Whirlpool UXW7230BS0 Скачать руководство пользователя страница 26 | Manualshive

Страница: 26 / 32

background image

«
...
24
25
26
27
28
...
»

Содержание UXW7230BS0

Страница 1: ... www whirlpool com or www whirlpool ca HOTTEDE CUISINII RECONFIGURI_EEN LOT A MONTAGE MURAL30 76 2 CM I Au Canada pour assistance installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web www whirlpool ca Table of Contents Table des matieres 2 IMPORTANT READ AND SAVE THESE iNSTRUCTIONS FOR RESIDENTIAL USE ONLY IMPORTANT LIRE ET CONSERVER CES iNSTRUCTIONS POUR UTlUSATION RI SIDEN...

Страница 2: ... In Canada 14 Accessories 14 WARRANTY 15 TABLE DESMATIERES SI_CURITI_ DE LA Ho n E DE CUlSINIi RE 17 EXIGENCES D INSTALLATION 19 Outils et pieces 19 Exigences d emplacement 19 Exigences concernant I evacuation 20 Specifications electriques 22 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 22 Preparation de I emplacement 22 Installation de la hotte 23 Raccordement du circuit d evacuation 23 Raccordement electrique 24...

Страница 3: ... that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean You can be killed or seriously injured if you don t immediately follow instructions You can be killed or seriously injured if you don t follow instructions All safety messages will tell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chanc...

Страница 4: ...apors CAUTION To reduce risk of fire and to properly exhaust air be sure to duct air outside do not vent exhaust air into spaces within walls or ceilings attics or into crawl spaces or garages WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE USE ONLY METAL DUCTWORK WARNING TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE m Never leave surface units unattended at high settings Boilovers cause smoking and greasy spi...

Страница 5: ...governing codes and ordinances Have a qualified technician install the range hood It is the installer s responsibility to comply with installation clearances specified on the model serial rating plate The model serial rating plate is located behind the filter on the rear wall of the vent hood Canopy hood location should be away from strong draft areas such as windows doors and strong heating vents...

Страница 6: ...hould be kept to a minimum to provide efficient performance For the most efficient and quiet operation Use no more than three 90 elbows Make sure there is a minimum of 24 61 cm of straight vent between the elbows if more than 1 elbow is used Do not install 2 elbows together Use clamps to seal all joints in the vent system The vent system must have a damper If the roof or wall cap has a damper do n...

Страница 7: ...can be obtained from National Fire Protection Association 1 Batterymarch Park Quincy MA 02169 7471 CSA International 8501 East Pleasant Valley Road Cleveland OH 44131 5575 A 120 volt 60 Hz AC only 15 amp fused electrical circuit is required If the house has aluminum wiring follow the procedure below 1 Connect a section of solid copper wire to the pigtail leads 2 Connect the aluminum wiring to the ...

Страница 8: ...into wood If there is no wood to screw into additional wall framing supports may be required Remove the template Drill 3 le 4 8 mm pilot holes at all locations where screws are being installed into wood Install 2 5 x 45 mm mounting screws Leave a 1 4 6 4 mm gap between the wall and the back of the screw head to slide range hood into place Vent Cover Support Bracket Installation Installations using...

Страница 9: ...with 2 3 5 x 9 5 mm sheet metal screws A Vent transition B 3 5 x 9 5 mm screw For vented installations only 1 Fit vent system over transition piece 2 Seal connection with clamps 3 Check that back draft dampers work properly 2 A Vent cover bracket B 2 9 x 6 5 mm screws C Deflector Measure from the bottom of the air deflector to the bottom of the hood outlet A S A Air deflector B Vent clamp C X leng...

Страница 10: ...re connectors B White wires C Black wires D Green or bare wire connected to yellow green wires E Home power supply 5 Use UL listed wire connectors and connect white wires B together 6 Use UL listed wire connectors and connect black wires C together Electrical Shock Hazard Electrically ground blower Connect ground wire to green and yellow ground wire in terminal box Failure to do so can result in d...

Страница 11: ...Blower off and speed minimum button C Blower speed medium button D Blower speed maximum button Operating the light The On Off light button controls both lights Press once for On and again for Off Operating the blower D A Grease filter B Grease filter handle C Blower and light controls D Incandescent lamp housings The BLOWER SPEED buttons turn the blower on and control the blower speed and sound le...

Страница 12: ...le It should last up to 6 months with normal use Replace with Charcoal Filter Kit See the Assistance or Service section for information on ordering To replace charcoal filter 1 Remove metal grease filter from range hood See Metal Grease Filter in this section 2 Bend spring clips away from metal grease filter 3 Place charcoal filter into top side of metal filter 4 Bend spring clips back into place ...

Страница 13: ...A W R MediumVoltage_ vI BU _L __O_ __O_ W MinimumVoltage _ S40 B_ dW 03 BU Common _J BK 4_ ru _l G _ Y G Motor Chassis W Switch Operation POSITION FUNCTION Off No Connection Brown Gray Lamps L 1 Brown Yellow Low Speed L 2 Medium Brown Red Speed L 3 Brown Black High Speed L 4 Motor Characteristics Power Supply 120VAC Frequency 60 Hz PowerAbsorption 240 Watts Motor Resistance Ohms Blue Black 28 8 10...

Страница 14: ...area you can also look in your telephone directory Yellow Pages For further assistance If you need further assistance you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor MI 49022 2692 Please include a daytime phone number in your correspondence Call the Whirlpool Canada LP Customer eXperie...

Страница 15: ...ations made to the appliance 9 Expenses for travel and transportation for product service if your major appliance is located in a remote area where service by an authorized Whirlpool servicer is not available 10 The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Major ap...

Страница 16: ...16 ...

Страница 17: ...ers potentiels de d_c_s et de blessures graves vous et d autres Tousles messages de s_curit_ suivront le symbole d alerte de s_curit_ et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas imm_diatement les instructions Risque possible de d_cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tousles messages de s_curit_...

Страница 18: ...les gaz veiller acheminer I air aspir6 par un conduit jusqu I ext6rieur ne pas d6charger I air aspir6 dans un espace vide du b timent comme une cavit6 murale un plafond un grenier un vide sanitaire ou un garage AVERTISSEMENT POUR R _DUIRE LE RISQUE D INCENDIE UTILISER UNIQUEMENT DES CONDUITS MC TALLIQUES AVERTISSEMENT POUR MINIMISER LE RISQUE D UN FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINI_ RE 1Ne jamais laiss...

Страница 19: ... mm Adaptateur T10 Torx t IMPORTANT Observer les dispositions de tousles codes et reglements en vigueur Confier I installation de la hotte un technicien qualifi C est I installateur qu incombe la responsabilite de respecter les distances de separation specifiees sur la plaque signaletique de I appareil La plaque signaletique de I appareil est situee derriere le filtre sur la paroi arriere de la ho...

Страница 20: ...selon la distance X entre le bas de la hotte et la surface de cuisson Pour des plafonds de hauteur superieure un ensemble d extension de cache conduit en acier inoxydable piece numero W10337357 est disponible chez votre marchand ou chez un distributeur de pieces autoris L extension de cache conduit remplace la section de cache conduit fournie avec la hotte Le circuit d evacuation doit decharger I ...

Страница 21: ...turbulences de I air ce qui reduit considerablement la performance La sortie a I exterieur du circuit d evacuation peut se faire travers le toit ou travers un mur Pour la sortie a travers un mur on doit employer un raccord coude 90 D6charge par I arri_re Le raccord coude a 90 peut _tre installe immediatement au dessus de la hotte Installations sans d_charge I ext_rieur recyclage S il n est pas pos...

Страница 22: ...cteurs dolt satisfaire aux exigences de la plus recente edition de la norme National Electrical Code ANSl NFPA 70 ou des normes CSA C22 1 94 Code canadien de I electricite partie 1 et C22 2 n 0 M91 derniere edition et de tousles codes et reglements en vigueur INSTRUCTIONS D INSTALLATION II est recommande d installer le circuit d evacuation avant de proceder a I installation de la hotte Avant d exe...

Страница 23: ...tousles decoupages necessaires dans le mur pour le passage du circuit d evacuation Installer le circuit d evacuation avant la hotte Voir la section Exigences concernant I evacuation 2 Determiner la hauteur appropriee pour le cordon d alimentation du domicile et percer un trou de 1W 3 2 cm cet endroit 3 Acheminer le c ble d alimentation du domicile selon les prescriptions du Code national de I elec...

Страница 24: ...de du cache conduit I aide des 2 vis de montage 8 Assurer I etanch6it6 des raccordements avec une bride de conduit scco emen f ec que Risque de choc _lectrique D_connecter la source de courant 61ectrique avant rentretien Replacer pi_ces et panneaux avant de faire la remise en marche Le non respect de ces instructions peut causer un d_c_s ou un choc 61ectrique 1 Deconnecter la source de courant ele...

Страница 25: ... du cache conduit pousser la section inferieure vers le bas sur la hotte et soulever la section superieure vers le plafond pour installer les deux vis de 2 9 x 6 5 mm REMAROUI Pour les installations avec decharge I exterieur le cache conduit superieur peut _tre inverse pour dissimuler les fentes h n c on 1 Pour les installations sans decharge a I exterieur recyclage uniquement installer les filtre...

Страница 26: ... d arrQt du ventilateur C Bouton de vitesse moyenne du ventilateur D Bouton de vitesse maximale du ventilateur B Utilisation de la lampe Le bouton d eclairage On Off contr61e les deux lampes Appuyer une fois pour On marche et une deuxieme fois pour Off arr_t Utilisation du ventilateur D A Filtre a graisse B Poign e du filtre a gralsse C Commandes du ventilateur et de I clairage D Logements des lam...

Страница 27: ...mble de filtre charbon Voir la section Assistance ou service pour plus d informations sur le processus de commande Remplacement du filtre a charbon 1 Retirer le filtre graisse metallique de la hotte Voir Filtre graisse metallique dans cette section 2 Deplier les attaches ressort pour les ecarter du filtre graisse metallique 3 Placer le filtre charbon dans la partie superieure du filtre metallique ...

Страница 28: ...I BU I_ _ _l BL Tensionminimumk O N _ 2r d _ JANE JANE _ Ch ssis Commutateur de fonctionnement POSITION FONCTION Arr_t Pasdeconnexion Lampes MarI_n ipris Vitesse Bass_ Marr Ln 2taune Vitesse Marrt_ _ouge Moyenne VitesSeHaute Mar _ n _ Noir moteur Caracteristiques du moteur Alimentation 120VAC _lectrique Fr_quence 60 Hz Absorption 240 Watts de courant Resistance du moteur ohms Bleu Noir 28 8 __ 10 ...

Страница 29: ...ectromenagers Consignes d utilisation et d entretien Ventes d accessoires et de pieces de rechange References aux marchands Iocaux aux distributeurs de pieces de rechange et aux compagnies de service Les techniciens de service designes par Whirlpool Canada LP sont formes pour remplir la garantie des produits et fournir un service apres la garantie partout au Canada Pour plus d assistance Si vous a...

Страница 30: ... Les frais de transport pour le service d un produit si votre gros appareil est situe dans une region eloignee ou un service d entretien Whirlpool autorise n est pas disponible 10 La depose et la reinstallation de votre gros appareil si celui ci est installe dans un endroit inaccessible ou n est pas installe conformement aux instructions d installation fournies 11 Les gros appareils menagers dont ...

Страница 31: ...31 ...

Страница 32: ...W10526057B 2012 Whirlpool Corporation All rights reserved Used under license in Canada Tous droits reserves Utilisee sous licence au Canada 11 12 Printed in Mexico Imprime au Mexique ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для UXW7230BS0

Бренд: Bartscher Страницы: 16

Бренд: Forno Страницы: 19

Бренд: Viking Страницы: 4

Бренд: Franke Страницы: 28

LA-Trif-Downdraft

Бренд: Luxair Страницы: 7

Бренд: Ikon Страницы: 13

Бренд: Baumatic Страницы: 16

Бренд: Jenn-Air Страницы: 32

Бренд: XO Appliance Страницы: 68

Бренд: Bartscher Страницы: 17

Бренд: Pyramida Страницы: 48

Бренд: Schweigen Страницы: 28

Бренд: Teka Страницы: 31

Бренд: ROBLIN Страницы: 15

Бренд: ROBLIN Страницы: 20

Бренд: ROBINHOOD Страницы: 4

Бренд: ROBINHOOD Страницы: 12

Бренд: Luxair Страницы: 32

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды