background image

12

09/07

Indications relatives à la protection de l’environnement

Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères mais doit
être remis à un point de collecte destiné au recyclage des appareils électriques et électroniques. 
Le symbole figurant sur le produit, la notice d’utilisation ou l’emballage vous indique cela.
Les matériaux sont recyclables conformément à leur marquage. Vous apporterez une large contribution
à la protection de l’environnement par le biais du recyclage, de la réutilisation matérielle ou par les 
autres formes de réutilisation des appareils usagés. Veuillez vous adresser à votre municipalité pour
connaître la déchetterie compétente.

Instructions on environment protection

Do not dispose of this product in the usual household garbage at the end of its life cycle ; hand it over a
collection point for the recycling of electrical and electronic appliances. The symbol on the product, the
instructions for use or the packing will inform about the methods of disposal.
The materials are recyclable as mentioned in its marking. By recycling or others forms of re-utilization of
old appliances, you are making an important contribution to protect our environment.
Please inquire at the community administration for the authorized disposal location.

FA 837-838 notice:notice FA868  1/10/07  11:26  Page 12

Содержание FA 837 WAKE UP

Страница 1: ...MODE D EMPLOI MODE D EMPLOI USER MANUAL USER MANUAL CAFETI RE COFFEE MAKER FA 837 FA 838 WAKE UP FA 837 FA 838 FA 837 838 notice notice FA868 1 10 07 11 26 Page 1...

Страница 2: ...un l ment Avant de d brancher l appareil toujours mettre l interrupteur sur la position arr t Ne pas introduire d objets m talliques pointus ni vos doigts dans l appareil V rifier r guli rement l tat...

Страница 3: ...ulu dans le filtre caf Ne pas utiliser l appareil si la verseuse est f l e La verseuse doit tre utilis e uniquement sur cet appareil Manipuler cette verseuse en verre avec beaucoup de soin car elle es...

Страница 4: ...ent 4 Filtre permanent sous le couvercle non repr sent 5 Verseuse 6 Plaque chauffante 7 Touche M A 8 Touche PROG 9 Touche MIN 10 Touche HEURE 11 Touche M diff r e 12 T moin lumineux de fonctionnement...

Страница 5: ...voyants soient teints PROGRAMMATION MOD LE FA 838 SEULEMENT Quand l appareil est branch l cran LCD 13 affiche l heure Pour r gler l heure appuyer une fois sur la touche PROG 8 l cran LCD affiche cloc...

Страница 6: ...re est froide Les parties amovibles doivent tre nettoy es dans de l eau chaude savonneuse bien rincer avant de les replacer Ne pas nettoyer la verseuse avec des produits abrasifs ou des ponges m tall...

Страница 7: ...rd the plug or the appliance when they show any sign of damage Make sure the cord never comes into contact with the hot parts of the appliance Do not wind the cord around the appliance and do not bend...

Страница 8: ...ndle with care as the glass is very fragile it s not covered by the guarantee in case it is broken Never place the coffee pot when it is still hot on a wet or cold surface Never put the empty or almos...

Страница 9: ...holder not showed 4 Permanent filter not showed 5 Jug 6 Hotplate 7 On Off knob 8 PROG knob 9 MIN knob 10 HEURE HOUR knob 11 Delayed start knob 12 Operating light light indicator 13 LCD screen 9 1 5 F...

Страница 10: ...ress the On Off knob 7 until all the light indicators are off TIMER MODEL FA 838 ONLY When the appliance is connected the LCD screen 13 displays the hour To select the hour press one time on the PROG...

Страница 11: ...The glass jug and filter basket can be cleaned in hot soapy water Rinse with clean hot water and dry before replacing them Never clean the jug with abrasive products or metal sponges Descale your coff...

Страница 12: ...lisation des appareils usag s Veuillez vous adresser votre municipalit pour conna tre la d chetterie comp tente Instructions on environment protection Do not dispose of this product in the usual house...

Отзывы: