Whirlpool WHR27BKE Скачать руководство пользователя страница 23 | Manualshive

Страница: 23 / 34

Whirlpool WHR27BKE Скачать руководство пользователя страница 23

2.
(Voir “Instructions de liaison à la terre”).

Brancher le réfrigérateur sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

6. Il est recommandé de ne pas ouvrir fréquemment la porte pour réduire
la consommation d'électricité.

3.
manuellement la température du réfrigérateur. Comme
indiqué dans l'illustration, les chiffres indiqués sur le bouton
ne représentent pas la température, plus le chiffre est élevé,
plus la température est froide. Pour arrêter le
refroidissement, tourner le bouton sur "0". Ne pas fermer le
commutateur d'alimentation.

Utiliser le bouton de commande pour modifier

1. Garder le réfrigérateur debout au moins 4 heures avant de l'utiliser.

4.
prévenir les odeurs et qu'ils sèchent.

Les aliments devraient être conservés dans des contenants scellés pour

l'appareil pour éviter l'augmentation de la température dans l'appareil et la
consommation inutile d'électricité. Placer les aliments à l'intérieur trop rapi

5. Il est conseillé de laisser refroidir les aliments avant de les placer dans

Avant d'utiliser le réfrigérateur pour la première fois, retirer tout le
matériel d'emballage, incluant la base en mousse et le ruban adhésif
maintenant les accessoires en place.

• Tourner le bouton sur "4" pour une utilisation normale.
• Tourner le bouton sur "5-7" lorsqu'une température plus froide est requise.
• Tourner le bouton sur "1-3" lorsqu'une température moins froide est requise.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

AVERTISSEMENT

Risque de décharge électrique
Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée
à la terre.
Ne pas enlever la prise de liaison à la terre.
Ne pas utiliser d'adaptateur.
Ne pas utiliser de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer un
décès, un incendie ou une décharge électrique.

«
...
21
22
23
24
25
...
»

Содержание WHR27BKE

Страница 1: ...owing instructions completely before operating this appliance by Galanz Zhongshan Galanz Consumer Electric Appliances Co Ltd Guangdong China Limited warranty provided by manufacturer 2018 Whirlpool All rights reserved Manufactured under license Model No WHR27BKE Use and Care Guide ...

Страница 2: ...Disposal of the refrigerator Limited warranty Grounding instructions Location requirements ...

Страница 3: ...appen if the instructions DANGER WARNING When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of explosion fire electrical shock and or injury to persons including the following Read all instructions before using the appliance 1 This appliance must be grounded Connect only to properly grounded outlet See Important Grounding Instructions on page 3 2...

Страница 4: ...ort circuit This appliance is equipped with a grounded wire and a grounded plug Refrigerator must be plugged into a properly installed grounded 3 prong outlet 1 Take off the doors 2 Leave the shelf racks in place so that children may not easily climb inside Before you throw away your old refrigerator DISPOSAL OF THE REFRIGERATOR Failure to follow these instructions can result Electrical Shock Haza...

Страница 5: ...e standing and should not be built in appliance or placed in arecessed area The refrigerator should be located on a firm flat surface that is strong 3 enough to support the refrigerator when it is fully loaded 5 The refrigerator legs must be adjusted during installation in order to function properly The leveling legs on the front comers can be adjusted by turning clockwise to raise the appliance a...

Страница 6: ...ers to avoid odors or drying 5 Hot food should be cooled down before placing into the appliance to avoid Increase in interior temperature and power consumption Placing food inside too soon will impact the performance Before using the refrigerator for the first time remove all of the packing materials including the foam base and adhesive tape holding accessories in place Failure to follow these ins...

Страница 7: ...5 PARTS AND FEATURES 1 Freezer compartment 2 Drip tray 3 Removable shelf 4 Temperature control dial 5 Tall bottle storage 6 Can dispenser 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 8: ...apacity cu ft Voltage V Frequency Hz Current A Electric shock protection type Refrigerant Net weight lbs Energy Consumption kwh 24h Model Dimension Inches Width Depth Height WHR27BKE I 120 60 0 8 R600a 0 81oz 35 94 32 46 4 19 13 19 68 24 69 42 0 58 2 7 ...

Страница 9: ...oughly with warm water and dry with a clean soft cloth the gasket frequently with the method as described above for exterior cleaning Clean the exterior surface with warm water and mild detergent Rinse thoroughly and dry with a clean soft cloth 1 4 0 64 cm the The door gasket must be kept clean to ensure a proper seal Make sure to clean Explosion Hazard Use nonflammable cleaner Failure to do so ca...

Страница 10: ... the door Disconnect the plug from the outlet and reconnect when the power has been restored Always inspect for and discard any spoiled or thawed food in the refrigerator or freezer before resuming use IMPORTANT of the appliance Electrical Shock Hazard Disconnect power before cleaning Replace all parts and panels before operating Failure to do so can result in death or electrical shock WARNING ...

Страница 11: ... Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator Failure to do so can result in back or other injury WARNING ...

Страница 12: ...10 NOTE Do not tilt the appliance over 45 degree when reversing the door as possible damage to the sealed system may occur ...

Страница 13: ...he Refrigerator is causing the door to not close Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock WARNING 11 ...

Страница 14: ...Make sure that nothing inside the refrigerator is causing the door to not close the ...

Страница 15: ...ll us or the nearest designated service center In the U S A toll free 1 855 666 4477 Limited Warranty This warranty applies to products purchased and used in the U S This is the only express warranty for this product and is in lieu of any other warranty This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one 1 year from the date of original purchase except...

Страница 16: ...mount of the purchase price Every implied warranty including any statutory warranty of merchantability or fitness for a particular purpose is disclaimed except to the extent prohibited by law in which case such warranty is limited to the duration of this written warranty This warranty gives you specific legal rights You may have other legal rights that vary depending on where you live Some states ...

Страница 17: ...CUSTOMER SERVICE NUMBER In the U S 1 855 666 4477 KEEP THIS GUIDE FOR FUTURE REFERENCE Warrantor Zhongshan Galanz Consumer Electric Appliances Co Ltd Guangdong 528428 ...

Страница 18: ...ièrement les instructions suivantes avant d utiliser l appareil Galanz Zhongshan Galanz Consumer Electric Appliances Co Ltd Guangdong Chine Garantie limitée fournie par le fabricant No de modèle WHR27BKE Guide d utilisation et d entretien 2018 Whirlpool Tous droits réservés Fabriqué sous licence par ...

Страница 19: ...ES MATIÈRES Sécurité du réfrigérateur Importantes instructions de sécurité Instructions d installation Instructions d utilisation Pièces et caractéristiques Spécifications Nettoyage Dégivrage Panne de courant Vacances Déplacer le réfrigérateur Inverser le sens d ouverture de la porte Conseils de dépannage Assistance ...

Страница 20: ...retien doit être effectué par une personne d entretien autorisée par l usine ce qui permettra de réduire les risques d ignition possible causés par l utilisation de mauvaises pièces ou le mauvais entretien CONSERVER CES INSTRUCTIONS Votre sécurité et celle des autres sont très importantes Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement DANGER AVERTISSEMENT Voici l...

Страница 21: ...VERTISSEMENT Risque de décharge électrique Brancher l appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre Ne pas enlever la prise de liaison à la terre Ne pas utiliser d adaptateur Ne pas utiliser de rallonge Le non respect de ces instructions peut causer un décès un incendie ou une décharge électrique pénétrer facilement Cet appareil doit être relié à la terre en raison des risques de courts ci...

Страница 22: ...l appareil devraient avoir un dégagement minimum de 1 po 3 81 cm Ceci permet la bonne circulation de l air Cet appareil est conçu pour être autoportant et ne devrait pas être encastré ou placé dans un espace restreint 5 Les pieds du réfrigérateur doivent être ajustés pendant l installation pour permettre le bon fonctionnement Les pieds de nivellement dans les coins avants peuvent être ajustés en l...

Страница 23: ...our l appareil pour éviter l augmentation de la température dans l appareil et la consommation inutile d électricité Placer les aliments à l intérieur trop rapi 5 Il est conseillé de laisser refroidir les aliments avant de les placer dans Avant d utiliser le réfrigérateur pour la première fois retirer tout le matériel d emballage incluant la base en mousse et le ruban adhésif maintenant les access...

Страница 24: ...ÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 1 Tiroir du congélateur 2 Bac de recuperation 3 Tablette amovible en 4 Bouton de commande de la temperature 5 Rangement pour grande bouteille 6 Distributeur de cannettes 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 25: ...nsion V Fréquence Hz Intensité A Type de protection contre les décharges électriques Fluide réfrigérant Poids net lb Consommation kwh 24 h Modèle Dimensions po Largeur Profondeur Hauteur WHR27BKE I 120 60 0 8 R600a 0 81oz 35 94 32 46 4 19 13 19 68 24 69 42 0 58 2 7 ...

Страница 26: ... Utiliser un produit de nettoyage ininflammable Le non respect de ces instructions peut causer un décès une explosion ou un incendie NETTOYAGE AVERTISSEMENT Intérieur Extérieur Joint d étanchéité de la porte utilisant la méthode de nettoyage de l intérieur mentionnée plus haut DÉGIVRAGE Du givre s accumule sur les parois du congélateur ce qui augmente la consommation d électricité et réduit l effi...

Страница 27: ...endommager les surfaces du réfrigérateur et les serpentins de refroidissement et annulera la garantie PANNE DE COURANT Lorsqu une panne de courant se produit le réfrigérateur peut normalement conserver les aliments froids pendant plusieurs heures Ne pas ajouter d aliments dans l appareil pendant une panne de courant et éviter d ouvrir la porte Débrancher la prise du mur et la rebrancher au retour ...

Страница 28: ...rant 2 Retirer tous les aliments et fixer de façon sécuritaire à l aide de rubans tous les articles mobiles à l intérieur 3 Fermer la porte à l aide de ruban adhésif 4 Ne pas soulever ou tirer la porte ou la poignée de porte pendant le transport 5 Pendant le déplacement l appareil ne doit pas être incliné de plus de 45 cela pourrait endommager le système scellé 6 Prendre soin d éviter les vibratio...

Страница 29: ... charnière de la charnière inférieure sur l autre côté des pieds de nivellements en utilisant les 3 vis de la charnière inférieure 7 Installer les pieds de nivellement gauche et droit Il y a deux trous sous le réfrigérateur pour placer les deux pieds de nivellement 8 Installer la porte 9 Installer la charnière supérieure sur l autre côté en utilisant les 3 vis de la charnière inférieure 10 Install...

Страница 30: ...eur semble trop chaud les aliments ne semblent pas refroidir Cause possible Pas bien branché Disjoncteur déclenché ou fusible grillé Problème avec la prise électrique Le réglage de température peut être trop chaud La porte est ouverte trop souvent La porte n est pas bien fermée Le climat est chaud Que faire Débrancher attendre 10 secondes puis rebrancher Remplacer le fusible ou réenclencher le dis...

Страница 31: ... quantité d aliments a été placée dans le réfrigérateur Ceci est normal Ceci est normal pendant les périodes de grande humidité Essuyer la surface à l aide d un chiffon doux La porte est ouverte trop longtemps ou trop fréquemment Ceci est normal Le réfrigérateur se trouve sur une surface inégale Ajuster les pieds de nivellement Le réfrigérateur touche le mur Écarter le réfrigérateur du mur Ceci es...

Страница 32: ... trouver des pièces de rechange spécifiées par l usine dans la région nous appeler ou communiquer avec le centre de service désigné le plus proche Aux É U sans frais 1 855 666 4477 Cette garantie s applique aux produits achetés et utilisés aux É U Il s agit de la seule garantie explicite pour ce produit et tient lieu de toute autre garantie Ce produit est certifié exempt de tout vice de matériaux ...

Страница 33: ...ée de cette garantie écrite Cette garantie vous confère des droits spécifiques Vous pouvez bénéficier d autres droits variant en fonction de votre lieu de résidence Certains États ne permettent pas la limitation des garanties implicites ou des dommages particuliers fortuits ou indirects aussi les limitations qui précèdent peuvent ne pas s appliquer dans votre cas Si vous avez à effectuer une récla...

Страница 34: ...ÉQUIPE DU SERVICE À LA CLIENTÈLE Aux États Unis 1 855 666 4477 CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE Garant Zhongshan Galanz Consumer Electric Appliances Co Ltd Guangdong 528428 ...

Отзывы:

Нет отзывов