Whirlpool YWED9600TA0 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 48

Содержание YWED9600TA0

Страница 1: ...rvice call 1 800 807 6777 or visit our website at www whirlpool ca P SECHEUSE ELECTRIQUE ELECTRONIQUE Pour assistance installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site Web www whirlpool ca Table of Contents Table des matieres 2 W10155790B ...

Страница 2: ... Options 26 Exigences d emplacement 27 Specifications electriques 29 Exigences concernant I evacuation 30 Planification du systeme d evacuation 31 Installation du systeme d evacuation 32 Installation des pieds de nivellement 33 Raccordement du conduit d evacuation 33 Raccordement des tuyaux d alimentation 33 Mise a niveau de la secheuse 34 Achever I installation 34 UTILISATION DE LA S CHEUSE 35 Mi...

Страница 3: ...en previously cleaned in washed in soaked in or spotted with gasoline dry cleaning solvents or other flammable or explosive substances as they give off vapors that could ignite or explode Do not allow children to play on or in the dryer Close supervision of children is necessary when the dryer is used near children Before the dryer is removed from service or discarded remove the door to the drying...

Страница 4: ... _1 93 98 cm Mobile home installations require metal exhaust system hardware available for purchase from the dealer from whom you purchased your dryer For further information please refer to the Assistance or Service section Pedestal Are you placing the dryer on a pedestal You have the option of purchasing pedestals of different heights separately for this dryer You may select a 10 25 4 cm or 15 5...

Страница 5: ...si 138 690 kPa for best performance A level floor with a maximum slope of 1 2 5 cm under entire dryer If slope is greater than 1 2 5 cm install Extended Dryer Feet Kit Part Number 279810 Clothes may not tumble properly and automatic sensor cycles may not operate correctly if dryer is not level For a garage installation you will need to place the dryer at least 18 46 cm above the floor If using a p...

Страница 6: ...pacing For side or bottom venting 2 5 1 cm spacing is allowed Recommended installation spacing for cabinet installation For cabinet installation with a door minimum ventilation openings in _he top of the cabinet are required _ _ 17 8cm 71 I 17 8 cm _229 cm __ 41 _1 I_ J 5 32 6 1 1 27 1 12 7crn 82 65 crn 2 5 crn 2 5 cm 68 6 crn 2 5 crn Required spacing For side or bottom venting 2 5 1 cm spacing is...

Страница 7: ...replacement power supply cord it is recommended that you use Power Supply Cord Replacement Part Number 9831317 For further information please reference the service numbers located in the Assistance or Service section GROUNDING INSTRUCTIONS For a grounded cord connected dryer This dryer must be grounded In the event of malfunction or breakdown grounding will reduce the risk of electric shock by pro...

Страница 8: ...90 elbows Clamps Good Better Use clamps to seal all joints Exhaust vent must not be connected or secured with screws or other fastening devices that extend into the interior of the duct Do not use duct tape Clamp Exhaust Recommended hood styles are shown here B 10 2 cm A Louvered hood style B Box hood style The angled hood style shown here is acceptable 4 10 2 cm __ An exhaust hood should cap the ...

Страница 9: ... Top Installation Part Number 4396028 Periscope Installation For use with dryer vent to wall vent mismatch Part Number 4396037 0 0 cm to 18 45 72 cm mismatch Part Number 4396011 18 45 72 cm to 29 73 66 cm mismatch Part Number 4396014 29 73 66 cm to 50 127 cm mismatch Special provisions for mobile home installations The exhaust vent must be securely fastened to a noncombustible portion of the mobil...

Страница 10: ...t to exhaust hood with 4 10 2 cm clamp 3 Run vent to dryer location Use the straightest path possible See Determine vent path in Plan Vent System Avoid 90 turns Use clamps to seal all joints Do not use duct tape screws or other fastening devices that extend into the interior of the vent to secure vent Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install dryer Failure to do so can res...

Страница 11: ...er area use of a water softener is recommended to control the buildup of scale through the water system in the dryer Over time the buildup of lime scale may clog different parts of the water system which will reduce product performance Excessive scale buildup may lead to the need for certain part replacement or repair 13 Select a Timed Dry heated cycle and start the dryer Do not select the Air Onl...

Страница 12: ...from the default time based on the size and fabric type of the load Toward the end of the drying process the estimated time display will adjust again showing the final drying time To use an Automatic Cycle NOTE A light next to each feature will glow green when the feature is selected or will glow amber when the feature is selectable The light will not glow when the selection is unavailable with th...

Страница 13: ...ycles and the Enhanced Touch Up Cycle Press TEMPERATURE until the desired temperature glows green High Medium Low ExtraL0w _ Air OnHy Press the CYCLE SIGNAL button to set end of cycle signal volume to desired level Press and hold START button until dryer starts about 1 second NOTE Dryness Level is not adjustable for Manual Steam or Sanitize Cycles Pressing the Dryness Level button will cause the t...

Страница 14: ...he signal sounds This will aid in the drying process Cycle tips Dry most loads using the preset cycle settings Refer to the Automatic or Manual Preset Cycle Settings chart in the Cycles section for a guide to drying various loads Drying temperature and Dryness Level are preset when you choose an Automatic Cycle You can choose a different dryness level depending on your load by pressing the DRYNESS...

Страница 15: ...y dry items such as washable knit fabrics Super Delicate Use this cycle to get Extra Low heat to gently dry items such as lingerie Damp Dry Use this cycle to dry items to a damp level using Low heat Damp dry items such as jeans to avoid stiffness or cotton clothing to make ironing easier The temperature setting on this cycle cannot be adjusted Items will have different levels of dampness At the en...

Страница 16: ...s from items such as clothes packed in a suitcase or wrinkled from being left in the dryer too long Steam Preset Cycle Settings Timed Cycles Default Default Time Load Type Temperature Minutes QUICK REFRESH Medium 15 Helps to smooth out wrinkles and reduce odors from loads consisting of one to four dry items ENHANCED TOUCH UP Medium 20 Helps to smooth out wrinkles in loads left in the dryer for an ...

Страница 17: ...The last selection will not be accepted Changing Cycles after pressing Start 1 Press PAUSE CANCEL twice This ends the current cycle 2 Select the desired cycle and options 3 Press and hold START The dryer starts at the beginning of the new cycle NOTE If you do not press Start within 5 minutes of selecting the cycle the dryer automatically shuts off Changing Modifiers and Options after pressing Star...

Страница 18: ...tems containing foam rubber or plastic must be dried on a clothesline or by using the Air Only temperature setting NOTE Do not use automatic cycles with the drying rack 6 You must select a time by pressing the DRY TIME up or down buttons Reset time as needed to complete drying Refer to the following table 7 Press and hold START button about 1 second NOTE Check the lint screen and remove any lint a...

Страница 19: ... dryer to stop before your load is completely dry The screen is probably clogged if lint falls off while the screen is in the dryer Clean the lint screen with a nylon brush every 6 months or more frequently if it becomes clogged due to a residue buildup To wash 1 Roll lint off the screen with your fingers 2 Wet both sides of lint screen with hot water 3 Wet a nylon brush with hot water and liquid ...

Страница 20: ...ryer or disconnect power 2 Shut off water faucet 3 Disconnect water inlet hose from faucet and drain To use dryer again 1 Flush water pipes Reconnect water inlet hose to faucet Turn on water faucet 2 Plug in dryer or reconnect power Moving care 1 Unplug the power supply cord 2 Shut off water faucet 3 Disconnect the water inlet hose from faucet then drain the hose Transport hose separately 4 Make s...

Страница 21: ...brate if not properly installed See the Installation Instructions Is the clothing knotted or balled up When balled up the load will bounce causing the dryer to vibrate Separate the load items and restart the dryer Dryer displaying code message PF power failure check the following Was the drying cycle interrupted by a power failure Press and hold START to restart the dryer E Variable El E2 E3 servi...

Страница 22: ...loset doors must have ventilation openings at the top and bottom of the door The front of the dryer requires a minimum of 1 2 5 cm of airspace and for most installations the rear of the dryer requires 5 12 7 cm See the Installation Instructions Has the Air Only temperature setting been selected Select the right temperature for the types of garments being dried See Additional Features Is the load t...

Страница 23: ...help follow the instructions below When calling please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance This information will help us to better respond to your request If you need replacement parts If you need to order replacement parts we recommend that you use only FSP_ factory specified parts These parts will fit right and work right because they are made with t...

Страница 24: ...accessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Replacement parts or repair labor costs when the major appliance is used in a country other than the country in which it was purchased DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN IMP...

Страница 25: ...e secher darts la machine des articles qui ont deja et6 nettoyes laves imbibes ou taches d essence de solvants pour nettoyage a sec d autres substances inflammables ou de substances explosives puisqu elles degagent des vapeurs qui peuvent provoquer un incendie ou une explosion Ne pas permettre des enfants de jouer sur ou I interieur de la secheuse Une surveillance etroite est necessaire Iorsque la...

Страница 26: ...e necessitent un systeme d evacuation en metal disponible a I achat chez le marchand chez qui vous avez achete votre secheuse Pour plus de renseignements veuillez consulter la section Assistance ou service Pi_destal Installez vous la secheuse sur un piedestal Vous pouvez acheter des piedestaux de differentes hauteurs separement pour cette secheuse Vous pouvez choisir un piedestal de 10 25 4 cm ou ...

Страница 27: ...vous faudra Un emplacement permettant une installation d evacuation correcte Voir Exigences concernant I evacuation Un circuit separe de 30 amperes Une prise electrique avec liaison a la terre situee moins de 2 pi 61 cm de I un des c6tes de la secheuse Voir Specifications electriques Un plancher robuste capable de supporter le poids total de 200 Ib 90 7 kg de la secheuse Le poids combine d un appa...

Страница 28: ... 12 7 cm B A Encastrement B Vue lat_rale placard ou endroit exigu Espacement requis Pour une evacuation par le c6te ou par le fond un espacement de 2 5 1 cm est permis Espacement recommand_ pour I installation dans un placard Pour I installation dans un placard avec porte on doit prevoir des ouvertures minimums d entree d air au sommet du placard _ _ 17 8o_ _17 8om 22 9 crn _ 8 32 4 1 1 27 1 12 7 ...

Страница 29: ...areil soit alimente par un circuit independant Cette secheuse est equipee d un cordon electrique homologue par la CSA International a introduire dans une prise murale standard 14 30R Le cordon mesure 5 pi 1 52 m Veiller ace que la prise murale se trouve proximite de I emplacement definitif de la secheuse Prise murale a 4 fils 14 30R Si on utilise un cordon d alimentation de rechange il est recomma...

Страница 30: ...FE TM sont recommandes Conduit d _vacuation en metal Iourd de 4 10 2 cm On peut se procurer les produits d evacuation DURASAFE TM aupr_s du marchand ou en telephonant au service Pieces et accessoires de Whirlpool Pour plus de renseignements voir la section Assistance ou service Conduit m_tallique rigide Pour un meilleur rendement de sechage on recommande d utiliser des conduits metalliques rigides...

Страница 31: ...le G Longueur de conduit n_cessaire pour raccorder les coudes H Bouche de d_charge Installations d _vacuation facultatives Cette secheuse peut _tre convertie pour avoir un systeme d evacuation par le c6te droit par le c6te gauche ou par le bas Contacter votre marchand local pour faire convertir la secheuse Risque d incendie Recouvrir tous les orifices d _vacuation non utilis_s avee I une des trous...

Страница 32: ... valeur specifi6e dans le tableau on observera Une reduction de la Iongevite de la secheuse Une reduction du rendement avec temps de sechage plus longs et une plus grande consommation d energie Le tableau des systemes d evacuation fournit les exigences d evacuation qui vous aideront a atteindre la meilleure performance de sechage Tableau des syst_mes d _vacuation REMARQUE Les installations d evacu...

Страница 33: ...es pieds jusqu a ce que le symbole de rep rage Iosange ne soit plus visible Placer une corni re en carton provenant de I emballage de la s cheuse sous chacun des deux coins arri re de la s cheuse Placer la s cheuse debout Glisser la s cheuse sur les corni res jusqu a ce que I appareil soit proche de son emplacement final Laisser assez d espace pour connecter le conduit d vacuation _ _w_ _ _ _ _ _ ...

Страница 34: ...ut film de protection ou ruban adhesif reste sur la secheuse 10 Lire Utilisation de la secheuse 11 Essuyer soigneusement le tambour de la secheuse avec un chiffon humide pour eliminer toute trace de poussiere 12 Si vous habitez dans une region ou I eau est dure il est recommande d utiliser un adoucisseur d eau afin de contr61er les accumulations de calcaire dans la secheuse Apres un certain temps ...

Страница 35: ...filtre a charpie avant chaque charge Voir Nettoyage du filtre a charpie 2 Charger les v_tements dans la secheuse et fermer la porte 3 Appuyer sur le bouton POWER mise sous tension puis faire tourner le cadran pour selectionner un programme automatique ou manuel Les prereglages et la duree de sechage pour le programme choisi s affichent REMARQUE Une duree par defaut s affiche Iorsqu un programme de...

Страница 36: ... gagner du temps eviter un sechage excessif et augmenter la precision du degre de sechage final Apr_s les 5 premieres minutes d un programme automatique I affichage de la duree estimee s ajustera en fonction de la taille approximative de la charge du programme du degre de sechage selectionne et de la quantite d humidite restant clans les v_tements Lorsque les v_tements ont atteint environ 80 du de...

Страница 37: ...taires de programme ou d option durant le fonctionnement de la secheuse Pour activer la caract_ristique Control Locked verrouillage des commandes alors que la s_cheuse est en marche Appuyer sur le bouton CONTROL LOCK UNLOCK verrouillage deverrouillage des commandes pendant 3 secondes La commande est verrouillee Iorsqu un bip unique se fait entendre et que le temoin de verrouillage est allum Lorsqu...

Страница 38: ...rogrammes manuels Cool Down refroidissement Le temoin Cool Down s allume pendant la p iode de refroidissement du programme La charge se refroidit pour en faciliter la manipulation Done linge pr_t Le temoin Done s allume Iorsque le programme de sechage est termin Ce temoin reste allume durant la caract istique WRINKLE SHIELD TM T_moins lumineux D autres temoins lumineux sur le tableau de commande i...

Страница 39: ...ype et du volume de la charge Programmes manuels Utiliser les programmes manuels pour selectionner une duree de sechage specifique et une temperature de sechage Lorsqu un programme manuel est selectionne I afficheur de la duree residuelle estimee indique la duree residuelle reelle pour le programme en cours II est possible de modifier ia duree reelle du programme en appuyant sur les boutons DRY TI...

Страница 40: ...r la lampe a I interieur du tambour de la secheuse Pendant un programme si la fonction Drum Light est selectionnee la lampe du tambour s allume et reste allum_e jusqu a ce qu on appuie nouveau sur la touche DRUM LIGHT qu on ouvre et ferme la porte ou qu on laisse la porte ouverte pendant 20 minutes Lorsque la secheuse ne fonctionne pas la lampe du tambour s allume Iorsqu on appuie sur la touche DR...

Страница 41: ...ue le modificateur ou I option choisi e ne commence 1 Appuyer une fois sur PAUSE CANCEL pause annulation 2 Choisir le nouveau modificateur et ou la nouvelle option 3 Appuyer sans rel cher sur START pour continuer le programme REMAROUE Si on appuie deux fois sur PAUSE CANCEL pause annulation le programme est annule la secheuse s arr_te Recommencer le processus de selection Modification des pr_r_gla...

Страница 42: ...age sur grille R_glage Temp Dur_e Chandails en laine Timed Low 60 12tirera la taille normale et Dry basse etaler h plat sur la grille de sechage sechage minute Jouets rembourr_s ou Timed Low oreillers Dry basse Rembourrage en coton ou en sechage fibre polyester minute 6O Jouets rembourr_s ou N A Air Only oreillers air Rembourrage en caoutchouc seule mousse ment sans chaleur 9O 4 5 Fermer la porte ...

Страница 43: ...ide domestique ininflammable sur la surface tachee et frotter avec un linge doux jusqu a ce que toute la teinture et les taches soient enlevees 3 Essuyer completement le tambour avec un linge humide 4 Faire culbuter une charge de v_tements ou de serviettes propres pour secher le tambour REMARQUE Les v_tements contenant des teintures instables tels que jeans en denim ou articles en coton de couleur...

Страница 44: ...ique DEPANNAGE Essayer d abord les solutions sugg_r_es ici ou visiter notre site Web et consulter la FAQ Foire Aux Questions ce qui vous _vitera peut _tre le coQt d une visite de service www whirlpool ca 0 CIIO le_e t IaSo _ _Se La s_cheuse ne fonctionne pas Absence de chaleur Un fusible est il grill_ ou un disjoncteur s est il declenche II peut y avoir 2 fusibles ou disjoncteurs pour la s_cheuse ...

Страница 45: ...acuation respecte les recommandations en matiere de Iongueur de conduit et de nombre de coudes pour le type d evacuation utilise Consulter Planification du systeme d evacuation pour plus de details Selectionner un programme de sechage minute avec chaleur et remettre la secheuse en marche Si le message reste affiche faire nettoyer I integralite du systeme de ventilation du domicile La secheuse cont...

Страница 46: ...obstrue Nettoyer le filtre a charpie Verifier le mouvement de I air Taches sur la charge ou sur le tambour L assouplissant de tissus pour s_cheuse a t il _t_ utilis_ correctement Ajouter les feuilles d assouplissant de tissus au debut du programme Les feuilles d assouplissant de tissus ajoutees une charge partiellement seche peuvent tacher les v_tements Ne pas utiliser de feuilles d assouplissant ...

Страница 47: ...ciens de service designes par Whirlpool Canada LP sont formes pour remplir la garantie des produits et fournir un service apres la garantie partout au Canada Pour plus d assistance Si vous avez besoin de plus d assistance vous pouvez ecrire Whirlpool Canada LP en soumettant toute question ou tout probleme au Centre d interaction avec la clientele Whirlpool Canada LP 1901 Minnesota Court Mississaug...

Страница 48: ...utre que le pays ou il a et6 achet CLAUSE D EXONCRATION DE RESPONSABILIT AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LIMITATION DES RECOURS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PR SENTE GARANTIE LIMITI2E CONSISTE EN LA REPARATION PRC VUE CI DESSUS LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALIT MARCHANDE ET D APTITUDE A UN USAGE PARTICULIER SONT LIMITC ES A UN AN ...

Результаты поиска

Содержание YWED9600TA0

Отзывы:

Похожие инструкции для YWED9600TA0

Бренды по названию

Популярные бренды

Whirlpool YWED9600TA0, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание YWED9600TA0

Отзывы:

Похожие инструкции для YWED9600TA0

Бренды по названию

Популярные бренды