background image

Содержание WDF550SAAB0

Страница 1: ...e la puerta al lado derecho o izquierdo del interior de la lavavajillas Table of Contents DISHWASHER SAFETY 1 QUICK STEPS 3 DISHWASHER USE 3 DISHWASHER CARE 4 TROUBLESHOOTI NG 5 WARRANTY 7 Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symb...

Страница 2: ...to the washing compartment when removing an old dishwasher from service or discarding it SAVETHESEINSTRUCTIONS IState of California Proposition 65 Warnings WARNING This product containsone or more chemicals known to the Stateof California to causecancer WARNING This product containsone or more chemicals known to the Stateof California to causebirth defects or other reproductive harm I GROUNDING IN...

Страница 3: ...ilverware always place sharp items pointing down and avoid nesting as shown STEP2 Add Detergent NOTE If you do not plan to run a wash cycle soon run a rinse cycle Do not use detergent Use automatic dishwasher detergent only Add powder liquid or tablet detergent just before starting a cycle Fresh automatic B dishwasher detergent results in better cleaning Store tightly closed A 0 detergent containe...

Страница 4: ...SUME Close the door firmly Lock use to avoid unintended use of your dishwasher When Control Lock is lit all buttons are disabled The dishwasher door can be opened while the controls are locked To turn on Lock Press and Lock for at least 3 seconds The Locked light glows If you press any pad while your dishwasher is locked the light flashes 3 times To turn off Lock Press and hold Heated Dry for at l...

Страница 5: ... on the kitchen counter built in models Is the dishwasher aligned with the countertop Moisture from the vent in the dishwasher console can form on the counter Refer to the Installation Instructions for more information Dishes do not dry completely Dishes do not dry completely Did you use a rinse aid Your dishwasher is designed to use rinse aid for good drying performance Without rinse aid your dis...

Страница 6: ...d should stop If the noise persists after a complete cycle call for service Dishes are not completely clean Food soil left on the dishes Is the dishwasher loaded correctly Did you choose the cycle that describes the most difficult soil in your dishwasher If you have some items with heavier soils use a heavier cycle Is the water temperature too low For best dishwashing results water should be 120 F...

Страница 7: ... service by an authorized Whirlpool servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily determined This warranty is void if the factory appl...

Страница 8: ...nce or service if you ever need it You will need to know your complete model number and serial number You can find this information on the model and serial number label located on the product Dealer name Address Phone number Model number Serial number Purchase date W10518033 SP PN 2008 Whirlpool Corporation All rights reserved Registered Trademark TM Trademark of Whirlpool U S A Whirlpool Canada I...

Страница 9: ... 4 D PANNAGE 5 GARANTIE 7 Votre securite et celle des autres est tr_s importante Dans ce manuelet survotreappareil nous fournissons de nombreux messages importants de securite Lisezet respectez toujours tousles messages de securite Ceci est le symbole d alerte de securite Ce symbole met en garde contre les risques potentiels qui peuvent vous tuer ou vous blesser vous ou d autres person nes Tousles...

Страница 10: ...endant ce temps Retirez la porte ou le couvercle du compartiment de lavage Iorsque vous retirez un vieux lave vaisselle du service ou que vous vous en d6barrassez CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Avertissements de la proposition 65 de I Etat de Californie AVERTISSEMENT Ce produit contient au moins un produit chimique connu par I Etat de Californie pour _tre a I origine de cancers AVERTISSEMENT Ce produi...

Страница 11: ... del argenterie orientez toujours les articles aceres vers le bas et evitez les imbrications comme illustre ETAPE 2 Ajouter du detergent REMARQUE Si vous ne prevoyezpas d executer un cycle de lavage dans I immediat executez un cycle de ringage N utilisez pas de detergent Utilisezuniquementdu detergent pourlave vaisselle automatique Ajoutez du detergent en poudre en liquide ou en pastille juste ava...

Страница 12: ...de votre lave vaisselle Lorsque le temoin Control Lock Verrouillage des commandes s allume tousles boutons sont desactives La porte du lave vaisselle peut 6tre ouverte alors que les commandes sont verrouillees Pour activer le verrouillage Appuyez etverrouillez pendant au moins 3secondes Le temoin Locked Verrouille brille Si vous appuyezsur une touche alors que votre lave vaisselle est verrouille l...

Страница 13: ...sur le comptoir Reportez vous aux consignes d installation pour plus d informations La vaisselle ne sOche pas entiOrement La vaisselle ne sOche pas entiOrement Avez vous utilise du liquide de rin9age Votre lave vaisselle est con9u pour utiliser du liquide de rin9age en vue d un meilleur sechage Sans liquide de rin9age votre vaisselle et I interieur de votre lave vaisselle presenteront une humidite...

Страница 14: ..._s un cycle complet appelez le service clientele La vaisselle n est pas tout fait propre R_sidus alirnentaires sur la vaisselle Le lave vaisselle est il correctement charge Avez vous choisi le cycle qui decrit les residus les plus resistants dans votre lave vaisselle Si vous disposez d articles avec des residus plus resistants utilisez un cycle plus Iourd La temperature de I eau est elle trop bass...

Страница 15: ...ans une region eloign0e oQ un service par un pr0pose au service agree par Whirlpool n est pas disponible 10 La depose et la repose de votre gros appareil 01ectromenager s il est installe dans un endroit inaccessible ou n est pas installe conformement aux consignes d installation publiees 11 Les gros appareils 01ectromenagers dontles numeros de mod01e et de serie d origine ont et0 enleves ou modifi...

Страница 16: ...ice sijamais vous en avez besoin Vousdevrez connaftre votre numero complet de module et votre num ro de serie Vous pouvez trouver ce renseignement sur I tiquette dun umero de module et de s rie situ e sur le produit Nom du vendeur Adresse Numero de telephone Numero de module Numero de serie Date d achat W10518033 SPPN 2008 Whirlpool Corporation Tous droits reserves MD Marque deposee MC Marque de c...

Отзывы: