Whirlpool W10477534B Скачать руководство пользователя страница 3

3

In the State of Massachusetts, the following installation instructions apply:

■  

Installations and repairs must be performed by a qualified or licensed contractor, plumber, or gasfitter qualified or licensed by 

the State of Massachusetts.

■  

If using a ball valve, it shall be a T-handle type.

■  

A flexible gas connector, when used, must not exceed 3 feet.

Tip Over Hazard

A child or adult can tip the range and be killed.

Install anti-tip bracket to floor or wall per installation instructions.

Slide range back so rear range foot is engaged in the slot of the anti-tip bracket.

Re-engage anti-tip bracket if range is moved.

Do not operate range without anti-tip bracket installed and engaged.

Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and adults.

Anti-Tip
Bracket

To verify the anti-tip bracket is installed and engaged:

Slide range forward.

Look for the anti-tip bracket securely attached to floor or wall.

Slide range back so rear range foot is under anti-tip bracket.

See installation instructions for details.

Range Foot

WARNING

Содержание W10477534B

Страница 1: ... et pièces 21 Exigences d emplacement 21 Spécifications électriques 23 Spécifications de l alimentation en gaz 23 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 25 Déballage de la cuisinière 25 Installation de la bride antibasculement 25 Raccordement au gaz 26 Vérifier que la bride antibasculement est bien installée et engagée 28 Réglage de l aplomb de la cuisinière 28 Système d allumage électronique 28 Achever l in...

Страница 2: ... property damage personal injury or death Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch Do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cann...

Страница 3: ...acket to floor or wall per installation instructions Slide range back so rear range foot is engaged in the slot of the anti tip bracket Re engage anti tip bracket if range is moved Do not operate range without anti tip bracket installed and engaged Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and adults Anti Tip Bracket To verify the anti tip bracket is ins...

Страница 4: ...oor where range is to be installed must be sealed Do not seal the range to the side cabinets Cabinet opening dimensions that are shown must be used Given dimensions are minimum clearances The floor anti tip bracket must be installed To install the anti tip bracket shipped with the range see Install Anti Tip Bracket section Grounded electrical supply is required See Electrical Requirements section ...

Страница 5: ...end beyond cabinet fronts by 1 3 cm minimum IMPORTANT If installing a range hood or microwave hood combination above the range follow the range hood or microwave hood combination installation instructions for dimensional clearances above the cooktop surface NOTE 24 61 0 cm minimum when bottom of wood or metal cabinet is covered by not less than 0 64 cm flame retardant millboard covered with not le...

Страница 6: ...Standard National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 latest edition or CAN CGA B149 latest edition IMPORTANT Leak testing of the range must be conducted according to the manufacturer s instructions Type of Gas Natural gas This range is design certified by CSA International for use with Natural gas or after proper conversion for use with LP gas This range is factory set for use with Natural gas See Gas Conv...

Страница 7: ...gulator supplied with this range must be used The inlet pressure to the regulator should be as follows for proper operation Natural gas Minimum pressure 5 WCP Maximum pressure 14 WCP LP gas Minimum pressure 11 WCP Maximum pressure 14 WCP Contact local gas supplier if you are not sure about the inlet pressure Burner Input Requirements Input ratings shown on the model serial rating plate are for ele...

Страница 8: ...lAnti TipBracket 1 Remove the anti tip bracket from where it is attached inside the oven with a wire tie 2 Determine which mounting method to use floor or wall If you have a stone or masonry floor you can use the wall mounting method If you are installing the range in a mobile home you must secure the range to the floor 3 Determine and mark centerline of the cutout space The mounting can be instal...

Страница 9: ... pipe thread connections 2 Using a pipe wrench to tighten connect the gas supply to the range Typical flexible connection 1 Apply pipe joint compound made for use with LP gas to the smaller thread ends of the flexible connector adapters see B and F in the following illustration 2 Attach one adapter to the gas pressure regulator and the other adapter to the gas shutoff valve Tighten both adapters R...

Страница 10: ...ll show a leak Correct any leak found 5 Remove cooktop burner caps and grates from parts package Align notches in burner caps with pins in burner base Burner caps should be level when properly positioned If burner caps are not properly positioned surface burners will not light Place burners burner caps and grates on the cooktop 6 Plug into a grounded 3 prong outlet A Pressure regulator connection ...

Страница 11: ...ide for contact information 6 Repeat steps 1 and 2 to ensure that the range foot is engaged in the anti tip bracket If the rear of the range lifts more than 1 3 cm off the floor without resistance the anti tip bracket may not be installed correctly Do not operate the range without anti tip bracket installed and engaged Please reference the Assistance or Service section of the Use and Care Guide or...

Страница 12: ...oil burner and oven burner are the same burner Check the broil function as follows 1 Press the BROIL pad 525 will appear in the display The BROIL indicator will light 2 Press the START ENTER pad The TEMP and ON indicators will appear The oven burner should light in 20 40 seconds this delay is normal The oven valve requires a certain time before it will open and allow gas to flow To avoid damaging ...

Страница 13: ...ed by shipping material Dry thoroughly with a soft cloth For more information see the Range Care section of the Use and Care Guide or User Instructions 6 Read the Use and Care Guide or User Instructions 7 Turn on surface burners and oven See the Use and Care Guide or User Instructions for specific instruction on range operation If range does not operate check the following Household fuse is intact...

Страница 14: ...ctions If connected to LP have a qualified person make sure gas pressure does not exceed 14 36 cm water column Examples of a qualified person include licensed heating personnel authorized gas company personnel and authorized service personnel Failure to do so can result in death explosion or fire A To range B Manual shutoff valve closed position C Gas supply line A Gas pressure regulator WARNING T...

Страница 15: ...stall LP gas orifice spuds using a 7 mm combination wrench NOTE Depending on model the range cooktop may be equipped with 4 standard burners or 3 standard burners and 1 super burner Spud size and location remain the same For models with 4 standard burners For models with 3 standard burners and 1 super burner 5 Place the Natural gas orifice spuds in the parts bag for future use and keep with the ba...

Страница 16: ...urner flames is very important The small inner cone should have a very distinct blue flame to 0 64 cm to 1 3 cm long The outer cone is not as distinct as the inner cone LP gas flames have a slightly yellow tip 4 Close the oven door and turn the knob to OFF 5 Refer to the Complete Installation section to complete this procedure NaturalGasConversion To Convert Gas Pressure Regulator 1 Turn manual sh...

Страница 17: ...wrench 4 Install the Natural gas orifice spuds using a 7 mm combination wrench NOTE Depending on model the range cooktop may be equipped with 4 standard burners or 3 standard burners and 1 super burner Spud size and location remain the same For models with 4 standard burners For models with 3 standard burners and 1 super burner 5 Place LP gas orifice spuds in the parts bag for future use and keep ...

Страница 18: ...onversion 1 Refer to the Make Gas Connection section for properly connecting the range to the gas supply 2 Turn the manual shutoff valve in the gas supply line to the open position 3 Refer to Check Operation of Cooktop Burners in the Electronic Ignition System section for proper burner ignition operation and burner flame adjustments IMPORTANT You may have to adjust the LO setting for each cooktop ...

Страница 19: ...écès Ne pas entreposer ni utiliser de l essence ou d autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager QUE FAIRE DANS LE CAS D UNE ODEUR DE GAZ Ne pas tenter d allumer un appareil Ne pas toucher à un commutateur électrique Ne pas utiliser le téléphone se trouvant sur les lieux Appeler immédiatement le fournisseur de gaz à partir du télépho...

Страница 20: ...installation Faire glisser de nouveau la cuisinière de façon à ce que le pied arrière de la cuisinière se trouve dans la fente de la bride antibasculement Réengager la bride antibasculement si la cuisinière a été déplacée Ne pas faire fonctionner la cuisinière si la bride antibasculement n est pas installée et engagée Le non respect de ces instructions peut causer un décès ou des brûlures graves a...

Страница 21: ...llées Ne pas réaliser de scellement entre la cuisinière et les placards latéraux Respecter les dimensions indiquées pour les ouvertures à découper dans les placards Ces dimensions constituent les valeurs minimales des dégagements La bride antibasculement de plancher doit être installée Pour l installation de la bride antibasculement fournie avec la cuisinière voir la section Installation de la bri...

Страница 22: ... le châssis du four doit se prolonger au delà des façades de placards de 1 3 cm minimum IMPORTANT En cas d installation d une hotte ou d un ensemble hotte micro ondes au dessus de la cuisinière suivre les instructions fournies avec la hotte concernant les dimensions de dégagement à respecter au dessus de la surface de la table de cuisson REMARQUE Distance de séparation minimale de 24 61 cm lorsque...

Страница 23: ...sis de la cuisinière consulter un électricien qualifié Spécificationsdel alimentationengaz Observer toutes les prescriptions des codes et règlements en vigueur IMPORTANT L installation doit satisfaire aux critères de tous les codes et règlements locaux En l absence de code local l installation doit satisfaire aux prescriptions du National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 American National Standard ou CAN...

Страница 24: ...it où il sera facilement accessible pour les manœuvres d ouverture fermeture Ne pas entraver l accès au robinet d arrêt manuel Le robinet d arrêt manuel est prévu pour ouvrir ou fermer l alimentation en gaz de la cuisinière Détendeur de gaz Le détendeur fourni avec cette cuisinière doit être utilisé Pour un fonctionnement correct la pression d alimentation du détendeur doit être comme suit Gaz nat...

Страница 25: ...e carton ou le panneau de fibre dur Installationdelabrideantibasculement 1 Retirer la bride antibasculement de l intérieur du four où elle est fixée avec une attache métallique 2 Déterminer la méthode de montage à utiliser au plancher ou au mur Pour un plancher en pierre ou en briquetage on peut utiliser la méthode de montage au mur En cas d installation de la cuisinière dans une résidence mobile ...

Страница 26: ...ation de raccordement sera variable selon les caractéristiques de la canalisation d alimentation type taille et emplacement 1 Sur chaque raccord fileté appliquer un composé d étanchéité conçu pour gaz propane 2 Utiliser une clé à tuyauterie pour serrer les raccords et raccorder l alimentation en gaz à la cuisinière Positionnement par l arrière Positionnement par l avant En diagonale 2 options A Ra...

Страница 27: ...n les badigeonnant d une solution de détection des fuites non corrosive approuvée L apparition de bulles indique une fuite Réparer toute fuite éventuelle 5 Ôter les chapeaux et grilles des brûleurs de la table de cuisson du sachet de pièces Aligner les encoches des chapeaux des brûleurs avec les broches dans la base de chaque brûleur Un chapeau de brûleur correctement placé doit être horizontal Si...

Страница 28: ...sans opposer de résistance cela peut signifier que la bride antibasculement n est pas correctement installée Ne pas faire fonctionner la cuisinière si la bride antibasculement n est pas installée et engagée Consulter la section Assistance ou Service du guide d utilisation et d entretien la couverture ou la section Garantie des instructions d utilisation pour contacter le service de dépannage Régla...

Страница 29: ...nce pour maintenir une température de 350 F dans le four Le brûleur du gril et celui du four ne font qu un Vérifier la fonction cuisson au gril comme suit 1 Appuyer sur la touche BROIL cuisson au gril 525 apparaît sur l affichage Le témoin lumineux BROIL s allume 2 Appuyer sur la touche START ENTER mise en marche entrée Les indicateurs TEMP et ON apparaissent Le brûleur du four doit s allumer en 2...

Страница 30: ... d informations consulter la section Entretien de la cuisinière dans le Guide d utilisation et d entretien ou les instructions d utilisation 6 Lire le Guide d utilisation et d entretien ou les Instructions d utilisation 7 Mettre en marche les brûleurs de surface et le four Pour des instructions spécifiques concernant l utilisation de la cuisinière consulter le Guide d utilisation et d entretien ou...

Страница 31: ...ssurer que la pression de gaz ne dépasse pas 36 cm 14 po de la colonne d eau Par personne qualifiée on comprend le personnel autorisé de chauffage le personnel autorisé d une compagnie de gaz et le personnel d entretien autorisé Le non respect de ces instructions peut causer un décès une explosion ou un incendie A Vers la cuisinière B Robinet d arrêt manuel en position fermée C Canalisation d alim...

Страница 32: ...ide d une clé mixte de 7 mm REMARQUE Selon le modèle la table de cuisson de la cuisinière peut être équipée de 4 brûleurs standard ou de 3 brûleurs standard et d un 1 super brûleur La taille et l emplacement des gicleurs restent les mêmes Pour les modèles avec 4 brûleurs standard Pour les modèles avec 3 brûleurs standard et 1 super brûleur 5 Placer les gicleurs pour gaz naturel dans le sachet de p...

Страница 33: ...ablissement de flammes correctes sur les brûleurs de la table de cuisson et du four Le petit cône interne doit comporter une flamme bleue très distincte de 0 64 cm à 1 3 cm de longueur Le cône externe n est pas aussi distinct que le cône interne Les flammes d un brûleur alimenté au propane comportent une pointe légèrement jaune 4 Fermer la porte du four et tourner le bouton à OFF arrêt 5 Voir la s...

Страница 34: ...une clé mixte de 7 mm REMARQUE Selon le modèle la table de cuisson de la cuisinière peut être équipée de 4 brûleurs standard ou de 3 brûleurs standard et d un 1 super brûleur La taille et l emplacement des gicleurs restent les mêmes Pour les modèles avec 4 brûleurs standard Pour les modèles comportant 3 brûleurs standard et 1 super brûleur 5 Placer les gicleurs pour gaz propane dans le sachet de p...

Страница 35: ...ur le raccordement correct de la cuisinière à la canalisation de gaz se reporter à la section Raccordement au gaz 2 Tourner le robinet d arrêt de gaz manuel de la canalisation à la position d ouverture 3 Pour l allumage correct du brûleur l utilisation et le réglage des flammes sur le brûleur voir Contrôle du fonctionnement des brûleurs de la table de cuisson dans la section Système d allumage éle...

Страница 36: ...W10477534B All rights reserved Used under license in Canada Tous droits réservés Utilisée sous licence au Canada 8 12 Printed in Mexico Imprimé au Mexique ...

Отзывы: