Whirlpool WVW75UC0DS0 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 28

background image

1
2
3
...
»

Содержание WVW75UC0DS0

Страница 1: ... visit our websJte at www whirlpool ca HOTTE DECUISINII RE A MONTAGE MURALDE 30 ET36 76 2 ET91 4 CM Au Canada pour assistance installation ou service composer le 1 800 807 6777 ou visiter notre site Web www whirlpool ca Table of Contents Table des matieres 2 IMPORTANT READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR RESIDENTIAL USE ONLY iMPORTANT LIRE ET CONSERVER CES iNSTRUCTiONS POUR UTlUSATION Rf SIDENTELL...

Страница 2: ...niere 23 ENTRETIEN DE LA HO R E 24 Nettoyage 24 SCHI_MA DE C BLAGE 25 ASSISTANCE OU SERVICE 26 Au Canada 26 Accessoires 26 GARANTIE 27 RANGE HOOD SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potenti...

Страница 3: ...apors CAUTION To reduce risk of fire and to properly exhaust air be sure to duct air outside do not vent exhaust air into spaces within walls or ceilings attics or into crawl spaces or garages WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE USE ONLY METAL DUCTWORK WARNING TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE m Never leave surface units unattended at high settings Boilovers cause smoking and greasy spi...

Страница 4: ...egistered trademarks of Acument Intellectual Properties LLC bsc on R eq smen IMPORTANT Observe all governing codes and ordinances Have a qualified technician install the range hood It is the installer s responsibility to comply with installation clearances specified on the model serial rating plate The model serial rating plate is located behind the left filter on the rear wall of the vent hood Ca...

Страница 5: ...t system must terminate to the outdoors except for non vented recirculating installations Do not terminate the vent system in an attic or other enclosed area Do not use 4 10 2 cm laundry type wall cap Use metal vent only Rigid metal vent is recommended Plastic or metal foil vent is not recommended The length of vent system and number of elbows should be kept to a minimum to provide efficient perfo...

Страница 6: ...of system 13 0 ft 3 9 m Observe all governing codes and ordinances Ensure that the electrical installation is adequate and in conformance with National Electrical Code ANSl NFPA 70 latest edition or CSA Standards C22 1 94 Canadian Electrical Code Part 1 and C22 2 No 0 M91 latest edition and all local codes and ordinances If codes permit and a separate ground wire is used it is recommended that a q...

Страница 7: ...i A i B C Attach vent cover bracket to wall flush to the ceiling using 2 5 x 45 mm screws A Ceiling B Wall C Centerline Complete Preparation 1 2 3 S S Determine and make all necessary cuts in the wall for the vent system Install the vent system before installing the hood See Venting Requirements section Determine the required height for the home power supply cable and drill a 11 3 2 cm hole at thi...

Страница 8: ...al connection with clamps 3 Check that back draft dampers work properly For non vented recirculating installation only 1 Assemble the air deflector with the duct cover bracket using 4 4 2 x 8 mm screws 2 3 4 5 6 7 8 B C A Assembly screws B Air deflector C Duct cover bracket Measure from the bottom of the air deflector to the bottom of the hood outlet A B D i_ _ A Air deflector D Vent duct B Ventcl...

Страница 9: ...ly to yellow green ground wire F in terminal box using UL listed wire connectors 8 Tighten strain relief screw 9 Install terminal box cover 10 Check that all light bulbs are secure in their sockets 11 Reconnect power Optional Power Cord Kit Installations For optional power cord kit installations follow the instructions supplied with the power cord kit See the Assistance or Service section for info...

Страница 10: ...e On Off light button controls both lights Press once for On and again for Off Operating the blower H G F A Louver holes non vented recirculating installations only B Duct cover C Control panel D Light switch ambient lighting E Glass canopy F Perimetric cover G LED lights H Metal grease filters located behind the perimetric cover The Blower Speed buttons turn the blower on and control the blower s...

Страница 11: ...ormal use Replace with Charcoal Filter Kit Number W10412939 To replace charcoal filter 1 Remove metal grease filter from range hood See Metal Grease Filter in this section 2 Bend spring clips away from metal grease filter 3 Place charcoal filter into top side of metal filter 4 Bend spring clips back into place to secure the charcoal filter to the metal filter 2 Remove the filter by pulling the spr...

Страница 12: ...Brown White L l Ned Speed Brown Red HighSpeed Brown 3 Black Motor Specifications Power Supply 120 VAC Frequency 80 HZ Power Absorption 240 W Motor Resistance d_ Blue Black 28 8 Blue Gray 30 3 Blue Red 37 7 Blue White 45 1 Room Temp 73 F 23 C Ambient Light Switch Function Position On Position3 N G_ _ Off Position2 Auto Position 1 _ d 12 ...

Страница 13: ... assistance you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Please include a daytime phone number in your correspondence Recirculation Kit for non vented installations only Order Part Number W10294733 Charcoal Filter Kit for non vented installations only Order Part Number...

Страница 14: ... or water filters preservation solutions etc 5 Conversion of products from natural gas or L P gas 6 Damage from accident misuse abuse fire floods acts of God or use with products not approved by Whirlpool 7 Repairs to parts or systems to correct product damage or defects caused by unauthorized service alteration or modification of the appliance 8 Cosmetic damage including scratches dents chips and...

Страница 15: ...s signifient Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas imm_diatement les instructions Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tousles messages de s_curit_ vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r_duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions Avertissements...

Страница 16: ...es gaz veiller acheminer I air aspir6 par un conduit jusqu I ext6rieur ne pas d6charger I air aspir6 dans un espace vide du b timent comme une cavit6 murale un plafond un grenier un vide sanitaire ou un garage AVERTISSEMENT POUR R _DUIRE LE RISQUE D INCENDIE UTILISER UNIQUEMENT DES CONDUITS MC TALLIQUES AVERTISSEMENT POUR MINIMISER LE RISQUE D UN FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINI_ RE 1Ne jamais laisse...

Страница 17: ... de Acument Intellectual Properties LLC IMPORTANT Observer les dispositions de tous les codes et reglements en vigueur Confier I installation de la hotte un technicien qualifi C est I installateur qu incombe la responsabilite de respecter les distances de separation specifiees sur la plaque signaletique de I appareil La plaque signaletique de I appareil est situee derriere le filtre de gauche sur ...

Страница 18: ...I exterieur recyclage Ne pas terminer le circuit d evacuation dans un grenier ou dans un autre espace ferm Ne pas utiliser une bouche de decharge murale de 4 10 2 cm normalement utilisee pour un equipement de buanderie Utiliser uniquement des conduits metalliques Des conduits en metal rigide sont recommandes Ne pas utiliser de conduit de plastique ou en aluminium La Iongueur du circuit d evacuatio...

Страница 19: ... 0 m Section droite de 8 pi 2 4 m 8 pi 2 4 m Longueur du systeme 13 pi 3 9 m C_ _i_o i_F_d_ _ _ _ i _0 _ _ _ 6 ectl Observer les dispositions de tous les codes et reglements en vigueur assurer que I installation electrique est correcte et qu elle satisfait aux exigences de la plus recente edition de la norme National Electrical Code ANSI NFPA 70 ou de la norme CSA C22 1 94 Code canadien de I elect...

Страница 20: ... central sur lemur oQ la hotte sera installee 2 Selectionner une hauteur de montage comprise entre un minimum de 24 61 0 cm pour une surface de cuisson electrique un minimum de 27 68 6 cm pour une surface de cuisson au gaz et un maximum suggere de 36 91 4 cm entre le dessus de la cuisiniere et le bas de la hotte Marquer la ligne de reperage sur lemur 3 Fixer le gabarit en place avec du ruban adhes...

Страница 21: ...mm et serrer 1 cco Sem n duccu d c s s Installer le raccord de transition au sommet de la hotte s il a ete enleve pour expedition avec 2 vis de t61erie de 3 5 x 9 5 mm A B Pour les installations avec d_charge a I ext_rieur uniquement 1 Le circuit d evacuation doit _tre installe par dessus la sortie d evacuation 2 Serrer le raccord avec des brides de serrage 3 Verifier que les clapets anti retour f...

Страница 22: ... liaison la terre F dans le boitier de connexion 8 Serrer la vis du serre c ble 9 Installer le couvercle du boitier de connexion 10 Verifier que chaque ampoule est bien inseree dans sa douille A Opercule arrachable B Boftier de connexion C Couvercle du boftier de connexion Acheminer le cordon d alimentation du domicile a travers le serre c ble dans le boitier de connexion 11 Reconnecter la source ...

Страница 23: ...uisson et laisser le ventilateur fonctionner pendant plusieurs minutes apr_s I achevement d une cuisson pour pouvoir evacuer de la cuisine toute trace d odeur de cuisson ou fumee Les commandes de la hotte sont situ6es I avant de celle ci JA C D _ s so s I I _ Is ll_i i d C ommond s d IQ0 oIG CdlS 0 0 0 A B C D E A Bouton On Off marche arr t de I Qclairage de travail DEL B Bouton d arr t du ventila...

Страница 24: ...nettoyage polyvalent Frotter avec un chiffon doux humide ou une eponge non abrasive puis rincer avec de I eau propre et essuyer Filtre graisse m6tallique 1 Ouvrir le panneau en acier inoxydable Saisir le panneau par les coins avant et tirer vers le bas pour degager les 2 pitons de retenue des Ioquets ressort Le panneau est attache par I arriere et pivote vers le bas 2 Retirer le filtre en tirant s...

Страница 25: ... Blanc _ _ _r c_ _ z El 1 mV_SSne e Marro Rouge 1 L l l Vitesseelevee Mar_ niN ir _ 1 1 _ _ I_ Caract_ristiques dumoteur _ _ J Zl _l I Alimentationelectrique J120VOA _ I Frequence I60HZ _ _ JANE RA Pt nn s ur nt _2_i _ I 1I J _i I I t _ B eu No r _ 28 _ _ _ su A _ d _1 q zl _ 1_t I I Bleu Gris I S0 3 P Sl_ll q _ _ B_ I_ _ _ r FI _ _L B eu _ouoe I _7 7 P S ill_ l I_A rgq r2q r _ _r_ _r_ _ Bleu Blan...

Страница 26: ... dans votre correspondance un numero de tel6phone oQ I on peut vous joindre dans la journee Veuillez appelersansfraisleCentrepourI eXp6r_ence de la clientele de WhirlpoolCanada au _ 800 807 6777 ou visitez notresitewebawww whirlpool ca Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants Programmation d une intervention de depannage Les techniciens de service design6s par Whirlpool sont form...

Страница 27: ...rsion de votre produit du gaz naturel ou du gaz de petrole liquefi6 6 Dommages causes par accident mesusage abus incendie inondations catastrophe naturelle ou I utilisation de produits non approuves par Whirlpool 7 Reparations aux pieces ou systemes dans le but de rectifier un dommage ou des defauts resultant d une reparation alteration ou modification non autorisee faite I appareil 8 Defauts d ap...

Страница 28: ...W10674116A TM 2014 Whirlpool Used under license in Canada All rights reserved Utilise sous licence au Canada Tous droits reserves 6 14 Printed in Mexico Imprime au Mexique ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для WVW75UC0DS0

Titan Island AK7742AS

Бренд: Zephyr Страницы: 22

Бренд: FALMEC Страницы: 40

Бренд: Xo Страницы: 33

Airforce F159A SLIM 50 S4

Бренд: Nobilia Страницы: 140

Бренд: Kuppersbusch Страницы: 96

Бренд: amPHILI Страницы: 4

Бренд: GLOBALO Страницы: 60

Бренд: Glem Страницы: 95

1S40BB 2SE ASC D

Бренд: Gorenje Страницы: 24

Бренд: FALMEC Страницы: 80

Бренд: NEFF Страницы: 16

Бренд: Caple Страницы: 32

Бренд: Fujioh Страницы: 36

Бренд: Miele Страницы: 36

Бренд: Miele Страницы: 40

Бренд: Miele Страницы: 44

Бренд: Miele Страницы: 36

Бренд: Miele Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды