manualshive.com logo in svg

Whirlpool WOC97ES0ES, Инструкция пользователя

Поделиться
Скачать
Whirlpool WOC97ES0ES Скачать руководство пользователя страница 34

34

Essayer d’abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l’aide ou des conseils qui permettront peut-être d’éviter  

une intervention de dépannage, consulter la page de garantie de ce manuel et scanner le code QR avec votre appareil intelligent,  

ou consultez le site Internet 

http://www.whirlpool.ca

.

Vous pouvez adresser tous commentaires ou questions par courrier à l’adresse ci-dessous :

Au Canada :

Whirlpool Brand Home Appliances

Customer eXperience Centre

200 – 6750 Century Ave.

Mississauga, Ontario L5N 0B7

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée.

PROBLÈME

CAUSES ET/OU SOLUTIONS POSSIBLES

Rien ne fonctionne

Un fusible du domicile est-il grillé ou le disjoncteur s’est-il déclenché?

 Remplacer le fusible  

ou réenclencher le disjoncteur. Si le problème persiste, appeler un électricien.

Le raccordement de l’appareil est-il adapté?

 Voir les instructions d’installation.

Le four à  

micro-ondes  

ne fonctionne pas

La porte est-elle fermée complètement?

 Bien fermer la porte.

La commande électronique du four est-elle bien réglée? 

Voir la section “Commandes électroniques  

du four”.

Sur certains modèles, le verrouillage des commandes est-il réglé? 

Voir la section “Guide des 

caractéristiques”.

Sur les modèles à fours combinés, le four inférieur est-il en train d’effectuer un programme 

d’autonettoyage?

 Le four supérieur ne fonctionnera pas durant le programme d’autonettoyage du four 

inférieur.

Le magnétron fonctionne-t-il correctement?

 Faire chauffer une tasse (250 mL) d’eau froide pendant  

2 minutes à la puissance de cuisson maximale. Si l’eau ne chauffe pas, faire un appel de service. 

Le four à  

micro-ondes 

bourdonne

Ceci est normal et se produit lorsque le transformateur dans le magnétron se met en marche.

La porte du four à 

micro-ondes semble 

gondolée

Ceci est normal et n’affecte pas la performance.

Le plateau rotatif  

ne fonctionne pas

Le plateau rotatif est-il bien en place?

 S’assurer que le plateau rotatif est à l’endroit et repose bien  

sur son support.

Le support du plateau rotatif fonctionne-t-il correctement?

 Retirer le plateau rotatif. Retirer et nettoyer 

le support du plateau rotatif et les roulettes. Réinstaller le support du plateau rotatif. Réinstaller le plateau 

rotatif. Placer 1 tasse (250 mL) d’eau sur le plateau rotatif, puis remettre le four à micro-ondes en marche. 

S’il ne fonctionne toujours pas, faire un appel de service. Ne pas faire fonctionner le four si le plateau 

rotatif et son support ne fonctionnent pas correctement.

Le plateau rotatif 

tourne dans  

les deux sens

Ceci est normal et dépend de la rotation du moteur au début du programme.

Des messages 

s’affichent

L’affichage indique-t-il une lettre suivie d’un chiffre?

 Effacer l’affichage. Voir la section “Commandes 

électroniques du four”. S’il réapparaît, appeler le service de dépannage.

L’afficheur indique 

le compte à rebours, 

mais ne fonctionne 

pas

La minuterie est-elle en cours d’utilisation? 

Voir la section “Commandes électroniques du four”. 

Les signaux sonores 

ne retentissent pas

Les signaux sonores sont-ils désactivés?

 Voir la section “Commandes électroniques du four”.

DÉPANNAGE

Содержание WOC97ES0ES

Страница 1: ...ral Cleaning 15 PROBLEM SOLVER 16 ACCESSORIES 17 WARRANTY 18 Table of Contents THANK YOU for purchasing this high quality product Register your new oven at www whirlpool com In Canada register your oven at www whirlpool ca For future reference please make a note of your product model and serial numbers These can be located on the right hand side of the oven frame Model Number______________________...

Страница 2: ...ly in accordance with the provided Installation Instructions Some products such as whole eggs in the shell and sealed containers for example closed glass jars may explode and should not be heated in the microwave oven Use the microwave oven only for its intended use as described in this manual Do not use corrosive chemicals or vapors in the microwave oven This type of oven is specifically designed...

Страница 3: ...erials inside the oven should ignite keep oven door closed turn oven off and disconnect the power cord or shut off power at the fuse or circuit breaker panel Do not use the cavity for storage purposes Do not leave paper products cooking utensils or food in the cavity when not in use PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY a Do not attempt to operate this oven with the ...

Страница 4: ...n If Start is not pressed within 5 minutes after pressing a keypad the function is canceled and the time of day is displayed If cooking is interrupted by opening the door pressing Start Add 1 Min after the door is closed again will resume the preset cycle START ADD 1 MIN Add 1 minute When the microwave is Off pressing Start Add 1 Min will start 1 minute of cook time at 100 power In some cooking mo...

Страница 5: ...ress START For better results a preset standing time is included in the defrosting time This may make the defrosting time seem longer than expected 5 Press CANCEL or open the door when finished DEFROST Manual defrost 1 Press DEFROST 2 Press the number 6 keypad If using 30 cook power go to Step 5 3 Press COOK POWER and then enter the desired power level 4 Press COOK TIME 5 Press the number keypads ...

Страница 6: ...Allowable Temperature Range 170 450 F 77 232 C 1 Place the convection grid on the turntable or place the baking tray in the slide rails 2 Press CONVECT MODES then follow the onscreen prompts and use the keypad to select the desired food type 3 Press the number keypads to set the desired temperature then press Microwave Start or wait a few seconds and the microwave oven will automatically advance t...

Страница 7: ... for this microwave oven For best cooking results do not attempt to use any other rack in this microwave oven See the Accessories section to reorder Crisper Pan and Handle The crisper pan with its nonstick surface and detachable handle has been specifically designed for microwave use and is ideal for pan frying pan browning foods in the microwave oven The crisper pan will become hot Always use the...

Страница 8: ...l on the glass turntable Check that the turntable turns freely before starting the microwave oven Do not remove lid while the steamer vessel is inside the microwave oven as the rush of steam will disrupt the sensor settings To avoid scratching use plastic utensils Do not overfill with water Lid Always use the lid when steaming Place directly over the insert and base or just the base Insert Use whe...

Страница 9: ...INGS CLOCK 2 Press the number 2 keypad to adjust the setting 3 Repeat to adjust the setting again All Tones All tones are preset on but they can be turned off 1 Press SETTINGS CLOCK 2 Press the number 3 keypad to adjust the setting 3 Repeat to adjust the setting again Tone Volume The volume is preset to low but it can be changed to high 1 Press SETTINGS CLOCK 2 Press the number 4 keypad to adjust ...

Страница 10: ...han larger pieces and uniformly shaped foods cook more evenly than irregularly shaped food Starting Temperature Room temperature foods will heat faster than refrigerated foods and refrigerated foods will heat faster than frozen foods Composition and Density Foods high in fat and sugar will reach a higher temperature and will heat faster than other foods Heavy dense foods such as meat and potatoes ...

Страница 11: ...or dinnerware if it becomes hot and the water stays cool Aluminum Foil and Metal Always use oven mitts or pot holders when removing dishes from the microwave oven Aluminum foil and some metal can be used in the microwave oven If not used properly arcing a blue flash of light can occur and cause damage to the microwave oven OK for Use Racks and bakeware supplied with the microwave oven on some mode...

Страница 12: ...g and Popcorn During the Sensor Cook function a sensor automatically adjusts for the cook time and power level The microwave oven display will show the time countdown once the sensor identifies the cooking duration If the microwave oven door is opened during a sensor function the microwave oven will turn off and any additional operations will be canceled For best cooking performance Before using a...

Страница 13: ... breast Place in microwave safe baking dish chicken breast side up Remove giblets from whole chicken Fish Fillets Steaks Whole Shellfish Place in microwave safe baking dish Steam Cooking Steam Cook is a sensor cooking function that uses microwaves to steam food Always use steamer vessel See the Steamer Vessel section before using Use Steam Cook for foods such as vegetables fish and potatoes Times ...

Страница 14: ...efore use Place food in microwave oven after preheating is complete B C D A A Broil element B Convection fan C Convection element D Convection grid Convect Modes is a function that converts a standard thermal bake cook time and temperature into an ideal cook time and temperature for convection cooking after the oven has preheated Convection temperatures and times differ from those of standard cook...

Страница 15: ...ps and detergents Rinse with clean water and dry with soft lint free cloth Heavy soil Mild nonabrasive soaps and detergents Heat 1 cup 250 mL of water for 2 to 5 minutes in oven Steam will soften soil Rinse with clean water and dry with soft lint free cloth Odors Lemon juice or vinegar Heat 1 cup 250 mL of water with 1 tbs 15 mL of either lemon juice or vinegar for 2 to 5 minutes in oven Microwave...

Страница 16: ...nsformer in the magnetron cycles on Microwave oven door looks wavy This is normal and will not affect performance Turntable will not operate Is the turntable properly in place Make sure turntable is correct side up and is sitting securely on the turntable support Is the turntable support operating properly Remove turntable Remove and clean turntable support and rollers Replace turntable support Re...

Страница 17: ...io or TV antenna Are the microwave oven door and sealing surfaces clean Make sure these areas are clean For accessories in the U S A you can visit our website at www whirlpool com or call us at 1 800 253 1301 In Canada visit our website at www whirlpool ca or call us at 1 800 807 6777 Glass Turntable Order Part Number 8205676 Turntable Support and Rollers Order Part Number 8205678 Turntable Hub Or...

Страница 18: ...r water filters preservation solutions etc 5 Defects or damage caused by the use of non genuine Whirlpool parts or accessories 6 Conversion of products from natural gas or L P gas 7 Damage from accident misuse abuse fire floods acts of God or use with products not approved by Whirlpool 8 Repairs to parts or systems to correct product damage or defects caused by unauthorized service alteration or m...

Страница 19: ...r pour frireg 30 Réchauffage 31 Décongélation 31 Cuisson à la vapeur 31 Maïs éclaté 31 Garder les aliments au chaud 31 Ramollir Faire fondre 31 Convect Modes 32 ENTRETIEN DU FOUR À MICRO ONDES ENCASTRÉ 33 Nettoyage général 33 DÉPANNAGE 34 ACCESSOIRES 35 GARANTIE 36 Table des matières Nous vous REMERCIONS d avoir acheté ce produit de haute qualité Enregistrer le four sur www whirlpool ca Pour référ...

Страница 20: ...d installation fournies Certains produits comme les oeufs entiers dans leur coquille et les récipients fermés par exemple les bocaux en verre fermés peuvent exploser et on ne doit pas les faire chauffer dans un four à micro ondes Utiliser cet appareil uniquement pour les usages auxquels il est destiné tels qu ils sont décrits dans ce manuel Ne pas utiliser de vapeurs ou de produits chimiques corro...

Страница 21: ...arrêter le four et débrancher le cordon de courant électrique ou interrompre l alimentation électrique au niveau du tableau de distribution fusible ou disjoncteur Ne pas utiliser la cavité du four comme espace de rangement Ne pas laisser dans le four des produits en papier ustensiles de cuisine ou produits alimentaires lorsqu il n est pas utilisé PRÉCAUTIONS CONTRE LE RISQUE D EXPOSITION EXCESSIVE...

Страница 22: ...nterrompue par l ouverture de la porte appuyer sur Start Add 1 Minute mise en marche ajouter 1 minute après la fermeture de la porte pour poursuivre le programme préréglé START ADD 1 MIN mise en marche ajouter une minute Ajouter 1 minute Lorsque le micro ondes n est pas en marche appuyer sur Start Add 1 Minute mise en marche ajouter 1 minute démarre la durée de cuisson de 1 minute à la puissance m...

Страница 23: ...ause préréglé est compris dans la durée de décongélation Cette action peut faire sembler le temps de décongélation plus long que prévu 5 Appuyer sur CANCEL annulation ou ouvrir la porte une fois terminé DEFROST décongélation Décongélation manuelle 1 Appuyer sur DEFROST décongélation 2 Appuyer sur la touche 6 En cas d utilisation d une puissance de cuisson à 30 passer directement à l étape 5 3 Appu...

Страница 24: ...ur CANCEL annulation ou ouvrir la porte une fois terminé CONVECT MODES conversion pour convection facile Cuisson par convection Limites admissibles de température 170 450 F 77 232 C 1 Placer la grille de convection sur le plateau rotatif ou insérer la plaque de cuisson dans les glissières 2 Appuyer sur CONVECT MODES modes convection puis suivre les instructions à l écran et utiliser la touche pour...

Страница 25: ...ille est conçue spécialement pour ce four à micro ondes Pour de meilleurs résultats de cuisson n utiliser aucune autre grille dans ce four à micro ondes Voir la section Accessoires pour une nouvelle commande Poêle à croustiller et poignée La poêle à croustiller avec sa surface antiadhésive et sa poignée amovible a été conçue spécialement pour l utilisation au four à micro ondes et est idéale pour ...

Страница 26: ... que le plateau rotatif tourne librement avant de mettre le four en marche Ne pas retirer le couvercle alors que le récipient se trouve à l intérieur du four le flux de vapeur annulerait les réglages de détection Pour éviter les rayures utiliser des ustensiles de plastique Ne pas trop remplir d eau Couvercle Toujours utiliser le couvercle lorsqu on cuit à la vapeur Le placer directement sur l inse...

Страница 27: ... 1 Appuyer sur SETTINGS CLOCK réglages horloge 2 Appuyer sur la touche 2 pour modifier le réglage 3 Répéter pour modifier le réglage de nouveau Tous les signaux sonores Tous les signaux sonores sont actifs par défaut mais peuvent être désactivés 1 Appuyer sur SETTINGS CLOCK réglages horloge 2 Appuyer sur la touche 3 pour modifier le réglage 3 Répéter pour modifier le réglage de nouveau Volume des ...

Страница 28: ...aux et les aliments uniformes cuiront plus uniformément que les aliments de forme irrégulière Température de mise en marche Les aliments à température ambiante chaufferont plus vite que les aliments réfrigérés et les aliments réfrigérés chaufferont plus vite que les aliments congelés Guide de cuisson Recouvrement Le recouvrement des aliments aide à retenir l humidité réduire le temps de cuisson et...

Страница 29: ...ent chaud alors que l eau demeure froide Papier d aluminium et métal Toujours utiliser des mitaines de four ou des maniques lors de l enlèvement des contenants du four à micro ondes Le papier d aluminium et certains métaux peuvent être utilisés dans le four à micro ondes Si ces articles ne sont pas correctement utilisés des arcs un éclair bleu peuvent survenir et causer des dommages au four à micr...

Страница 30: ...s fonction de réchauffage assiettée cuisson à la vapeur et maïs soufflé Pendant une cuisson par détection un détecteur ajuste automatiquement la durée de cuisson et le niveau de puissance L afficheur du four à micro ondes présentera le compte à rebours une fois que le détecteur aura identifié la durée de cuisson Si la porte du four à micro ondes est ouverte pendant une fonction de détection le fou...

Страница 31: ...Poisson Filets darnes entier crustacés Placer dans un plat de cuisson allant au four à micro ondes Cuisson à la vapeur La cuisson à la vapeur est une fonction de cuisson par détection qui utilise les micro ondes pour cuire les aliments à la vapeur Toujours utiliser un cuiseur vapeur Voir la section Cuiseur vapeur avant utilisation Utiliser la cuisson à la vapeur pour les aliments tels que les légu...

Страница 32: ...ions Convect nécessitent un préchauffage préalable Placer les aliments dans le four à micro ondes après le préchauffage B C D A A Élément de cuisson au gril B Ventilateur de convection C Élément de convection D Grille de convection La conversion Convect Modes est une fonction qui convertit une durée de cuisson et une température au four thermique standard en durée de cuisson et température idéales...

Страница 33: ...Savons et détergents doux non abrasifs Rincer à l eau propre et sécher avec un chiffon doux sans charpie Saleté intense Savons et détergents doux non abrasifs Faire chauffer une tasse 250 mL d eau pendant 2 à 5 minutes dans le four La vapeur amollira la saleté Rincer à l eau propre et sécher avec un chiffon doux sans charpie Odeurs Jus de citron ou vinaigre Faire chauffer une tasse 250 mL d eau av...

Страница 34: ...ron fonctionne t il correctement Faire chauffer une tasse 250 mL d eau froide pendant 2 minutes à la puissance de cuisson maximale Si l eau ne chauffe pas faire un appel de service Le four à micro ondes bourdonne Ceci est normal et se produit lorsque le transformateur dans le magnétron se met en marche La porte du four à micro ondes semble gondolée Ceci est normal et n affecte pas la performance L...

Страница 35: ...nts nécessitent des durées de cuisson plus longues La tension d alimentation est elle inférieure à celle indiquée dans la section Spécifications électriques Faire vérifier le système électrique du domicile par un électricien qualifié Interférences avec la radio ou le téléviseur Le four à micro ondes est il branché sur la même prise Essayer une prise différente La radio ou le téléviseur se trouve t...

Страница 36: ...Whirlpool non authentiques 6 Conversion de votre produit du gaz naturel ou du gaz de pétrole liquéfié 7 Dommages causés par accident mésusage abus incendie inondations catastrophe naturelle ou l utilisation de produits non approuvés par Whirlpool 8 Réparations aux pièces ou systèmes dans le but de rectifier un dommage ou des défauts résultant d une réparation altération ou modification non autoris...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды