background image

MODE D’EMPLOI

Votre nouveau grille-pain White & Brown est équipé de deux larges fentes qui vous permettent
de griller deux tranches de pain simultanément. La taille de ces fentes autorise le grillage de
tous types de pains : baguette, pain de campagne, pain de mie et tous pains spéciaux.
Pour prolonger la durée de vie de votre nouveau grille-pain, nous vous conseillons de
respecter les consignes d’entretien décrites ci-après.

Grillage du pain

• Placer l’appareil sur une surface plane et stable.
• Brancher l’appareil à la prise de courant reliée à la terre.
• Placer les tranches de pain dans les fentes.
• Abaisser le levier de descente du pain. Le grillage commence.
• Régler le degré de grillage souhaité à l’aide du thermostat.
• Le pain est automatiquement éjecté quand le cycle de grillage est terminé.
• Pour interrompre le grillage en cours de cycle, presser la touche annulation (7).

Réchauffage

• Procéder comme pour le grillage, et presser la touche réchauffage (6).
• Le témoin lumineux de réchauffage s’allume.
• Pour stopper le réchauffage, appuyer à nouveau sur la touche.

Note :

pendant le réchauffage, il est impossible de régler le thermostat.

Décongélation

• Procéder comme pour le grillage, et presser la touche décongélation (5).
• Le témoin lumineux de décongélation s’allume.
• Pour stopper la décongélation, appuyer à nouveau sur la touche.

Utilisation du chauffe croissants

Votre grille-pain vous permet de réchauffer des viennoiseries (petits pains, croissants,
pains au chocolat…), afin de leur redonner la croustillance et la saveur qu’elles avaient
en sortant du fournil.

• Abaisser le levier du chauffe croissants (9) jusqu’en position de blocage. Le chauffe

croissant se surélève au dessus des fentes.

• Disposer les viennoiseries sur ces fentes, de sorte qu’elles ne touchent pas le grille-pain.
• Abaisser le levier de descente du pain (3). Le cycle démarre comme pour un grillage.
• Régler le thermostat (8) selon le degré de réchauffage souhaité.
• Pour interrompre le grillage en cours de cycle, presser la touche annulation (7).

Attention  : afin d’éviter tout risque d’inflammation, ne jamais faire griller du pain dans les
fentes en même temps que d’utiliser le chauffe croissant. 

5

TA 667 notice:notice FA868  11/04/08  10:06  Page 5

Содержание TA 667

Страница 1: ...MODE D EMPLOI MODE D EMPLOI USER MANUAL USER MANUAL Grille tous pains Large capacity toaster TA 667 WAKE UP TA 667 TA 667 notice notice FA868 11 04 08 10 06 Page 1 ...

Страница 2: ... vos doigts ni un chiffon dans l appareil Vérifier régulièrement l état du cordon d alimentation Ne jamais utiliser l appareil si le cordon d alimentation la prise ou l appareil sont endommagés Le cordon d alimentation ne doit en aucun cas être en contact avec les parties chaudes de l appareil Ne pas enrouler le cordon autour de l appareil et ne pas le plier La longueur du cordon de cet appareil a...

Страница 3: ...plet Veiller à vider régulièrement le tiroir ramasse miettes afin d éviter tout risque d inflammation Ne jamais utiliser l appareil sans le ramasse miettes correctement positionné Ne jamais oublier que le pain peut brûler pendant la cuisson garder toujours le grille pain sous surveillance Débrancher l appareil avant d extraire des morceaux de pain qui seraient coincés LE FABRICANT NE SAURAIT ETRE ...

Страница 4: ... descente du pain 4 Tiroir ramasse miettes 5 Touche décongélation 6 Touche réchauffage 7 Touche annulation 8 Thermostat 9 Commande du chauffe croissants 10 Couvercle anti poussière amovible 5 1 3 2 8 7 6 4 9 10 4 TA 667 notice notice FA868 11 04 08 10 06 Page 4 ...

Страница 5: ...Pour stopper le réchauffage appuyer à nouveau sur la touche Note pendant le réchauffage il est impossible de régler le thermostat Décongélation Procéder comme pour le grillage et presser la touche décongélation 5 Le témoin lumineux de décongélation s allume Pour stopper la décongélation appuyer à nouveau sur la touche Utilisation du chauffe croissants Votre grille pain vous permet de réchauffer de...

Страница 6: ...t de le nettoyer Vider et nettoyer régulièrement le tiroir ramasse miettes Nettoyer la carrosserie du grille pain avec un chiffon doux et humide Sécher soigneusement Ne pas utiliser de substances abrasives ni de grattoirs pour ne pas abîmer le revêtement 6 TA 667 notice notice FA868 11 04 08 10 06 Page 6 ...

Страница 7: ...plug or the appliance itself when they show any sign of damage Make sure the cord never comes into contact with the hot parts of the appliance Do not wind the cord around the appliance and do not bend it The cord length of this product has been selected to reduce the possibility of tangling in or tripping over a longer cord If more cord length is needed an extension cord may be used Ensure not to ...

Страница 8: ...tion bread may burn during browning A close supervision is needed when the toaster is in use Clean regularly the crumb tray to avoid crumbs from burning Never use the appliance without the crumb tray in its correct position Unplug the appliance to extract pieces of bread trapped inside the toaster THE MANUFACTURER WILL NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY IN CASE OF NON ADHERENCE TO THESE INSTRUCTIONS SA...

Страница 9: ...LIANCE 9 1 Slices 2 Body 3 Toasting lever 4 Crumb tray 5 Defrost key 6 Reheat key 7 Cancel key 8 Thermostat 9 Bun warmer lever 10 Anti dust removable lid 5 1 3 2 8 7 6 4 9 10 TA 667 notice notice FA868 11 04 08 10 06 Page 9 ...

Страница 10: ...ght switch goes on To stop reheating press again on the reheat key Note during reheating it is impossible to adjust the browning level Defrost Proceed the same way as for browning and press the defrost key 6 The defrost light switch goes on To stop defrosting press again on the defrost key Use of the bun warmer rack Your appliance allows to reheat buns croissants and bread rolls to make them as cr...

Страница 11: ...he appliance unplug and wait for complete cooling Wipe the body of the toaster with a damp cloth Dry thoroughly Do not use abrasive cleansers Pull out and empty the crumb trays regularly 11 TA 667 notice notice FA868 11 04 08 10 06 Page 11 ...

Страница 12: ...s de réutilisation des appareils usagés Veuillez vous adresser à votre municipalité pour connaître la déchetterie compétente Instructions on environment protection Do not dispose of this product in the usual household garbage at the end of its life cycle hand it over a collection point for the recycling of electrical and electronic appliances The symbol on the product the instructions for use or t...

Отзывы: