Whirlpool W10836808B Скачать руководство пользователя страница 55

Страница: 55 / 76

Configuration de la connectivité

Obtenez l’application et les instructions de connexion, les conditions d’utilisation et la politique

de confidentialité à l’adresse www.whirlpool.com/connect.

Au Canada, visitez notre site Web

www.whirlpool.ca/fr_CA et cliquez sur le lien Whirlpool

électroménager connecter.

Connexion Wi-Fi et création d’un compte requis. Les fonctions de l’application peuvent changer.

Un taux de transfert de données peut s’appliquer.

Si vous avez des problèmes ou des questions, appelez Whirlpool Corporation Connected Appliances au

1 866 333-4591.

IMPORTANT : Il est de la responsabilité de l’utilisateur de bien installer le lave-vaisselle avant de l’utiliser. Bien lire et suivre le guide

d’installation qui accompagne le lave-vaisselle.

Instructions d’installation – à l’aide de l’application

Il faut :

■

Un routeur domestique sans fil

■

Le nom du réseau domestique sans fil (SSID) et le mot de

passe de connexion.

■

L’identifiant Smart Appliance ID (SAID) de son lave-vaisselle.

L’identifiant est situé sur un autocollant à l’intérieur de la

porte du lave-vaisselle.

REMARQUE : Le routeur devra être en marche et connecté

à Internet.

Téléchargement de l’application et configuration

du compte

Si l’application est téléchargée et le compte d’utilisateur

existe déjà :
Passer à l’étape 3, “Enregistrer le lave-vaisselle dans son

compte d’utilisateur”.

ÉTAPE 1

Si ceci est votre premier appareil intelligent :
Il faudra télécharger l’application Whirlpool

et créer un compte

d’utilisateur en ligne. L’application peut être téléchargée depuis

Google Play™

†

ou Apple

App Store

‡

ÉTAPE 2

Créer un compte utilisateur
Une fois installée, toucher l’icône de l’application Whirlpool

pour exécuter l’application. Suivre les étapes de configuration

du compte d’utilisateur. L’application obtient les renseignements

personnels et du domicile nécessaires, ainsi que les

renseignements sur la compagnie d’électricité locale.
Pour voir les conditions d’utilisation, la politique de

confidentialité et obtenir de plus amples renseignements,

visiter

www.whirlpool.com/connect. Au Canada, visitez

notre site Web

www.whirlpool.ca/fr_CA et cliquez sur le lien

Whirlpool

électroménager connecter.

ÉTAPE 3

Enregistrement du lave-vaisselle dans son compte

d’utilisateur
Sélectionner Ajouter l’appareil sur l’application pour entreprendre

le processus de sélection du lave-vaisselle, le connecter à son

réseau domestique et l’enregistrer à son compte utilisateur.
Suivre les instructions dans l’application pour connecter

son appareil.
Si l’installation assistée par l’application a échoué, consulter la

section “Instructions de configuration alternative” pour connecter

son appareil au réseau domestique sans fil.

Instructions de configuration alternative – Installation protégée par Wi-Fi (WPS)

(utiliser l’installation alternative si l’installation assistée par l’application a échoué)

Il vous faudra :

■

Un routeur sans fil domestique avec protocole Configuration

protégée Wi-Fi. Le routeur devra être en marche et connecté

à Internet.

■

L’identifiant Smart Appliance ID (SAID) de son lave-vaisselle.

L’identifiant est situé sur un autocollant à l’intérieur de la porte

du lave-vaisselle.

REMARQUE : Si le routeur sans fil domestique n’est

pas muni d’un bouton de configuration protégée Wi-Fi,

consulter le manuel d’utilisation du routeur pour confirmer

qu’il peut utiliser ce protocole. Si ce n’est pas le cas, utiliser

les instructions de configuration alternative proposées au

www.whirlpool.com/connect. Au Canada, visitez notre site

Web

www.whirlpool.ca/fr_CA et cliquez sur le lien Whirlpool

électroménager connecter.

ÉTAPE 1

Téléchargement de l’application et configuration

du compte. Si l’application est téléchargée et le compte

d’utilisateur existe déjà :
Passer à l’étape 3, “Enregistrer le lave-vaisselle dans son compte

d’utilisateur”.

Si ceci est votre premier appareil intelligent :
Il faudra télécharger l’application Whirlpool

et créer un compte

d’utilisateur en ligne. L’application peut être téléchargée depuis

Google Play™

†

ou Apple

App Store

‡

Une fois installée, toucher l’icône de

l’application Whirlpool

pour exécuter

l'application. Suivre les étapes de

configuration du compte d’utilisateur.

L’application obtient les renseignements

personnels et du domicile nécessaires,

ainsi que les renseignements sur la

compagnie d’électricité locale.
Pour voir les conditions d'utilisation,

la politique de confidentialité et obtenir

de plus amples renseignements, visiter

www.whirlpool.com/connect. Au

Canada, visitez notre site Web

www.whirlpool.ca/fr_CA et cliquez sur le

lien Whirlpool

électroménager connecter.

SET UP

†

Google play est une marque de commerce de Google Inc.

‡Apple et App Store sont des marques d’Apple Inc.

Содержание W10836808B

Страница 1: ... link For future reference please make a note of your product model and serial numbers These can be located near the door on the right hand or left hand side of the dishwasher interior Model Number _____________________________________________ Serial Number _____________________________________________ W10836808B Dishwasher Safety You can be killed or seriously injured if you don t immediately You...

Страница 2: ...eral minutes This will release any accumulated hydrogen gas As the gas is flammable do not smoke or use an open flame during this time Remove the door or lid to the washing compartment when removing an old dishwasher from service or discarding it GROUNDING INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS For a grounded cord connected dishwasher The dishwasher must be grounded In the event of a malfunction or ...

Страница 3: ...buildup of hard water deposits Energy efficient dishwashers use less water and energy so they depend on the water sheeting action of rinse aid for total optimal performance SLIDE Detergent The United States and Canada have passed regulations limiting the amount of phosphorus phosphates in the household dishwasher detergents to no more than 0 5 where previous detergents contained 8 7 Major manufact...

Страница 4: ...ay arm has pressurized sprays that provide effective cleaning Rinse aid dispenser reduces spotting and improves drying Fold down tines EZ Adjust tines Target Clean 40 powerful jets target water toward pots pans or casserole dishes loaded in the back of the dishwasher to clean stubborn messes Cup shelf Fold down tines Fold down tines Resource Efficient Wash System removes soil from water and improv...

Страница 5: ...n if something has gone wrong What it does for you Alerts you in advance and provides guidance to fix simple issues through videos and step by step instructions If the issue is more complex you can e mail or call our service center directly from the Whirlpool app Kosher Consumer Friendly Mode App only What it does During this mode the controls and lights will not operate and the interior lights wi...

Страница 6: ...pped with a WPS button please check the user manual of your router to confirm if it is WPS capable If not alternate setup instructions are at www whirlpool com connect In Canada visit www whirlpool ca en_CA and click on the Whirlpool Connected Appliances link STEP 1 Download App and Account Setup If you already have the app and a user account Skip ahead to Step 3 Register your dishwasher in your u...

Страница 7: ...n will blink rapidly and turn off Once the dishwasher connects to your router the dishwasher will automatically attempt connection with the Whirlpool server over the Internet The Blue House icon D will then blink slowly to show the Internet connection process is occurring This process can also take up to 2 minutes Upon successful connection this icon will turn on and remain lit Refer to the previo...

Страница 8: ...Spray cannot reach nested items Use slots in the covers and suggested loading patterns to keep your silverware separated for optimum wash PUSH STEP 2 Add Detergent Premeasured Detergents SLIDE High quality premeasured tablets and packs are recommended for improved performance Quality tablets and packs have been proven better than powder liquid or gel detergents at reducing filming on dishes Using ...

Страница 9: ...ter from forming droplets that can dry as spots or streaks Filling the dispenser Full Add The dispenser holds 5 oz 150 mL of rinse aid Under most conditions this will last 1 to 3 months NOTE Indicator reads correct fill level when door is completely opened 1 P re W a s h O P E N S L ID E To add rinse aid open the rinse dispenser lid by gently pushing in the center of the lid with your thumb and pu...

Страница 10: ...le touch DOWNLOAD GO to select the cycle just as you would do for any other cycle Press START RESUME and close the door within 4 seconds to start the cycle HELPFUL TIP The cycle will be remembered for future use until a different cycle is downloaded to the dishwasher NOTE If the Download Go button is touched without a cycle ready for selection the LED will blink and you will hear an invalid key pr...

Страница 11: ...irst press the Start button 2 30 3 38 to 7 4 12 8 to 28 0 Use for hard to clean heavily soiled pots pans casseroles and tableware 3 28 7 4 28 1 This cycle is recommended for daily regular or typical use to completely wash and dry a full load of normally soiled dishes This dishwasher s government energy certifications were based on the Normal cycle with only the Heated Dry option selected 2 32 2 4 ...

Страница 12: ...NSI 184 performance standard for soil removal and for sanitization efficacy There is no intention either directly or indirectly that all cycles on a NSF ANSI 184 certified dishwasher meet the NSF ANSI 184 performance standard for soil removal and for sanitization efficacy At end of the cycle the Sanitized indicator will glow If your load did not properly sanitize the indicator will flash at the en...

Страница 13: ...s off when the cycle is complete Dishwasher Features Target Clean Wash Area The Target Clean wash area is located at the back of the lower level rack NOTE You must select the Target Clean wash option to use this feature Make sure items do not interfere with the water feed tube spray arms or Target Clean spray jets Back of dishwasher Load pans casserole dishes etc in the back of the lower dish rack...

Страница 14: ...ster You can raise or lower the top rack to fit tall items in either the top or bottom rack Adjusters are located on each side of the top rack To raise the rack Lift and pull up To lower the rack Lift up and let down NOTE The top rack must be level Removable Top Rack The removable top rack allows you to wash larger items such as pots roasters and cookie sheets in the bottom rack IMPORTANT Remove d...

Страница 15: ...ape and rinse before loading If you wash before loading 8 12 Every 2 months Every 4 months Once per year 4 7 Every 4 months Once per year Once per year 1 3 Twice per year Once per year Once per year We recommend this practice because it will conserve the water and energy that you would have used to prepare your dishes This will also save you time and effort Very Hard Water If you have hard water a...

Страница 16: ...tergent dispenser Do not add detergent If significant buildup is noticeable a second tablet can be placed in the bottom of the dishwasher 2 If cleaning with dishes place one tablet in the bottom of the dishwasher Place detergent in the dispenser 3 Run a Normal wash cycle Another method to remove white residue is to use a vinegar rinse However vinegar is an acid and using it too often could damage ...

Страница 17: ...INDICATOR LIGHTS Dishwasher is not connected Wireless icon is Off Blue and Amber House icons are off Dishwasher is attempting to connect to home Wi Fi router Wireless icon is blinking slowly Dishwasher is connected to home Wi Fi router but Whirlpool app or Smart Grid functions do not work Wireless icon is on Blue Internet icon is blinking slowly Dishwasher is connected to home Wi Fi router and the...

Страница 18: ...ng properly Verify that the dishwasher operates correctly except for not being able to connect Call for service DISHWASHER IS CONNECTED TO HOME WI FI ROUTER WIRELESS ICON IS ON BUT WHIRLPOOL APP OR SMART GRID FUNCTIONS DO NOT WORK Check whether either the Blue or Amber House icon is on continuously if not touch CONNECT to reestablish wireless connection Connection to the Whirlpool app and Smart Gr...

Страница 19: ...er cycles that typically run for up to 3 hours A water heater setting of 120 F 49 C is best the dishwasher will delay longer while heating cooler water Some options will add time to the cycle See the Cycle and Option Descriptions section The Heat Dry option adds approximately 45 minutes Try the 1 Hour Wash cycle Run the hot water at a faucet close to the dishwasher before starting the cycle DISHWA...

Страница 20: ...shwasher is draining Normal water valve hissing may be heard periodically A normal snap sound may be heard when the detergent dispenser opens during the cycle and when the door is opened at the end of the cycle Improper installation will affect noise levels Be sure the filters are properly installed A thumping sound may be heard if items extend beyond the racks and interfere with the wash arms Rea...

Страница 21: ...mperature is set at 120 F 49 C Try using the Hi Temp Wash and Sani Rinse options To remove spotting run a vinegar rinse through the dishwasher Wash and rinse the affected dishware and load into dishwasher Remove all silverware and metal items Put 2 cups 500 mL of white vinegar in a glass measuring cup in the lower rack Run a Normal cycle with the Heat Dry option turned off No detergent is needed E...

Страница 22: ... each antenna type indicated Antenna types not included in this list having a gain greater than the maximum gain indicated for that type are strictly prohibited for use with this device Antenna Type Maximum Permissible antenna Gain dBi Required Impedance OHM Slot 1 76 50 To comply with FCC and Industry Canada RF radiation exposure limits for general population the antenna s used for this transmitt...

Страница 23: ... The following statements refer to those portions of the software copyrighted by Swedish Institute of Computer Science Copyright c 2001 2004 Swedish Institute of Computer Science All rights reserved Redistribution and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met 1 Redistributions of source code must retain the above copyri...

Страница 24: ...e parts i e light bulbs batteries air or water filters preservation solutions etc 5 Defects or damage caused by the use of non genuine Whirlpool parts or accessories 6 Conversion of products from natural gas or L P gas 7 Damage from accident misuse abuse fire floods acts of God or use with products not approved by Whirlpool 8 Repairs to parts or systems to correct product damage or defects caused ...

Страница 25: ...hirlpool Connected Appliances Para referencia futura tome nota de los números de modelo y de serie del producto Los puede encontrar cerca de la puerta en el lado derecho o izquierdo del interior de la lavavajillas Número de modelo _______________________________________ Número de serie ___________________________________________ Seguridad de la lavavajillas Si no sigue las instrucciones de inmedia...

Страница 26: ... que los gases acumulados escapen Debido a que el gas es inflamable no fume ni encienda ninguna llama abierta durante este tiempo Quite la puerta o la tapa del compartimiento de lavado cuando remueva o deje de usar para siempre una vieja lavavajillas INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Para una lavavajillas con cable eléctrico y conexión a tierra La lavavajillas debe esta...

Страница 27: ...umulación de depósitos de agua dura Las lavavajillas con bajo consumo de energía usan menos agua y energía de modo que dependen de la acción de desplazamiento del agua por obra del agente de enjuague para asegurar un óptimo rendimiento SLIDE Detergente Estados Unidos y Canadá han aprobado normas que limitan la cantidad de fósforo fosfatos en los detergentes para lavavajillas domésticas a no más de...

Страница 28: ...ión de sobrellenado El brazo rociador inferior tiene rociadores a presión para una limpieza eficaz El depósito del agente de enjuague reduce las manchas y mejora el secado Estante para tazas Puntas plegables Brazo rociador superior Los poderosos surtidores TargetClean 40 dirigen el agua hacia las ollas los sartenes o fuentes que se han cargado en la parte posterior de la lavavajillas para limpiar ...

Страница 29: ...o silencioso Lo que hace Permite desactivar los tonos y los pitidos que emite la lavavajillas Lo que hace por usted Le permite usar la lavavajillas sin molestar a otras personas de la casa Alertas de problemas opcional Lo que hace Envía una notificación automática si ocurre algún desperfecto Lo que hace por usted Brinda un aviso de antemano y proporciona orientación para solucionar problemas simpl...

Страница 30: ...su cuenta de usuario Seleccione Agregar un dispositivo en la aplicación para comenzar el proceso de selección de su lavavajillas conectarla a su red doméstica y registrarla en su cuenta de usuario Siga las instrucciones de la aplicación para conectar su electrodoméstico Si la configuración asistida de la aplicación no resulta siga la sección Instrucciones de configuración alternativas para conecta...

Страница 31: ...les de electricidad Mientras la luz indicadora de WPS en el enrutador está parpadeando mantenga presionado el botón CONNECT Conectar en la lavavajillas durante 5 segundos El icono de estado inalámbrico A parpadeará lentamente la pantalla de hora LED mostrará una animación para indicar que la lavavajillas está tratando de conectarse con el enrutador La conexión puede tardar hasta 2 minutos El icono...

Страница 32: ...ciclo y las opciones 4 Ponga la lavavajillas en marcha Para comenzar y reanudar un ciclo presione START RESUME Inicio Reanudar y cierre la puerta en menos de 4 segundos Si la puerta no se ha cerrado en menos de 4 segundos el LED del botón Start Resume Inicio Reanudar destellará se emitirá un tono audible y el ciclo no comenzará 5 Descargue la lavavajillas y limpie el filtro Consulte Intervalos rec...

Страница 33: ...o puede alcanzar los objetos apilados Use las ranuras en las cubiertas y los modelos de carga sugeridos para mantener los cubiertos separados y obtener un lavado óptimo PUSH PASO 2 Agregue detergente Detergentes previamente medidos SLIDE Se recomienda usar pastillas y paquetes previamente medidos de alta calidad para mejorar el rendimiento Está comprobado que las pastillas y los paquetes de alta c...

Страница 34: ...el dedo el centro de la tapa del depósito del agente de enjuague mientras tira del borde hacia arriba para abrir la tapa 2 Vierta el agente de enjuague en la abertura hasta que el indicador esté lleno No llene en exceso 3 Limpie todo el agente de enjuague derramado El agente de enjuague que se derrama puede crear espuma en exceso 4 Después presione con cuidado la tapa para cerrar el depósito Ajust...

Страница 35: ...omenzar el ciclo CONSEJO ÚTIL El ciclo se recordará para uso futuro hasta que se descargue otro ciclo en la lavavajillas NOTA Si el botón Download Go se toca sin que haya un ciclo listo para seleccionar la luz LED parpadeará y oirá un sonido de presión de tecla no válida si los sonidos de activación de teclas están activados Cuando se reciba la orden de inicio remoto desde la aplicación la lavavaj...

Страница 36: ...8 0 Utilice para las ollas sartenes cacerolas y vajillas difíciles de limpiar y muy sucias 3 28 7 4 28 1 Este ciclo se recomienda para uso diario regular o típico para lavar y secar totalmente una carga completa de vajilla con suciedad normal Los certificados de consumo de energía del gobierno de esta lavavajillas se basaron en el ciclo Normal Normal con la opción Heated Dry Secado con calor selec...

Страница 37: ... domésticas Las lavavajillas domésticas certificadas no han sido diseñadas para los establecimientos con licencia para alimentos Los ciclos de higienización fueron diseñados solo para cumplir con los requisitos de la norma de rendimiento NSF ANSI 184 para eliminación de la suciedad y eficacia de la higienización No existe la intención de forma directa o indirecta de que todos los ciclos de una lav...

Страница 38: ...gresiva mientras el ciclo está activo La luz de estado exterior se ilumina de color blanco mientras la lavavajillas está en funcionamiento y cambia a verde cuando el ciclo finaliza La luz verde se apaga después de abrir y cerrar la puerta Si selecciona la opción Sani Rinse Enjuague sanitario cuando el ciclo se ha terminado la luz indicadora de Sanitized Higienizado se ilumina Si su lavavajillas no...

Страница 39: ... mueven hacia la izquierda o derecha para ajustarse a la vajilla Puede usar esta característica para hacer encajar artículos más grandes tales como tazones para cereales y demás Rociador para cubiertos El rociador para cubiertos ayuda a eliminar los alimentos pegados Lanza un chorro concentrado de agua a la canastilla para cubiertos que se encuentra en la puerta para eliminar la necesidad de volve...

Страница 40: ...juaga antes de cargar Si lava antes de cargar 8 12 Cada dos meses Cada cuatro meses Una vez por año 4 7 Cada cuatro meses Una vez por año Una vez por año 1 3 Dos veces por año Una vez por año Una vez por año Recomendamos esta práctica porque ahorrará el agua y la energía que se habría usado para preparar la vajilla También le permitirá ahorrar tiempo y esfuerzo Agua muy dura Si tiene agua dura más...

Страница 41: ...ulación importante puede colocar una segunda pastilla en la parte inferior de la lavavajillas 2 Si está limpiando con platos coloque una pastilla en la parte inferior de la lavavajillas Coloque el detergente seleccionado en el depósito 3 Haga funcionar un ciclo de lavado Normal Otro método para remover el residuo blanco es usar un enjuague con vinagre Sin embargo el vinagre es un ácido y usarlo co...

Страница 42: ...L La lavavajillas no está conectada El icono inalámbrico está apagado Los iconos de casa azul y ámbar están apagados La lavavajillas está intentando conectarse al enrutador Wi Fi de la casa El icono inalámbrico está parpadeando lentamente La lavavajillas está conectada al enrutador Wi Fi de la casa pero la aplicación Whirlpool o las funciones de Smart Grid Red inteligente no funcionan El icono ina...

Страница 43: ...ectar Llame para solicitar servicio técnico LA LAVAVAJILLAS ESTÁ CONECTADA AL ENRUTADOR WI FI DE LA CASA EL ICONO INALÁMBRICO ESTÁ ENCENDIDO PERO LA APLICACIÓN WHIRLPOOL O LAS FUNCIONES DE SMART GRID RED INTELIGENTE NO FUNCIONAN Verifique si los iconos de casa ámbar o azul están encendidos constantemente si no es así toque CONNECT Conectar para restablecer la conexión inalámbrica Es posible que la...

Страница 44: ... los ciclos y las opciones Asegúrese de que haya suministro de energía a la lavavajillas Es posible que se haya disparado un cortacircuitos o un fusible Si están destellando otras luces que no sean la de Start Resume Inicio Reanudar y la unidad no funciona deberá llamar para solicitar servicio técnico Si la pantalla numérica muestra el código F2E2 deberá llamar para solicitar servicio técnico QUED...

Страница 45: ... los días puede hacer funcionar un ciclo Rinse Enjuague con la carga parcialmente llena hasta que tenga una carga completa para lavar Ponga a funcionar un enjuague con vinagre en la lavavajillas colocando 2 tazas 500 mL de vinagre blanco en una taza medidora de vidrio en posición vertical en la canasta inferior Haga funcionar un ciclo Normal con la opción Heat Dry Secado con calor apagada No use d...

Страница 46: ...tículo en vinagre blanco durante 5 minutos Si desaparece la turbidez se debe a agua dura Regule la cantidad de detergente y agente de enjuague Consulte Agua dura Residuo blanco en el interior de la lavavajillas o en la cristalería en la sección Solución de problemas Si no se aclara es debido a la corrosión vea a continuación Cerciórese de que la temperatura de entrada de agua esté fijada en 120 F ...

Страница 47: ...a permitida y la impedancia de antena requerida para cada tipo de antena indicado Los tipos de antena no incluidos en esta lista que tengan una ganancia mayor que la ganancia máxima indicada para ese tipo están estrictamente prohibidos para el uso con este aparato Tipo de antena Ganancia de antena máxima permitida dBi Impedancia requerida OHM Ranura 1 76 50 Para cumplir con los límites de exposici...

Страница 48: ... partes del software con derechos de autor registrados por Swedish Institute of Computer Science Copyright c 2001 2004 Swedish Institute of Computer Science Todos los derechos reservados La redistribución y el uso en formas fuente y binaria con o sin modificación están permitidos siempre y cuando se cumplan las siguientes condiciones 1 Las redistribuciones de código fuente deben conservar el aviso...

Страница 49: ...rada de agua del hogar 4 Piezas de consumo por ejemplo focos de luz baterías filtros de agua o de aire soluciones de conservación etc 5 Defectos o daños causados por el uso de piezas o accesorios no legítimos de Whirlpool 6 Conversión del producto de gas natural o gas L P 7 Daño causado por accidente uso indebido abuso incendio inundación actos fortuitos o el empleo de productos no aprobados por W...

Страница 50: ...ce produit de haute qualité Enregistrez votre lave vaisselle sur www whirlpool com Au Canada visitez notre site Web www whirlpool ca Obtenez les instructions de connexion Internet les conditions d utilisation et la politique de confidentialité à l adresse www whirlpool com connect Si vous avez des problèmes ou des questions appelez l équipe de Whirlpool Corporation Connected Appliances au 1 866 33...

Страница 51: ...flammable ne pas fumer ni utiliser de flamme nue pendant cette période Enlever la porte ou le couvercle du compartiment de lavage lorsque vous remplacez ou mettez au rebut un vieux lave vaisselle INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Pour un lave vaisselle relié à la terre branché avec un cordon Le lave vaisselle doit être relié à la terre En cas d un mauvais fonctionnement ou...

Страница 52: ...isé avec un agent de rinçage Les lave vaisselle éconergiques consomment moins d eau et d énergie Ils dépendent donc de l effet nappe d eau d un agent de rinçage pour une performance optimale SLIDE Détergent Les États Unis et le Canada ont voté une restriction limitant la quantité de phosphore phosphates présent dans les détergents domestiques pour lave vaisselle à un maximum de 0 5 Avant cette mes...

Страница 53: ...efficace Le distributeur d agent de rinçage réduit le risque de taches et améliore le séchage Panier à couverts Tablette pour tasse Dispositif de protection contre le débordement PANIER INFÉRIEUR PANIER SUPÉRIEUR Tiges rabattables Tablette pour tasse Bras d aspersion supérieur Les 40 jets puissants TargetClean dirigent l eau vers les plats poêles ou casseroles placés à l arrière du lave vaisselle ...

Страница 54: ...e Description Permet de ne pas utiliser les signaux sonores du lave vaisselle Avantages Le lave vaisselle peut être mis en marche sans déranger personne dans la maison Envoi d alertes option d adhésion Description Une notification poussée est envoyée s il y a un problème Avantages Avertit l utilisateur à l avance et lui donne des indications sur la correction de problèmes simples grâce aux vidéos ...

Страница 55: ...eur Sélectionner Ajouter l appareil sur l application pour entreprendre le processus de sélection du lave vaisselle le connecter à son réseau domestique et l enregistrer à son compte utilisateur Suivre les instructions dans l application pour connecter son appareil Si l installation assistée par l application a échoué consulter la section Instructions de configuration alternative pour connecter so...

Страница 56: ...on bleue tarifs d électricité normaux Lorsque le témoin lumineux WPS du routeur clignote appuyer sur le bouton CONNECT du lave vaisselle pendant 5 secondes L icône d état Connexion sans fil A clignote lentement et les DEL d affichage de l heure s allumeront pour indiquer que le lave vaisselle tente de se connecter au routeur La connexion peut prendre jusqu à 2 minutes L icône d état Connexion sans...

Страница 57: ... lave vaisselle Pour démarrer ou poursuivre un programme appuyer sur START RESUME mise en marche reprise et fermer la porte dans les 4 secondes qui suivent Si l on ne ferme pas la porte dans les 4 secondes qui suivent la DEL du bouton Start Resume clignote un signal sonore retentit et le programme ne démarre pas 5 Décharger le lave vaisselle et nettoyer le filtre Voir le point Intervalle recommand...

Страница 58: ...s Utiliser les fentes des couvercles et les suggestions de chargement pour séparer les couverts et obtenir un lavage optimal PUSH ÉTAPE 2 Ajout de détergent Détergent prémesuré SLIDE Pour de meilleurs résultats utiliser des pastilles et des sachets prémesurés de qualité supérieure Il est prouvé que les pastilles ou sachets de qualité réduisent plus efficacement la formation de pellicule sur la vai...

Страница 59: ...ave vaisselle est conçu pour utiliser un agent de rinçage L utilisation d agents de rinçage améliore nettement le séchage en permettant à l eau de s écouler de la vaisselle après le rinçage final Un agent de rinçage empêche aussi l eau de former des gouttelettes qui peuvent laisser des taches ou des coulées en séchant Remplissage du distributeur Plein Ajouter La capacité du distributeur d agent de...

Страница 60: ...nectivité les fonctions suivantes sont activées Vérifier que l icône d état Connexion sans fil A et que l icône Maison orange C ou l icône Maison bleue D sont allumées Vérifier l application Whirlpool pour les fonctions de lave vaisselle supplémentaires y compris l activation à distance B Télécharger un programme spécial ou Mon programme La fonction Download Go permet de sélectionner un programme ...

Страница 61: ...OPTIONS HH MM CONSOM MATION D EAU EN GALLONS LITRES Ce programme détecte la taille de la charge la quantité et le degré de saleté pour adapter le programme à ces paramètres et garantir un nettoyage amélioré en utilisant uniquement la quantité d eau et d énergie nécessaire Le programme avec capteur est automatiquement sélectionné lorsqu on appui sur le bouton de démarrage en premier 2 30 3 38 à 7 4...

Страница 62: ...4 C 0 12 à 0 57 0 à 4 8 0 à 18 2 Augmente la température du lavage principal pour améliorer le nettoyage des charges comportant des résidus alimentaires cuits ou très adhérents Sensor Heavy Normal Soak Clean Fait passer la température du lavage principal à 135 F 57 C 0 05 à 0 13 0 à 3 86 0 à 14 6 Assainit la vaisselle et la verrerie conformément à la norme internationale NSF ANSI 184 pour lave vai...

Страница 63: ... démarrer ou poursuivre un programme de lavage Si l on ouvre la porte durant un programme ou si une panne de courant se produit la DEL du bouton Start Resume mise en marche reprise clignote Le programme ne reprend pas tant que l on ne ferme pas la porte et que l on n appuie pas sur Start Resume REMARQUE Fermer bien la porte dans un délai de 4 secondes après avoir appuyé sur START RESUME mise en ma...

Страница 64: ...er des boutons de retenue Pour réinstaller le panier dans la porte 1 Fixer le panier à couverts sur les boutons de retenue 2 Faire glisser le panier vers la partie inférieure de la porte jusqu à ce qu il s enclenche en place Tablettes d appoint pour tasses Rabattre la tablette d appoint du côté gauche ou droit du panier pour y placer des tasses verres à pied ou articles longs supplémentaires tels ...

Страница 65: ... est équipé de la plus récente technologie en matière de filtration Ce système de filtration réduit le niveau sonore et optimise la consommation d eau et d énergie tout en offrant une performance de nettoyage supérieure Le système de filtre comporte 2 parties un filtre supérieur et un filtre inférieur IMPORTANT Afin d éviter d endommager le lave vaisselle ne pas le faire fonctionner sans que les f...

Страница 66: ...érieur est bien en place et que le filtre supérieur est bien emboîté Si le filtre supérieur tourne librement cela signifie qu il n est pas bien emboîté Entretien du lave vaisselle Nettoyage de l extérieur Nettoyez l extérieur du lave vaisselle avec un chiffon doux et humide et un détergent doux Si l extérieur du lave vaisselle est en acier inoxydable un nettoyant pour acier inoxydable est recomman...

Страница 67: ... d entretien du lave vaisselle Élimination de l eau dure de la pellicule blanche L utilisation mensuelle d un produit d entretien pour lave vaisselle comme le nettoyant affresh est recommandée Les pastilles de nettoyant pour laveuse affresh sont conçues spécifiquement pour le lave vaisselle et contribuent à l entretien de l appareil Placer une pastille affresh pour lave vaisselle dans le compartim...

Страница 68: ...e vaisselle Il pourrait être nécessaire d installer un amplificateur Wi Fi L ICÔNE CONNEXION SANS FIL NE S ALLUME PAS APRÈS AVOIR APPUYÉ SUR LE BOUTON CONNECT Débrancher le lave vaisselle ou déconnecter la source de courant électrique pendant 30 secondes puis rétablir le courant électrique Répéter le processus de connectivité Wi Fi S il n y a aucune connexion après plusieurs tentatives débrancher ...

Страница 69: ...ETTE AU FOND DE LA CUVE Vérifier que les articles comme les tôles à biscuits les planches à découper les grands récipients etc n empêchent pas le distributeur de détergent de s ouvrir correctement Vérifier que le détergent est frais et ne contient pas de grumeau Si le programme est terminé le témoin lumineux propre de l affichage d état s allume Si le programme n est pas terminé il faudra le faire...

Страница 70: ...ne fois par mois Consulter le point Instructions de nettoyage dans la section Système de filtration Toujours utiliser un agent de rinçage Toujours utiliser du détergent en pastilles ou en sachets frais de grande qualité Utiliser un stimulant de détergent adoucisseur d eau conçu pour les lave vaisselle ODEURS REMARQUE Si l on n utilise pas le lave vaisselle tous les jours on peut exécuter un progra...

Страница 71: ...çage Utiliser la bonne quantité de détergent Vérifier que les traces ne sont pas permanentes en trempant l article dans du vinaigre blanc pendant 5 minutes Si les traces disparaissent c est qu elles sont causées par l eau dure Modifier la quantité de détergent et d agent de rinçage Consulter le point Eau dure résidus blancs sur l intérieur du lave vaisselle ou sur la verrerie de la section Dépanna...

Страница 72: ...s utilisateurs le type d antenne et son gain doivent être choisis de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente PIRE ne dépasse pas ce qui est nécessaire pour une communication réussie Cet émetteur radio IC 10248A XPWG3 a été approuvé par Industrie Canada pour fonctionner avec les types d antennes énumérés ci dessous avec le gain maximal admissible et l impédance d antenne requise pour c...

Страница 73: ... de Sawtooth Consulting Ltd 2006 2015 tous droits réservés Des parties de ce logiciel sont protégées par des droits d auteur c Arrayent Inc 2015 tous droits réservés Les déclarations suivantes concernent les parties de ce logiciel protégées par droits d auteur de Swedish Institute of Computer Science Copyright c 2001 2004 Swedish Institute of Computer Science Tous droits réservés La redistribution...

Страница 74: ...ommage résultant de l utilisation de pièces ou accessoires Whirlpool non authentiques 6 Conversion de votre produit du gaz naturel ou du gaz de pétrole liquéfié 7 Dommages causés par accident mésusage abus incendie inondations catastrophe naturelle ou l utilisation de produits non approuvés par Whirlpool 8 Réparations aux pièces ou systèmes dans le but de rectifier un dommage ou des défauts résult...

Страница 75: ...75 Notes ...

Результаты поиска

Содержание W10836808B

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Whirlpool W10836808B, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание W10836808B

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды