Whirlpool WCE55US0HB Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 32

TODO LO QUE

NECESITAS

CUANDO MÁS

LO NECESITAS

Recuerde leer las indicaciones de su manual de uso y cuidado. Si usted
requiere asesoría o servicio contáctenos.

Le recomendamos tener a la mano:

•

Su factura, garantía sellada o comprobante de compra, serán
necesarios para hacer válida la garantía de su producto.

•

Modelo y Número de Serie, mismos que encontrará en el etiquetado
del producto.

Centro de contacto:

Monterrey, N.L y su área metropolitana al 83.29.21.00
y desde el resto de la República al 01 (81) 83.29.21.00

•

Solicita tu servicio

•

Chat de Asesor

ía en línea

Conexiones

Mantenimientos

Extensiones de Garantía

Accesorios

Reparaciones dentro y fuera de garantía

SERVICIO CERTIFICADO DE FÁBRICA

WHIRLPOOL SERVICE

www.whirlpool.mx/servicio

W11255744A

05/18

Содержание WCE55US0HB

Страница 1: ..._______________________________ Para una versión de estas instrucciones en español visite www whirlpool com Deberá tener los números de modelo y serie que se pueden encontrar en las placas de serie detrás del panel de control Los puede ver al rotar hacia arriba las placas de serie Table of Contents ELECTRIC COOKTOP USER INSTRUCTIONS W11255744A COOKTOP SAFETY 2 PARTS AND FEATURES KNOB CONTROLS 4 CO...

Страница 2: ...is manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean follow instructions instructions DANGER WARNING State of California Proposition 65 Warnings WARNING Thi...

Страница 3: ...sils having flat bottoms large enough to cover the surface unit heating element The use of undersized utensils will expose a portion of the heating element to direct contact and may result in ignition of clothing Proper relationship of utensil to burner will also improve efficiency Never Leave Surface Units Unattended at High Heat Settings Boilover causes smoking and greasy spillovers that may ign...

Страница 4: ... front control knob dual zone burner F Hot surface indicator light G Cooktop on indicator light D E F G A B C A Left rear control knob B Center rear control knob C Right rear control knob with dual size element D Hot surface indicator light E Right front control knob F Cooktop on indicator light G Left front control knob dual size Cooktops WCE55US6H 36 91 4 cm WCE77US6H 36 91 4 cm C B D A G E F A ...

Страница 5: ...the surface cooking area s is turned off If the cooktop is on when a power failure occurs the Hot Surface Indicator Lights will remain on after the power is restored to the cooktop They will remain on until the cooktop has cooled completely Power Light Each cooktop has a Power On light The light will glow when any burner is on Dual Triple Circuit Element on some models The dual size and triple siz...

Страница 6: ... even heating On cooktops with light colored ceramic glass soils and stains may be more visible and may require more cleaning and attention Cooktop cleaner and a cooktop scraper are recommended For more information see General Cleaning section Avoid storing jars or cans above the cooktop Dropping a heavy or hard object onto the cooktop could crack the cooktop To avoid damage to the cooktop do not ...

Страница 7: ...nonstick finish will take on the properties of aluminum Use the following chart as a guide for cookware material characteristics Cookware Characteristics Aluminum Heats quickly and evenly Suitable for all types of cooking Medium or heavy thickness is best for most cooking tasks Cast iron Heats slowly and evenly Good for browning and frying Maintains heat for slow cooking Ceramic or Ceramic glass F...

Страница 8: ...n as cooktop has cooled down Rub creme into surface with a damp paper towel or soft cloth Continue rubbing until white film disappears Heavy soil dark streaks specks and discoloration Affresh Cooktop Cleaner or nonabrasive cleanser Rub product into soil with a damp paper towel or soft cloth Continue rubbing until white film disappears Burned on soil Affresh Cooktop Cleaner and Cooktop Scraper Rub ...

Страница 9: ...ize Use cookware about the same size as the surface cooking area element or surface burner Cookware should not extend more than 1 3 cm outside the cooking area Cooktop surfaces become hot When cooktop is in use the entire cooktop area may become hot Cooktop cooking results not what expected Proper cookware is not being used See the Cookware section Control knob is not set to the proper heat level ...

Страница 10: ...and Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Please include a daytime phone number in your correspondence Accessories Accessories U S A To order accessories visit our website at www whirlpool com cookingaccessories Canning Unit Kit coil element models Order Part Number 242905 Cooktop Cleaner ceramic glass models Order Part Number 31464 Cooktop Protecta...

Страница 11: ...uméro de modèle _____________________________________ Numéro de série________________________________________ Table des matières INSTRUCTIONS D UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE W11161549A SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON 12 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES COMMANDES À BOUTON ROTATIF 15 COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON COMMANDES À BOUTONS ROTATIFS 16 Éléments à circuit double triple sur certa...

Страница 12: ...reil ménager Assurez vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer AVERTISSEMENT DANGER Voici le symbole d alerte de sécurité Ce symbole d alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d autres Tous les messages de sécurité suivront le symbole d alerte de sécurité et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient...

Страница 13: ...pais NE PAS TOUCHER LES ÉLÉMENTS À LA SURFACE OU L ESPACE PRÈS DES ÉLÉMENTS Les éléments de surface peuvent être chauds même lorsqu ils ont une teinte foncée Les endroits près des éléments à la surface peuvent devenir assez chauds pour provoquer des brûlures Pendant et après l utilisation ne pas toucher les éléments chauffants et ne pas laisser les vêtements ou autres matériaux inflammables entrer...

Страница 14: ... système de commande à distance Pour les appareils avec hotte de ventilation Nettoyer les hottes de ventilation fréquemment La graisse ne doit pas s accumuler sur la hotte ou le filtre Lorsque vous flambez des aliments sous la hotte mettre le ventilateur en marche Pour les appareils à éléments en spirale S assurer que les cuvettes de propreté sont en place L absence de ces cuvettes au cours de la ...

Страница 15: ...n double C Zone de réchauffage centrale arrière D Zone de cuisson arrière droite avec élément à dimension double E Zone simple de cuisson de surface avant droite F Tableau de commande G Zone simple de cuisson de surface avant gauche Table de cuisson en vitrocéramique A Bouton de commande arrière gauche B Bouton de commande central arrière C Bouton de commande arrière droit D Bouton de commande ava...

Страница 16: ...ant survient alors que la table de cuisson est allumée les témoins lumineux de surface chaude resteront allumés après le rétablissement de l alimentation électrique à la table de cuisson Ils resteront allumés jusqu à ce que la table de cuisson refroidisse complètement Témoin d alimentation Chaque table de cuisson comporte un témoin d alimentation Le témoin lumineux s allume lorsque l un des brûleu...

Страница 17: ...chaque utilisation permettra d éviter la présence de taches et d assurer une meilleure répartition de la chaleur Sur les tables de cuisson en vitrocéramique claire les salissures et taches sont susceptibles d être plus visibles et de nécessiter davantage de nettoyage et de soins L utilisation d un nettoyant pour table de cuisson et d un grattoir est recommandée Consulter la section Nettoyage génér...

Страница 18: ...ues que son matériau de base Par exemple un ustensile de cuisson en aluminium avec un fini antiadhésif aura les propriétés de l aluminium Utiliser le tableau suivant comme guide pour les caractéristiques du matériau d ustensile de cuisson Plat de cuisson Caractéristiques Aluminium Chauffe rapidement et uniformément Convient à tous les genres de cuisson L épaisseur moyenne ou forte convient le mieu...

Страница 19: ...out propre et humide Nettoyer dès que la table de cuisson a refroidi Frotter la crème sur la surface avec un essuie tout ou un linge doux humide Continuer de frotter jusqu à ce que la pellicule blanche disparaisse Souillure épaisse rayures foncées piqûres et décoloration Nettoyant pour table de cuisson affresh nettoyant non abrasif Frotter le produit sur la souillure avec un essuie tout ou un ling...

Страница 20: ...la zone de cuisson La surface de la table de cuisson devient chaude Lorsque la table de cuisson est en marche toute la surface de la table de cuisson peut devenir chaude La cuisson ne produit pas les résultats escomptés Le bon ustensile de cuisson n est pas utilisé Consulter la section Plats de cuisson Le bouton de commande est réglé au niveau approprié de chaleur Consulter la section Commandes de...

Страница 21: ...ce Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Veuillez indiquer dans votre correspondance un numéro de téléphone où l on peut vous joindre dans la journée Accessoires Accessoires aux É U Pour commander des accessoires visitez le www whirlpool com cookingaccessories Ensemble pour la mise en conserves modèles avec éléments en spirale Commander la pièce nº 242905 Nettoyant pour table de cuiss...

Страница 22: ...____________________________ Número de serie________________________________________ Índice INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO DE LA PARRILLA ELÉCTRICA W11161549A SEGURIDAD DE LA PARRILLA ELÉCTRICA 23 PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS CONTROLES CON PERILLAS 25 CONTROLES DE LA PARRILLA ELÉCTRICA CONTROLES CON PERILLAS 26 Elemento de circuito doble triple en algunos modelos 26 Elemento Warm Zone Zona de calentami...

Страница 23: ...s los mensajes de seguridad ADVERTENCIA PELIGRO Este es el símbolo de alerta de seguridad Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra PELIGRO o ADVERTENCIA Estas palabras significan Advertencias de la Proposic...

Страница 24: ...so lo suficientemente grande para cubrir el elemento calefactor de la unidad exterior El uso de utensilios de menor tamaño expondrá una porción del elemento calefactor a contacto directo y puede ocasionar que la ropa se incendie La relación apropiada entre el utensilio y el quemador también mejorará el rendimiento energético Nunca deje sin supervisión las unidades exteriores a fuego alto Los derra...

Страница 25: ...echa D Perilla de control delantera izquierda E Perilla de control delantera derecha quemador de zona dual F Luz indicadora de superficie caliente G Luz indicadora de parrilla eléctrica encendida A Perilla de control trasera izquierda B Perilla de control trasera central C Perilla de control trasera derecha con elemento de tamaño doble D Luz indicadora de superficie caliente E Perilla de control d...

Страница 26: ...an apagado las áreas de la parrilla eléctrica Si la parrilla eléctrica está encendida cuando se produce un corte de electricidad las Luces indicadoras de superficie caliente permanecerán encendidas después de que se restablezca la energía a la parrilla eléctrica Permanecerán encendidas hasta que se haya enfriado completamente la parrilla eléctrica Luz Power Encendido Cada parrilla eléctrica tiene ...

Страница 27: ...erá y se apagará al azar nuevamente aunque esté en High Alto para evitar que la parrilla eléctrica alcance temperaturas extremas Es normal que parezca que la superficie de vidrio de cerámica clara cambie de color cuando estén calientes las áreas de la parrilla eléctrica El vidrio volverá a su color original a medida que se enfríe Para mantener la parrilla eléctrica sin manchas y proporcionar un ca...

Страница 28: ...co Para obtener más información póngase en contacto con el departamento de agricultura de su localidad También pueden ofrecer ayuda las compañías que fabrican productos para envasado casero Utensilios de cocina IMPORTANTE No deje un utensilio de cocina vacío sobre un área elemento o quemador caliente de la parrilla eléctrica El utensilio de cocina ideal debe tener fondo plano lados rectos una tapa...

Страница 29: ...n se recomienda un raspador para parrillas eléctrica que puede pedir como accesorio Vea la sección Ayuda o servicio técnico para hacer pedidos El raspador para parrillas eléctrica tiene cuchillas filosas Guarde las cuchillas filosas fuera del alcance de los niños Suciedad entre ligera y moderada Toallas de papel o una esponja limpia y húmeda Limpie mientras la parrilla eléctrica aún esté tibia Ser...

Страница 30: ...deben extenderse más de 1 3 cm por fuera de la zona de cocción Las superficies de la parrilla eléctrica se calientan Cuando la parrilla eléctrica está en uso es posible que toda la zona de la parrilla eléctrica esté caliente Los resultados de cocción de la parrilla eléctrica no son los esperados No se están utilizando utensilios de cocina adecuados Consulte la sección Utensilios de cocina La peril...

Страница 31: ...Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Incluya en su correspondencia un número de teléfono en el que se le pueda localizar durante el día Accesorios Accesorios en EE UU Para pedir accesorios visite nuestro sitio web en www whirlpool com cookingaccessories Juego para enlatado modelos con elementos de serpentines Pida la pieza número 242905 Limpiador de parrilla eléctrica modelos con vid...

Страница 32: ... etiquetado del producto Centro de contacto Monterrey N L y su área metropolitana al 83 29 21 00 y desde el resto de la República al 01 81 83 29 21 00 Solicita tu servicio Chat de Asesoría en línea Conexiones Mantenimientos Extensiones de Garantía Accesorios Reparaciones dentro y fuera de garantía SERVICIO CERTIFICADO DE FÁBRICA WHIRLPOOL SERVICE www whirlpool mx servicio W11255744A 2018 Used unde...

Результаты поиска

Содержание WCE55US0HB

Отзывы:

Похожие инструкции для WCE55US0HB

Бренды по названию

Популярные бренды

Whirlpool WCE55US0HB, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание WCE55US0HB

Отзывы:

Похожие инструкции для WCE55US0HB

Бренды по названию

Популярные бренды