Whirlpool W10680139D Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

Содержание W10680139D

Страница 1: ...obtener acceso a Manual de uso y cuidado en espaffol o para obtener informaci6n adicional acerca de su producto visite www whirlpool com if you have any problems or questions visit us at wwwowhiripooi com Pour tout probleme ou question consulter www whirlpoolappliances ca W10680139D W10680140D SP ...

Страница 2: ... DANGER or WARNING These words mean You can be killed or seriously injured if you don t immediately follow instructions You can be killed or seriously injured if you don t follow instructions All safety messages will tell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed WARNING i kofFi o Clothes dryer ins...

Страница 3: ...n lint screen before or after each load Keep area around the exhaust opening and adjacent surrounding areas free from the accumulation of lint dust and dirt The interior of the dryer and exhaust vent should be cleaned periodically by qualified service personnel See Electrical Requirements located in the installation instructions for grounding instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING For your s...

Страница 4: ...oost TM option will increase drying times by approximately 40 minutes the LED Display will reflect this time The EcoBoost TM option will default on for Normal For optimal energy turn on the Ecoaoost TM option For optimal time turn off the EcoBoost TM option fWhat To Dry and How To Dry for better fabric care and energy savings By answering these questions you can achieve the most energy savings and...

Страница 5: ...nation cycle available for the type of items you are going to dry See Cycle Guide for cycle details O START PAUSE Touch and hold until the LED comes on to start a cycle or touch once while a cycle is in process to pause it LED DISPLAY When you select a cycle its default settings will light up and the Estimated Time Remaining for Automatic Cycles will vary depending on What to Dry and How to Dry se...

Страница 6: ...l need to touch Power to turn off or touch Start Pause to continue Wrinkle Shield option EcoBoost Option Touch to activate the EcoBoost option which allows you to increase your energy savings by using a slightly lower heat level This will increase dry times EcoBoost _ option will default on for Mixed Normal Can be selected for Mixed Gentle Casual Normal Casual Gentle Delicate Normal and Delicate G...

Страница 7: ...eping Bags Stuffed Animals Feather Pillows Plastic Shower Curtains Rubber and Rubber backed rugs and mats Vinyl Table Cloths How do you want to dry R a a R R R R a R R a R R a R R Rt Rt Rt R Rt R R R R R R R R R Extended high heat drying cycle intended to help sanitize items such as sheets and towels This cycle is not recommended for all fabrics For best results this cycle should be run to complet...

Страница 8: ...ing air temperature and moisture levels to turn the dryer off once the load reaches the selected dryness level Dryer performance and results may vary with service voltage less than 240 For best fabric care choose the cycle that best fits the load being dried R Recommended Cycle a Alternate Cycle Blank Cycle is available but not optimal What do you want to dry Baby Clothes Handkerchiefs Pajamas Tow...

Страница 9: ...s Feather Pillows Plastic Shower Curtains Rubber and Rubber backed rugs and mats Vinyl Table Cloths How do you want to dry R R R R R R R R R R R R R R Extended high heat drying cycle intended to help sanitize items such as sheets and towels This cycle is not recommended for all fabrics For best results this cycle should be run to completion to ensure sanitization and do not interrupt cycle fAir On...

Страница 10: ... screen to remove lint Wet lint is hard to remove Close lint screen and push the lint screen firmly back into place For additional cleaning information see Dryer Care Fire Hazard No washer can completely remove oil Do not dry anything that has ever had any type of oil on it including cooking oils items containing foam rubber or plastic must be dried on a clothesline or by using an Air Cycle Failur...

Страница 11: ...he desired dry temperature is lit Steam Refresh Cycles on some models Select Steam Refresh to reduce odors and light wrinkles in dry loads consisting of wrinkle free cotton cotton polyester blends common knits and synthetics If you will be unable to remove a load immediately touch Wrinkle Shield TM to add up to 150 minutes of periodic tumbling You may select the Steam setting to add a short steam ...

Страница 12: ... 7566 You will need your model and serial number and the purchase date Remove and discard any packing material before use Use the Drying Rack for items that you do not want to tumble dry such as sweaters and tennis shoes When you use the drying rack the drum continues to turn but the rack remains stationary The drying rack is intended for use with the Manual Dry Timed Dry cycles only The drying ra...

Страница 13: ...screen is located in the door opening of the dryer The control panel has an indicator light Check Lint to remind you to clean the lint screen after each load A screen blocked by lint can increase drying time To clean 1 Pull the lint screen straight up Press tab down and open lint screen Roll lint off the screen with your fingers Do not rinse or wash screen to remove lint Wet lint is hard to remove...

Страница 14: ...re leveling legs are secure in dryer base 8 Use tape to secure dryer door r SPECIAL iNSTRUCTiONS FOR STEAM MODELS Water Inlet Hose Replace inlet hose and hose screen after 5 years of use to reduce the risk of hose failure Periodically inspect and replace inlet hose if bulges kinks cuts wear or leaks are found When replacing your inlet hose record the date of replacement To Winterize the Dryer 1 Un...

Страница 15: ...to touch Power to turn off or touch Start Pause to continue Wrinkle Shield TM option The drum may be turning but you may not have heat Electric dryers use 2 household fuses or circuit breakers Replace the fuses or reset the circuit breaker If the problem continues call an electrician Electric dryers require 240 volt power supply Check with a qualified electrician For gas dryers make sure that the ...

Страница 16: ...The automatic cycle is ending early Lint screen is clogged with lint Improper use of fabric softener Loose dyes in clothes The load was not removed from dryer at the end of the cycle The dryer was tightly packed For steam cycles the water is not properly connected with the dryer Recent painting staining or varnishing in the area where your dryer is located Change the dryness level setting on Autom...

Страница 17: ...o restart the dryer cycle or press power to clear the display The dryer will continue to run when this diagnostic code is present Touch any pad to clear the code from the display and return to the estimated time remaining NOTE This error will only show during the initial installation Try the following Check to see if a household fuse has blown or circuit breaker has tripped Electric dryers use two...

Страница 18: ...n solutions etc 5 Defects or damage caused by the use of non genuine Whirlpool parts or accessories 6 Conversion of your product from natural gas or LR gas or reversal of appliance doors 7 Damage from accident misuse abuse fire floods acts of God or use with products not approved by Whirlpool 8 Repairs to parts or systems to correct product damage or defects caused by unauthorized service alterati...

Страница 19: ...ifi_ installer la s6cheuse conforrn_rnent aux instructions du fabricant et aux codes Iocaux Ne pas installer de s6cheuse linge avec des rnat_riau d 6vacuation en plastique souple ou un conduit rn_tallique souple de type papier d aluminiurn Si un conduit rnq tallique souple est install6 celui ci doit 6tre d un type sp_cifique identifi_ par le fabricant de I appareil et convenir une utilisation avec...

Страница 20: ...nt du produit assouplissant de tissu ou du produit Ne pas utiliser la chaleur pour faire secher des articles fabriqu6s avec du caoutchouc mousse ou des mat iaux semblables Nettoyer le filtre charpie avant et apres chaque charge Ne pas laisser la charpie la poussi6re ou la salet6 s accumuler autour du systeme d 6vacuation ou autour de I appareil Un nettoyage p iodique de I int ieur de la s6cheuse e...

Страница 21: ... qualifi6 dans 1 6vacuation d air Nettoyer le filtre a charpie avant chaque charge Remplacer le mat6riau de conduits d 6vacuation en plastique ou en aluminium par des conduits d 6vacuation Iourds et rigides de 4 102 mm de diametre Toujours employer les conduits d 6vacuation les plus courts possible Ne pas utiliser plus de quatre coudes a 90 dans un circuit d 6vacuation car chaque inclinaison et co...

Страница 22: ...hage minut6 pour une charge encore humide n6cessitant un peu de temps suppl6mentaire ou lots de I utilisation de la grille de s6chage fConseils pour obtenir ia meiileure performance de votre s6cheuse avec vapeur sur certains modules Les r6sultats peuvent varier selon le tissu II est possible que L utilisation de programmes vapeur n est pas les v6tements 100 coton avec fini infroissable donnent rec...

Страница 23: ...rnarche pause Appuyer sur ce bouton jusqu ce que la DEL s allume pour demarrer un programme ou appuyer une fois dessus pendant qu un programme est en cours pour le suspendre AFFICHAGE A DEL Lorsqu on selectionne un programme ses reglages par defaut s allument et la duree restante estimee varie en fonction des selections effectuees darts les options What to Dry articles a secher et How to Dry metho...

Страница 24: ...mmes Le signal sonore d humidit6 est s61ectionn6 par d6faut pour le programme Bulky Sheets articles volumineux draps pour rappeler I utilisateur de r6agencer les charges volumineuses la main vers la moiti6 du programme Option Wrinkle Shield TM antifroissement Si I on n est pas en mesure de retirer la charge imm6diatement appuyer sur Wrinkle Shield antifroissement pour ajouter jusqu a 150 minutes d...

Страница 25: ...degre d humidite pour eteindre la secheuse Iorsque la charge atteint le niveau de sechage selectionn6 La performance et les resultats de la secheuse peuvent varier si la tension nominale est inferieure 240 V Pour un meilleur soin des tissus choisir le programme qui convient le mieux la charge a s6cher R Programme recommand6 a Programme alternatif Case vide Programme disponible mais pas optimal Que...

Страница 26: ...t paillassons endos de caoutchouc Nappes en vinyle R R R R Programme de s6chage a chaleur 61ev6e prolong6 congu pour aider a assainir les articles tels que les draps et les serviettes Ce programme n est pas recommand6 pour tous les tissus Pour de meilleurs r6sultats ce programme dolt fonctionner jusqu a la fin pour assurer I assainissement et ne dolt pas _ tre interrompu tPour de meilleurs r6sulta...

Страница 27: ...ammes automatiques Ces programmes mesurent la temperature de Fair au cours du sechage ainsi que le degre d humidite pour eteindre la secheuse Iorsque la charge atteint le niveau de sechage selectionn La performance et les resultats de la secheuse peuvent varier si la tension nominale est inferieure 240 V Pour un meilleur soin des tissus choisir le programme qui convient le mieux la charge a s6cher...

Страница 28: ...de douche en plastique Caoutchouc tapis et paillassons a endos de caoutchouc Nappes en vinyle Quelle m6thode de s6chage souhaite t on utiliser R R R R R a R R R R R R R R R R R R R R R R Programme de s6chage a chaleur 61ev6e prolong6 congu pour aider a assainir les articles tels que les draps et les serviettes Ce programme n est pas recommand6 pour tous les tissus Pour de meilleurs r6sultats ce pr...

Страница 29: ...es instructions peut causer un d_c_s ou un incendie 2 Charger la s_cheuse Nettoyer le filtre charpie avant chaque charge Enlever le filtre a charpie en le tirant tout droit vers le haut et pousser la patte avant vers le bas pour I ouvrir Enlever la charpie du filtre en la roulant avec les doigts Ne pas rincer ni laver le filtre pour enlever la charpie II est difficile de retirer la charpie humide ...

Страница 30: ...ur certains modules Selectionner Steam Refresh rafrafchissement avec vapeur pour reduire les petits faux plis et la formation d odeurs darts les charges seches composees d articles en coton infroissable en melange de coton et polyester de tricots ordinaires et de v_tements synthetiques Si I on n est pas en mesure de retirer la charge immediatement appuyer sur Wrinkle Shield TM antifroissement pour...

Страница 31: ...s6cheuse commande en appelant 1 877 944 7566 Vous aurez besoin de votre num_ros de module et de s_rie et la date d achat Enlever et jeter les mat_riaux d emballage avant utilisation UtNiser la grille de s_chage pour les articles que I on ne souhaite pas faire s6cher par culbutage tels que les chandails et les chaussures de tennis Lorsqu on utilise la grille de s_chage le tambour continue de tourne...

Страница 32: ...tousles 2 ans ou plus souvent selon I utilisation de la secheuse NETTOYAGE DU FILTRE A CHARPIE Nettoyage avant chaque charge Le filtre charpie se trouve dans I ouverture de la porte de la secheuse Le tableau de commande comporte un temoin lumineux Check lint verifier charpie pour rappeler I utilisateur de nettoyer le filtre charpie apres chaque charge Un filtre obstrue de charpie peut augmenter la...

Страница 33: ...endre avant un d_m_nagement S_cheuses aliment_es par cordon d alimentation 1 D6brancher le cordon d alimentation electrique 2 Modeles a gaz uniquement Fermer le robinet d arret de la canalisation de gaz 3 ModUles gaz uniquement D6brancher le tuyau de la canalisation de gaz et retirer les raccords fix6s sur le tuyau de la s6cheuse 4 Modeles gaz uniquement Recouvrir la canalisation de gaz ouverte 5 ...

Страница 34: ... Les s6cheuses 61ectriques n6cessitent une alimentation 61ectrique de 240 V V ifier avec un 61ectricien qualifi Utiliser un fusible temporis Si vous ouvrez la porte de la s6cheuse avant la fin du programme de I option Wrinkle Shield TM la s6cheuse se met alors en mode Pause Vous devrez appuyer sur la touche Power mise en tension pour 1 6teindre ou appuyer sur Start Pause mise en marche pause pour ...

Страница 35: ...t Iourde pour s6cher rapidement Des feuilles d assouplissant pour tissu obstruent la grille La grille de sortie de I air se trouve I int6rieur de la porte derriere le filtre charpie V6rifier qu elle n est pas obstru6e par une feuille d assouplissant pour tissu Utiliser seulement une feuille d assouplissant par charge et I utiliser une seule fois La s6cheuse se trouve dans une Le bon fonctionnement...

Страница 36: ...ticles en coton infroissable en m61ange de coton et polyester de tricots ordinaires et de v6tements synth6tiques REMARQUE Se reporter aux instructions figurant sur 1 6tiquette de soin des v6tements Les articles avec nettoyage sec uniquement sont d6conseill6s Faire s6cher de plus petites charges qui peuvent culbuter librement Les r6sultats peuvent varier selon le type de tissu S assurer que la s6ch...

Страница 37: ...stiques Remplacer le fusible ou r6armer le disjoncteur S assurer que le cordon d alimentation est bien install Consulter les Instructions d installation pour plus de d6tails S61ectionner un programme de s6chage avec chaleur minut6 et remettre la s6cheuse en marche Si le message reste affich6 consulter un 61ectricien qualifi Si un code commengant par un F apparait sur I affichage alternant entre F ...

Страница 38: ...oQ il a 6t6 achete La presente garantie limit6e entre en vigueur a compter de la date d achat initial par le consommateur Une preuve de la date d achat d origine est exigee pour obtenir un service dans le cadre de la presente garantie limit6e 1 Usage commercial non residentiel ou par plusieurs families ou non respect des instructions de t utilisateur de I operateur ou des instructions d installati...

Страница 39: ...n cas de depannage ou de reparation n6cessaire sur ce gros appareil menager autre que tes engagements 6nonc6s dans la presente garantie Si vous souhaitez une garantie prolong6e ou plus comptete que la garantie limitee fournie avec ce gros appareil menager renseignez vous aupres de Whirlpool ou de votre d6taitlant apropos de I achat d une extension de garantie LIMITATION DES RECOURS EXCLUSION DES D...

Страница 40: ...ce ou Service Avant de faire un appel pour assistance ou service veuillez v6rifier la section D6pannage ou consulter www whirlpool com help Cette v6rification peut vous faire 6conomiser le coot d une visite de r6paration Si vous avez encore besoin d aide suivre les instructions ci dessous Lors d un appel veuillez connaitre la date d achat et les num6ros au complet de modele et de s6rie de votre ap...

Результаты поиска

Содержание W10680139D

Отзывы:

Похожие инструкции для W10680139D

Бренды по названию

Популярные бренды

Whirlpool W10680139D, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание W10680139D

Отзывы:

Похожие инструкции для W10680139D

Бренды по названию

Популярные бренды