background image

Содержание LGR4634JQ0

Страница 1: ...gplate locatedin thedoorwell behindthedryerdoorandon front of opening Record the numbers here for handy reference Model No Serial No Important l Installateur Remettre lesinstructionsd installationau propriCtaire l Propri aire Conserver lesinstructionsd installation pour consultationWrieure 9 Pour obtenir la meilleure performance installerla skheuse conformkmentauxinstructionsd installation Lagaran...

Страница 2: ... Event L emplacement doit itre suffisamment grandpour permetlxed ouvxir la Portede la kcheuse compl ement switch do not use any phone in your building l Clear the room building or area of all occupants l Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions l If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be ...

Страница 3: ...09 55Scarsdale Rd Toronto Ontario M3B 2R3 Installation dans un encastrement No other fuel burning appliance maybe installed in the Aucun autre appareil consonunant un combustible ne doit samecloset or recessedarea tre install6 dans le mCmeplacard ou encastrement l If codespermit dlyer maybeinstalledin a recessed areaor l Silescodesenvigueurlepennettent on peutinstaller la closetusingdimensionsshow...

Страница 4: ...ociation par I AmericanGasAssociation 3 8 flarex 3 8 NPTfemale Raccord3 8po c8ne 3 8 poNPTfemelle Tubing gassupplyline mustbe Tube d alimentationengaz l Lengths under6 1m 20 feet canuse3 8 approved Longueurinferieurea6 1m 20 pi tubehomologuede tubing if codesandgassupplierpermit 3 8 po si lescodesetle foumisseurdegazle permettent l Lengths over6 1m 20feet shoulduselargertubing l LongueursupCrieure...

Страница 5: ...tappareilsoitalimenti par un circuit de 15ou 20ampkresprotkgC par fusible 120VCA60Hzseulement On recommande l emploi d un fusibleou disjoncteurtemporisC Onrecommande quecetappareilsoitaliment6par un circuit indipendant Mkthode recommandie pour la liaison la terre Pourla sCcurit6 personnelledesutilisateurs cetappareildoit tre reliCgla terre Cetappareilestmuni d un cordond alimentation A dotCd unefi...

Страница 6: ...pour isoler la secheusede la canalisation d alimentation en gaz the dryer must be isolated from the gassupply piping systemby closing its individual manual shutoff valve during any pressure testing of the gassupply piping systemat test pressures equal to or less than l 2 psi SpCcifications de l alimentation en gaz Verifier que la secheuseest CquipCedu brfileur convenable correspondant au gaz speci...

Страница 7: ...plastiqueou enfeuille mCta llique Rigid metal vent is recommended topreventcrushingand kinking On recommande l emploi d un conduit mktallique rigide moinsderisqued icrasementou de d formation Flexible metal vent mustbefully extendedand supportedwhen thedryeris in its final position Remove excess flexibleventto avoidsagging andkinking thatmayresultin reducedair llow Unconduit m tallique flexible do...

Страница 8: ...7 Topurchase theServiceManual seeyourUseandCareGuidefor atoll free telephonenumber Exigences concernant l installation dans une habitation mobile Silescodesle pennettent cetappareilconvientpour une installationdartsunehabitationmobile L installationdela secheuse doit satisfairelescriteresdela Normedeconstructionet desCcuritedeshabitationsprefabriquees desE U Titre 24CFR partie3280 anciennement Nor...

Страница 9: ...nCrairele plusrectilignepossible fiviter les changements dedirection de90 Scellerchaquejointure avecdu rubanadhesitpour conduit Enleverlesmorceauxderubanadhesifsurla c se dela secheuse A Ouvrir la Portedela secheuse enleverlesrubans adhesifsqui immobilisentle tambour cen estpasle caspour touteslessecheuses Retirerla grille desechage s il yenaune Fairetoumerle tambourdansle sensantihorairepour veri...

Страница 10: ... If doordoes not closecompletely slidedoorcatchleftor right within slotuntil strikesnapsinto catch RCorienter le panneauexteme C etr assembler celui ci avecle panneauinteme D demanicrea cequela poignCe E soit orientkeversle cati ol leschamieresont et6enlevCes Veiller2 maintenirenplaceentrelesdeuxcomposants la plaque d espacement decarton F Fixerchaquecharnikre C surla Portedetelle mtire quela part...

Страница 11: ...uderaccordement g I Connect gassupplyto dryer Usepipe jointcompoundresistantto Raccorderla canahsation degazala secheuse Pourles hti I theactionof L P gasfor gasconnections If flexiblemetaltubing connexions utiliser un composed etancheit6resistantau i i i ii liT iiiiiiii l isused becertainthereareno kinks propane Sion utiliseun conduitderaccordement m dlique flexible veiller acequ il nesoitpas as6...

Страница 12: ...spiedsdela secheuse sontconvenablement installes l aplombdela secheuse estcorrect d touslesoutUsutilisessontencorepresents Brancherle cordonClectrique A sur uneprisedecourant B relieeala terreetmettrele courantenmarche Lireattentivement le Guided utilisation etentretienpour bien comprendrelefonctionnementdecettenouveUe secheuse Selectionner un programmedesechage avecchaleur non le programmedesecha...

Страница 13: ...aplaque signaletique lesspecifications concernant le brtileur 1 InterrompreI alimentation ducourantelectriquedelasecheuse Debrancher lecordonelectrique immobiliserle cordonsurla secheuse avecdurubanadhQiL 2 Fetter lesrobinetsetorganes decommande dela canalisation d arriveedegaz DCconnecter lesraccordsdela secheuse et boucherle tuyaud arride degazdelasecheuse Boucherles extremites dutuyauderaccorde...

Отзывы: