background image

11.

Blades are sharp. Handle carrefully.

12.

To avoid injury, never place blending blade assembly

on base without container properly attached.

13.

Always operate blender with cover in place.

14.

When blending hot liquids, remove center cover 

insert from cover.

15.

Do not use this appliance for other than intended 

use.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

A S S E M B L I N G   Y O U R   B L E N D E R

A S S E M B L I N G   Y O U R   B L E N D E R

Place the blender
base on a flat, level
surface. Carefully fit
gasket into blade
assembly. Tightly
screw the blade
assembly onto the
bottom of the contai-
ner. The blade assem-
bly does not separate
from the collar.
Place the assembled
container onto the top
of the blender base,
pressing down until
firmly in place. Rotate
the assembled contai-
ner in clockwise, self-
clock arrangement is
in action. Place the
cover onto the top of
the container. Plug the
blender into a 230 V -
50 Hz only outlet. Your blender is now ready to use.

9

Removable

cover insert

Cover

Gasket

de assembly

and Collar

Base

Fig. 1

Fig. 2

Correct

Wrong

l’ensemble soit en place. Tournez
l’ensemble du récipient dans le
sens des aiguilles d’une montre
jusqu’à sa fermeture automa-
tique. Placez le couvercle sur le
dessus du récipient. Branchez le
blender sur une prise de courant
de type 230 V - 50 Hz. Votre blen-
der est prêt à fonctionner.

Note : Les marquages sur le récipient sont seulement
des guides. Pour mesurer exactement vos ingré-
dients, utilisez plutôt un bol gradué.

ATTENTION :

Après le mixage, dessérez le récipient

en tenant la bague inférieure au lieu de tenir le 
récipient par sa poignée (voir fig. 2).

UTILISA

UTILISA

TION DES FONCTIONS

TION DES FONCTIONS

DU BLENDER

DU BLENDER

Le dessin 3 montre les différentes vitesses sur le
cadran du blender. Ce cadran est situé sur la base du
blender.

Pour enclencher la vitesse
lente du blender, tournez le
bouton vers “I”. Pour l’arrêter,
tourner le bouton vers “0”.

Pour enclencher la vitesse
rapide du blender, tournez le
bouton vers “II”. Pour l’arrêter, tourner le bouton vers
“0”.

Pendant le fonctionnement du blender, vous pouvez
alterner entre les vitesses “lente” et “rapide”, sim-

4

Fig. 3

Fig. 2

Correct

Incorrect

Notice BL 541  26/02/04  14:52  Page 7

Содержание BL 541

Страница 1: ...e the blender base in water or other liquid Do not use harsh detergents or abra sive cleansers on any part or parts of the blender IMPORTANT Only the container may be washed in the dishwasher do not put the blade assembly in the dishwasher When washing by hand do not fill the container with boiling water The blade assembly bearings have been designed with a lifetime lubri cant exposure to boiling ...

Страница 2: ...s que vous lui apporterez Lorsque vous utilisez des appareils électriques il y a toujours des mesures de sécurité fondamentales à respecter dont les suivantes 1 Lire attentivement toutes les instructions 2 Pour éviter toute décharge électrique ne jamais plonger l appareil dans de l eau ou tout autre liquide 3 Ne pas laisser les enfants se servir de l appareil 4 Débranchez l appareil après utilisat...

Страница 3: ...rom P to 0 10 Fig 3 Fig 2 Correct Wrong possible accident corporel ou de dommages sur l appareil Utilisez seulement un racloir lorsque le blender est hors fonction 11 Attention Les lames sont tranchantes Utilisez la poignée 12 Pour éviter d éventuels accidents ne pas mettre en marche le blender lorsque le récipient n est pas fixé correctement 13 Toujours mettre le couvercle sur le blender avant sa...

Страница 4: ...lar Base Fig 1 Fig 2 Correct Wrong l ensemble soit en place Tournez l ensemble du récipient dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à sa fermeture automa tique Placez le couvercle sur le dessus du récipient Branchez le blender sur une prise de courant de type 230 V 50 Hz Votre blen der est prêt à fonctionner Note Les marquages sur le récipient sont seulement des guides Pour mesurer exactemen...

Страница 5: ...de for you to enjoy their design and easiness to use WHITE BROWN a complete range of household electrical products for you to be completely satisfied plement en tournant le bouton vers la position dési rée Pour effectuer de courtes impulsions de mixage tour ner rapidement le bouton des positions P à O SUGGESTIONS DE MIXAGE UTILES SUGGESTIONS DE MIXAGE UTILES Pour mixer de la nourriture solide tels...

Страница 6: ...marche le blender lorsque son couvercle n est pas en place correcte ment NETTOY NETTOYAGE DU BLENDER AGE DU BLENDER IMPORTANT Assurez vous que le blender est bien débranché avant de le nettoyer Retirez le récipient de la base du blender et rincer avec de l eau pour évacuer toutes les particules de nourriture accumulées dans le récipient Replacez le récipient sur sa base Remplissez 2 à 3 tasses d e...

Отзывы: