manualshive.com logo in svg

Whirlpool WGD80HEBC0, Инструкция по использованию и уходу

Объемный газовый сушильный автомат Whirlpool WGD80HEBC0 предлагает превосходное качество сушки. Для правильного использования и обслуживания устройства рекомендуется загрузить "Use & Care Manual" с инструкциями на manualshive.com бесплатно. Получите подробное руководство на русском языке для наилучшей производительности вашего сушильного автомата.

Поделиться
Скачать
background image

Содержание WGD80HEBC0

Страница 1: ... obtener acceso al Manual de uso y cuidado en espa5ol o para obtener informaci6n adicional acerca de su producto visite www whirl pool com If you have any problems or questions visit us at www whirlpool com Pour tout probleme ou question consulter www whirlpoolappliances ca W10529641A WlO529643A SP ...

Страница 2: ... kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean o You can be killed or seriously injured if you don t immediately follow instructions You can be killed or seriously injured if you don t follow instructions All safety messages will tell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of in...

Страница 3: ...r appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch do not use any phone in your building Clear the room building or area of all occupants o immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions o if you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be perfor...

Страница 4: ...ed user repair instructions that you understand and have the skills to carry out Do not use fabric softeners or products to eliminate static unless recommended by the manufacturer of the fabric softener or product Do not use heat to dry articles containing foam rubber or similarly textured rubber like materials Clean lint screen before or after each load Keep area around the exhaust opening and ad...

Страница 5: ...matic Cycles for better fabric care and energy savings Use the Automatic Cycles to provide the most energy savings and enhanced fabric care from the dryer During Automatic Cycles drying air temperature and moisture level are sensed in the load This sensing occurs throughout the drying cycle and the dryer shuts off when the load reaches the selected dryness Use the NORMAL dryness level to provide o...

Страница 6: ...EAVY DUTY SANmZE STEAM REFRESH O Adjus_ Drying_ime CheckVent Ec0 M0n_t_r e_d Best High I _ Medium Low More _ Loud _ With S I I Drum Light Cyde Bignam Control Lock Ho_d3 seconds Hold 3 seconds for Sutton Sounds l N O I 7 Cycle Models m_b CASUAL DEHCATES QUICK DRY Adjust Drying lime TIMED DRY AdJust Dying Time NORMAL BULKY HEAVY DUTY AdjustDryingT_me I _ CheckVent Eco Monitor Good Best k _ Sensing H...

Страница 7: ... not adjustable Dryness Level You may adjust the Dryness Level on Automatic Cycles except for the Sanitize cycle if desired NOTE Dryness Level is for use with Automatic Cycles only Damp Dry Signal on some models Touch to select the Damp Dry Signal When selected a series of beeps will sound when the load is damp but not completely dry This will allow you to take clothes out of the load that do not ...

Страница 8: ...amp Dry Signal i i Normal Wrinkle Shield TM i Less i More 35 Damp Dry Signal Normal Wrinkle Shield Mr Less More 28 Damp Dry Signal Normal Wrinkle Shield TM Less More 1 10 Wrinkle Shield TM and energy savings Uses Medium heat to dry large loads of mixed fabrics and items Normal is the preferred energy cycle Use for drying large bulky items do not overfill dryer drum Partway through the cycle the si...

Страница 9: ...quirean entire drying cycle Select a drying time set temperature based on the type of fabrics in your load If you are unsure of the temperature to select for a load select the lower setting rather than the higher setting On some models you may select the With Steam setting to add a short steam cycle after 60 minutes This is available only with High and Medium Drying Temperature settings CYCLE GUID...

Страница 10: ...Load the dryer _ _ Open the door by pulling on the handle Place laundry in the dryer Add a dryer sheet to wet load if desired Close the door IMPORTANT Do not tightly pack the dryer Items need to tumble freely Tightly packing can lead to poor drying performance and may increase wrinkling and tangling Fire Hazard No washer can completely remove oil Do not dry anything that has ever had any type of o...

Страница 11: ...cycle after 60 minutes to help smooth out wrinkles 6 Select Wrinkle Shield if desired Wrinkle Shield 1 If you will be unable to remove the load promptly select Wrinkle Shield TM option before pressing START PAUSE 7 Touch and hold START PAUSE to begin cycle _iiiiiiiiiiiiiiiiiii_ HoUd to Start Touch and hold START PAUSE to begin the cycle 8 Remove garments promptly after cycle is finished Promptly r...

Страница 12: ...ndicator will light when the Steam function is active NOTE Steam is not available on all models or on all cycles Wrinkle Shield TM Option on some models This indicator will light if the Wrinkle Shield TM option has been selected and is running The dryer will periodically tumble the load for up to 140 minutes after the cycle has ended ADDITIONAL FEATURES USING THE DRYING RACK To obtain a drying rac...

Страница 13: ...on dryer usage CLEANING THE LINT SCREEN Every lead cleaning The lint screen is located in the door opening of the dryer The control panel has an indicator light to remind you to clean the lint screen after each load A screen blocked by lint can increase drying time To clean 1 Pull the lint screen straight up Roll lint off the screen with your fingers Do not rinse or wash screen to remove lint Wet ...

Страница 14: ...g legs are secure in dryer base 8 Use tape to secure dryer door SPECIAL INSTRUCTIONS FOR STEAM MODELS Water inlet Hose Replace inlet hose and hose screen after 5 years of use to reduce the risk of hose failure Periodically inspect and replace inlet hose if bulges kinks cuts wear or leaks are found When replacing your inlet hose record the date of replacement To Winterize the Dryer 1 Unplug dryer o...

Страница 15: ...Hfyou restricting air movement do not feet air movement clean exhaust system of lint or replace exhaust vent with heavy metal or flexible metal vent See the hstallation hstructions The exhaust vent is not the correct Check that the exhaust vent is not too long or has length too many turns Long venting will increase drying times See the hstallation hstructions The exhaust vent diameter is not Use 4...

Страница 16: ...mp or wet spots The automatic cycle is ending early Change the dryness level setting on Automatic Cycles hcreasing or decreasing the dryness level will change the amount of drying time in a cycle Hfloads are consistently ending too early see also Changing the Automatic Cycle settings to increase or decrease drying time Lint on load Lint screen is clogged with lint Clean lint screen before each loa...

Страница 17: ... Select an Automatic Cycle with a lower heat setting to avoid overdrying the load Touch and hold START to restart the dryer NOTE The Control Lock function may be enabled when recovering from a power failure To unlock the control touch and hold CONTROL LOCK for at least 3 seconds The dryer will continue to run when this diagnostic code is present Touch any pad to clear the code from the display and...

Страница 18: ...th Whirlpool published installation instructions 10 Replacement parts or repair labor on major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily determined The cost of repair or replacement under these excluded circumstances shall be borne by the customer DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES IMPLIED WARRANTIES INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABi...

Страница 19: ...et vous disent comment reduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions AVERTISSEIVlENT i od ioco dio m m m L installation de la s_cheuse linge doit 6tre effectu_e par un installateur qualifi_ Installer la s_cheuse conforrn6ment aux instructions du fabricant et aux codes Iocaux Ne pas installer de s_cheuse linge avec des mat_riaux d _vacuation en plas...

Страница 20: ...ppareil ou de tout autre appareil _lectrom_nager QUE FAIRE DANS LE CAS D UNE ODEUR DE GAZ Ne pas tenter d allumer un appareil Ne pas toucher un commutateur _lectrique ne pas utiliser le t61_phone se trouvant sur les lieux Evacuer tous les gens de la piece de I _difice ou du quarrier Appeler imm_diatement le foumisseur de gaz d un t_l_phone voisin Suivre ses instructions A defaut de joindre votre f...

Страница 21: ...ue vous comprenez et pouvez executer avec competence Ne pas utiliser un produit assouplissant de tissu ou des produits pour eliminer la statique moins qu ils ne soient recommandes par le fabricant du produit assouplissant de tissu ou du produit Ne pas utiliser la chaleur pour faire secher des articles fabriqu6s avec du caoutchouc mousse ou des mat6riaux semblables Nettoyer le filtre charpie avant ...

Страница 22: ... un meiileur soin du tissu et davantage d 6conornies d 6nergie Utiliser les programmes automatiques pour que la s6cheuse permette de r6aliser davantage d 6conomies d 6nergie et d apporter un soin sup ieur aux tissus Durant les programmes automatiques la temp ature de s6chage de I air et le niveau d humidit6 sont d6tect6s dans la charge Cette d6tection se produit tout au long du programme de s6chag...

Страница 23: ...Y NORMAL TIMED DRY BULKY HEAVY DUTY SANITIZE T Hold to Start I Adiust Drying Time T _ CheckVent ECOMonitor STEAM REFRESH I I Drum Light Cycle Signal Control Lock Ho_d 3 seconds Hold 3 seconds for Button Sounds I ModUles de 7 programmes BULKY __r HEAVY DUTY CASUAL i DELICATES QUICK DRY AdjustDryng_ir e TIMED DRY NORMAL Adiust Drying Time I u_ CheckVent Eco Monitor Good _4 _2 _3est L cz_ Wet e_ Sens...

Страница 24: ...e s6chage Si on le souhaite on peut ajuster le niveau de s6chage sur les programmes automatiques sauf pour le programme Sanitize assainissement REMARQUE Le niveau de s6chage peut 6tre utilis6 uniquement avec les programmes automatiques O Damp Dry Signal signal de s6chage humide sur certains modules Appuyer pour s61ectionner Damp Dry Signal signal de s6chage humide Lorsque cette option est s61ectio...

Страница 25: ... 6chelonn6 avec un niveau de chaleur 6iev6 au d6but suivi d un niveau de chaleur mod6r6 pour un meilleur soin des tissus et davantage d 6conomies d 6nergie Utilise un niveau de chaleur mod6r6 pour le s6chage de grandes charges compos6es de tissus et d articles mixtes Le r6glage Normal correspond au programme 6conergique de pr6f6rence A utiliser pour le s6chage de gros articles volumineux ne pas su...

Страница 26: ...ion du type de tissus de votre charge Si vous 6prouvez une incertitude 1 6gard du choix d une temp6rature pour une charge choisir le r6glage plus bas plut6t que le r6glage plus 61ev6 Sur certains modules on peut aussi utiliser le r6glage with Steam avec vapeur pour ajouter un cycle court de vapeur apres 60 minutes Ce r6glage est uniquement disponible avec les r6glages de temp6rature High 61ev6 et ...

Страница 27: ...ment enlever I huile Ne pas faire s_cher des articles qui ont _t_ salts par tout genre d huile y compris les huiles de cuisson Les articles contenant mousse caoutchouc ou plastique doivent _tre s_ch_s sur une corde h linge ou par le programme de s_chage Fair Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s ou un incendie 3 Appuyer sur raise sous tension POWER Appuyer sur le bouton POWER mis...

Страница 28: ... dur6e par tranches d une 1 minute Appuyer sans rel cher pour modifier la dur6e par tranches de 5 minutes La temp6rature par d6faut peut _tre modifi6e _ CheckVent en appuyant sur le bouton de temp6rature jusqu a ce que la temp6rature souhait6e s allume Cycles avec Steam vapeur sur certains modules S61ectionner Steam Refresh rafraTchissement avec vapeur pour r6duire les petits faux plis et la forma...

Страница 29: ...specter les 6vents le conduit d 6vacuation s allume si un 6vent est obstru6 ou si un faible d6bit de ventilation est d6tect Ce t6moin reste activ6 pendant tout le programme mais il s 6teint a la fin du programme Cette caract6ristique est disponible pendant les cycles automatiques et de vapeur seulement Pour plus de renseignements sur le maintien d une bonne circulation de I air voir V6rification d...

Страница 30: ...euse et les ins6rer completement dans les trous en appuyant Placer le support arri6re sur le rebord arri6re de la s6cheuse i 3 Placer les articles mouill6s sur la grille de s6chage Laisser suffisamment d espace entre les articles pour permettre I air de circuler Le tambour tourne mais la grille ne bouge pas veiller laisser suffisamment d espace entre les articles et I int6rieur du tambour de la s6...

Страница 31: ...s souvent selon I utilisation de la s6cheuse NETTOYER LE FILTRE A CHARPIE Nettoyage avant chaque charge Le filtre h charpie se trouve dans I ouverture de la porte de la s6cheuse Le tableau de commande comporte un t6moin lumineux pour rappeler h I utilisateur de nettoyer le filtre charpie apr_s chaque charge Un filtre obstru6 de charpie peut augmenter la dur6e de s6chage Nettoyage 1 Enlever le filt...

Страница 32: ...ase de la s6cheuse 8 Utiliser du ruban adh6sif pour fixer la porte de la s6cheuse Risque de choc _lectrique D_connecter la source de courant _lectrique avant I entretien Replacer pi_ces et panneaux avant de faire la remise en n3arche Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s ou un choc _lectrique S_cheuses avec raccordement direct 1 D6connecter la source de courant 61ectrique 2 D6con...

Страница 33: ... non ouvert de la canalisation d alimentation en gaz est ouvert Bruit de bourdonnement ou de sorte de plainte Iorsque Fon s61ectionne un programme Steam vapeur certains modules Le robinet d admission d eau de la s6cheuse fonctionne Le robinet d admission d eau de la s6cheuse est sollicit6 pour la fonction Steam vapeur Si I on vient d installer la s6cheuse ou que celle ci n a pas 6t6 utiJis6e penda...

Страница 34: ...e de Programmes La charge est trop grosse et trop S6parer la charge pour qu elle culbute librement Iourde pour s6cher rapidement Des feuilles d assouplissant pour tissu obstruent la grille La grille de sortie de Fair se trouve I int6rieur de la porte derriere le filtre a charpie V6rifier qu elle n est pas obstru6e par une feuille d assouplissant pour tissu Utiliser seulement une feuille d assoupli...

Страница 35: ... REMARQLIE Se reporter aux instructions figurant sur F6tiquette de soin des v_tements Les articles avec nettoyage sec uniquement sont d6conseill6s La s6cheuse a 6t6 emball6e Faire s6cher de plus petites charges qui peuvent culbuter 6troitement librement Les r6sultats peuvent varier selon le type de tissu Sur certains modules Pour les programmes avec vapeur I eau n est pas correctement raccord6e la...

Страница 36: ...orsque ce code de diagnostic est pr6sent Appuyer sur n importe quelle touche pour effacer le code de I affichage et revenJr a la dur6e r6siduelle estim6e REMARQUE Cette erreur n apparait qu au moment de I installation initiale Essayer de r6soudre le probl6me de la fagon suivante D6terminer si un fusible est grill6 ou si un disjoncteur s est d6clench6 Les s6cheuses 61ectriques utilisent deux fusibl...

Страница 37: ...NOTES 37 ...

Страница 38: ...NOTES 38 ...

Страница 39: ...our les gros appareils m_nagers dont les num_ros de s_rie et de mod le originaux ont _t_ enlev_s modif_s ou qui ne peuvent pas tre facilement dentif_s Le co_t d une r_paration ou d un remplacement clans le cadre de ces drconstances exclues est _ la charge du client CLAUSE D EXONE_RATION DE RESPONSABIUT _ AU TITRE DES GARANTIES IMPUCITES LES GARANTtES IMPLICITES Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES ...

Страница 40: ... your correspondence ASSISTANCEOU SERVICE Avant de faire un appel pour assistance ou service veuillez v6rifier la section D6pannage ou consulter www whirlpool com help Cette v_rification peut vous faire _conomiser le coot d une visite de r_paration Si vous avez encore besoin d aide suivre les instructions ci dessous Lors d un appel veuillez conna_tre la date d achat et les num_ros au complet de mo...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для WGD80HEBC0

V-ZUG AdorinaDry V200 Installation Instructions Manual preview
AdorinaDry V200
Бренд: V-ZUG Страницы: 16
V-ZUG Adora TSLQ WP Operating Instructions Manual preview
Adora TSLQ WP
Бренд: V-ZUG Страницы: 36
V-ZUG AdoraDry V6000 Installation Instructions Manual preview
AdoraDry V6000
Бренд: V-ZUG Страницы: 9
Summit SPDE1112 Dimensional Drawing preview
SPDE1112
Бренд: Summit Страницы: 1
Maytag NED7200TW Technical Information preview
NED7200TW
Бренд: Maytag Страницы: 20
Maytag MDE9601 Operating Instructions Manual preview
MDE9601
Бренд: Maytag Страницы: 28
Comet 9071 0040 User Instructions preview
9071 0040
Бренд: Comet Страницы: 32
SOGEDIS HP F4 U PANEL Service Manual preview
HP F4 U PANEL
Бренд: SOGEDIS Страницы: 64
GE GTD58GBSVWS Owner'S Manual preview
GTD58GBSVWS
Бренд: GE Страницы: 32
GE GTX52GASPWB Installation Instructions Manual preview
GTX52GASPWB
Бренд: GE Страницы: 40
GE GTX42GASJWW Installation Instructions Manual preview
GTX42GASJWW
Бренд: GE Страницы: 40
GE GTX33EASKWW Owner'S Manual preview
GTX33EASKWW
Бренд: GE Страницы: 24
GE Unitized Spacemaker GTUP270EM Installation Information preview
Unitized Spacemaker GTUP270EM
Бренд: GE Страницы: 3
GE UNITIZED SPACEMAKER WSM2700/80D Product Information preview
UNITIZED SPACEMAKER WSM2700/80D
Бренд: GE Страницы: 3
GE Spacemaker WSKS2060T Dimension Manual preview
Spacemaker WSKS2060T
Бренд: GE Страницы: 3
GE WNCD2050 Owner'S Manual preview
WNCD2050
Бренд: GE Страницы: 16
GE Spacemaker GUD37ESMMDG Installation Instructions Manual preview
Spacemaker GUD37ESMMDG
Бренд: GE Страницы: 40
GE Spacemaker WSM2400L Use And Care Manual preview
Spacemaker WSM2400L
Бренд: GE Страницы: 28

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды