background image

Содержание WGD9050XW0

Страница 1: ...ation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site Internet L www whirlpool ca GUIDE DE DI_MARRAGE RAPIDE UTILISATION DE LA SI_CHEUSE PG 12 LE0F C 8 Page DRYER SAFETY 2 QUICK START GUIDE DRYER USE 4 Cycles 5 Additional Features 5 Changing Cycles and Settings 5 DRYER CARE 6 TROUBLESHOOTING 7 WARRANTY 9 ASSISTANCE OR SERVICE BACK COVER Page SECURITE DE LA SECHEUSE 10 GUIDE DE DEMARRAG...

Страница 2: ...llowed WARNING Risk of Fire Clothes dryer installation must be performed by a qualified installer Install the clothes dryer according to the manufacturer s instructions and local codes Do not install a clothes dryer with flexible plastic venting materials if flexible metal foil type duct is installed it must be of a specific type identified by the appliance manufacturer as suitable for use with cl...

Страница 3: ...aterials Clean lint screen before or after each load Keep area around the exhaust opening and adjacent surrounding areas free from the accumulation of lint dust and dirt The interior of the dryer and exhaust vent should be cleaned periodically by qualified service personnel See installation instructions for grounding requirements SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT The gas installation must conform ...

Страница 4: ... anything that has ever had any type of oil on it including cooking oils items containing foam rubber or plastic must be dried on a clothesline or by using an Air Cycle Failure to follow these instructions can result in death or fire A_uOry WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury to persons read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance This Use and Care...

Страница 5: ...othes Hot 60 40 20 Reset time to complete drying if needed Air Dry Use the Air Dry temperature setting with TIMED DRY cycles for items that require drying without heat such as rubber plastic and heat sensitive fabrics This chart shows examples of items that can be dried using Air Dry Type of Load Est Time Minutes Foam rubber pillows padded bras stuffed toys 20 30 Plastic shower curtains tablecloth...

Страница 6: ...our dryer and will not stain future loads of clothes Dry unstable dye items inside out to avoid transfer of dye J 2 Push the lint screen firmly back into place IM PORTANT Do not run the dryer if the lint screen is loose damaged blocked or missing Doing so can cause overheating and damage to both the dryer and fabrics If lint falls off the screen into the dryer during removal check the exhaust hood...

Страница 7: ...n Is the correct power supply available Electric dryers require 240 volt power supply Check with a qualified electrician Was a regular fuse used Use a time delay fuse Is the clothing knotted or balled up When balled up the load will bounce causing the dryer to vibrate Separate the load items and restart the dryer No heat Has a household fuse blown or has a circuit breaker tripped The drum may be t...

Страница 8: ...nkled Was the load removed from dryer at the end of the cycle Remove garments promptly to prevent wrinkling Was the dryer overloaded Dry smaller loads that can tumble freely Odors Have you recently been painting staining or varnishing in the area where your dryer is located If so ventilate the area When the odors or fumes are gone from the area rewash and dry the clothing IMPORTANT Your dryness le...

Страница 9: ...a where service by an authorized Whirlpool servicer is not available 9 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with Whirlpool s published installation instructions 10 Replacement parts or repair labor on major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easi...

Страница 10: ... m m m L installation de la s_cheuse a linge dolt Ctre effectu6e par un installateur qualifi_ installer la s_cheuse conform_ment aux instructions du fabricant et au codes Iocau Ne pas installer de s_cheuse linge avec des mat_riaux d _vacuation en plastique souple Si un conduit m_tallique souple de type papier d alurniniurn est installS celui ci dolt _tre d un type sp6cifique identifi6 par le fabri...

Страница 11: ...recommand6s par le fabricant du produit assouplissant de tissu ou du produit Ne pas utiliser la chaleur pour faire secher des articles fabriqu6s avec du caoutchouc mousse ou des mat6riaux semblables Nettoyer le filtre a charpie avant et apres chaque charge Ne pas laisser la charpie la poussiere ou la salet6 s accumuler autour du systeme d 6vacuation ou autour de I appareil Un nettoyage p6riodique ...

Страница 12: ...use Ne pas faJre s_cher un article qui a d_j_ _t_ touch6 par un produit inflammable m_me apr_s un lavage Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s une explosion ou un incendie Risque d incendie Aucune laveuse ne peut compl_tement enlever I huile Ne pas faJre s_cher des articles qui ont _t6 salJs par tout genre d huile y compris les huiles de cuisson Les articles contenant mousse caou...

Страница 13: ...tension 4 S61ectionner le programme automahque d s_r 5 Appuyer sans rel cher sur START PAUSE mlse en marche pause pour commencer UTILISER LES PROGRAMMES MINUTES Utihser les programmes mlnut6s pour r_gler une dur6e et une temp ature de s6chage Pour plus d mformat_ons vourles rense_gnementssur les programmes dans les pages sulvantes 1 Nettoyer JefiJtre h charpie 2 Placer le linge darts la s_cheuse F...

Страница 14: ...de charge Dur_e estim_e en minutes Caoutchouc mousse oreillers soutiens gorges 20 30 rembourres jouets rembourres Plastique rideaux de douche nappes 20 30 Tapis endos caoutchoute 40 50 Plastique ol6finique polypropylene nylon diaphane 10 20 Regler de nouveau la duree pour completer le sechage si necessaire Lors de I utilisation du s_chage I air Verifier que les revetements sont bien cousus Secouer...

Страница 15: ...ie avec une serviette propre Replacer le filtre dans la secheuse Nettoyage chaque charge Le filtre h charpie se trouve dans I ouverture de la porte de la secheuse Un filtre obstru6 de charpie peut augmenter le temps de sechage Nettoyage 1 Enlever le filtre h charpie en le tirant directement vers le haut Enlever la charpie du filtre en la roulant avec les doigts Ne pas rincer ni laver le filtre pou...

Страница 16: ...lage direct R_installation de la s_cheuse Suivre les Instructions d installation pour choisir I emplacement regler I aplomb de la secheuse et la raccorder L F _ _ _ _ _ La lumiere de la secheuse s allume automatiquement a I interieur du tambour Iorsqu on ouvre la porte Changement de I ampoule du tambour 1 Debrancher la secheuse ou deconnecter la source de courant electrique 2 Ouvrir la porte de la...

Страница 17: ...nce de chaleur Un fusible est il grill_ ou un disjoncteur s est il d_clench_ Le tambour peut tourner mais sans chaleur Les secheuses electriques utilisent 2 fusibles ou disjoncteurs Remplacer le fusible ou reenclencher le disjoncteur Si le probleme persiste appeler un electricien La s_cheuse affiche un message d erreur le t_moin WET clignote Le t_moin WET clignote Si I indicateur WET sur le tablea...

Страница 18: ...s ou emanations disparues laver et secher a nouveau les vetements IMPORTANT Vos reglages de degre de sechage peuvent etre modifies pour s adapter a differentes installations I environnement de I installation ou selon vos preferences personnelles Cette modification est sauvegardee et affectera tous vos programmes automatiques pas seulement le programme la charge actuel le Si les charges des program...

Страница 19: ...disponible 9 La depose et la reinstallation de votre gros appareil menager si celui ci est installe dans un endroit inaccessible ou n est pas installe conformement aux instructions d installation fournies par Whirlpool 10 Les pieces de rechange ou la main d oeuvre pour les gros appareils m6nagers dont les numeros de s ie et de modele originaux ont ete enleves modifies ou qui ne peuvent pas _tre fa...

Страница 20: ...D6pannage ou consulter www whirlpool com help Cette v6rification peut vous faire 6conomiser le coot d une visite de r6paration Si vous avez encore besoin d aide suivre les instructions ci dessous Lors d un appel veuillez connaltre la date d achat et les num6ros au complet de modele et de serie de votre appareil Ces renseignements nous aideront h mieux repondre a votre demande Si vous avez besoin d...

Отзывы: