Whirlpool WRM39K2 Скачать руководство пользователя страница 17 | Manualshive

Страница: 17 / 31

Whirlpool WRM39K2 Скачать руководство пользователя страница 17

AVISOS DE SEGURIDAD

•

16

INSTRUCCIONES DE ELIMINACIÓN

•

17

¿POR DÓNDE COMIENZO?

•

Instalación

17

CONOCIENDO SU REFRIGERADOR

•

Sistema No Frost

20

USANDO EL REFRIGERADOR

•

Cómo Operar los Controles
de Temperatura

21

•

Almacenando Bebidas y Alimentos

22

COMPONENTES DEL REFRIGERADOR

•

Cajón de Legumbres

22

•

Control de la Humedad

22

•

Estantes del Refrigerador

22

•

Portahuevos

22

•

Separador de Botellas

23

•

Cajón de Frutas

23

•

Portalatas

23

•

Compartimiento Congelador

23

•

Compartimiento Diversos

23

•

Compartimiento Extra-Frío

23

•

Bandeja de Deshielo

23

MANTENIMIENTO Y CUIDADOS

•

Limpieza

24

•

Viajes y Ausencias

24

•

Lámpara

25

•

Ruidos Considerados Normales

25

SOLUCIONES DE PEQUEÑOS PROBLEMAS

•

26

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

•

28

15

Felicitaciones

Ud. acaba de adquirir un
producto que ofrece tanto
seguridad como calidad.

Esta línea de productos
representa una verdadera
innovación en términos de
diseño y concepto.

Hemos preparado este
manual para su bienestar y
el de su familia.
Este contiene instrucciones
simples y objetivas para
que Ud. obtenga el
máximo provecho de su
refrigerador, el cual le
ofrece confort, seguridad,
y ahorro de energía, como
Ud. se merece.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Contenido

Comience por
aquí

Si Usted desea obtener
el máximo rendimiento
de la tecnología
incorporada en este
refrigerador, lea todo el
manual.

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание WRM39K2

Страница 1: ... R e f r i g e r a t o r R e f r i g e r a d o r No Frost 390 420 ...

Страница 2: ...ENGLISH Page 1 ESPAÑOL Página 15 ...

Страница 3: ...ARE Cleaning 10 When You are Away 10 Light Bulb 11 Normal Noises 11 TROUBLESHOOTING MINOR PROBLEMS 12 TECHNICAL CHARACTERISTICS 14 1 Congratulations You have just acquired a product which features both safety and quality This product line represents a true innovation in terms of design and concept We prepared this manual for your wellbeing and of your family It contains simple objective instructio...

Страница 4: ...to play or hide inside the unit as they can be trapped and die of asphyxiation Before you throw away your old refrigerator Cut the power supply cord into pieces Take off the doors Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside Safety Warnings REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this ...

Страница 5: ...ry Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground wire Do not use an adapter Do not use an extension cord 2 prong outlet Do not remove the ground wire Connect the ground wire to an effective ground Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock INSTALLING Where do I Start Disposal Instructions This product uses insulating gas and...

Страница 6: ...ry in any voltage 110 to 240V and for any electric electronic appliance The grounding wire shall not be connected to the neutral conductor of the power system nor to cable tubing gas or water pipes taps or faucets When grounding follow the grounding standards in force and call an authorized electrician The incorrect installation of the ground wire might result in accidents such as fire electrical ...

Страница 7: ...re and humidity sweat may be observed Dry the product with a soft cloth Location The refrigerator shall neither be installed near heat sources stove heater etc nor in a location where it is exposed to direct sunlight Installation in an inadequate location impairs the operation of the refrigerator and increases power consumption How to build in Consider the following minimum distances to assure goo...

Страница 8: ... 16 Multipurpose Drawers 17 Fruit Bin 18 Bottle Separator 19 Bottle Shelf 12 10 NO FROST SYSTEM Your refrigerator uses the no frost system making defrosting unnecessary as it is automatically done in the internal part of the system There will be no ice formation in the freezer compartment facilitating thus storage of foods and cleaning of the compartment When storing foods avoid placing them next ...

Страница 9: ... TEMPERATURE CONTROLS Freezer Control Use this control to set the freezer temperature Keep the control in Med position Set it to Min when room temperature is below 18 C and to Max when room temperature is above 35 C Using the Refrigerator Refrigerator Control The temperature control can be set to better preserve foods depending on the extent your refrigerator is used The temperature is set by pres...

Страница 10: ...lose their natural characteristics Liquids increase in volume when frozen Take care when storing bottles or other closed containers in the freezer and fast freezing compartment for a long time Those containers may brake Do not store toxic products in your refrigerator as they may contaminate foods Your refrigerator is not adequate to preserve medicines Refrigerator Components We recommend to keep ...

Страница 11: ...d compartment FREEZER COMPARTMENT When storing food in the freezer compartment prepare small portions to allow faster freezing and entire use of each portion When storing food in the freezer observe the instructions of the food manufacturers Each freezer is able to freeze a maximum amount of food at every 24 hours Avoid exceeding the freezing capacity of your product Refer to the identification ta...

Страница 12: ...y may damage your refrigerator and leave an unpleasant smell Do not let those products get in touch with your refrigerator as they may damage it Use a soft cloth or sponge soaked in water with mild detergent soap Rinse well and dry with a clean dry cloth To clean the outside back of the product use a vacuum cleaner or duster only After cleaning connect the plug to the wall outlet If necessary set ...

Страница 13: ...same characteristics 15 Watts at most You will find it at an authorized service shop NORMAL NOISES Some noises are considered normal to the operation of the refrigerator Find below a table with such noises Noises of the ventilation system Gas expansion noise hissing similar to leakage Door closing noise Popping Noise characteristic of the fan It shows that the no frost system is working properly T...

Страница 14: ...he solutions in the following table Probable cause No electricity supplied Voltage excessively high low check oscillation of lamps Defective wall outlet socket Product unplugged Power supply cord damaged Product installed in inadequate place Inadequate leveling Air circulation is being impaired Solution Check the fuse or circuit breaker Also check whether product is plugged in Install an automatic...

Страница 15: ...place 5 Level leveling feet so as to keep the refrigerator slightly backwards 5 Tell people to open the doors only when necessary 8 Pack food and or close containers with liquids 8 Level leveling feet so as to keep the refrigerator slightly tilted backwards 5 Allow food to cool down before storing in the refrigerator 8 Check whether an object is impairing proper closing of the door Reorganize food...

Страница 16: ...idth 619 619 Width with door open at 155 891 891 Depth 690 690 Depth with door open at 90 1223 1223 Maximum weight on components kg kg Fast Freezing compartment 7 5 7 5 Extra cold compartment 8 0 8 0 Glas shelf each 20 0 20 0 Vegetables drawer cover 20 0 20 0 Vegetables drawer 15 0 15 0 Freezer door shelf each 5 0 5 0 Egg tray shelf 2 5 2 5 Can rack 2 5 2 5 Fruit bin 2 5 2 5 Multipurpose drawers e...

Страница 17: ...Y CUIDADOS Limpieza 24 Viajes y Ausencias 24 Lámpara 25 Ruidos Considerados Normales 25 SOLUCIONES DE PEQUEÑOS PROBLEMAS 26 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 28 15 Felicitaciones Ud acaba de adquirir un producto que ofrece tanto seguridad como calidad Esta línea de productos representa una verdadera innovación en términos de diseño y concepto Hemos preparado este manual para su bienestar y el de su familia...

Страница 18: ...ermita que los niños jueguem con el aparato o se escondan en el ya que podrian quedarse atrapados y morir asfixiados Antes de deshacerse de su refrigerador antiguo Corte el cable de alimentación Retire las puertas Deje los estantes en su lugar apropiado para que los niños no puedan entrar Avisos de Seguridad SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Hemo...

Страница 19: ...cto de pared de conexión a tierra de 3 terminales No quite el terminal de conexión a tierra No use adaptadores No use cordones de extensión Enchufe con 2 terminales No remueva el cable tierra Conecte el cable tierra a un tierra efectivo El incumplimiento de estas instrucciones puede resultar en muerte incendio o conmoción eléctrica INSTALANDO Por Dónde Comienzo Instrucciones de Eliminación Este pr...

Страница 20: ...e cobre y tener secciones mínimas de 2 5 mm2 Conexión a tierra La conexión del cable a tierra es necesaria con las tensiones sea 110 o 240V y para todos los aparatos eléctricos y electrónicos Está prohibido conectar el cable a tierra al conductor neutro de la red a cañerías eléctricas a cañerías de gas a cañerías de agua e inclusive a los grifos Para efectuar la conexión a tierra siga las normas d...

Страница 21: ...y humedad ambiente se puede observar condensación Seque el producto con un paño suave Ubicación El refrigerador no debe ser instalado próximo a fuentes de calor cocina calentadores etc ni en un lugar donde esté expuesto en forma directa a la luz del sol La instalación en un lugar inadecuado perjudica el funcionamiento del refrigerador y aumenta el consumo de energía Cómo empotrar el refrigerador C...

Страница 22: ...17 Cajón de Frutas 18 Separador de Botellas 19 Estante de Botellas 12 10 SISTEMA NO FROST Su refrigerador posee un sistema no frost que torna innecesario descongelar pues el mismo ocurre automáticamente en la parte interna del sistema En el compartimiento del congelador no habrá formación de hielo facilitando así el almacenamiento de los alimentos y la limpieza del compartimiento Al almacenar alim...

Страница 23: ...antenga el botón en la posición Méd Utilice en la posición Mín cuando la temperatura ambiente estuvier abajo de 18 C y en la posición Máx cuando la temperatura ambiente estuvier arriba de 35 C Usando el Refrigerador Control del Refrigerador El control de temperatura puede ser regulado para atender mejor las condiciones de conservación de los alimentos conforme el grado de utilización de su product...

Страница 24: ...tros recipientes cerrados en el congelador y en el compartimiento extra frío Estos recipientes pueden romperse No almacene productos tóxicos en su refrigerador pues ellos pueden contaminar los alimentos Su refrigerador no es indicado para conservación de medicamentos Componentes del Refrigerador conservar los vegetales de hojas verdes y abierto para la conservación de frutas ESTANTES DEL REFRIGERA...

Страница 25: ...os y tire hacia adelante cuidadosamente No es aconsejable quitar la tapa basculante frontal del compartimiento extra frío COMPARTIMIENTO CONGELADOR Al almacenar alimentos en el compartimiento congelador prepare pequeñas porciones Esto posibilitará un congelamiento más rápido y el uso integral de cada porción Al almacenar alimentos en el congelador observe las orientaciones de los fabricantes de al...

Страница 26: ...s pueden dañar su refrigerador y dejar olores desagradables en el interior del mismo Evite también el contacto de estos productos con su refrigerador pues podrán dañarlo Utilice una esponja suave o paño humedecido en agua con un jabón neutro Aclare y seque bien con un paño limpio y seco Para limpiar la parte externa trasera use solamente un aspiradora de polvos o un plumero Después de la limpieza ...

Страница 27: ...conmoción eléctrica RUIDOS CONSIDERADOS NORMALES Algunos ruidos son considerados propios del funcionamiento del refrigerador A continuación presentamos una tabla descriptiva de los ruidos característicos del funcionamiento Ruido del sistema de ventilación Ruido de la expansión de gas chirrido parece escape Ruido del cierre de puerta Estallidos Ruido característico de ventilador que muestra que el ...

Страница 28: ...de alimentación dañado Instalación en un lugar no adecuado Nivelación inadecuada del producto La circulación del aire está bloqueada Soluciones de Pequeños Problemas Antes de llamar al servicio técnico autorizado o a su revendedor intente las soluciones consultando la tabla a continuación Solución Verifique el fusible o el disyuntor de la residencia Vea también si el enchufe está conectado al toma...

Страница 29: ...vemente inclinado hacia atrás 19 Dígale a las personas que abran las puertas solamente cuando sea necesario 22 Embale alimentos y o tape los recipientes con liquidos 22 Regule las patas estabilizadoras de modo que mantengan el refrigerador levemente inclinado hacia atrás 19 Deje enfriar los alimentos antes de almacenarlos en su refrigerador 22 Verifique si algún objeto está impidiendo el cierre co...

Страница 30: ... a 155º 891 891 Profundidad 690 690 Profundidad con la puerta abierta a 90º 1223 1223 Peso máximo sobre componentes kg kg Compartimiento congelamiento rápido 7 5 7 5 Compartimiento extra frío 8 0 8 0 Estante de vídrio cada 20 0 20 0 Tapa del cajón de legumbres 20 0 20 0 Cajón de legumbres 15 0 15 0 Estante puerta congelador cada 5 0 5 0 Estante portahuevos 2 5 2 5 Portalatas 2 5 2 5 Cajón de fruta...

Страница 31: ...W10275645 10 03 2010 ...

Отзывы:

Нет отзывов