background image

Содержание 60110437

Страница 1: ...Installation manual Manuale di installazione Manuel d installation Manual de instalaci n Installationsanleitung...

Страница 2: ...NO OK OK OK NO 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 NO NO NO...

Страница 3: ...3 9 15 21 27 Installation manual Manuale di installazione Manuel d installation Manual de instalaci n Installationsanleitung...

Страница 4: ......

Страница 5: ...3 ENG ITA FRA ESP WHISPERPOWER PHOTOVOLTAIC MODULES DEU INSTALLATION MANUAL...

Страница 6: ...held responsible in any way for accidents and damage to persons including electric shock caused by incorrect use or installation IMPORTANT INFORMATION This manual contains important information about...

Страница 7: ...s phenomenon could cause a fire a danger which is always present where electrical apparatus is used However normally the damage is limited to small local burning as in the examples shown in Fig 9 In t...

Страница 8: ...ed adhesive backing tape makes a very strong bond with the support material and does not allow repositioning Trying to remove a module even if it is only partially attached can seriously damage the ce...

Страница 9: ...urrent i e same cell type can be connected in series d In parallel connections the voltage is the same as that of each single module only modules of the same voltage can be connected in parallel where...

Страница 10: ...ide the junction box Although the junction boxes are waterproof infiltrations are possible due to manufacturing defects or impact If this occurs remove the cover of the junction box and proceed to dry...

Страница 11: ...9 FRA ESP ENG ITA MODULI FOTOVOLTAICI WHISPERPOWER DEU MANUALE DI INSTALLAZIONE...

Страница 12: ...er la salute la connessione in serie o in parallelo di pi moduli ne aumenta rispettivamente voltaggio e corrente Un sistema fotovoltaico costituito da pi moduli pu dunque generare tensioni e correnti...

Страница 13: ...o installati in maniera rimovibile occhielli bottoni ecc non possono essere calpestati La caduta di oggetti contundenti o pesanti sui moduli pu creare fratture nelle celle Fig 7 Se durante l installaz...

Страница 14: ...re ma solo in questo caso il modulo pu essere considerato calpestabile Una installazione simile pu essere eseguita con moduli non forniti di biadesivo ma tramite l utilizzo di colle siliconiche o poli...

Страница 15: ...Questa la soluzione ottimale Il carico pu essere pilotato dal regolatore quando questo lo permette o direttamente dalla batteria b Nel caso di pi moduli la soluzione migliore rimane quella di renderli...

Страница 16: ...sere riconosciuto misurando la corrente prodotta ai suoi capi con uno amperometro da 10 A fondo scala In pieno sole la corrente prodotta deve essere dello stesso ordine di grandezza del valore Isc for...

Страница 17: ...15 FRA ESP ENG ITA MODULES PHOTOVOLTA QUES WHISPERPOWER DEU MANUEL D INSTALLATION...

Страница 18: ...e plusieurs modules augmente respectivement la tension et le courant Aussi un syst me photovolta que compos de plusieurs modules peut ainsi g n rer des tensions et des courants susceptibles d tre noci...

Страница 19: ...tre pi tin s Les chutes d objets lourds ou tranchants sur les modules peuvent cr er des fissures dans les cellules Fig 7 Si lors de l installation ou de l entretien il est n cessaire de s agenouiller...

Страница 20: ...e consult s pour v rifier que le produit que vous souhaitez utiliser est compatible Dans le cas de l utilisation de colle vous devez veiller ne pas cr er des irr gularit s d paisseur au dessous du mod...

Страница 21: ...harge pour chacun d eux Les r gulateurs peuvent ensuite tre connect s en parall le la batterie sans avoir besoin d autres dispositifs ceux ci sont prot g s contre un courant inverse Attention Lorsque...

Страница 22: ...stress m canique Un module ayant des cellules cass es ou d fectueuses peut tre reconnu par la mesure du courant produit ses extr mit s avec un amp rem tre En plein soleil le courant produit doit tre d...

Страница 23: ...21 FRA ESP ENG ITA PANELES FOTOVOLTAICOS WHISPERPOWER DEU MANUAL DE INSTALACI N...

Страница 24: ...ituyen un peligro para la salud la conexi n en serie o en paralelo de varios paneles hace que suban respectivamente tensi n y corriente Un sistema fotovoltaico consituido por diferentes paneles puede...

Страница 25: ...rodillarse sobre los paneles aconsejamos el uso de protecciones para evitar el golpe de la rodilla en las c lulas Figura 8 HOT SPOT Un panel con c lulas da adas o tambien un panel en buenas condicione...

Страница 26: ...o el espesor tiene que ser homog neo y menor de 2 mm Antes de posicionar el panel de forma definitiva como en el caso de del biadhesivo o pegamento sugerimos averiguar antes el funcionamento del panel...

Страница 27: ...pueden conectarse en serie d En la conexi n en paralelo la tensi n queda la misma de cada panel solamente dos paneles con la misma tensi n de salida pueden conectarse en paralelo mientras que las cor...

Страница 28: ...icacion de estanqueidad pero pueden producirse infiltraciones de agua debidas a golpes o defectos En este caso ser necesario abrir con cuidado la caja de conexiones y secar el interior volviendo a cer...

Страница 29: ...27 FRA ESP ENG ITA WHISPERPOWER PHOTOVOLTAIK MODUL DEU INSTALLATIONSANLEITUNG...

Страница 30: ...bald es Sonnenlicht oder einer anderen Lichtquelle ausgesetzt wird Obwohl ein einzelnes Modul keine gef hrlichen Spannungen oder Str me aufweist k nnen mehrere miteinander seriell oder parallel verbun...

Страница 31: ...sie fest mit einer flachen glatten festen Oberfl che ohne Unebenheiten Unregelm igkeiten und L cher verbunden sind Bild 4 Hierbei ist darauf zu achten die Paneele nur Barfu oder mit weichen Sohlen zu...

Страница 32: ...on ausgef hrt werden da diese permanente Methode keine Korrekturen zul sst Die Oberfl che auf der die Paneele montiert werden muss nicht zwingend glatt und eben sein ist sie dies nicht sind die Paneel...

Страница 33: ...die Spannung der Summe der Spannungen der einzelnen Module der Strom bleibt gleich Nur Paneele mit dem gleichen Nennstrom d h dem gleichen Zelltyp d rfen in Serie geschaltet werden d BeiParallelschalt...

Страница 34: ...lussbox wasserdicht ist ist durch Herstellungsfehler oder mechanische Belastung Wassereintritt m glich Sollte dies eintreffen entfernen Sie die Abdeckung der Anschlussbox und trocknen Sie sie P P Defe...

Страница 35: ......

Страница 36: ...WHISPERPOWER B V Kelvinlaan 82 9207 JB Drachten Netherlands Tel 31 512 571550 Fax 31 512 571599 www whisperpower com info whisperpower com...

Отзывы: