figure 20 2...

Результаты поиска

Содержание 4663AFDH

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Whittier Wood 4663AFDH, Руководство по сборке

Результаты поиска

Содержание 4663AFDH

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды