Whirlpool WHR43WEE Скачать руководство пользователя страница 12

1

 

Enlever les portes.

2

 

Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y 

Avant de jeter votre vieux réfrigérateur:

MISE AUX REBUTS DU RÉFRIGÉRATEUR

Risque de suffoquer

Enlever la porte de votre ancien réfrigérateur.
Le non-respect de cette instruction peut causer un 

Risque d'explosion

Garder les matières et les vapeurs inflammables, 
telles que l'essence, loin du réfrigérateur.
Le non-respect de ces instructions peut causer un 

AVERTISSEMENT

décès ou des lésions cérébrales.

Fluide réfrigérant

Tous les réfrigérateurs contiennent du fluide réfrigérant qui, sous la loi 
fédérale, doit être vidangé avant de mettre l'appareil aux rebuts. Avant 
de mettre un vieux réfrigérateur aux rebuts, consulter une entreprise de 
gestion des ordures pour obtenir des instructions.

INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE

AVERTISSEMENT

              Risque de décharge électrique
Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée 
à la terre.
Ne pas enlever la prise de liaison à la terre.
Ne pas utiliser d'adaptateur.
Ne pas utiliser de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer un 
décès, un incendie ou une décharge électrique.

 pénétrer facilement.

Cet appareil doit être relié à la terre en raison des risques de courts-circuits.
Cet appareil est équipé d'un cordon et d'une fiche avec liaison à la terre.
Le réfrigérateur doit être branché sur une prise à trois alvéoles reliée à la 
terre bien installée.

Consulter un électricien qualifié ou une personne 
d'entretien si les instructions de mise à la terre n'ont pas 
été bien comprises, ou en cas de doute sur la qualité de la 
liaison à la terre de l'appareil. Fiche à 3 broches 
(reliée à la terre). Prise bien polarisée et mise à la terre.

EXIGENCES D'EMPLACEMENT

AVERTISSEMENT

 décès, une explosion ou un incendie.

1. l n'est pas recommandé d'installer le réfrigérateur près d'un four, d'un 

l

radiateur ou d'une autre source de chaleur.

2. Ne pas installer l'appareil dans un endroit où la température pourrait 

descendre sous 55 °F (13 °C). Pour obtenir les meilleurs résultats, ne pas 

installer le réfrigérateur derrière la porte d'une armoire.

3. Le réfrigérateur devrait se trouver sur une surface ferme et plate qui est 

suffisamment robuste pour supporter le réfrigérateur lorsqu'il est plein.

4. Laisser un espace libre d'au moins 1/2 po (1,27 cm) entre chaque côté du 

réfrigérateur et les murs. Le haut et l'arrière de l'appareil devraient avoir 
un dégagement minimum de 1½ po (3,81 cm). Ceci permet la bonne 

circulation de l'air. Cet appareil est conçu pour être autoportant et ne 
devrait pas être encastré ou placé dans un espace restreint.

5. Les pieds du réfrigérateur doivent être ajustés pendant l'installation pour 

permettre le bon fonctionnement. Les pieds de nivellement dans les coins 

avants peuvent être ajustés en les tournant dans le sens horaire pour 
soulever l'appareil et dans le sens antihoraire pour l'abaisser. S'assurer 
que l'appareil penche légèrement vers l'arrière pour être certain que la

 porte ferme de façon étanche.

6. Ne pas placer l'appareil dans un endroit où il est exposé à la lumière du soleil.
7. Ne pas placer l'appareil dans un endroit où la température ambiante est 

supérieure à 90 °F (32 °C).

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

Risque de poids excessif

Utiliser au moins deux personnes pour déplacer 
et installer le réfrigérateur.

AVERTISSEMENT

Le non-respect de cette instruction peut causer une 
blessure au dos ou d'autres blessures.

Содержание WHR43WEE

Страница 1: ...428 Model No WHR43WEE Use and Care Guide To ensure proper use of this appliance and for your safety please read the following instructions completely before operating this appliance by Galanz Zhongshan Galanz Consumer Electric Appliances Co Ltd Guangdong China Limited warranty provided by manufacturer 2018 Whirlpool All rights reserved Manufactured under license ...

Страница 2: ...ry authorized service personnel so as to minimize the risk of possible ignition due to incorrect parts or improper service installation SAVE THESE INSTRUCTIONS Limited warranty Replacement of interior light Grounding instructions Location requirements Your safety and the safety of others is very important We have provided important safety messages in this manual and on your appliance Always read a...

Страница 3: ...EFRIGERATOR 4 Leave a minimum of 1 27 cm between each side of the appliance the wall The top and back of the appliance should have a minimun and 1 3 81 cm clearance This allows for proper air circulation This is intended to be free standing and should not be built in appliance or placed in arecessed area Failure to follow these instructions can result Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3...

Страница 4: ...own before placing into the appliance to avoid Increase in interior temperature and power consumption Placing food inside too soon will impact the performance 1 2 3 4 5 6 Freezer compartment Temperature control dial Removable glass shelf Lamp switch Can dispenser Tall bottle storage Before using the refrigerator for the first time remove all of the packing materials including the foam base and adh...

Страница 5: ...1 2 tablespoons per quart of water Use a sponge or soft cloth and make sure to wipe excess moisture out before cleaning around the controls Rinse thoroughly with warm water and dry with a clean soft cloth the gasket frequently with the method as described above for exterior cleaning Clean the exterior surface with warm water and mild detergent Rinse thoroughly and dry with a clean soft cloth 1 4 0...

Страница 6: ...ower has been restored Always inspect for and discard in the refrigerator or freezer before resuming use any spoiled or thawed food IMPORTANT of the appliance Electrical Shock Hazard Disconnect power before cleaning Replace all parts and panels before operating Failure to do so can result in death or electrical shock WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrig...

Страница 7: ...all the cov Refer to the illustrations and instructions below 1 Move the lamp cover 1 2 2 3 05 5 08cm according to arrow point direction 2 Take out the lamp cover 3 Rotate and take out the bulb in counterclockwise direction 4 Replace bulb and reinstall lamp cover NOTE Do not tilt the appliance over 45 degree when reversing the door as possible damage to the sealed system may occur ...

Страница 8: ...t close Make sure that nothing inside the refrigerator is causing the door to not close the Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock WARNING ...

Страница 9: ... repair or replace this product at our option This warranty extends only to the original consumer purchaser and does not cover a defect resulting from abuse misuse neglect including failure to clean product regularly in accordance with manufacturer s instructions use for commercial purposes or any use not in conformity with the printed directions This warranty is provided by Galanz Zhongshan Galan...

Страница 10: ...g 528428 No de modèle WHR43WEE Guide d utilisation et d entretien Pour assurer une bonne utilisation de l appareil et votre sécurité veuillez lire entièrement les instructions suivantes avant d utiliser l appareil Galanz Zhongshan Galanz Consumer Electric Appliances Co Ltd Guangdong Chine Garantie limitée fournie par le fabricant 2018 Whirlpool Tous droits réservés Fabriqué sous licence par ...

Страница 11: ...érateur dans l eau ou dans tout autre liquide 4 Ce produit utilise le réfrigérant R600a lequel est inflammable S assurer de ne pas endommager le système de refroidissement pendant le transport et l installation 5 Prendre note que l entretien doit être effectué par une personne d entretien autorisée par l usine ce qui permettra de réduire les risques d ignition possible causés par l utilisation de ...

Страница 12: ...re de l appareil Fiche à 3 broches reliée à la terre Prise bien polarisée et mise à la terre EXIGENCES D EMPLACEMENT AVERTISSEMENT décès une explosion ou un incendie 1 l n est pas recommandé d installer le réfrigérateur près d un four d un l radiateur ou d une autre source de chaleur 2 Ne pas installer l appareil dans un endroit où la température pourrait descendre sous 55 F 13 C Pour obtenir les ...

Страница 13: ...a consommation inutile d électricité Placer les aliments à l intérieur trop rapi 5 Il est conseillé de laisser refroidir les aliments avant de les placer dans 1 2 3 4 5 6 Tiroir du congélateur Bouton de commande de la température Tablette amovible en verre Commutateur de lampe Distributeur de cannettes Rangement pour grande bouteille Avant d utiliser le réfrigérateur pour la première fois retirer ...

Страница 14: ... et un savon doux Bien rincer et essuyer avec un chiffon propre et doux Le joint d étanchéité de la porte doit être maintenu propre pour assurer Risque d explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable Le non respect de ces instructions peut causer un décès une explosion ou un incendie NETTOYAGE AVERTISSEMENT Intérieur Extérieur Joint d étanchéité de la porte utilisant la méthode de netto...

Страница 15: ...éfrigérateur peut normalement conserver les aliments froids pendant plusieurs heures Ne pas ajouter d aliments dans l appareil pendant une panne de courant et éviter d ouvrir la porte Débrancher la prise du mur et la rebrancher au retour de l électricité Toujours vérifier et jeter tout aliment gâté ou complètement décongelé se trouvant dans le réfrigérateur ou le congélateur avant d utiliser de no...

Страница 16: ...suite la charnière supérieure 2 Retirer 1 bouchon de cabinet 3 Enlever la porte 4 Retirer les pieds de nivellement gauche et droit 5 Retirer la charnière inférieure et les trois vis de la charnière inférieure 6 Installer la charnière de la charnière inférieure sur l autre côté des pieds de nivellements en utilisant les 3 vis de la charnière inférieure 7 Installer les pieds de nivellement gauche et...

Страница 17: ...surer qu il n y a rien dans le réfrigérateur qui empêche la porte de fermer La commande de température est réglée au plus froid Placer la commande à un réglage de température plus chaud Une grande quantité d aliments a été placée dans le réfrigérateur Ceci est normal Ceci est normal pendant les périodes de grande humidité Essuyer la surface à l aide d un chiffon doux La porte est ouverte trop long...

Страница 18: ...ant cette période nous réparerons ou remplacerons ce produit à notre seule discrétion La présente garantie ne couvre que l acheteur initial et ne couvre pas un défaut causé par un abus une mauvaise utilisation de la négligence incluant le fait de ne pas nettoyer régulièrement le produit en respectant les instructions du fabricant l utilisation commerciale ou toute utilisation qui ne respecte pas l...

Отзывы: