background image

Содержание YGS470LEKQ0

Страница 1: ... Gas conversions If range does not operate If you need assistance service Moving the range assistance Check your Use and Care Guide for a toll free number to call or call the dealer from whom you purchased this range The dealer is listed in theYellow Pages of your phone directory under Appliances Household Major Service and Repair Call when you Have questions about range installation or operation ...

Страница 2: ...e agency or the gas supplier important Observe all governing codes and ordinances Do not obstruct flow of combustion and ventilation air This installation must conform with all local codes and ordinances In the absence of local codes installation must conform with American National Standard National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 latest edition or CAN CGA B149 latest edition installation codes It is th...

Страница 3: ...depth with handle 25 63 5 cm OQ O _ 29 7 8 75 9 cm width 36 91 4 cm cooktep height Check _ocation where range will be installed The range _ _t_ I _ _ should be located for convenient use in the kitchen Recessed installations must provide cempEete enclosure of the sides and rear of range unn__r cabinet de_nth I Ae e _rRBeRJ_ eRJTeer t_l e e _ re _taleernr _ARJ_r e_ Page 3 ...

Страница 4: ...ts 02289 _ CSA International 8501 East Pleasant Valley Rd Cleveland Ohio 44131 5575 floor mounted anti tip bracket O O 2 plastic anchors Not shown 2 screws_ ___ literature pack 10 x 1 1 2 orifice spuds Bracket must be securely mounted to sub floor Thickness of flooring may require longer screws to anchor bracket to sub floor Longer screws are available from your local hardware store e t blade scre...

Страница 5: ...o Not ground to a gas pipe Check with a qualified electrician if you are not sure range is properly grounded A 120 volt 60 Hz AC only 10 ampere fused electrical supply is required A time delay fuse or circuit breaker is recommended It is recommended that a separate circuit serving only this appliance be provided Electronic ignition systems operate within wide voltage limits but proper grounding an...

Страница 6: ...s must be used on pipe threads only Flexible metal appliance connector If local codes permit a newAGA or CSA design certified 1 2 or 3 4 I D flexible metal appliance connector is recommended for connecting range to the gas supply line A 1 2 male pipe thread nipple is needed for connection to pressure regulator female pipe threads Do Not kink or damage the flexible metal tubing when moving the rang...

Страница 7: ...zard Use two or more people to move and install range Failure to follow this instruction can result in back or other injury Put on safety glasses and gloves Do Not use oven door handle to lift or move the range Remove oven racks and parts package from inside oven Remove shipping materials tape and protective film from range Keep cardboard shipping base under range to prevent damage to floor coveri...

Страница 8: ...wer rear leveling legs one half turn Use channel lock pliers to lower front leveling legs one half turn Before moving range across floor checkthat range is still on cardboard shipping base to protect floor covering Making sure the ___ anti tip bracket is installed Look for the anti tip anti tip bracket securely bracket attached to floor __ Slide range back so rear _ range foot range foot is under ...

Страница 9: ... connector is not kinked manual shutoff valve _ open pos tlon Check that range regulator shutoff valve is in the on position Open the manual shutoff valve in the gas supply line Apply pipe joint compound made for use with L R gas to the smaller thread ends of the flexible connector adapters Attach one adapter to the pressure regulator elbow and the other adapter to the gas shutoff valve Tighten bo...

Страница 10: ...e screwdriver into the valve stem Turn the valve screw to obtain the smallest flame that will not go out when the control of a cold burner is quickly turned from HIGH to LOW Repeat for other cooktop burners as needed Check operation of oven burner reOpen oven door Remove oven bottom Remove two screws at the rear of the oven bottom Lift the rear of the oven bottom up and back until the front of the...

Страница 11: ...pad and then pressing the BAKE and START ENTER pads again to reactivate the bake operation mQ lm C 1 Pressthe BAKE pad The BAKE indicator will light 350 will appear in the display 2 Press the START ENTERpad PrE and 10 00 will appear in the display HEAT and ON indicators will light If the burner fails to light due to air remaining in the gas line reset the oven control by pressing the OFF CANCEL pa...

Страница 12: ...d HEAT and ON indicators will light If the burner fails to light due to air remaining in the gas line reset the oven control by pressing the OFF CANCEL pad and then pressing the CUSTOM BROIL and START ENTER pads again to reactivate the bake operation 450 400 Push in and turn the oven selector control knob to BROIL If the burner fails to light due to air remaining in the gas line reset the oven con...

Страница 13: ... A C Pages 7 8 before converting cooktop to L P gas Check that main gas supply line has been shut off and the power supply cord is disconnected regulatorpressure pressure __ plastic cover plastic cover L R _ cap washer Nat gas L P gas DO NOT REIVIOVETHEPRESSUREREGULATOR Pressure regulator Remove storage drawer and locate pressure regulator at back of range Remove plastic cover Turn cap marked N on...

Страница 14: ...ximately 2 to 2 1 2 turns DO NOT OVERTIGHTEN The burner flame cannot be properly adjusted if this conversion is not made Broil burner Use 1 2 13 mm combination wrench to turn the orifice hood down snug onto pin approximately 2 to 2 1 2 turns DO NOT OVERTIGHTEN The burner flame cannot be properly adjusted if this conversion is not made Page 14 Reinstall the storage drawer Complete installation sect...

Страница 15: ...ply masking tape to the end of a 5 16 7 ram nut driver to fit snugly over the orifice spud Press driver down onto the spud of the left front burner and remove by turning spud counter clockwise and lifting it out Replace the L R gas spud with the appropriate Natural gas spud shown in the table Continue to replace the remaining orifice spuds one at a time Place the L R gas spuds in plastic parts bag...

Страница 16: ...de When you call you will need The range model number The range serial number Both numbers are listed on the model serial rating plate located on the frame behind the storage drawer Moving the range Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed Connect anti tip bracket to rear range foot Reconnect the anti tip bracket if the range is moved Failure to follow these instructions ca...

Страница 17: ...ation d un autre gaz Si la cuisini_re ne fonctionne pas Si une assistance est necessaire Deplacement de la cuisiniere Si une assistance est necessaire Pour obtenh le num_ro d appel sans frais consulter le Guide d utilisation et d entretien ou contacter le magasin oQ rappareil a et_ achet On peut trouver les noms et adresses des etablissements de vente agr_6s dans rannuaire local Pages jaunes a la ...

Страница 18: ... reglements en vigueur Ne pas entraver la circulation d air de combustion et d air de ventilation L installation realisee selon ces instructions dolt _tre conforme aux dispositions des codes et reglements Iocaux En I absence d un code local I installation doit _tre conforme aux dispositions de la plus recente _di tion de la norme American National Standard National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 ou de ...

Страница 19: ...ete sur les c6t_s et Varriere de la cuisiniere ON DOlT PARFAITEMENT OBTURER SCELLER TOUTES LEa OUVERTURES DANa LEMUR ET LE PLANCHER DANS L ESPACE D INSTALLATION DE LA CUISINI_ RE iMPORTANT Certains placards et materiaux de construction ne peuvent resister _ la chaleur emise par le four Iors des operations de cuisson au four et autonettoyage Verifier aupr_s du constructeur de la maison ou du fourni...

Страница 20: ...Iongues dans une quincaillerie locale Si cette cuisini_re est installee dans une r_sidence mobile on doit la fixer au sol durant toute operation de transport Toute methode de fixation de la cuisini_re au plancher est adequate si elle satisfait los prescriptions des normes mentionnees ci dessus On peut se procurer un exemplaire des normes mentionnees aux adresses suivantes National Fire Protection ...

Страница 21: ...iere est equip_e d un syst_me d allumage electronique qui ne fonctionnera pas si elle est branch_e sur une prise qui n est pas bien polarisee Un schema de c_blage est appos_ a I arri_re de la cuisini_re Pour I emplacement recommand_ pour la prise de courant _lectrique voir la page 3 _ Dimensions de I espace d installation _ Methode recommandee de liaison a la terre Pour la s_curite des utilisateur...

Страница 22: ...eglements Iocaux En rabsence d un code local rinstallation dolt 6tre conforme aux dispositions de la plus recente edition de la norme American National Standard National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 ou de la norme CAN CGA B149 La capacite thermique indiquee sur la plaque signal_tique correspond a une altitude inf_rieure a 610 m 2000 pi ou moins Si rappareil doit _tre installe _ une altitude plus _lev...

Страница 23: ...her la fiche du cordon d alimentation sur une prise de courant reliee _ ia terre Contr6JerJa taille des flarnmes sur les brQleurs _ Contr61er Ja taille des flammes du _ _ _b griibr ieur du R aliser un Contr lerla raccordement Retirer du _ _ _X_ _lJ taiHe des adequat Ja four Jes griJies _ _ JJ fJammes du canalisation et _e sachet _ JI br_leur du de gaz de pieces I J four installer la bride _ Etabli...

Страница 24: ...d_visser les pieds avant d un demi tour abaissement Avant de deplacer la cuisiniere sur le sol verifier que la cuisiniere repose toujours sur le panneau de carton de I emballage pour ne pas endommager le rev_tement de sol bride Verifier que la antibasculernent bride antibasculement __ est installee _ __ Wrifler que la bride _ X_ _ antibasculement est _ 1 _ L_ solidement fix_e au plancher _ piedde ...

Страница 25: ..._t manuel de ia canalisation de gaz Pour rechercher les fuites au niveau des connexions de la canalisation de gaz utiliser un pinceau et du d_tergent liquide La formation de bulles au voisinage d une connexion indique la presence d une fuite En cas de fuite fermer le robinet d arr_t et le robinet de commande et resserrer los connexions Inspecter de nouveau pour rechercher des fukes Nettoyer pour e...

Страница 26: ...tirer cette piece du four repartiteur de flamme 2 vis On peut utiliser le r_partiteur de flamme ou un miroir pour examiner les flammes du brQleur Oter le repartiteur de flamme Oter les deux vis des pattes a I avant du r_partiteur de flamme Soulever I avant du repartiteur de flamme et tirer vers I avant pour degager les pattes de I ard_re du four Utilisation d un miroir Ins6rer un miroir sur un c6t...

Страница 27: ...icheur 2 Appuyer sur la touche START ENTER raise en marche entree _PrE _ et le compte a rebours de pr_chauffage apparaissent sur I afficheur Les t_moins _ HEAT _ chaleur et _ ON _ marche s illuminent Si le brQleur ne s allume pas par suite de la presence d air dans la canalisation de gaz r_gler de nouveau la commando du four en appuyant sur la touche _OFF CANCEL _ arr_t annulation et en appuyant d...

Страница 28: ...450 4OO Enfoncer faire tourner le bouton de s_lection de la temp ature du four pour le placer _ la position _BROIL GRIL _ Si le brQleur ne s allume pas parce qu il reste de I air dans la canalisation de gaz ramener le bouton _ la position OFF puis de nouveau a la position _BROIL F mm 1 Appuyer sur la touche _CUSTOM BROIL _ Cafficheur pr_sente _HI_ Le t6moin _BROIL _ s illumine 2 Appuyer sur Jatouc...

Страница 29: ...e d utilisation et d entretien Conserver le guide et los instructions d installation en lieu s_r pour pouvoir facilement les consulter Grace a ces instructions il sera possible de reinstaller la cuisinibre tout aussi facilement darts une autre residence apres un demenagement Toute operation de conversion remplacement du gaz naturel par le gaz propane ou inversement doit _tre effectuee par un insta...

Страница 30: ...our pouvoir les reutiliser ult_rieurement conserver les gicleurs avec les brochures R6installer los chapeaux de brhleur au moyen des vis et les grilles de brQleur broche douille Propane Gaz naturel Diminution Augmentation du debit de d_bit de gaz gaz Augmentation Diminution douille de taille des flammes taille des gicleur Prereglage _ rusine flammes pour gaz naturel Brhleur du four Avec une cl_ de...

Страница 31: ... de la table de cuisson La vis arriere DOlT _tre r_installee pour fixer la t6te du brQleur en place pendant la depose du gicleur Remarque R6installer I une des vis a travers la table de cuisson de la cuisini_re pour maintenir en place le porte gicleur durant la depose des gicleurs Trouver le gicleur pour gaz naturel dans le sachet des brochures Chaque gicleur comporte un numero grav_ et deux marqu...

Страница 32: ..._ro de s_rie de I appareil Ces numeros figurent sur la plaque signal_tique situ_e sur le chassis derriere le tiroir de remisage Deplacernent de la cuisiniere Risque de basculement Un enfant ou un adulte peut faire basculer la cuisiniere et ceci peut provoquer des blessures graves ou rnortelles Fixer la bride antibasculement sur le plancher pour qu elle accroche le pied arriere de la cuisiniere Rei...

Отзывы: