background image

Содержание YMH2175XS

Страница 1: ... 1 800 807 6777 or visit our website at www whirlpool ca ENSEMBLE FOUR A MICRO ONDES HOTTE Au Canada pour assistance installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web www whirlpool ca Table of Contents Table des matieres 2 Model ModUle YMH2175XS W10110893 ...

Страница 2: ...cations electriques 21 PIECES ET CARACTI RISTIQUES 21 Plateau rotatif 21 Grille de cuisson 22 TABLEAU DE COMMANDE DU FOUR A MICRO ONDES 22 Affichage 22 Start raise en marche 23 Cancel Off annulation arr_t 23 Add 30 Seconds ajouter 30 secondes 23 Horloge 23 Signaux sonores 23 Minuterie 23 Control Lock verrouillage des commandes 24 Ventilateur d evacuation 24 Lampe de la table de cuisson 24 Mode de ...

Страница 3: ...or industrial or laboratory use As with any appliance close supervision is necessary when used by children Do not operate the microwave oven if it has a damaged cord or plug if it is not working properly or if it has been damaged or dropped The microwave oven should be serviced only by qualified service personnel Call an authorized service company for examination repair or adjustment See door surf...

Страница 4: ...ty interlocks b Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces important that the oven door close properly and that there is no damage to the 1 Door bent 2 Hinges and latches broken or loosened 3 Door seals and sealing surfaces d The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified servi...

Страница 5: ... To Install 1 Remove tape from the hub 2 Place the support on the oven cavity bottom 3 Place the turntable on the support Fit the raised curved lines in the center of the turntable bottom between the three spokes of the hub The rollers on the support should fit inside the turntable bottom ridge The cooking rack is ideal for two level cooking It provides extra cavity space for cooking 2 or more con...

Страница 6: ...ons except for the Control Lock and Demo Mode The microwave oven will also turn off when the door is opened Close the door and touch START to resume the cycle The ADD 30 SEC control automatically starts the microwave oven at 100 power for 30 seconds and adds 30 seconds of cook time up to 10 minutes with each additional touch of the control Touching ADD 30 SEC during a manual cook cycle will add 30...

Страница 7: ...ins It will remain on until the cooking function ends To Turn Vent Fan On Off Touch VENT FAN pad once for high twice for medium 3 times for low or 4 times for off The Timer can be set in minutes and seconds up to 90 minutes and counts down the set time NOTE The Timer does not start or stop the microwave oven While the Timer is in use the microwave oven can also operate To see the countdown for 10 ...

Страница 8: ... and cavity surfaces is normal during heavy cooking Stirring and Turning Stirring and turning redistribute heat evenly to avoid overcooking the outer edges of food Stir from outside to center If possible turn food over from bottom to top Arranging If heating irregularly shaped or different sized foods arrange the thinner parts and smaller sized items toward the center If cooking several items of t...

Страница 9: ...damage to the microwave oven OK for Use Racks and bakeware supplied with the microwave oven on some models aluminum foil for shielding and approved meat thermometers may be used with the following guidelines Do not allow aluminum foil or metal to touch the inside cavity walls ceiling or floor Always use the turntable Do not allow contact with another metal object during microwave cooking Do Not Us...

Страница 10: ...ly to scroll through the cook power levels Touch START Doneness may be adjusted to more done less done or back to normal doneness default for all automatic cooking functions except Popcorn During programming before touching START touch COOK TIME once for MORE twice for LESS or 3 times for NORMAL A sensor in the microwave oven detects humidity released from the food and automatically sets a cooking...

Страница 11: ...sor The Frozen Entree program cooks 10 or 20 oz 283 or 567 g entrees as a sensor function or cooks 40 or 60 oz 1 1 or 1 7 kg entrees as a non sensor function Remove from package Loosen cover on 3 sides If entree is not in microwave safe container place on plate cover with plastic wrap and vent For 10 or 20 oz 283 or 567 g entree let stand 2 3 minutes after cooking For 40 or 60 oz 1 1 or 1 7 kg ent...

Страница 12: ...p reminder tones Times and cooking power have been preset for reheating specific food types Use the following chart as a guide FOOD PAD QUANTITY IN STR UCTION S Pizza Slice 1 1 3 slices 3 oz 85 g each refrigerated Place on paper towel or paper plate Casserole 1 4 cups 250 mL 1 L Place in microwave safe container and cover with plastic wrap Stir and let stand 2 3 minutes after reheating Dinner Plat...

Страница 13: ...efrost 1 Unwrap food place on the turntable and close the door 2 Touch DEFROST 3 Select food by entering 1 for Meat 2 for Poultry or 3 for Fish or Touch DEFROST repeatedly to scroll through food selections 4 Enter the weight in pounds Meats and Poultry can be set from 0 2 to 6 6 Ib 90 g to 3 kg Fish can be set from 0 2 to 4 4 Ib 90 g to 2 kg Doneness may be adjusted at this time by touching COOK T...

Страница 14: ...nd microwave oven damage the microwave inlet cover see Parts and Features should be kept clean Wipe with wet cloth MICROWAVE OVEN DOOR AND EXTERIOR Stainless Steel on some models To avoid damage to microwave oven door and exterior do not use soap filled scouring pads abrasive cleaners steel wool pads gritty washcloths or some paper towels Rub in direction of grain Stainless Steel Cleaner Polish no...

Страница 15: ...er C Mounting screws 2 Tip the vent grille forward and down then lift to remove The cooktop light is a candelabra base bulb See Assistance or Service section to reorder To Replace 1 Unplug microwave oven or disconnect power 2 Remove the bulb cover mounting screw A Mounting screw 3 Replace light Close bulb cover Replace mounting screw 4 Plug in microwave oven or reconnect power The microwave oven l...

Страница 16: ...ly switches the magnetron on and off Microwave oven door looks wavy This is normal and will not affect performance Turntable will not operate Has the tape been removed from turntable hub See Turntable section Is the turntable properly in place Make sure turntable is correct side up and is sitting securely on the turntable support Is the turntable support operating properly Remove turntable Remove ...

Страница 17: ...follow the instructions below When calling please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance This information will help us to better respond to your request If you need replacement parts If you need to order replacement parts we recommend that you use only FSP replacement parts FSP replacement parts will fit right and work right because they are made with the...

Страница 18: ...accessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Replacement parts or repair labor costs when the major appliance is used in a country other than the country in which it was purchased DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN IMP...

Страница 19: ...le les bocaux en verre fermes peuvent exploser et on ne dolt pas les faire chauffer dans le four a micro ondes Utiliser le four a micro ondes uniquement pour les applications auxquelles il est destine telles qu elles sent decrites dans ce manuel Ne pas utiliser de vapeurs ou de produits chimiques corrosifs dans le four a micro ondes Ce type de four est specifiquement congu pour chauffer cuire ou s...

Страница 20: ...ents sous la hotte mettre le ventilateur en marche Nettoyer avec soin le filtre du ventilateur de la hotte Des agents de nettoyage corrosifs tels que les produits de nettoyage de four b base de soude peuvent endommager le filtre Ne pas couvrir ni obstruer toute ouverture sur le four b micro ondes Ne pas remiser ce four micro ondes I exterieur Ne pas utiliser le four micro ondes proximite d eau par...

Страница 21: ... un c ble de rallonge Si le cordon de courant electrique est trop court demander un electricien qualifie d installer une prise de courant proximite du four micro ondes CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Ce dispositif est conforme la section 18 des reglements FCC PIECESETCARACTERISTIQUES Ce manuel couvre differents modeles Le four que vous avez achete peut avoir certaines ou toutes les caracteristiques enu...

Страница 22: ...ucher le sommet ou les parois du four a micro ondes Enlever la grille avant utilisation de la fonction Popcorn mais eclater Ne pas faire cuire des aliments directement sur la grille Toujours utiliser un contenant pour micro ondes La grille est con ue specialement pour ce four Ne pas utiliser toute autre grille dans ce four a micro ondes Nettoyer souvent les supports des grilles voir la section Net...

Страница 23: ...ur CLOCK L heure s efface et appara_t sur I afficheur Les signaux sonores indiquent ce qui suit Un signal sonore Entree valide signal court Fin du compte rebours de la minuterie Deux signaux sonores Fin d etape pour la cuisson par etapes Verrouillage des commandes active Entree ou sortie d une caracteristique dissimulee Signaux de rappel emis a intervalles de 1 minute apres le signal sonore de fin...

Страница 24: ...ur une lumiere faible trois fois pour I eteindre Le mode de d monstrationestid al pour apprendrea utiliser le four h micro ondes Lorsque ce mode est r gl il est possible de selectionner des fonctions sans activer le gen6rateur de micro ondes magnetron La lampe du four a micro ondes s allume le ventilateur fonctionne et le plateau rotatif tourne si active L ic6ne DEMO s affiche alors que le four a ...

Страница 25: ... de terre jaunes d oeufs foies de poulet hot dogs et saucisses Percer en plusieurs endroits pour laisser echapper la vapeur Protection Utiliser du papier d aluminium en petits morceaux pour proteger les parties minces d aliments de forme irreguliere les os et des aliments tels que les ailes et pilons de poulet et les queues de poisson Voir en premier Papier d aluminium et metal Temps de repos Les ...

Страница 26: ...poisson entier et pain de viande 70 Moyen eleve Rechauffage d une seule portion d aliments POURCENTAGE NOM UTILISATION 60 Cuisson d aliments sensibles tels que les mets a base d oeufs et de fromage pudding et cremes anglaises Cuisson de mets en sauce non remuables tels que les lasagnes 50 Moyen Cuisson de jambon volaille entiere et de morceaux de viande a braiser Mijotage de ragoQts 40 Pour faire ...

Страница 27: ...e la temp ature de la piece n est pas superieure a 95 F 35 C et que I exterieur du contenant et la cavite du four a micro ondes sont secs POPCORN ma is_clat_ Le programme pour md_s eclate est congu pour des sachets de 1 75 a 3 5 oz 50 a 99 g Pour des sachets dont les dimensions ne figurent pas dans cette section suivre les indications de I emballage Ne preparer qu un sachet a la fois Ne pas utilis...

Страница 28: ...pel 3 Appuyer sur CANCEL OFF annulation arr_t ou ouvrir la porte pour effacer I affichage et ou arr_ter les signaux de rappel FROZEN ENTREE plats surgel_s avec ou sans capteur Le programme Plats surgeles cult 10 ou 20 oz 283 ou 567 g avec fonctionnement du capteur ou des plats de 40 ou 60 oz 1 1 ou 1 7 kg sans fonctionnement du capteur Sortir le plat de I emballage Degager I opercule sur 3 c6tes S...

Страница 29: ...a fin du programme END fin apparait sur I afficheur et les signaux de fin de programme sont emis suivis de signaux de rappel 6 Appuyer sur CANCEL OFF annulation arr_t ou ouvrir la porte pour effacer I affichage et ou arr_ter les signaux de rappel Les durees et puissances de cuisson ont ete pr eglees pour le rechauffage de types d aliment precis Utiliser le tableau suivant comme guide ALIMENT TOU Q...

Страница 30: ... ieur du congelateur pendant plus de 20 minutes et pour les plats cuisines surgeles Utiliser le tableau suivant comme guide VIANDE Boeuf hache steaks r6ti Les sections etroites ou ragoQt grasses des morceaux de forme irreguliere doivent _tre recouvertes de papier d aluminium avant la Agneau ragoQt et c6telettes decongelation Ne pas decongeler moins de Porc c6telettes c6tes r6tis 1 4 Ib 113 g ou 2 ...

Страница 31: ...x Faire tremper les filtres puis les frotter et les agiter pour deloger la salete et la graisse incrustees Bien rincer et secher en secouant Lave vaisselle Laver separement pas avec de la vaisselle sale parce que les aliments peuvent se prendre dans les filtres REMARQUE Une certaine deceleration des filtres peut se produire apres leur nettoyage au lave vaisselle Ceci est normal et n affectera pas ...

Страница 32: ...our Ne pas essayer de retirer les supports des parois de la cavit Ne pas utiliser de tampons a recurer savonneux nettoyants abrasifs tampons en laine d acier chiffons de lavage rugueux ou certains essuie tout recycles Savon ou detergent non abrasif doux et chiffon brosse dents ou coton tige Rincer a I eau propre et secher avec un chiffon doux sans charpie Les filtres graisse devraient _tre enleves...

Страница 33: ... Voir la section Assistance ou service pour passer une nouvelle commande Remplacement 1 Debrancher le four a micro ondes ou deconnecter la source de courant electrique 2 Enlever les 2 vis de montage de la grille d event situees directement derriere la claire vole sup ieure _ _ N A Grille d _vent B Claire vole sup_rieure C Visde montage 3 Incliner la grille d event vers I avant et vers le bas et la...

Страница 34: ...nctionne t il correctement Retirer le plateau rotatif Retirer et nettoyer le support du plateau rotatif et les roulettes R_installer le support du plateau rotatif Reinstaller le plateau rotatif Placer une tasse 250 mL d eau sur le plateau rotatif puis remettre le four micro ondes en marche S il ne fonctionne toujours pas faire un appel de service Voir la section Assistance ou service Ne pas faire ...

Страница 35: ...e Si vous avez besoin de pi_ces de rechange Si vous avez besoin de commander des pieces de rechange nous vous recommandons d employer uniquement des pieces de rechange FSP Les pieces de rechange FSP conviendront et fonctionneront bien parce qu elles sont fabriquees avec la m_me precision utilisee dans la fabrication de chaque nouvel appareil WHIRLPOOL Pour obtenir des pieces de rechange FSP dans v...

Страница 36: ...e le pays ou il a et6 achet CLAUSE D EXONCRATION DE RESPONSABILIT AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LIMITATION DES RECOURS LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PR SENTE GARANTIE LIMITI2E CONSISTE EN LA REPARATION PRC VUE CI DESSUS LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALIT MARCHANDE ET D APTITUDE A UN USAGE PARTICULIER SONT LIMITC ES A UN AN OU A LA...

Отзывы: