background image

Содержание WRT111SFAB00

Страница 1: ...lf 11 DOOR FEATURES 11 Door Rails or Trivets 11 Can Racks and Door Bins 11 REFRIGERATOR CARE 12 Cleaning 12 Changing the Light Bulbs 12 Vacation and Moving Care 12 PROBLEM SOLVER 13 ACCESSO RIES 14 WARRANTY 15 SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR 16 INSTRUCCIONES DE INSTALACION 17 Desempaque el refrigerador 17 C6mo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo 17 Requisitos de ubicaci6n 18 Req uisitos e...

Страница 2: ...se nonflammable cleaner Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Use two or more people to move and install refrigerator Disconnect power before installing ice maker on ice maker kit ready models only SAVETHESEINSTRUCTIONS State of California Proposition 65 Warnings WARNING This product contains one or more chemicals known to the State of California to cause canc...

Страница 3: ...ials clean the inside of your refrigerator before using it See the cleaning instructions in Refrigerator Care important information to know about glass shelves and covers Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold Shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impact such as bumping Tempered glass is designed to shatter into many small pebble ...

Страница 4: ...clogs more easily Water Pressure A cold water supply with water pressure of between 30 and 120 psi 207 and 827 kPa is required to operate the ice maker If you have questions about your water pressure call a licensed qualified plumber Reverse Osmosis Water Supply If a reverse osmosis water filtration system is connected to your cold water supply the water pressure to the reverse osmosis system need...

Страница 5: ... overtighten Reattach the tube clamp and tube to the back of the cabinet A B C 5 Turn shutoff valve ON Check for leaks Tighten any connections including connections at the valve or nuts that leak 6 The ice maker is equipped with a built in water strainer If your water conditions require a second water strainer install it in the 1 4 6 35 mm water line at either tube connection Obtain a water strain...

Страница 6: ... Doors 1 Remove door hinge hole plug from top of freezer door Move to opposite side as shown See Graphic 2 2 Remove the door stop from the bottoms of both the freezer and refrigerator doors and install them on the opposite side See graphics 3 and 4 Replace Doors and Hinges NOTES Graphic may be reversed if door swing is reversed Provide additional support for the doors while the hinges are being re...

Страница 7: ...Center Hinge B 5 1_ Hex Head Hinge Screws Bottom Hinge _ t o o I w _ A A 5 _6 Hex Head Hinge Screws and Washers A A Cabinet Hinge Hole Plugs A Door Hinge Hole Plug Removal of Door Stops f_ A Door Stop B Door Stop Screw Reinstallation of Door Stops A Door Stop B Door Stop Screw ...

Страница 8: ... Control to a higher colder setting will not cool the compartments any faster The mid settings should be correct for normal household usage The controls are set correctly when milk or juice is as cold as you like and when ice cream is firm If the temperature is too warm or too cold in the refrigerator or freezer before adjusting the controls first make sure the air vents are not blocked Adjust the...

Страница 9: ...rol dial to the Max Freezer setting Temperature Control Turn the control dial gradually toward the Max setting waiting 24 hours between each increase Remember Allow 24 hours to produce the first batch of ice Allow 3 days to completely fill the ice storage bin Discard the first three batches of ice produced The quality of your ice will be only as good as the quality of the water supplied to your ic...

Страница 10: ...ks roasts 3 5 days Cured meats 7 10 days Leftovers Cover leftovers with plastic wrap aluminum foil or plastic containers with tight lids Crisper Cover Style 1 Plastic Cover To remove and replace the crisper cover 1 Remove the crisper s 2 Lift the front of the cover to remove the cover support Then lift the cover up and slide it out 3 Replace the cover by fitting the cover tabs into lowest cabinet ...

Страница 11: ... liner Firmly snap bracket and assembly onto the tabs above the shelf as shown Style 1 Door Rails Style 2 Trivets Frozen Food Storage Guide Storage times will vary according to the quality and type of food the type of packaging or wrap used should be airtight and moisture proof and the storage temperature Seal the package or container securely to avoid taste and odor transfer throughout the produc...

Страница 12: ...sehold water supply turn off the water supply to the refrigerator Property damage can occur if the water supply is not turned off 3 If you have an automatic ice maker turn off the ice maker NOTE Depending on your model raise the wire shutoff arm to OFF up position or press the switch to OFE 4 Empty the ice bin If You Choose to Turn Off the Refrigerator Before You Leave 1 Remove all food from the r...

Страница 13: ...rigerator may run longer than your old one Energy efficient refrigerators run longer at lower more to run too much energy efficient speeds Your refrigerator may run even longer if the room is warm a large food load is added the door is opened often or if the door has been left open The refrigerator is noisy Refrigerator noise has been reduced over the years Due to this reduction in operating noise...

Страница 14: ...Allow sufficient time for ice maker to produce more ice Ice cube jammed in the ice maker ejector arm Remove ice from the ejector arm with a plastic utensil A reverse osmosis water filtration system connected to your cold water supply can decrease water pressure See Water Supply Requirements The ice cubes are hollow or small on some models NOTE This is an indication of low water pressure The water ...

Страница 15: ...val and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with Whirlpool s published installation instructions 11 Replacement parts or repair labor on major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily determined 12 Discoloration rust or oxidation of stainless steel surfaces DI...

Страница 16: ...el peligro potencial le diran c6mo reducir las posibilidades de sufrir una lesi6n y Io que puede suceder si no se siguen las instrucciones INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio choque el6ctrico o lesiones personales al usar su refrigerador siga estas precauciones bAsicas incluidas las siguientes m Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra d...

Страница 17: ...a caminar cuando Io trate de mover ya que podria da_ar el piso Quite los materiales de empaque IMPORTANTE No quite el inserto de espuma blanca de retorno de aire que esta ubicado detras del panel de control en el techo del refrigerador Si se quita el inserto el hielo puede bajar del congelador y hacer que se formen carAmbanos 1 Con la ayuda de dos o m_s personas incline el refrigerador hacia un la...

Страница 18: ...de calor como puede ser un horno o un radiador 1 2 1 25 cm 1 JU jIi __ _ _ 31 8 8 cm Requisitos el6ctdcos Peligro de Choque El_ctrico Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales No quite la terminal de conexi6n a tierra No use un adaptador No use un cable el_ctrico de extensi6n No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte incendio o choque el6ctrico Antes de move...

Страница 19: ...ergia 2 CIERRE el suministro principal del agua ABRA el grifo de agua mas cercano el tiempo suficiente para que la tuberia de agua se despeje 3 4 5 Ubique una tuberia vertical de agua fria de 1 2 a 11 4 1 27 cm a 3 18 cm cercana al refrigerador IMPORTANTE AsegOrese de que sea una tuberia de agua fria Una tuberia horizontal funcionara pero taladre por el lado de arriba de la tuberia no por debajo E...

Страница 20: ...quiera de las conexiones de la tuberia Consiga un filtro de agua del distribuidor de electrodomesticos m_s cercano a su domicilio Peligro de Choque EI6ctrico Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terrninales No quite la terminal de conexi6n a tierra No use un adaptador No use un cable el_ctrico de extensi6n No seguir estas instrucciones puede ocasionar la rnuerte incendio o choq...

Страница 21: ...racion 2 2 Quite el tope de la puerta de la base de las puertas del congelador y del refrigerador e instalelos en el lado opuesto Vea las ilustraciones 3 y 4 Cbmo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugar NOTAS Si el sentido de abertura de la puerta se cambia la ilustracion de la puerta pudiera quedar invertida Mientras vuelva a instalar las bisagras disponga de un soporte adicional pa...

Страница 22: ...s de cabeza hexagonal de la bisagra de 5 _ C Nivelador q o o o I w _ A A Tornillos de cabeza hexagonal de la bisagra y arandelas de 5 _6 A A Tapones de los oriflcios de las bisagras de la carcasa A Tapon del oriflcio de la bisagra de la puerta Remocion de los topes de la puerta f_ kj A Reten de la puerta B Tomillo del reton de la puerta Reinstalacibn de los topes de la puerta A Reton de la puerta ...

Страница 23: ...el control de la temperatura a OFF Apagado detiene el enfriamiento de los compartimentos del refrigerador y del congelador pero no desconecta el refrigerador del suministro de energia El control de temperatura regula la temperatura en los compartimientos del refrigerador y del congelador Los ajustes hacia la izquierda del ajuste medio hacen que la temperatura sea menos fria Los ajustes a la derech...

Страница 24: ...ara que los cubos de hielo se caigan de la fabrica de hielo dentro del compartimiento del congelador Encienda la fabrica de hielo despuOs de volver a colocar el deposito Ritmo de produccibn del hielo Durante el funcionamiento normal la fabrica de hielo debera producir aproximadamente entre 8 y 12 Iotes de hielo en un periodo de 24 horas Si el hielo no se produce con suficiente rapidez regule los c...

Страница 25: ... la parte trasera del mismo a Io largo de la guia en la pared de la carcasa 5 Deslice la parte delantera del estante en la guia para el mismo AsegQrese de deslizar completamente el estante hacia adentro Ca 6n para tames en allgunos mode los Para quitar y volver a colocar el cajbn para carnes 1 Retire el cajon para carnes deslizandolo hacia afuera hasta el tope 2 Levante la parte delantera del cajo...

Страница 26: ...s pueden romperse si se exponen a cambios bruscos de temperatura o impacto como ser a un golpe brusco El vidrio templado se ha dise_ado para hacerse a_icos Esto es normal Los estantes y tapas de vidrio son muy pesados Use ambas manos al sacarlos para evitar que se caigan Estante conge ador en a_gunos mode_os Cbmo quitar y volver a colocar el estante del congelador 1 Saque los articulos del estante...

Страница 27: ...os rieles 1 Quite los rieles jalando directamente hacia arriba cada extremo del riel 2 Vuelva a colocar los rieles deslizando el riel del estante en las ranuras de la puerta y empujando el riel directamente hacia abajo hasta que se detenga Tanto la seccion del refrigerador como la del congelador se descongelan automaticamente No obstante limpie ambas secciones mas o menos una vez al mes para evita...

Страница 28: ...ion OFF Apagado dependiendo del modelo 3 Apague el los control es de temperatura Vea Uso del de los control es 4 Limpie el refrigerador pasele un paso y sequelo bien 5 Fije bloques de goma o de madera con cinta adhesiva a la parte superior de ambas puertas para que queden abiertas y el aire circule Esto evita que se formen olores y que crezcan hongos Mudanza Si Ud muda su refrigerador a una casa n...

Страница 29: ...r el los control es de temperatura hacia la posicion m_s fria no harA que el refrigerador enfrie m_s rapido El motor parece funcionar excesivamente Es posible que su nuevo refrigerador funcione por mas tiempo que el anterior Los refrigeradores con mejor ahorro de energia funcionan por mas tiempo a velocidades m_s bajas para mayor eficiencia energetica Es posible que el refrigerador funcione por ma...

Страница 30: ...cir el flujo de agua Enderece la tuberia de suministro de agua No se ha encendido la fabrica de hielo AsegQrese de que el brazo o interruptor de cierre de alambre dependiendo del modelo este en la posicion de ON Encendido Instalacibn reciente Espere 24 horas despu6s de la instalacion de la fabrica de hielo para que empiece a producir hielo Deje transcurrir 3 dias para la produccion total de hielo ...

Страница 31: ...s esteticos incluyendo rayaduras abolladuras desportilladuras u otro da_o al acabado de su electrodomestico principal a menos que el mismo sea debido a defectos en los materiales o la mano de obra y se le informe a Whirlpool en un lapso de 30 dias a partir de la fecha de compra 6 Cualquier perdida de comida o medicamentos debido a fallas del refrigerador o del congelador 7 Recogida y entrega Este ...

Страница 32: ... 800 253 1301 En CanadA Ilame al 1 800 807 6777 Si necesita asistencia adicional puede escribir a Whirlpool con sus preguntas o dudas a la direccion que aparece a continuacion En los EE UU En CanadA Whirlpool Brand Home Appliances Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center Customer eXperience Centre 553 Benson Road 200 6750 Century Ave Benton Harbor MI 49022 2692 Mississauga Ontari...

Отзывы: