Whirlpool W8CRNGMXD00 Скачать руководство пользователя страница 40 | Manualshive

Страница: 40 / 44

background image

«
...
38
39
40
41
42
...
»

Содержание W8CRNGMXD00

Страница 1: ... GARANT A 27 SI_CURITI_ DU RI_FRIGI_RATEUR 29 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 30 UTILISATION DU RI_FRIGI_RATEUR 36 ENTRETIEN DU RI FRIGI RATEUR 38 DI PANNAGE 40 GARANTIE 42 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symb...

Страница 2: ...move and install refrigerator Failure to do so can result in back or other injury There are four bolts that secure the refrigerator to the shipping case These bolts are not used to level the refrigerator To level the refrigerator see Adjust the Doors Dispose of recycle all packaging materials IMPORTANT Do not remove the white foam air return insert that is located behind the control panel on the c...

Страница 3: ...nt to make sure you have the proper electrical connection Recommended Grounding Method A 115 Volt 60 Hz AC only 15 or 20 amp fused grounded electrical supply is required It is recommended that a separate circuit serving only your refrigerator be provided Use an outlet that cannot be turned off by a switch Do not use an extension cord NOTE Before performing any type of installation cleaning or remo...

Страница 4: ...ompression sleeve and compression nut on the copper tubing as shown Insert the end of the tubing into the outlet end squarely as far as it will go Screw compression nut onto outlet end with adjustable wrench Do not overtighten 8 Place the free end of the tubing in a container or sink and turn ON the main water supply Flush the tubing until water is clear Turn OFF the shutoff valve on the water pip...

Страница 5: ...ontrol Models Remove the parts for the top hinge as shown in Top Hinge graphic Style 2 Electronic Control Models Remove the hinge cover Disconnect the wiring plug located on top of the hinge by wedging a flat blade screwdriver or your fingernail between the two sections Remove the parts for the top hinge as shown in Top Hinge graphic Lift the freezer door free from the cabinet Remove the parts for...

Страница 6: ... B 5A6 Hex Head Hinge Screws C Top Hinge D Spacer Center Hinge B C F A Door Stop B Door Stop Screw C Spacer D Center Hinge E 5A6 Hex Head Hinge Screws F Spacer Bottom Hinge A Door Stop B Spacer C Door Stop Screw D Bottom Hinge E 5A6 Hex Head Hinge Screws 6 ...

Страница 7: ...ur refrigerator may have leveling legs Style 1 or leveling screws Style 2 They are part of the front roller assemblies which are found at the base of the refrigerator on either side 1 Turn the leveling legs or leveling screws to the right to raise that side of the refrigerator or to the left to lower that side It may take several turns to adjust the tilt of the refrigerator NOTE Having someone pus...

Страница 8: ...one setting higher REFRIGERATOR too cold TEMPERATURE Control one setting lower FREEZER too cold TEMPERATURE Control one setting lower 8 Your refrigerator features an easy to use electronic control panel located on the front of the freezer compartment door To conserve power the display screen will dim and remain unlit until you press a button Once you touch any button the display screen lights up t...

Страница 9: ...on the display screen will start to blink Press the Cancel Hold button again to return to the previously set temperature settings as quickly as possible CANCEL HOLD Lock Unlock The Lock feature allows you to lock the control buttons to avoid unintentional setting changes by small children or pets Press and hold the Vacation Mode and Fast Freezing controls simultaneously for 3 seconds A warning sig...

Страница 10: ...couring cleansers flammable fluids muriatic acid cleaning waxes concentrated detergents bleaches or cleansers containing petroleum products on exterior surfaces doors and cabinet plastic parts interior and door liners or gaskets Do not use paper towels scouring pads or other harsh cleaning tools 1 Unplug refrigerator or disconnect power 2 Hand wash rinse and dry removable parts and interior surfac...

Страница 11: ...ced by food and is up to 15 times more effective than baking soda which helps to maintain a cleaner environment inside the refrigerator IMPORTANT The disposable air filter should be replaced every 6 months because it gradually loses its odor fighting properties TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs Frequently Asked Questions to possibly avoi...

Страница 12: ...control s a setting colder Check temperature in 24 hours See Using the Control s There is interior moisture buildup NOTE Some moisture buildup is normal Humid room Contributes to moisture buildup Door opened often or left open Allows humid air to enter refrigerator Minimize door openings and keep door fully closed The ice maker is not producing ice or not enough ice Refrigerator connected to a wat...

Страница 13: ...val and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with Whirlpool s published installation instructions 11 Replacement parts or repair labor on major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily determined 12 Discoloration rust or oxidation of stainless steel surfaces DI...

Страница 14: ...as instrucciones de inmediato usted puede morir o sufrir una lesibn grave Si no sigue las instrucciones usted puede morir o sufrir una lesibn grave Todos los mensajes de seguridad le diran el peligro potencial le diran c6mo reducir las posibilidades de sufrir una lesi6n y Io que puede suceder si no se siguen las instrucciones INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENC_A Para reducir el riesg...

Страница 15: ...s filosos alcohol para fricciones liquidos inflamables o limpiadores abrasivos para eliminar restos de cinta o goma Estos productos pueden daSar la superficie de su refrigerador Para mhs informacion vea Seguridad del refrigerador En algunos modelos los estantes recipientes rieles para los estantes de las puertas y otras partes pueden estar en el Paquete de piezas interior Interior FeaturePak Siga ...

Страница 16: ...e un circuito separado solo para su refrigerador Use un tomacorriente que no se puede apagar con un interruptor No use un cable electrico de extension NOTA Antes de realizar cualquier tipo de instalacion limpieza o de quitar un foco de luz apague el enfriamiento y o desconecte el refrigerador de la fuente de energia Estilo 1 Modelos con control de cuadrante Gire el control hacia OFF Apagado y lueg...

Страница 17: ...azadera para tuberia AsegQrese que el extremo de salida este firmemente insertado en el orificio taladrado de 1 4 en la tuberia de agua y que la arandela este por debajo de la abrazadera para tuberia Ajuste la tuerca de presion Apriete los tornillos de la abrazadera para tuberia lentamente yen forma pareja de manera que la arandela provea un cierre hermetico No apriete demasiado 7 Deslice la manga...

Страница 18: ...s manijas Es mas dificil volver a colocar correctamente las manijas Cbmo quitar las puertas y las bisagras Tornillopara bisagra de cabeza hexagonalde 5_6 1 2 3 Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energia Cierre la puerta del refrigerador y mantenga las dos puertas cerradas hasta que este listo para separarlas de la carcasa NOTA Mientras quita las bisagras siempre disponga de u...

Страница 19: ...a Uso del de los control es Regrese todas las partes desmontables a las puertas y la comida al refrigerador Estilo 1 Control tipo cuadrante Bisagra superior A Cubierta de la bisagra superior B Tomilles de cabeza hexagonal para bisagra de 5h6 C Bisagra superior D Espaciader Bisagra central B C F A Reten de la puerta B Tomillo del reten de la puerta C Espaciador D Bisagra central E Tomillos de cabez...

Страница 20: ...es siguientes Dependiendo de su modelo puede ser que su refrigerador tenga patas niveladoras Estilo 1 o tornillos niveladores Estilo 2 Estas patas o tornillos son parte de las piezas de montaje del rodillo frontal que se encuentran en la base del refrigerador a cada lade 1 Gire las patas o tornillos niveladores hacia la derecha para levantar ese lade del refrigerador o hacia la izquierda para baja...

Страница 21: ... menos 24 horas entre un ajuste y otro y despu6s vuelva a verificar las temperaturas CONDICION MOTIVO AJUSTE REFRIGERADOR Control de TEMPERATURE demasiado caliente Temperatura un ajuste mhs alto CONGELADOR Control de TEMPERATURE demasiado caliente Temperatura un ajuste mhs alto muy poco hielo REFRIGERADOR Control de TEMPERATURE demasiado frio Temperatura un ajuste mhs bajo CONGELADOR Control de TE...

Страница 22: ...strara flechas hacia abajo para indicar que el congelador esta enfriandose rapidamente Presione el boton de Cancel Hold Anular Sostener para volver al punto fijo normal del congelador FASTFREEZING Modo de sostener El modo de sostener le permite tener la puerta del refrigerador abierta durante 15 minutos despu6s de haber comprado alimentos sin afectar el funcionamiento del refrigerador ni causar pe...

Страница 23: ...o No guarde nada encima de la fabrica de hielo o en el deposito de hielo CUIDADO DESUREFRIGERADOR Peligro de Explosi6n Use un limpiador no inflamable No seguir esta instrucci6n puede ocasionar la muerte explosi6n o incendio Tanto la seccion del refrigerador como la del congelador se descongelan automaticamente No obstante limpie ambas secciones mas o menos una vez al mes para evitar la acumulacion...

Страница 24: ...con un casquillo E14 NOTA Este foco para electrodomesticos se puede pedir con su departamento de servicio o con un proveedor de piezas de repuesto para electrodomesticos A B A Pantalla de luz B Seguro de la pantalla de luz 6 Vuelva a colocar la pantalla de luz 7 Enchufe el refrigerador o reconecte el suministro de energia _O C s S S_ Su refrigerador tiene un filtro de aire FreshFIow ubicado en la ...

Страница 25: ...ento Esta desenchufado el cable el_ctrico Conecte a un contacto de pared de conexion a tierra de 3 terminales Funciona el contacto Enchufe una lampara para ver si funciona el contacto Pitidos Alarma de puerta entreabierta en algunos modelos Si la s puerta s se ha n dejado abierta s por mas de 2 minutos la alarma de puerta entreabierta comenzara a hacer pitidos y continuarh haciendolos hasta que la...

Страница 26: ...a la fabrica de hielo AsegQrese de que el brazo o interruptor de cierre de alambre dependiendo del modelo este en la posicion de ON Encendido Es nueva la instalacibn Espere 24 horas despu6s de la instalacion de la fabrica de hielo para que empiece a producir hielo Deje transcurrir 72 horas para la produccion total de hielo Se acaba de sacar una gran cantidad de hielo Deje transcurrir 24 horas para...

Страница 27: ...mano de obra y se le informe a Whirlpool en un lapso de 30 dias a partir de la fecha de compra 6 Cualquier perdida de comida o medicamentos debido a fallas del refrigerador o del congelador 7 Recogida y entrega Este electrodomestico principal se ha destinado para ser reparado en el hogar 8 Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en e...

Страница 28: ...ador Si necesita ayuda o servicio tecnico en EE UU Ilame al 1 800 253 1301 En CanadA Ilame al 1 800 807 6777 Si necesita asistencia adicional puede escribir a Whirlpool con sus preguntas o dudas a la direccion que aparece a continuacion En los EE UU En CanadA Whirlpool Brand Home Appliances Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center Customer eXperience Centre 553 Benson Road 200 67...

Страница 29: ... vous ne suivez pas imm_diatement les instructions Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tousles messages de s6curit6 vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r6duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions IlViPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITi_ AVERTISSEMENT Pour r6duire les risq...

Страница 30: ...our le montage appropri II y a quatre boulons qui arriment le refrigerateur la boite d expedition Ces boulons ne sont pas utilises pour etablir I aplomb du refrigerateur Pour etablir I aplomb du refrigerateur voir Ajustement des portes Jeter ou recycler tous les materiaux d emballage IMPORTANT Ne pas enlever I encart en mousse blanche du retour d air situe derriere le panneau de commande au plafon...

Страница 31: ...ent votre refrigerateur Utiliser une prise murale qui ne peut pas _tre mise hors circuit I aide d un commutateur Ne pas utiliser de c ble de rallonge REMARQUE Avant d executer tout type d installation nettoyage ou remplacement d une ampoule d eclairage desactiver le refoidissement et ou deconnecter le refrig6rateur de la source de courant electrique Style 1 Pour les modeles commande manuelle posit...

Страница 32: ...ague de compression F Robinet d arr_t G E crou de serrage 6 Fixer le robinet d arret sur la canalisation d eau froide avec la bride de tuyau Verifier que I extremite de sortie du robinet est bien engagee dans le trou de V4 perce dans la canalisation et que la rondelle d etancheite est placee sous la bride de tuyau Serrer I ecrou de serrage Serrer lentement et uniformement les vis de la bride de tu...

Страница 33: ...e charniere _ t te hexagonale de 5 _6 1 2 3 Debrancher le refrig6rateur ou deconnecter la source de courant electrique Fermer la porte du refrig6rateur maintenir les deux portes fermees jusqu au moment oQ on est pr6t les separer de la caisse de I appareil REMARQUE Prevoir un support additionnel des portes pendant le deplacement des charnieres La force d attraction des aimants des portes ne suffit ...

Страница 34: ...er I ensemble des pieces amovibles dans les portes et les aliments dans le refrig6rateur 1 Brancher sur une prise 3 alveoles reliee la terre Style 1 Commande manuelle Charni_re sup_rieure A Couvercle de la chamiere superieure B Vis de charniere a t te hexagonale de 5A6 C Chamiere superieure D Cale Charni_re centrale B C F A Butee de porte B Vis de butee de porte C Cale D Chamiere centrale E Vis de...

Страница 35: ...ssous Selon votre modele le refrig6rateur peut disposer de pieds de nivellement Style 1 ou de vis de nivellement Style 2 IIs font partie d un montage de roulettes avant qui sont la base du refrig6rateur d un c6te et de I autre 1 Tourner les pieds ou vis de nivellement vers la droite pour soulever ce c6te du refrig6rateur ou vers la gauche pour abaisser ce c6t Plusieurs tours peuvent _tre necessair...

Страница 36: ...r Attendre au moins 24 heures entre les ajustements puis reverifier les temperatures CONDITION RAISON AJUSTEMENT REFRIGERATEUR Commande de TEMPERATURE trop tiede un degre plus haut CONG LATEUR Commande de TEMP RATURE trop tiede un degre plus haut trop peu de glagons R FRIG RATEUR Commande de TEMP RATURE trop froid un degre plus bas CONG LATEUR Commande de TEMP RATURE trop froid un degre plus bas L...

Страница 37: ...rapide pour regler le congelateur au reglage de temperature le plus bas L ecran d affichage affiche des fleches pointees vers le bas pour indiquer que le congelateur est en cours de refroidissement rapide Appuyer sur le bouton Cancel Hold annulation attente pour revenir au reglage normal du congelateur FASTFREEZING Mode Hold mode attente La caracteristique du mode d attente permet de garder la por...

Страница 38: ...u congelateur vers un chiffre plus eleve plus froid par etapes de un demi numero Par exemple si la commande est h 3 la deplacer entre 3 et 4 Attendre 24 heures et si necessaire tourner graduellement la commande du congelateur au reglage le plus eleve en attendant 24 heures entre chaque augmentation Production MAXIMALE de gla sons sur certains modeles La machine h gla ons devrait produire environ d...

Страница 39: ...maximale de 15 watts 1 Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique 2 Retirer la tablette du congelateur 3 A I aide d un tournevis lame plate liberer le verrou au centre du protege ampoule 4 Saisir les deux extremit6s du protege ampoule et appuyer doucement dessus pour le liberer du couvercle de I evaporateu r 5 Remplacer I ampoule grillee par une ampoule T25 pour app...

Страница 40: ...teurs a ete reduit au cours des annees Du fait de cette reduction il est possible d entendre des bruits intermittents venant de votre nouveau refrigerateur qui n avaient pas ete deceles avec votre ancien modele Voici une liste des sons normaux accompagnes d explications Pulsation les ventilateurs le compresseur se reglent afin d optimiser la performance SifflementJcliquetis ecoulement de liquide r...

Страница 41: ...position ON S agit il d une nouvelle installation Attendre 24 heures apres I installation pour la production de glagons Attendre 72 heures pour le commencement de la production complete de glagons Une grande quantit_ de gla ons vient elle d 6tre enlev_e Attendre 24 heures pour que la machine glagons produise plus de glagons Un gla on est il coinc_ dans le bras _jecteur Enlever le glagon du bras ej...

Страница 42: ... la date d achat 6 Toute perte d aliments ou de medicaments due a une defaillance du refrigerateur ou du congelateur 7 Le ramassage et la livraison Ce gros appareil menager est con u pour _tre repar6 domicile 8 Les reparations aux pieces ou systemes resultant d une modification non autorisee faite a I appareil 9 Les frais de deplacement et de transport pour le service du produit si votre gros appa...

Страница 43: ...geration Pour assistance ou service aux U composez le 1 800 253 1301 Au Canada composez le 1 800 807 6777 Si vous avez besoin de plus d assistance vous pouvez ecrire a Whirlpool en soumettant toute question ou probleme a I adresse suivante Aux tats Unis Au Canada Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Whirlpool Brand Home Appliances C...

Страница 44: ...emark TM Trademark of Whirlpool U S A Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Printed in Mexico Marca registrada TM Marca de comercio de Whirlpool U S A usada bajo licencia de Whirlpool Canada LP en Canada Impreso en Mexico Marque deposeefTM Marque de commerce de Whirlpool U S A emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada Imprime au Mexique ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для W8CRNGMXD00

Бренд: Magic Chef Страницы: 6

Бренд: Samsung Страницы: 111

Бренд: Samsung Страницы: 60

Бренд: Gram Страницы: 96

Бренд: GE Страницы: 64

Бренд: AYA Страницы: 30

Бренд: ETNA Страницы: 116

Бренд: Baumatic Страницы: 28

Бренд: GE Страницы: 124

Бренд: Kelvinator Страницы: 80

Бренд: Jenn-Air Страницы: 96

Бренд: Danby Страницы: 16

Бренд: Hotpoint Страницы: 2

Бренд: Blomberg Страницы: 90

Бренд: Smeg Страницы: 13

Бренд: Indesit Страницы: 12

SBS 442 E W742C

Бренд: VALBERG Страницы: 84

2D NF 249 E X180C

Бренд: VALBERG Страницы: 104

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды