Whirlpool WF143CM1 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 16

HIGH VELOCITY FAN WITH

3-SPEED INTERNAL

OSCILLATION

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts

or service, call: 1-866-990-7365.

or visit our website at... www.whirlpoolairpurifiers.com

VENTILADOR DE ALTA

VELOCIDAD CON

OSCILACIÓN INTERNA DE

3 VELOCIDADES

Manual de uso y cuidado

Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento,

rendimiento, partes o servicio técnico,

llame al: 1-866-990-7365.

o visite nuestro sitio de internet en... www.whirlpoolairpurifiers.com

VENTILATEUR GRANDE

VITESSE AVEC

OSCILLATION INTERNE À

3 VITESSES

Guide d’utilisation et d’entretien

Au Canada, pour assistance, installation ou service,

composez le : 1-866-990-7365.

ou visitez notre site web à... www.whirlpoolairpurifiers.com

Table of Contents/Índice/Table des matières ...... 2

Models/Modelos/Modèles : WF143CM1,
WF143FM1, WF143SM1, WF163CM1,
WF183CM1, WF183FM1, WF183SM1

WF14-18SFCHV

Meijer.com

Содержание WF143CM1

Страница 1: ...ticas funcionamiento rendimiento partes o servicio técnico llame al 1 866 990 7365 o visite nuestro sitio de internet en www whirlpoolairpurifiers com VENTILATEURGRANDE VITESSEAVEC OSCILLATIONINTERNEÀ 3VITESSES Guided utilisationetd entretien Au Canada pour assistance installation ou service composez le 1 866 990 7365 ou visitez notre site web à www whirlpoolairpurifiers com Table of Contents Índi...

Страница 2: ...ormations sur la fiche avec fusible et le cordon d alimentation 13 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE DU VENTILATEUR 14 Instructions d assemblage de la colonne 14 Tête du ventilateur 14 Conversion du ventilateur sur pied en ventilateur au sol 14 Ventilateur au sol 14 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE DU VENTILATEUR 14 Réglage du débit d air 14 ENTRETIEN DU VENTILATEUR 15 Nettoyage 15 ASSISTANCE OU SERVICE 15 Aux É...

Страница 3: ...lace 5 Fully close the fuse door by sliding back into place 6 Discard the blown fuse 7 The fan should now be ready for normal use IMPORTANT Risk of fire Do not replace attachment plug Contains a safety device fuse AFCI SCDI that should not be removed Discard product if the attachment plug is damaged Failure to follow these instructions can result in death or fire IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARN...

Страница 4: ...ead assembly FloorFan NOTE There is no assembly required for the floor fan FAN OPERATING INSTRUCTIONS AdjustAirflow Back of the Fan Head Adjusting Airflow 1 To adjust the fan height loosen the hand screw and raise or lower the fan 2 Retighten hand screw at desired height 3 Move the fan head up or down right or left to the desired position Oscillation Rotate the fan speed knob to the Oscillation le...

Страница 5: ...Our consultants provide assistance with Features and specifications on our full line of appliances Installation information Use and maintenance procedures Accessory and repair parts sales Specialized customer assistance Spanish speaking hearing impaired limited vision etc Referrals to local dealers repair parts distributors and service companies Designated service technicians are trained to fulfil...

Страница 6: ...include your name and address on a piece of paper along with a copy of the proof of purchase register receipt credit card charge slip etc The fan should be properly packaged to avoid damage in transit since we will not be responsible for any such damage 5 Master Brands HK Limited will return the repaired unit or at our option an identical or comparable fan to your door free of charge MASTER BRANDS...

Страница 7: ...pre todos los mensajes de seguridad ADVERTENCIA PELIGRO Este es el símbolo de advertencia de seguridad Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra PELIGRO o ADVERTENCIA Estas palabras significan INSTRUCCIONES ...

Страница 8: ...e quemado esté completamente visible 3 Quite el fusible quemado 4 Encaje a presión el fusible de repuesto de 5 amperios 125 voltios en su lugar 5 Cierre por completo la tapa del fusible deslizándola nuevamente en su lugar 6 Deseche el fusible quemado 7 El ventilador debe estar ahora listo para usarse normalmente IMPORTANTE Riesgo de incendio No reemplace el enchufe de seguridad Contiene un disposi...

Страница 9: ...UNCIONAMIENTO DEL VENTILADOR Reguleelflujodeaire Parte posterior de la cabeza del ventilador Cómo regular el flujo de aire 1 Para regular la altura del ventilador afloje el tornillo de mano y levante o baje el ventilador 2 Vuelva a apretar el tornillo de mano a la altura deseada 3 Mueva la cabeza del ventilador hacia arriba o hacia abajo hacia la derecha o izquierda en la posición deseada Oscilaci...

Страница 10: ...ltores ofrecen asistencia con respecto a Características y especificaciones de nuestra línea completa de electrodomésticos Información sobre instalación Procedimiento para el uso y mantenimiento Venta de accesorios y piezas para reparación Asistencia especializada para el cliente habla hispana problemas de audición visión limitada etc Recomendaciones con distribuidores locales compañías que dan se...

Страница 11: ...írvase incluir su nombre y domicilio en un papel junto con la copia del comprobante de compra recibo de registradora comprobante de pago de la tarjeta de crédito etc El ventilador debe estar debidamente empaquetado para que no se dañe durante el transporte dado que no nos haremos cargo de ningún daño producido de esa manera 5 Master Brands HK Limited le entregará la unidad reparada o a nuestra opc...

Страница 12: ... messages de sécurité et de vous y conformer AVERTISSEMENT DANGER Voici le symbole d alerte de sécurité Ce symbole d alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d autres Tous les messages de sécurité suivront le symbole d alerte de sécurité et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT...

Страница 13: ...ement visible 3 Retirer le fusible grillé 4 Emboîter le fusible de rechange de 5 A 125 volts pour l installer 5 Fermer complètement le couvercle à fusible en le faisant coulisser dans l autre sens 6 Jeter le fusible grillé 7 Le ventilateur doit désormais être opérationnel pour un usage normal IMPORTANT Risque d incendie Ne pas remplacer la prise Elle contient un dispositif de sécurité fusible prot...

Страница 14: ...S D ASSEMBLAGE DU VENTILATEUR Réglagedudébitd air Arrière de la tête du ventilateur Réglage du débit d air 1 Pour régler la hauteur du ventilateur desserrer le serre joint et soulever ou abaisser le ventilateur 2 Resserrer le serre joint jusqu à la hauteur souhaitée 3 Déplacer le ventilateur vers le haut ou vers le bas la droite ou la gauche jusqu à la position désirée Oscillation Faire pivoter le...

Страница 15: ...tants sont prêts à vous aider pour les questions suivantes Caractéristiques et spécifications sur toute notre gamme d appareils électroménagers Renseignements d installation Procédés d utilisation et d entretien Vente de pièces de rechange et d accessoires Assistance spécialisée aux consommateurs langue espagnole malentendants malvoyants etc Réferences aux marchands locaux distributeurs de pièces ...

Страница 16: ...bles d un tel dommage 5 Master Brands HK Limited retournera à votre domicile l appareil réparé ou à sa discrétion un ventilateur identique ou comparable et ce sans frais MASTER BRANDS HK LIMITED N ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS Certains États et certaines provinces ne permettent pas l exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects de sorte que c...

Результаты поиска

Содержание WF143CM1

Отзывы:

Похожие инструкции для WF143CM1

Бренды по названию

Популярные бренды

Whirlpool WF143CM1, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание WF143CM1

Отзывы:

Похожие инструкции для WF143CM1

Бренды по названию

Популярные бренды