Whirlpool WFG510S0HW Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 36

W10775533A
SP PN W10395093

2/15

Printed in U.S.A.

Imprimé aux É.-U.

Содержание WFG510S0HW

Страница 1: ...pañol visite www whirlpool com Deberá tener a mano el número de modelo y de serie que está ubicado en el marco del horno detrás del lado superior izquierdo de la puerta del horno GAS RANGE USER INSTRUCTIONS Table of Contents RANGE SAFETY 2 The Anti Tip Bracket 3 FEATURE GUIDE 4 COOKTOP USE 5 Sealed Surface Burners 5 Burner Size 6 Cookware 6 Home Canning 7 OVEN USE 7 Electronic Oven Controls 7 Sabb...

Страница 2: ...y damage personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch Do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach...

Страница 3: ... may result in carbon monoxide poisoning and overheating of the oven WARNING NEVER cover any slots holes or passages in the oven bottom or cover an entire rack with materials such as aluminum foil Doing so blocks air flow through the oven and may cause carbon monoxide poisoning Aluminum foil linings may also trap heat causing a fire hazard CAUTION Do not store items of interest to children in cabi...

Страница 4: ...n off 5 If the Timer is running but not in the display press TIMER to display the countdown for 5 seconds START Cooking start The Start pad begins any oven function If Start is not pressed within 5 seconds PUSH appears in the display If Start is not pressed within 1 minute after pressing a keypad the function is canceled and the time of day is displayed CANCEL Range function The Cancel keypad stop...

Страница 5: ... for proper size and shape as shown in the previous illustration A good flame is blue in color not yellow Keep this area free of soil and do not allow spills food cleaning agents or any other material to enter the burner ports START TIME Delayed start The Start Time keypad is used to enter the starting time for an oven function with a delayed start Start Time should not be used for foods such as b...

Страница 6: ...ickly and evenly heat is transferred which affects cooking results Cookware with nonstick surfaces should not be used under the broiler Check for flatness by placing the straight edge of a ruler across the bottom of the cookware While you rotate the ruler no space or light should be visible between it and the cookware Use the following chart as a guide for cookware material characteristics A Incor...

Страница 7: ...ture is preset at Fahrenheit but can be changed to Celsius Press TIMER to toggle between Fahrenheit and Celsius Press CANCEL to exit End of Cycle Tones b1 beep once or b continue to beep will be displayed Press TIMER to toggle through selections Press CANCEL to exit Oven Light with Door Open LOn indicates that the oven light will turn on when the door is open If LOFF is displayed the oven light wi...

Страница 8: ...out SAb will stop flashing and remain on in the display The oven is now in Sabbath Mode and is Sabbath compliant Pressing the Cancel keypad at any time returns the oven to the normal cooking mode not Sabbath Mode compliant To set a Timed Bake using Sabbath Mode on some models 1 Press BAKE 2 Press the up or down arrow pads to enter a temperature other than the one displayed 3 Press COOK TIME The Co...

Страница 9: ...e bake and broil elements or burners cycle on and off in intervals On convection range models the fan may be cycled on and off for short intervals to provide the best results Before baking and roasting position racks according to Positioning Racks and Bakeware section When roasting it is not necessary to wait for the oven preheat cycle to end before putting food in unless it is recommended in the ...

Страница 10: ...e oven Use a damp cloth to clean inside door edge and the 1 3 8 cm area around the inside oven cavity frame being certain not to move or bend the gasket Remove plastic items from the cooktop because they may melt Remove all items from the storage drawer How the Cycle Works IMPORTANT The heating and cooling of porcelain on steel in the oven may result in discoloring loss of gloss hairline cracks an...

Страница 11: ...stic scrubbing pad and mildly abrasive cleanser Clean as soon as cooktop grates and caps are cool Dishwasher grates only not caps Use the most aggressive cycle Cooked on soils should be soaked or scrubbed before going into a dishwasher Gas Grate and Drip Pan Cleaner Part Number 31617A See the Accessories section for more information SURFACE BURNERS See Sealed Surface Burners section COOKTOP CONTRO...

Страница 12: ... The control knob is not set correctly Push in knob before turning to a setting Air in the gas lines If this is the first time the surface burners have been used turn on any one of the surface burner knobs to release air from the gas lines Clogged burner ports See Sealed Surface Burners section Surface burner flames are uneven yellow and or noisy Clogged burner ports See Sealed Surface Burners sec...

Страница 13: ...k on when the oven door is closed Display shows messages Power failure display shows flashing time Clear the display On some models reset the clock if needed See Clock keypad feature in the Feature Guide section Error code display shows letter followed by number Depending on your model press CANCEL to clear the display See Control Display in the Electronic Oven Controls section If it reappears cal...

Страница 14: ...sult in longer cooking times Rack is too close to bake burner making baked items too brown on bottom Move rack to higher position in the oven Pie crusts browning too quickly Use aluminum foil to cover the edge of the crust and or reduce baking temperature PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS Surface burner making popping noises Wet burner Allow it to dry Gas range noises during Bake and Broil operati...

Страница 15: ...Cleaning Wipes stainless steel models Order Part Number W10355049 affresh Kitchen and Appliance Cleaner Order Part Number W10355010 affresh Cooktop Cleaner Order Part Number W10355051 Granite Cleaner and Polish Order Part Number W10275756 Gas Grate and Drip Pan Cleaner Order Part Number 31617A Standard Flat Oven Rack Order Part Number W10268578 Gourmet Griddle Order Part Number 4396096RB Porcelain...

Страница 16: ... water filters preservation solutions etc 5 Defects or damage caused by the use of non genuine Whirlpool parts or accessories 6 Conversion of products from natural gas or L P gas 7 Damage from accident misuse abuse fire floods acts of God or use with products not approved by Whirlpool 8 Repairs to parts or systems to correct product damage or defects caused by unauthorized service alteration or mo...

Страница 17: ...SATION DE LA CUISINIÈRE À GAZ Table des matières SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE 18 La bride antibasculement 19 GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES 21 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON 22 Brûleurs de surface scellés 23 Taille du brûleur 23 Ustensiles de cuisson 24 Mise en conserve à la maison 24 UTILISATION DU FOUR 25 Commandes électroniques du four 25 Mode Sabbat 25 Papier d aluminium 26 Positionnement des gri...

Страница 18: ...décès Ne pas entreposer ni utiliser de l essence ou d autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager QUE FAIRE DANS LE CAS D UNE ODEUR DE GAZ Ne pas tenter d allumer un appareil Ne pas toucher à un commutateur électrique Ne pas utiliser le téléphone se trouvant sur les lieux Appeler immédiatement le fournisseur de gaz à partir du téléph...

Страница 19: ...r la bride antibasculement si la cuisinière a été déplacée Ne pas faire fonctionner la cuisinière si la bride antibasculement n est pas installée et engagée Le non respect de ces instructions peut causer un décès ou des brûlures graves aux enfants et aux adultes Pour vérifier que la bride antibasculement est bien installée et engagée Faire glisser la cuisinière vers l avant Vérifier que la bride a...

Страница 20: ...une cuisinière des objets que des enfants pourraient vouloir atteindre Les enfants pourraient se blesser gravement en grimpant sur la cuisinière Installation appropriée La cuisinière lorsqu elle est correctement installée doit être reliée à la terre conformément aux codes électriques locaux ou en l absence de codes locaux selon le Code électrique national ANSI NFPA 70 S assurer que la cuisinière e...

Страница 21: ...r la durée de cuisson 3 Appuyer sur START mise en marche pour commencer le compte à rebours Si activés les signaux sonores de fin de programme retentissent à la fin du compte à rebours 4 Appuyer deux fois sur TIMER minuterie pour annuler la minuterie Ne pas appuyer sur la touche CANCEL annulation sinon le four s éteindra 5 Si la minuterie est activée mais n apparaît pas sur l affichage appuyer sur...

Страница 22: ...he 4 Appuyer sur CANCEL annulation après avoir terminé REMARQUE Le four s éteint automatiquement après 60 minutes START TIME heure de mise en marche Mise en marche différée La touche START TIME heure de mise en marche sert à entrer l heure de mise en marche pour un four équipé de mise en marche différée La mise en marche différée ne doit pas être utilisée pour les aliments tels que pains et gâteau...

Страница 23: ...utes les commandes sont éteintes et que le four et la table de cuisson sont froids Ne pas utiliser de nettoyants à four agents de blanchiment ou décapants à rouille 1 Enlever le chapeau de brûleur de la base du brûleur et nettoyer conformément à la section Nettoyage général 2 Nettoyer l ouverture du tube d arrivée de gaz avec un linge humide 3 Nettoyer les orifices de brûleur obstrués avec une épi...

Страница 24: ... alterner l utilisation des brûleurs de surface de cuisson entre chaque quantité préparée Ceci permet aux dernières surfaces utilisées de refroidir Centrer l autoclave sur la grille au dessus du brûleur Ne pas placer l autoclave sur 2 brûleurs de surface en même temps Pour plus de renseignements contacter le bureau de développement agricole local ou consulter les guides de mise en conserve domesti...

Страница 25: ...ore Appui sur une touche valide Four préchauffé signal sonore long Fonction entrée Le rappel sur certains modèles se répète à intervalles de 20 secondes après les signaux sonores de fin de programme Trois signaux sonores Appui sur une touche non valide Quatre signaux sonores Fin de programme Commande de la température du four IMPORTANT Ne pas utiliser de thermomètre pour mesurer la température du ...

Страница 26: ... en marche 6 Appuyer sur la touche TIMER minuterie pendant 5 secondes SAb clignote sur l affichage 7 Appuyer sur START mise en marche pendant 5 secondes pour entrer en mode Sabbat sans quoi le programme tout entier est annulé SAb cesse de clignoter et reste affiché Le four est à présent en mode Sabbat et respecte les modalités du mode Sabbat Les témoins lumineux de Bake cuisson au four On marche e...

Страница 27: ...aintenir une gamme précise de températures pour des résultats de cuisson optimaux Les éléments de cuisson au four et au gril ou les brûleurs s allument et s éteignent par intermittence Sur les modèles à convection le ventilateur peut s allumer et s éteindre durant de courts intervalles afin de fournir des résultats optimaux Avant la cuisson au four et le rôtissage placer les grilles tel qu indiqué...

Страница 28: ...utre pièce fermée et bien aérée Veiller à ce que la cuisine soit bien aérée pendant le programme d autonettoyage afin d aider à éliminer la chaleur les odeurs et la fumée Ne pas obstruer le ou les évents du four durant le programme d autonettoyage L air doit pouvoir circuler librement Selon votre modèle voir la section Évent du four Ne pas nettoyer frotter endommager ou déplacer le joint d étanché...

Страница 29: ...nettoyage Frotter dans la direction du grain pour éviter les dommages Nettoyant pour acier inoxydable affresh pièce n W10355016 non fournie Voir la section Accessoires pour plus d informations PEINTURE MÉTALLIQUE sur certains modèles Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs de nettoyants avec agent de blanchiment de produits antirouille d ammoniaque ou d hydroxyde de sodium soude car la surface pein...

Страница 30: ...ées ici Pour obtenir de l aide ou des conseils qui permettront peut être d éviter une intervention de dépannage consulter la page de garantie de ce manuel et scanner le code QR avec votre appareil intelligent ou consultez le site Internet http www whirlpool ca Vous pouvez adresser vos commentaires ou questions par courrier à l adresse ci dessous Au Canada Whirlpool Brand Home Appliances Customer e...

Страница 31: ...puyer sur la touche START mise en marche pendant 3 secondes pour déverrouiller L appareil est en mode de démonstration Appuyer sur la touche START TIME mise en marche différée pendant 10 secondes pour sortir du mode Démo Le mode Démo est utilisé pour présenter les modèles lors d une démonstration La commande électronique du four est mal réglée Voir la section Commandes électroniques du four Les fl...

Страница 32: ...riée Voir la section Positionnement des grilles et ustensiles de cuisson La circulation d air est insuffisante autour des ustensiles de cuisson Voir la section Positionnement des grilles et ustensiles de cuisson Brunissage plus foncé des aliments à cause d ustensiles de cuisson plus ternes ou plus foncés Réduire la température du four de 25 F 15 C ou déplacer la grille plus haut dans le four Bruni...

Страница 33: ...e Le bruit est similaire au bruit de succion qu émettrait une ventouse que l on retire d une surface de verre Ceci est normal Cliquetis Les allumeurs émettront plusieurs cliquetis jusqu à ce que la flamme soit détectée Il s agit de bruits de claquements courts similaires au bruit d un ongle tapotant sur une surface de verre Ceci est normal Le relais du ventilateur de convection fonctionne par inte...

Страница 34: ...reils ménagers affresh Commander la pièce numéro W10355010 Nettoyant pour table de cuisson affresh Commander la pièce numéro W10355051 Nettoyant et poli pour granite Commander la pièce numéro W10275756 Nettoyant pour grille à gaz et plateau d égouttement Commander la pièce numéro 31617A Grille de four plate standard Commander la pièce numéro W10268578 Plaque gourmet Commander la pièce numéro 43960...

Страница 35: ...ommage résultant de l utilisation de pièces ou accessoires Whirlpool non authentiques 6 Conversion de votre produit du gaz naturel ou du gaz de pétrole liquéfié 7 Dommages causés par accident mésusage abus incendie inondations catastrophe naturelle ou l utilisation de produits non approuvés par Whirlpool 8 Réparations aux pièces ou systèmes dans le but de rectifier un dommage ou des défauts résult...

Страница 36: ...W10775533A SP PN W10395093 2015 Whirlpool Used under license in Canada All rights reserved Utilisé sous licence au Canada Tous droits réservés 2 15 Printed in U S A Imprimé aux É U ...

Результаты поиска

Содержание WFG510S0HW

Отзывы:

Похожие инструкции для WFG510S0HW

Бренды по названию

Популярные бренды

Whirlpool WFG510S0HW, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание WFG510S0HW

Отзывы:

Похожие инструкции для WFG510S0HW

Бренды по названию

Популярные бренды