manualshive.com logo in svg

Whirlpool WMC30309LS, Инструкция по использованию и уходу

Поделиться
Скачать
Whirlpool WMC30309LS Скачать руководство пользователя страница 2

2

TABLE OF CONTENTS

TABLA DE CONTENIDOS

MICROWAVE OVEN SAFETY ........................................................3
INSTALLATION INSTRUCTIONS ...................................................5

Unpacking ....................................................................................5
Location Requirements ................................................................5
Electrical Requirements ...............................................................5

PARTS AND FEATURES ................................................................6

Turntable .......................................................................................6

MICROWAVE OVEN CONTROL ....................................................6

Display ..........................................................................................6
Start ..............................................................................................7
Add 30 Seconds ...........................................................................7
Cancel ..........................................................................................7
Clock ............................................................................................7
Timer .............................................................................................7
Tones ............................................................................................7
Control Lock .................................................................................7

MICROWAVE OVEN USE ...............................................................8

Food Characteristics ....................................................................8
Cooking Guidelines ......................................................................8
Cookware and Dinnerware...........................................................9
Aluminum Foil and Metal .............................................................9
Microwave Cooking Power ..........................................................9
Quick Start ...................................................................................9
Manual Cooking .........................................................................10
Cook Menu .................................................................................10
Popcorn ......................................................................................10
Soften Butter ..............................................................................10
Melt Menu ..................................................................................10
Potato .........................................................................................10
Dinner Plate (Reheat) .................................................................11
Defrost ........................................................................................11
Steam Clean ...............................................................................11
Keep Warm .................................................................................11

MICROWAVE OVEN CARE ..........................................................12

General Cleaning ........................................................................12

TROUBLESHOOTING ..................................................................13
ASSISTANCE OR SERVICE .........................................................14

In the U.S.A. ...............................................................................14
In Canada ...................................................................................14
Replacement Parts .....................................................................14

SEGURIDAD DEL HORNO DE MICROONDAS .........................15
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN .........................................17

Desempaque ..............................................................................17
Requisitos de ubicación .............................................................17
Requisitos eléctricos ..................................................................17

PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS ...................................................18

Bandeja giratoria ........................................................................18

CONTROL DEL HORNO DE MICROONDAS .............................18

Pantalla .......................................................................................18
Start (Inicio).................................................................................19
Add 30 seconds (Agregar 30 segundos) ...................................19
Cancel (Cancelar) .......................................................................19
Clock (Reloj) ...............................................................................19
Timer (Temporizador) .................................................................19
Tones (Tonos) ..............................................................................19
Control Lock (Bloqueo de controles) .........................................19

USO DEL HORNO MICROONDAS ..............................................20

Características de los alimentos ................................................20
Pautas para cocinar ...................................................................20
Utensilios de cocina y vajilla ......................................................21
Papel de aluminio y metal ..........................................................21
Potencia de cocción del microondas ........................................21
Quick Start (Inicio rápido) ...........................................................21
Cocción manual .........................................................................22
Cook Menu (Menú de cocción) ..................................................22
Popcorn (Palomitas de maíz) .....................................................22
Soften Butter (Ablandar mantequilla) .........................................22
Melt Menu (Menú para derretir)  ................................................22
Potato (papa) ..............................................................................22  

Dinner Plate (Reheat) (Plato de cena [Recalentar]) ....................23
Defrost (Descongelar) .................................................................23
Steam Clean (Limpieza con vapor) ............................................23
Keep Warm (Mantener caliente) .................................................23

CUIDADO DEL HORNO MICROONDAS ....................................24

Limpieza general ........................................................................24

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS......................................................25
AYUDA O SERVICIO TÉCNICO ...................................................26

En Estados Unidos. ....................................................................26
En Canadá ..................................................................................26
Piezas de repuesto .....................................................................26

Содержание WMC30309LS

Страница 1: ...anada call 1 800 807 6777 or visit our website at www whirlpool ca HORNO DE MICROONDAS Manual de uso y cuidado Si tiene preguntas sobre características funcionamiento rendimiento piezas accesorios o servicio técnico llame al 1 800 253 1301 o visite nuestro sitio web en www whirlpool com En Canadá llame al 1 800 807 6777 o visite nuestro sitio web en www whirlpool ca W11510169A ...

Страница 2: ...17 Desempaque 17 Requisitos de ubicación 17 Requisitos eléctricos 17 PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS 18 Bandeja giratoria 18 CONTROL DEL HORNO DE MICROONDAS 18 Pantalla 18 Start Inicio 19 Add 30 seconds Agregar 30 segundos 19 Cancel Cancelar 19 Clock Reloj 19 Timer Temporizador 19 Tones Tonos 19 Control Lock Bloqueo de controles 19 USO DEL HORNO MICROONDAS 20 Características de los alimentos 20 Pautas pa...

Страница 3: ...sealed containers for example closed glass jars are able to explode and should not be heated in the microwave oven Use the microwave oven only for its intended use as described in the manual Do not use corrosive chemicals or vapors in the microwave oven This type of oven is specifically designed to heat cook or dry food It is not designed for industrial or laboratory use As with any appliance clos...

Страница 4: ...tainer Use extreme care when inserting a spoon or other utensil into the container This device complies with Part 18 of the FCC Rules This device complies with Industry Canada ICES 001 PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY a Do not attempt to operate this oven with the door open since open door operation can result in harmful exposure to microwave energy It is import...

Страница 5: ...has cooled Electrical Requirements Observe all governing codes and ordinances Required n A 120 V 60 Hz AC only 15 or 20 A electrical supply with a fuse or circuit breaker Recommended n A time delay fuse or time delay circuit breaker n A separate circuit serving only this microwave oven Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do n...

Страница 6: ...e the turntable on the support Fit the raised curved wedges in the center of the turntable bottom between the 3 spokes of the hub The rollers on the support should fit inside the turntable bottom ridge MICROWAVE OVEN CONTROL Display When power is first supplied to the microwave oven 12 00 will appear in the display If the 12 00 appears in the display at any other time a power failure has occurred ...

Страница 7: ...o used to lock and unlock the control panel See the Control Lock section Clock This is a 24 hour clock To Set The microwave oven must be OFF 1 Touch TIMER for 3 seconds to enter clock setting It will also appear every time the product is plugged into the power source or power is back after a power fail 2 Touch the button to enter the correct time of day 3 Touch START 30 sec to save clock setting T...

Страница 8: ...cook more evenly than irregularly shaped food Starting Temperature Room temperature foods will heat faster than refrigerated foods and refrigerated foods will heat faster than frozen foods Composition and Density Foods high in fat and sugar will reach a higher temperature and will heat faster than other foods Heavy dense foods such as meat and potatoes require a longer cook time than the same size...

Страница 9: ...owave oven do not allow aluminum foil or metal to touch the inside cavity walls ceiling or floor n Always use the turntable n To avoid damage to the microwave oven do not allow contact with another metal object during microwave cooking Do Not Use Metal cookware and bakeware gold silver pewter non approved meat thermometers skewers twist ties foil liners such as sandwich wrappers staples and object...

Страница 10: ...unction allows to cook Popcorn microwaveable bags Use for 3 5 oz bags only To Use 1 Touch the Popcorn button 2 Touch button to select the weight 3 Touch START 30 sec button to start the function Soften Butter To Use 1 Touch Soften Butter button 2 Touch button to select the weight when there is a weight range in the table 3 Touch the START 30 sec button The function will start Food Serving Size Ins...

Страница 11: ...0 sec to start NOTE STIR TURN ADD words will come on display Please open the door and stir turn add food then close the door and press START 30 sec to continue the cooking Steam Clean This automatic cleaning cycle will help you to to clean the microwave oven cavity and to remove unpleasant odors Before starting the cycle 1 Put 250 mL water into a container see our re commendations in the below sec...

Страница 12: ...nlet Cover To avoid arcing and microwave oven damage the microwave inlet cover see the Parts and Features section should be kept clean n Wipe with wet cloth MICROWAVE OVEN DOOR AND EXTERIOR The area where the microwave oven door and frame touch when closed should be kept clean n Mild nonabrasive soaps and detergents Rinse with clean water and dry with soft lint free cloth n Glass cleaner and paper...

Страница 13: ...ven makes humming noise n This is normal and occurs when the power supply in the magnetron cycles on Microwave oven door looks wavy n This is normal and will not affect performance Turntable will not operate Check the following n Turntable Make sure turntable is correct side up and is sitting securely on the turntable support See the Turntable section n Turntable support Remove turntable Remove an...

Страница 14: ...rite to Whirlpool with any questions or concerns at Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Please include a daytime phone number in your correspondence In Canada Call the Whirlpool Customer eXperience Center toll free 1 800 807 6777 or visit our website at www whirlpool ca Our consultants provide assistance with n Scheduling of servic...

Страница 15: ...ente según las instrucciones de instalación proporcionadas Algunos productos como los huevos enteros con cáscara y los contenedores cerrados por ejemplo los frascos de vidrio cerrados pueden explotar y por ese motivo no se deben calentar en el horno microondas Utilice el horno microondas solo para su uso previsto como se indica en este manual No utilice químicos corrosivos o vapores en el horno mi...

Страница 16: ...a puerta y superficies de sellado d El horno no debe ser ajustado o reparado por nadie excepto personal de servicio calificado INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Los líquidos como el agua café o té se pueden sobrepasar del punto de ebullición sin que parezca que están hirviendo La ebullición o las burbujas visibles no se encuentran siempre presentes al retirar el con...

Страница 17: ...nar correctamente una vez que se haya enfriado Requisitos eléctricos Respete todos los códigos y las ordenanzas vigentes Se necesita n Un suministro eléctrico de 120 V 60 Hz CA solamente de 15 o 20 A con fusible o disyuntor Se recomienda n Un fusible o un disyuntor retardador n Un circuito separado que preste servicio solamente a este horno de microondas ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Con...

Страница 18: ... Las líneas curvas elevadas del centro de la parte inferior de la bandeja giratoria deben encajarse entre los 3 rayos del eje Los rodillos del soporte deben encajar dentro del canal debajo de la bandeja giratoria CONTROL DEL HORNO DE MICROONDAS Pantalla Cuando se suministre energía eléctrica al horno de microondas por primera vez aparecerá en la pantalla 12 00 Si aparece en la pantalla 12 00 en cu...

Страница 19: ...sección Bloqueo de controles Clock Reloj Este reloj es de 24 horas Para ajustar El horno de microondas debe estar apagado 1 Toque TIMER Temporizador por 3 segundos para ingresar a los ajustes del reloj También aparecerá cada vez que el producto se conecte a la fuente de energía o cuando esta regrese después de una falla 2 Toque el botón para introducir la hora del día correcta 3 Toque START Inicio...

Страница 20: ... calentarán con mayor rapidez que los refrigerados y los alimentos refrigerados se calentarán con mayor rapidez que los congelados Composición y densidad Los alimentos con alto contenido de grasa y de azúcar alcanzarán mayor temperatura y se calentarán con mayor rapidez que otros alimentos Los alimentos pesados y densos como la carne y papas necesitan un tiempo de cocción más prolongado que el mis...

Страница 21: ...a evitar daños al horno de microondas no permita que el papel de aluminio o el metal toquen las paredes el techo o el piso de la cavidad interior n Siempre use la bandeja giratoria n Para evitar daños al horno de microondas evite el contacto con otros objetos metálicos durante la cocción por microondas Uso no permitido No se deben utilizar en el horno de microondas utensilios de cocina y de hornea...

Страница 22: ...no de microondas Use solo para bolsas de 3 5 oz Forma de uso 1 Toque el botón Popcorn Palomitas de maíz 2 Toque el botón para seleccionar el peso 3 Toque el botón START 30 sec Inicio 30 seg para iniciar la función Soften Butter Ablandar mantequilla Forma de uso 1 Toque el botón Soften Butter Ablandar mantequilla 2 Toque el botón para seleccionar el peso cuando haya un rango de peso en la tabla 3 T...

Страница 23: ... el botón Manual Defrost Descongelado manual 2 Toque el botón para aumentar o disminuir los valores de tiempo 3 Toque START 30 sec Inicio 30 seg para iniciar NOTA Las palabras STIR TURN ADD AGITAR GIRAR AÑADIR aparecerán en la pantalla Abra la puerta y agite gire añada alimento luego cierre la puerta y oprima START 30 sec Inicio 30 seg para continuar con la cocción Steam Clean Limpieza con vapor E...

Страница 24: ... que se produzcan arcos y el horno de microondas se dañe la cubierta de la entrada de microondas vea Piezas y características debe mantenerse limpia n Limpie con un paño húmedo PUERTA Y EXTERIOR DEL HORNO DE MICROONDAS Se debe mantener limpia la zona donde la puerta del horno de microondas hace contacto con el marco cuando está cerrada n Jabones y detergentes suaves no abrasivos Enjuague con agua ...

Страница 25: ...n La puerta del horno de microondas parece ondulada n Esto es normal y no afecta el funcionamiento La bandeja giratoria no funciona Revise lo siguiente n Bandeja giratoria Cerciórese de que la bandeja giratoria tenga el lado correcto hacia arriba y que esté debidamente asentada en su soporte Consulte la sección Bandeja giratoria n Soporte de la bandeja giratoria Quite la bandeja giratoria Quite y ...

Страница 26: ...as o dudas a Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Incluya en su correspondencia un número de teléfono en el que se le pueda localizar durante el día En Canadá Llame al Customer eXperience Center de Whirlpool sin costo al 1 800 807 6777 o visite nuestro sitio web en www whirlpool ca Nuestros consultores ofrecen ayuda con n Programaci...

Страница 27: ...27 NOTAS ...

Страница 28: ... 2021 All rights reserved Todos los derechos reservados W11510169A 01 21 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды