Whirlpool WVI75UC6DS0 Скачать руководство пользователя страница 26

Содержание WVI75UC6DS0

Страница 1: ...r visit our website at www whirlpool ca HOTTEDECUISINIERECONFIGUREEEN LOT 36 91 4CM Au Canada pour assistance installation ou service composer le 1 800 807 6777 ou visiter notre site Web www whirlpool ca Table of Contents Table des matieres 2 IMPORTANT READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR RESIDENTIAL USE ONLY IMPORTANT LIRE ET CONSERVER CES iNSTRUCTiONS POUR UTlUSATION RESIDENTIELLE UNIQUEMENT LI3...

Страница 2: ...27 ENTRETIEN DE LA Ho n E 28 Nettoyage 28 SCHI_MA DE C BLAGE 29 ASSISTANCE OU SERVICE 30 Au Canada 30 Accessoires 30 GARANTIE 31 RANGE HOOD SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential haz...

Страница 3: ...apors CAUTION To reduce risk of fire and to properly exhaust air be sure to duct air outside do not vent exhaust air into spaces within walls or ceilings attics or into crawl spaces or garages WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE USE ONLY METAL DUCTWORK WARNING TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE m Never leave surface units unattended at high settings Boilovers cause smoking and greasy spi...

Страница 4: ...bility to comply with installation clearances specified on the model serial rating plate The model serial rating plate is located behind the left filter on the rear wall of the vent hood Canopy hood location should be away from strong draft areas such as windows doors and strong heating vents Cabinet opening dimensions that are shown must be used Given dimensions provide minimum clearance Grounded...

Страница 5: ...nge hood For the most efficient and quiet operation Use a straight run or as few elbows as possible Use no more than three 90 elbows Make sure there is a minimum of 24 61 0 cm of straight vent between the elbows if more than 1 elbow is used Do not install 2 elbows together Use vent clamps to seal all joints in the vent system Use caulking to seal exterior wall or roof opening around the cap The si...

Страница 6: ...recommended that a qualified electrician determine that the ground path is adequate A copy of the above code standards can be obtained from National Fire Protection Association 1 Batterymarch Park Quincy MA 02169 7471 CSA International 8501 East Pleasant Valley Road Cleveland OH 44131 5575 A 120 volt 60 Hz AC only 15 amp fused electrical circuit is required If the house has aluminum wiring follow ...

Страница 7: ...ents for ceiling support structures See the Location Requirements section Make sure the range hood is centered over the cooking surface 2 Tape template in place on the ceiling at the marked centerline The line for the front of the range hood should be parallel to the front of the cooktop 3 Use a pencil to mark the mounting screws wire access and duct hole locations on the ceiling NOTE Mounting hol...

Страница 8: ...ted mcirculating Installation Attach the air deflector to the upper horizontal support using 4 mounting screws A Vent transition B 3 5 x 9 5 mm screw 2 Position the 4 vertical supports A with the notches at the bottom and attach to the range hood using 16 4 2 x 8 mm screws 3 Attach the horizontal support B using 8 4 2 x 8 mm screws A Vertical supports B Horizontal support C Notched end 2 A Deflect...

Страница 9: ...power supply cable B UL listed or CSA approved strain relief C Black wires D UL listed wire connectors E White wires F Green or bare and yellow green ground wires 5 Use UL listed wire connectors and connect black wires C together 6 Use UL listed wire connectors and connect white wires E together Electrical Shock Hazard Electrically ground blower Connect ground wire to green and yellow ground wire ...

Страница 10: ...ide the lower duct covers A i i i i ii 4 A 3 5 x 6 5 mm screw B Slotted holes 2 C Upper duct covers D Ceifing Place the long end of the plastic clips 2 into the bottom of the front lower duct cover A 5 A Lower duct cover front B Plastic clips 2 long end for front placement Install the lower duct cover front to the range hood canopy Spread the lower duct cover opening slightly and position it over ...

Страница 11: ...sing 2 plastic clips Use one plastic clip on each side B A 1 For non vented recirculating installations only install charcoal filters onto the metal filters See the Range Hood Care section 2 Install metal filters See the Range Hood Care section 3 Check the operation of the range hood blower and light See the Range Hood Use section If range hood does not operate check to see whether a circuit break...

Страница 12: ...speed can be changed anytime during fan operation by pressing the desired Blower Speed button The Blower Off button turns the blower Off A Louver holes E Metal grease filters non vented located behind the recirculating perimetric cover installations F Perimetric cover only G Glass canopy B Duct covers H Light switch ambient C Control panel lighting D LED lights Operating the Ambient Lighting The s...

Страница 13: ...ormal use Replace with Charcoal Filter Kit Number W10412939 To replace charcoal filter 1 Remove metal grease filter from range hood See Metal Grease Filters in this section 2 Bend spring clips away from metal grease filter 3 Place charcoal filter into top side of metal filter 4 Bend spring clips back into place to secure the charcoal filter to the metal filter 2 Remove each filter by pulling the s...

Страница 14: ...WIRING DIAGRAM 14 ...

Страница 15: ... assistance you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Please include a daytime phone number in your correspondence Call the Whirlpool Canada LP Customer eXperience Centre toll free 1 800 807 6777 or visit our website at www whirlpool ca Our consultants provide assis...

Страница 16: ... or water filters preservation solutions etc 5 Conversion of products from natural gas or L P gas 6 Damage from accident misuse abuse fire floods acts of God or use with products not approved by Whirlpool 7 Repairs to parts or systems to correct product damage or defects caused by unauthorized service alteration or modification of the appliance 8 Cosmetic damage including scratches dents chips and...

Страница 17: ...s signifient Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas imm_diatement les instructions Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tous les messages de s_curit_ vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r_duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions Avertissement...

Страница 18: ...es gaz veiller acheminer I air aspir6 par un conduit jusqu I ext6rieur ne pas d6charger I air aspir6 dans un espace vide du b timent comme une cavit6 murale un plafond un grenier un vide sanitaire ou un garage AVERTISSEMENT POUR R _DUIRE LE RISQUE D INCENDIE UTILISER UNIQUEMENT DES CONDUITS MC TALLIQUES AVERTISSEMENT POUR MINIMISER LE RISQUE D UN FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINI_ RE 1Ne jamais laisse...

Страница 19: ...n specifi6es sur la plaque signaletique de I appareil La plaque signal6tique de I appareil est situ6e derriere le filtre de gauche sur la paroi arriere de la hotte On doit toujours installer la hotte distance des sources de courant d air fort fen6tres portes et bouches de chauffage fort debit Respecter les dimensions indiquees pour les ouvertures A decouper dans les placards Ces dimensions tiennen...

Страница 20: ... pas utiliser plus de trois coudes a 90 Veiller ce qu il y ait une section droite de conduit de 24 61 cm ou plus entre les coudes si on doit utiliser plus d un raccord coud Ne pas installer 2 coudes ensemble Au niveau de chaque jointure du conduit de decharge assurer I etancheite avec les brides de serrage pour conduit Autour de la bouche de decharge I exterieur par le toit ou par un mur assurer I...

Страница 21: ...cteur distinct de liaison la terre il est recommande qu un electricien qualifie verifie la qualite de la liaison la terre Pour obtenir un exemplaire des normes des codes ci dessus contacter National Fire Protection Association 1 Batterymarch Park Quincy MA 02169 7471 CSA International 8501 East Pleasant Valley Road Cleveland OH 44131 5575 L appareil doit _tre alimente par un circuit de 120 V CA se...

Страница 22: ... adhesif au niveau de I axe central Le bord avant de la hotte de cuisiniere dolt _tre parallele au bord avant du plan de travail 3 A I aide d un crayon marquer au plafond I emplacement des vis de montage du point d acces au c blage et du trou de passage du conduit REMARQUE Le montage de I emplacement des trous dolt se faire dans une structure de soutien du plafond capable de soutenir une charge de...

Страница 23: ...rlpool piece numero W10692945 Pour I installer consulter les instructions d installation de I ensemble de ventilateur deporte intelligent Voir la section Assistance ou service pour commander 1 Installer le raccord de transition au sommet de la hotte s il a ete enleve pour expedition avec 2 vis de t61erie de 3 5 x 9 5 mm A B 2 A Raccord de transition B Vis de 3 5 x 9 5 mm Positionner les 4 supports...

Страница 24: ...cer pi_ces et panneaux avant de faire la remise en marche Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s ou un choc 61ectrique 1 Deconnecter la source de courant electrique 2 Retirer le couvercle du boftier de connexion 3 0ter I opercule arrachable du boftier de connexion et installer un serre c ble de 1 2 homologation UL ou CSA A B C 4 A Opercule arrachable B Boftier de connexion C Couve...

Страница 25: ... et declar6e adequate pour ce modele de hotte de cuisiniere REMARQUE Enlever la pellicule des cache conduits 1 Assembler les parties superieures des cache conduits ensemble et installer les cache conduits autour du cadre de support Le trou le plus gros sur les rebords de la partie superieure du cache conduit doit se trouver I exterieur du trou le plus petit sur le rebord en contact de I autre part...

Страница 26: ... ouvrant legerement et la positionner sur la partie superieure du cache conduit Mettre en place la partie inferieure du cache conduit Positionner de fagon ce que les rebords de la partie inferieure du cache conduit se placent dans les rebords de la partie superieure du cache conduit S assurer que les parties inferieures avant et arriere des cache conduits communiquent correctement REMARQUE Lors de...

Страница 27: ...ale du ventilateur D Bouton de vitesse moyennedu ventilateur E Bouton de vitesse maximaledu ventilateur C E A Trous des persiennes installations sans d charge a I ext rieur recyclage uniquement B Cache conduit C Tableau de commande D Lampes DEL H G F E Filtres a graisse m talliques situ s derriere le couvercle p rim trique F Couvercle p rim trique G Auvent de verre H Interrupteur d clairage claira...

Страница 28: ...mble de filtre charbon numero W10412939 Remplacement du filtre a charbon 1 Retirer le filtre graisse metallique de la hotte Voir Filtre graisse metallique dans cette section 2 Deplier les attaches ressort pour les ecarter du filtre graisse metallique 3 Placer le filtre charbon dans la partie superieure du filtre metallique 4 Replier les attaches ressort pour les remettre en place afin de fixer le ...

Страница 29: ...SCHI_MADECh BLAGE 29 ...

Страница 30: ... dans votre correspondance un numero de tel6phone oQ I on peut vous joindre dans la journee Veuillez appelersansfraisleCentrepourI eXp6r_ence de la clientele de WhirlpoolCanada au _ 800 807 6777 ou visitez notresitewebawww whirlpool ca Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivants Programmation d une intervention de depannage Les techniciens de service design6s par Whirlpool sont form...

Страница 31: ...rsion de votre produit du gaz naturel ou du gaz de petrole liquefi6 6 Dommages causes par accident mesusage abus incendie inondations catastrophe naturelle ou I utilisation de produits non approuves par Whirlpool 7 Reparations aux pieces ou systemes dans le but de rectifier un dommage ou des defauts resultant d une reparation alteration ou modification non autorisee faite I appareil 8 Defauts d ap...

Страница 32: ...W10674117A TM 2014 Whirlpool Used under license in Canada All rights reserved Utilise sous licence au Canada Tous droits reserves 6 14 Printed in Mexico Imprime au Mexique ...

Отзывы: