background image

 

 

 

 

Nominal Electrical Characteristics 

Rated Current 

6.0 A 

Frequency 

60 Hz 

Rated Voltage 

127 V ~ 

STM W10883319 Rev. A 

   

 

 

 

NP W10883319 Rev. A 

 

Use and Care 

Guide 

This guide contains useful information. Please read it carefully. 

 

This Use and Care Guide applies to the following models:  WT1626N, WT1636N, WT1656A, WT1800N, 
WT1840N, WT1860A, WT1865A, WT1616N, WT1617A, WT1618A, WT1816A, WT1818A. 

Manufactured by Industrias Acros Whirlpool S.A. de C.V. 
Antigua carretera a Roma Km 9 
Col. Milagro  
Apodaca N.L. 
Mexico 66600 
Tel. (01-81) 83 29 21 00 

Important safety instructions 

WARNING 

To reduce the risk of fire, electrical shock or injuries when using the 
refrigerator, take these basic precautions:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Connect to a grounded 3-prong plug wall outlet. 

 Do not remove the ground prong. 

 Do not use an adapter. 

 Do not use an extension cord. 

 Disconnect the power supply before performing any 

maintenance. 

 Replace all components and panels before 

operating it. 

 If the power cord gets damaged it should be 

replaced by the manufacturer, the latter's service 
agent or by qualified personnel. 

 Monitor children to make sure that they do not play 

with the appliance. 

 Remove the doors of your old refrigerator. 

 Use a non-inflammable cleaner. 

 Keep inflammable materials and vapors, such as 

petrol, well away from the refrigerator. 

 Use two or more people to move and install the 

refrigerator.  

 This appliance has been designed for use in the 

household setting and for similar applications, such 
as: kitchen areas for personnel in shops, offices and 
other work environments; farms and guests at hotels, 
motels and other residential settings; premises such 
as boarding houses or hotels that provide breakfast; 
meal services and similar applications other than the 
retail setting. 

 Disconnect the power supply before installing the ice 

maker (in models that include the ice maker 
installation kit). 

 This appliance has not been designed for use by 

people (including children) with impaired physical, 
sensory or mental capacity or with a lack of 
experience and knowledge, unless they do so under 
supervision or following the instructions for use of the 
apparatus, overseen by a person responsible for their 
safety. 

 Do not keep explosive substances, such as aerosols 

with inflammable propellant, inside this appliance. 
 
 

WARNING

 

 

Electric Shock Hazard 

-This refrigerator must be grounded. 
-DO NOT alter the power cord. If it does not fit in the electrical outlet, have a suitable 
outlet installed by a qualified electrician. 
-DO NOT use an extension cord with this refrigerator. 
-Consult a qualified electrician if you are not sure whether the refrigerator is duly 
grounded. 
-Failure to take the precautions listed above may result in serious injury or death.

 

 

 

Install properly 

Before connecting the refrigerator 

  Keep the refrigerator away from the effects of weather. 

  Only connect the refrigerator to an appropriate grounded outlet with the correct power supply. 

  Do not store food in the refrigerator before it has cooled appropriately. 

  Use the refrigerator only as specified in this guide. 

  Make sure the refrigerator is not operated by people without the skills to do so as instructed. 

How to install the refrigerator 

Follow these steps before connecting the new refrigerator: 

1. Remove the attachments from the packaging, including the interior accessories. 
2. Place the refrigerator as recommended below: 

  Leave at least 7.5 cm (3") of space between the top of the refrigerator and the cabinets. 

  Leave at least 5 cm (2") of space between the condenser on the back of the refrigerator and the wall. 

  Leave 1.25 cm (½") of space on each side of the appliance to facilitate installation. 

  If the refrigerator is to be placed against a side wall, leave additional space to allow the door to open wider. 

3. Level the refrigerator, depending on the model, as follows: 

NOTE: 

  For greater accuracy, check with a carpenter's level placed on top of 

the refrigerator. If it does not move when the door is opened and 
closed, the refrigerator is leveled. 

  We recommend that it lean backwards slightly so that the door will 

tend to swing closed. 

Style 1-

  Rollers with leveling screws. To raise or 

lower your refrigerator, follow the instructions in 
Figure 1. 

Style 2-

 Levelers. To raise or lower your 

refrigerator, follow the instructions in Figure 2. 

Grounding instructions 

Grounding method 

Your refrigerator is equipped with an electrical cord with a grounded 3-prong 
plug. To minimize the risk of electrical shock, the cord must be connected to a 
3-prong wall outlet grounded in accordance with the National Electrical Code 
and all local codes and regulations.  If no such outlet is available, it is the 
customer's responsibility and obligation to have a duly grounded 3-prong outlet 
installed by a qualified electrician. 

Water Storage Tank 

The water storage tank is filled manually, and is located on the inside of the refrigerator compartment door. 
It has a maximum capacity of 3.5 liters of water. 

IMPORTANT: 

 Clean the system before using it for the first time. To do so, fill the storage tank with clean water and press 
the water dispenser paddle with a large glass or pitcher until you have removed at least a liter of water. 
Discard that water. This process will help clean the system and flush air from the dispenser valve. 

 Once the system is clean, wait until the water chills before using the dispenser again. 

 The dispenser should be used only with liquids. Drinks such as milk, juices with pulp and seeds may clog 
the valve and cause the dispenser to malfunction. 

 The manufacturer is not responsible for damages to the dispenser and its dispensing system caused by the 
use of liquids other than liquids without pulp. 

NOTES: 

  - After 2 hours, carbonated drinks can lose their fizz. 
  - Wash the tank before filling it with another beverage (see Cleaning the Dispenser). 

Water Dispenser (some models) 

Your new refrigerator has an innovative water dispenser on the door to keep 
chilled water available and decrease the number of times you open the 
refrigerator door, which helps reduce the product's power consumption. 
 

Filling the water storage tank 

To fill the water storage tank, rotate the small lid on the cover and remove it. 
Then add water using a jug. 

 
NOTE:

  For safety reasons, the small lid cannot be completely removed from 

the cover of the storage tank. 

IMPORTANT:

  Always fill the storage tank with water when it is properly 

attached to the door. 

WARNING:

 Fill only with potable water. 

How to use the water dispenser: 
1.

 Press a sturdy glass or pitcher against the center of the dispenser paddle. 

2.

 Once the necessary water is obtained, stop pressing against the paddle, but do not    

    remove the glass or pitcher until the water completely stops running. 
 

IMPORTANT:

  Always hold the glass (or container) in your hand when dispensing 

water. 

Do not try

 to leave a glass unattended in the dispenser well. 

NOTE:

 The water may taste strange if the dispenser is not used periodically. 

Cleaning the dispenser 
1.

 With both hands, grasp the water storage tank and tilt it slightly backwards.  

    Then pull upwards until the tank completely disengages from the refrigerator door   
    (See Figure 1). 
 

2.

 Place the tank on a flat surface and remove the cover by pulling upwards  

   (See Figure 2). 
 

3.

 Release the valve by rotating it counter-clockwise (see Figure 3) and clean it    

    carefully. 

    NOTE:

 Your refrigerator may have either one of the 2 types of valves illustrated   

    here. 
 

4.

 Use a damp sponge or soft cloth with a neutral soap or detergent. Rinse  

    thoroughly and make sure no soap residue is left behind. Finally, dry with a clean,   
    soft cloth. 

    NOTE:

 Do not use coarse fibers to clean the water storage tank, as this can  

    damage the finish. 
  

IMPORTANT:

 Before reattaching the storage tank to the door, make sure that: 

 

The valve has been properly attached. Make sure the valve stop is making 
contact with the stop located on the storage tank. 

The isolation ring is properly placed on the tank, as shown in the following 
figure. 

 

To reattach the storage tank to the refrigerator door: 
1.

 Attach the valve to the tank by rotating it clockwise, insert the tank cover lid strap,   

   and reposition the cover.  

2.

  Finally, use both hands to reattach the tank to the door, tilting it slightly upward.  

    Secure it to the side brackets on the inside of the door and push down until it fits  
    firmly in place. 
 

NOTE:

  Make sure the storage tank has been correctly secured to the door, and that 

there is no chance it will fall. 

How to use the refrigerator with electronic control (some models): 

 
Your refrigerator has a high-tech, easy-to-use electronic control feature located on the inside of the refrigerator 
compartment. 
 

The first time you plug in the refrigerator: 

The first time you plug in your refrigerator, all of the electronic control indicators will flash simultaneously. 

Temperature Control 

Your refrigerator is equipped with a smart temperature control. You can use it to set the refrigerator 
compartment temperature as needed. 
 

To set the refrigerator compartment temperature: 

The product is set to the recommended temperature at the factory. To adjust that temperature, simply press 
the “Setting” button. This will decrease the refrigerator temperature. The setting change is unidirectional, from 
Cold to Coldest (left to right). Once the control is in the Coldest position, it will move to the least cold setting 
(Cold) if pressed again. 
 

 This is the coldest temperature (Coldest) in the 
product. All the indicators will be on. 

 
 
 
 
 
 
 
 

 The least cold temperature setting will be shown with 
the first indicator (left to right) on. 

 
 
 
 
 
 
 

 The median minimum temperature will be displayed 
when you press the “Setting” button once from the 
least cold temperature. The second indicator will be 
on. 

 

 
 
 
 
 
 

 The "recommended" temperature will be shown with 
the third indicator on. 

 
 
 
 
 
 
 

 The fourth indicator will come on when you press the 
“Setting” button once from the recommended 
temperature.   

NOTE:

  To switch off the refrigeration system, press the “Setting”  button for 4 seconds and then release it. 

No indicator will remain on. This will lead the refrigerator and freezer to stop cooling, but the electricity is not 
disconnected. 
To switch the refrigeration system back on, press the “Setting” button for 4 seconds and then release it. 

SAVE THESE INSTRUCTIONS 

Содержание WT1626N

Страница 1: ... fill the storage tank with clean water and press the water dispenser paddle with a large glass or pitcher until you have removed at least a liter of water Discard that water This process will help clean the system and flush air from the dispenser valve Once the system is clean wait until the water chills before using the dispenser again The dispenser should be used only with liquids Drinks such a...

Страница 2: ...GUIDE OFFERS SOLUTIONS TO PROBLEMS YOU CAN DETECT AND CORRECT AT HOME IF THE REFRIGERATOR DOES NOT WORK Plug it in directly and properly WITHOUT USING EXTENSION CORDS Check the ELECTRICAL CONTACT WHICH COULD BE DAMAGED Plug in another appliance to test whether it works Avoid operating several appliances at the same time AS THE ELECTRICAL INSTALLATION MAY BECOME OVERLOADED Make sure the refrigerato...

Страница 3: ... Industrial use conditions Labor and assistance to o Correct the general connection of an appliance NOT installed by a Whirlpool authorized technician o Explanation of Use and Demonstration of how your appliance operates o Changes or Repairs made at home Plumbing Masonry Electricity among others Service Calls to replace bulbs air and water filters Aesthetic damage when the product is exposed to th...

Страница 4: ...spachador con un vaso grande o una jarra hasta que saque al menos un litro de agua Tire esa agua Éste proceso ayuda a limpiar el sistema y despejar el aire de la válvula dispensadora Una vez limpio el sistema espere a que se enfríe el agua antes de usar el despachador nuevamente El despachador es para uso exclusivo de líquidos las bebidas como la leche los jugos con pulpa y las semillas puedes obs...

Страница 5: ...UCCIONES DEL MANUAL DE INSTALACIÓN USO Y CUIDADO Y TIENE PREGUNTAS SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR ÉSTA GUÍA LE OFRECE SOLUCIONES A PROBLEMAS QUE PUEDE DETECTAR Y CORREGIR EN SU HOGAR SI EL REFRIGERADOR NO FUNCIONA Conecte directa y correctamente la clavija NO USE EXTENSIONES Revise EL CONTACTO ELÉCTRICO PODRÍA ESTAR DAÑADO conecte otro aparato y pruebe si funciona Evite poner a funcionar...

Страница 6: ...de Obra y el servicio para o Corregir la conexión general de su electrodoméstico NO instalado por un técnico autorizado por Whirlpool o Explicación de Uso y Demostración de Funcionamiento de su electrodoméstico o Cambios ó Reparación en casa Plomería Albañilería Electricidad entre otros Llamadas de servicio para reemplazar bombillas filtros de aire y de agua Daños estéticos cuando el producto esté...

Отзывы: