background image

Содержание WSR25D2RYB00

Страница 1: ...WATER FILTER CERTIFICATIONS 11 PERFORMANCE DATA SHEET 12 WARRANTY 13 SI_CURITI_ DU RI_FRIGI_RATEUR 14 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 15 UTILISATION DU RI FRIGI RATEUR 18 ENTRETIEN DU RI FRIGI RATEUR 21 DI_PANNAGE 22 ACCESSOIRES 24 FEUlLLE DE DONNI ES SUR LA PERFORMANCE 25 GARANTIE 26 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety mes...

Страница 2: ...llow these instructions to help prevent accidents Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Takeoff the doors Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside _ _J INSTALLATION INSTRUCTIONS When Moving Your Refrigerator Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator Failure to do so can result in back or other injury Your refrige...

Страница 3: ...n it is important to make sure you have the proper electrical connection Recommended Grounding Method A 115 Volt 60 Hz AC only 15 or 20 amp fused grounded electrical supply is required It is recommended that a separate circuit serving only your refrigerator be provided Use an outlet that cannot be turned off by a switch Do not use an extension cord NOTE Before performing any type of installation c...

Страница 4: ...in the cold water pipe you have selected A Co_ wa_rp_e B Pipe c_mp C Copper _b_g D Compression nut E Compression sleeve F Shutoff valve G Packing nut 6 Fasten the shutoff valve to the cold water pipe with the pipe clamp Be sure the outlet end is solidly in the 1 4 6 35 mm drilled hole in the water pipe and that the washer is under the pipe clamp Tighten the packing nut Tighten the pipe clamp screw...

Страница 5: ...ZER REFRIGERATOR 2 4 COLD l_s COLDER 2__ COLD 1 s COLDER __J oQ Style 2 Slide Controls Freezer Refrigerator C cold 1 2 _ 3 4 colder off 1 2 A 3 4 colder IM PC RTANT Your product will not cool when the REFRIGERATOR Control is set to OFE The Refrigerator Control adjusts the refrigerator compartment temperature The Freezer Control adjusts the freezer compartment temperature Settings to the left of th...

Страница 6: ...urce or replacing the water filter flush the water system Use a sturdy container to depress and hold the water dispenser lever for 5 seconds then release it for 5 seconds Repeat until water begins to flow Once water begins to flow continue depressing and releasing the dispenser lever 5 seconds on 5 seconds off until a total of 3 gal 12 L has been dispensed This will flush air from the filter and w...

Страница 7: ...r and lead to poor quality ice If a softened water supply cannot be avoided make sure the water softener is operating properly and is well maintained Do not use anything sharp to break up the ice in the storage bin This can cause damage to the ice container and the dispenser mechanism Do not store anything on top of or in the ice maker or storage bin Style 1 Turning the Ice Maker On Off The On Off...

Страница 8: ...s hinge align the new filter with the filter housing and slide it into place The filter cover door will automatically begin to close as the new filter is inserted 5 Close the filter cover door completely in order to snap the filter into place You may need to press hard 6 Flush the water system See Water and Ice Dispensers REFRIGERATOR CARE Explosion Hazard Use nonflammable cleaner Failure to do so...

Страница 9: ...ow 24 hours following installation for the refrigerator to cool completely NOTE Adjusting the temperature controls to coldest setting will not cool either compartment more quickly The motor seems to run too much Your new refrigerator may run longer than your old one due to its high efficiency compressor and fans The refrigerator may run even longer if the room is warm a large food load is added do...

Страница 10: ...tallation for ice production to begin Wait 72 hours for full ice production Large amount of ice recently removed Allow 24 hours for ice maker to produce more ice Ice cube jammed in the ice maker ejector arm Remove ice from the ejector arm with a plastic utensil This does not apply to models with the ice maker mounted at the top of the freezer door Reverse osmosis water filtration system connected ...

Страница 11: ...held under the dispenser long enough Hold the glass under the dispenser for 2 to 3 seconds after releasing the dispenser lever pad New installation Flush the water system See Prepare the Water System or Water and Ice Dispensers Recently changed water filter Flush the water system See Prepare the Water System or Water and Ice Dispensers The dispenser water is not cool enough on some models NOTE Wat...

Страница 12: ...e and filter replacement requirements be carried out for the product to perform as advertised Use replacement filter P4RFWB part W10291030 2010 suggested retail price of 49 99 U S A S59 99 Canada Prices are subject to change without notice Style 1 When the water filter status display changes from GOOD to ORDER order a new filter When the filter indicator reads REPLACE it is recommended that you re...

Страница 13: ...val and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with Whirlpool s published installation instructions 11 Replacement parts or repair labor on major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily determined 12 Discoloration rust or oxidation of stainless steel surfaces DI...

Страница 14: ... ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tous les messages de s_curit_ vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r_duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SI_CURITI_ AVERTISSEMENT Pour reduire les risques d incendie de choc electrique ou des blessures Iors de I utilisation du...

Страница 15: ...veiller recouvrir le plancher avec du carton ou un panneau de fibres dures pour eviter qu il ne subisse tout dommage Toujours tirer le refrigerateur tout droit Iors de son deplacement Ne pas incliner le refrigerateur d un c6te ou de I autre nile faire marcher en essayant de le deplacer car le plancher pourrait _tre endommag Jmportants renseignements a savoir au sujet des tablettes et des couvercle...

Страница 16: ...ux exigences des codes Iocaux de plomberie Utiliser un tube en cuivre et verifier s il a des fuites Installer les tubes en cuivre seulement a des endroits oQ la temperature se maintient au dessus du point de congelation Pression de I eau Une alimentation en eau froide avec une pression entre 30 et 120 Ib po 2 207 et 827 kPa est necessaire pour faire fonctionner le distributeur d eau et la machine ...

Страница 17: ...g6rateur est pousse contre le mur OUVRIR le robinet d arr6t Inspecter pour rechercher les fuites Serrer tousles raccords y compris les raccordements au niveau de la valve d entree d eau ou les ecrous qui coulent B C 7 La machine glagons est 6quipee d un filtre eau incorpore Si la qualite de I eau distribu6e Iocalement necessite un deuxieme filtre eau installer ce dernier dans la canalisation d eau...

Страница 18: ...st preferable d attendre 24 heures avant de placer les aliments au refrigerateur Les reglages indiques dans la section precedente devraient etre corrects pour I utilisation normale du refrigerateur domestique Les reglages sont faits correctement Iorsque le lait ou le jus est aussi froid que vous I aimez et Iorsque la creme glacee est ferme Commandes rotatives Tourner la commande vers la droite dan...

Страница 19: ...n de I air du systeme de I eau peut gicler du distributeur REMARQUES Le systeme de distribution ne fonctionne pas Iorsque la porte du congelateur est ouverte Sur certains modeles Accorder 24 heures pour que le refrigerateur se refroidisse et refroidisse I eau Accorder 24 heures pour produire la premiere quantite de gla _ons Jeter les trois premieres quantites de gla ons produites Le distributeur d...

Страница 20: ...que I adoucisseur d eau fonctionne bien et qu il est bien entretenu Ne pas utiliser un objet pointu pour briser les gla ons dans le bac Cette action peut endommager le bac et le mecanisme du distributeur Ne pas garder quoi que ce soit sur le dessus ou dans la machine a gla ons ou dans le bac gla ons Style 1 Mise en marche arr6t de la machine gla ons Le commutateur On Off se trouve en haut droite d...

Страница 21: ...icateur lumineux sur certains modules Si votre refrigerateur n est pas muni du temoin lumineux de filtre h eau vous devez changer la cartouche du filtre heau tous les 6 mois selon la qualite de I eau et I utilisation Si le debit d eau au distributeur ou h la machine h glagons diminue de fa on marquee avant que 6 mois ne se soient ecoules remplacer le filtre heau plus souvent Changer le filtre a ea...

Страница 22: ...ut causer un d_c_s un incendie ou un choc _lectrique Le cordon d alimentation _lectrique est il d_branch_ Brancher sur une prise a 3 alveoles reliee a la terre La prise _lectrique fonctionne t elle Brancher une lampe pour voir si la prise fonctionne Un fusible est il grill_ ou un disjoncteur s est il d_clench_ Remplacer me fusible ou reenclencher me disjoncteur Si le probleme persiste appeler un e...

Страница 23: ...us froid Verifier la temperature au bout de 24 heures Voir Utilisation des commandes II existe une accumulation d humidit_ a I int_rieur REMARQUE Une certaine accumulation d humidite est normale La piece est elle humide Ceci contribue a I accumulation de I humidit Porte s ouverte s souvent ou laiss_e s ouverte s Ceci permet I air humide de penetrer dans le refrigerateur Minimiser les ouvertures de...

Страница 24: ...eur soit regl6 de nouveau avant d etre utilis Le distributeur d eau ne fonctionne pas correctement Porte du cong_lateur compl_tement ferrule Bien fermer la porte Si elle ne ferme pas completement voir Les portes ne ferment pas completement Le r_frig_rateur est il connect_ a I alimentation en eau et le robinet d arr6t d eau est il ouvert Brancher le refrig6rateur I alimentation en eau et ouvrir le ...

Страница 25: ...cement P4RFWB piece n W10291030 Prix au detail sugg e en 2010 de 49 99 US 59 99 SCAN Les prix sont sujets modification sans preavis Style 1 Lorsque I ecran d affichage de I etat du filtre eau passe de GOOD bon ORDER commander commander un nouveau filtre Lorsque le temoin indique REPLACE remplacer il est recommande de remplacer le filtre Style 2 Lorsque le temoin du filtre passe du vert au jaune co...

Страница 26: ... la date d achat 6 Toute perte d aliments ou de medicaments due a une defaillance du refrigerateur ou du congelateur 7 Le ramassage et la livraison Ce gros appareil menager est con u pour _tre repar6 domicile 8 Les reparations aux pieces ou systemes resultant d une modification non autorisee faite a I appareil 9 Les frais de deplacement et de transport pour le service du produit si votre gros appa...

Страница 27: ...geration Pour assistance ou service aux U composez le 1 800 253 1301 Au Canada composez le 1 800 807 6777 Si vous avez besoin de plus d assistance vous pouvez ecrire a Whirlpool en soumettant toute question ou probleme a I adresse suivante Aux tats Unis Au Canada Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Whirlpool Brand Home Appliances C...

Страница 28: ...eserved Registered Trademark TM Trademark of Whirlpool U S A Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Tous droits reserves Marque deposee TM Marque de commerce de Whirlpool U S A emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada 10 10 Printed in U S A Imprime aux E U ...

Отзывы: