background image

Содержание LGN2000PG

Страница 1: ...veau de la s_cheuse 18 Raccordement au gaz 18 Conduit d _vacuation 18 Inversion de I ouverture de la por_e facultatif 18 Achever I installation 19 DRYER SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to ...

Страница 2: ...handle type _ A flexible gas connector when used must not exceed 3 feet INSTALLATION INSTRUCTIONS Check that you have everything necessary for correct installation Proper installation is your responsibility 8 or 10 pipe wrench 8 or 10 adjustable wrench for gas connections Flat blade screwdriver Adjustable wrench that opens to 1 2 5 cm or hex head socket wrench for adjusting dryer feet Level 1 4 nu...

Страница 3: ...uirements Some codes limit or do not permit installation of the dryer in garages closets mobile homes or sleeping quarters Contact your local building inspector NOTE No other fuel burning appliance can be installed in the same closet as a dryer Installation Clearances The location must be large enough to allow the dryer door to open fully 43J 110cm 26 _ 8_crn A 151 4 38 74crn 22 ___ 57 8 rn 22 1lO...

Страница 4: ...unction or breakdown grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for electric current This dryer is equipped with a cord having an equipment grounding conductor and a grounding plug The plug must be piugged into an appropriate outlet that is properly instailed and grounded in accordance with all local codes and ordinances WARNmNG Improper connection of ...

Страница 5: ...r plate Burner input adjustments are not required when the dryer is operated up to this elevation Elevations above 10 000 ft 3 048 meters When installed above 10 000 ft 3 048 m a 4 reduction of the burner B T U rating shown on the model serial number plate is required for each 1 000 ft 305 m increase in elevation B D A flexible gas connector B pipe to flare adapter fitting C NPT plugged tapping D ...

Страница 6: ...n lint from the entire length of the system and make sure exhaust hood is not plugged with lint Replace any plastic or metal foil vent with rigid metal or flexible metal vent Typical exhaust installations Typical installations vent the dryer from the rear of the dryer B A A Dryer B Elbow C Wall D Exhaust hood E Clamps E Rigid metal or flexible metal vent G Vent length necessary to connect elbows H...

Страница 7: ...Chart Number of Type of vent Box or Angled 90 turns Louvered hoods or elbows hoods 0 Rigid metal 64 ft 20 m 58 ft t 7 7 m Flexible metal 36 ft 11 m 28 ft 8 5 m 1 Rigid metal 54 ft 16 5 m 48 ft 14 6 m Flexible metal 31 ft 9 4 m 23 ft 7 m 2 Rigid metal 44 ft 13 4 m 38 ft 11 6 m Flexible metal 27 ft 8 2 m 19 ft 5 8 m 3 Rigid metal 35 ft 10 7 m 29 ft 8 8 m Flexible metal 25 ft 7 6 m 17 ft 5 2 m 4 Rigi...

Страница 8: ... final position 1 2 Remove the red cap from the gas pipe Move the dryer close to its final position Using a wrench to tighten connect the gas supply to the dryer Use pipe joint compound on all non flared male threads If flexible metal tubing is used be sure there are no kinks NOTE For L R gas connections you must use pipe joint compound resistant to the action of L R gas Do not use TEFLON ttape A ...

Страница 9: ...trike plug B Insert the door strike you removed in Step 8 in hole and secure with screw Insert door strike plug in original door strike hole and secure with screw 11 Close door and check that door strike aligns with door catch C If needed slide door catch left or right within slot to adjust alignment 1 Check to be sure all parts are now installed If there is an extra part go back through the steps...

Страница 10: ... blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions iMPORTANTES iNSTRUCTiONS DE SECURiTE Avant de jeter ou de ranger votre vieilie secheuse enlever la porte CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT Pour votre s_curit_ les renseignements dans ce manuel doivent _tre observes pour r_duire au minimum les risques d incendie ou d explosion ou pour _viter des dommages au produit d...

Страница 11: ... et _es vapeurs inflammables telle que I essence loin de _asecheuse P_acer la secheuse au rnoins 46 cm 18 po au_dessus du p_ancher pour une installation darts un garage Le non respect de ces instructions peut causer u_ deces u_e exp_osio_ ou un ince_die On a besoin de Un emplacement avec un conduit d evacuation a proximit Une secheuse au gaz dolt _tre evacuee a I exterieur Voir Exigences concemant...

Страница 12: ...de I air sont acceptables II faut aussi prendre en compte I espace requis entre les appareils voisins _f3 7 5 crn f 48po_ 4_ 310 crn_ ll 24p0 JJ _ 155 crn_ ll C I _14 max 18 45 7 __ Q 1 1_ 2e _ b _l _h l_ 27 v _sv_ 2 5cm 73 66 cm 2 5 cm 2 5 cm 70 5 cm 14 cm A B 3 7 5 crn A Encastrement B Vue lat rale placard ou endroit exigu C Porte du placard avec orifices d entr_e d air Exigences additionnelles ...

Страница 13: ...espond pas a la configuration de Ia prise de courant demander un electricien qualifie d installer une prise de courant appropriee CONSERVEZ CES iNSTRUCTiONS Risque d explosion UtiHser une canaHsation neuve d arrivee de gaz approuvee par AGA ou CSA international Installer un robinet d arr t Biea setter chaque organe de connexion de _a canaiisation de gaz En cas de connexion au gaz propane demander ...

Страница 14: ...ser de ruban TEFLON _t Canalisation d arriv_e de gaz de la s_cheuse La canalisation d arrivee de gaz sortant a I arriere de la secheuse est dotee d un filetage m le de 3 8 B D A Connecteur au gaz souple de B Adaptateur du tuyau au joint conique de C Filetage conique colrnat_ NPT de V8 D Canalisation d arriv_e de gaz NPT de F2 E Robinet d arr_t du gaz Exigences concernant le raccordement au gaz Cet...

Страница 15: ...peut causer Dommages par I humidite aux boiseries meubles peinture papier peint tapis etc Prob _mes de nettoyage dans la maison et probl_mes de sante Utiliser un conduit metallique Iourd Ne pas utiliser un conduit de plastique ou en feuille metallique On recommande d utiliser un conduit metallique rigide pour reduire les risques d ecrasement et de deformation Un conduit metallique souple doit _tre...

Страница 16: ...14 29 73 66 cm a 50 127 cm de decalage Dispositions sp_ciales pour les installations dans une maison mobile Le systeme d evacuation dolt _tre solidement fixe a une section non combustible de la structure de la maison mobile et ne dolt passe terminer en dessous de la maison mobile Faire en sorte que le systeme d evacuation se termine a I exterieur f 2 Determinater la Iongueur du conduit La Iongueur...

Страница 17: ...tifs de fixation qui se prolongent a I interieur du conduit pour fixer celui ci Risque du poids excessif UtiHser deux ou plus de personnes pour dep_acer et installer _aeecheuseo Le non respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d autre blessure 1 Pour proteger le sol utiliser un grand morceau de I emballage en carton de la secheuse Placer le carton sous le bord arriere de la s...

Страница 18: ...uban TEFLON On dolt utiliser une combinaison de raccords de tuyauterie pour raccorder la s_cheuse a I alimentation en gaz existante On volt ci dessous une illustration d un raccordement recommande Le raccordement peut varier selon le type d alimentation la dimension et I emplacement Grande porte r_versible pivotement lateral 3 A Connecteur souple de B Conduit de la s_cheuse de C Coude de conduit d...

Страница 19: ...te vers le haut de telle sorte que les vis se trouvent au bas des fentes Serrer les vis Inserer les vis superieures dans les charnieres et les serrer 10 Enlever le bouchon d obturation de la g che de la porte B Inserer dans le trou la g che qui a ete enlevee a I etape 8 fixer la g che avec la vis Inserer le bouchon d obturation dans le trou d ou la g che avait et6 initialement extraite fixer le bo...

Страница 20: ...ton Harbor Michigan 49022 TM DURASAFE is a trademark of Whirlpool U S A Whirlpool Canada Inc licensee in Canada TM DURASAFE est une marque de commerce de Whirlpool U S A Emploi licencie par Whirlpool Canada Inc au Canada 4 04 Printed in U S A Imprime aux E U ...

Отзывы: