Whirlpool Hotpoint Ariston NMTZH 821 FT Скачать руководство пользователя страница 37 | Manualshive

Страница: 37 / 48

Whirlpool Hotpoint Ariston NMTZH 821 FT Скачать руководство пользователя страница 37

7

Descrizione dell’apparecchio

Vista dell’apparecchio (NMTZH 821 FT/NTMTZH 822 FT)

1.  Copertura luci
2.  Luce a LED (interna)
3.  Copertura dei fori per le viti
4.  Canale di aerazione del comparto

congelatore 3

5. Ripiano
6.  Vaschetta del ghiaccio
7.  Cestello del ghiaccio
8.  Copertura luci
9.  Luce a LED (interna)
10.  Canale di aerazione del comparto frigorifero
11. Ripiano
12.  Gruppo ripiani
13.  Cassetto multifunzione
14.  Gruppo ripiani

15.  Cassetto frutta e verdura
16. Rotella
17.  Piedino regolabile
18.  Copertura cerniera superiore
19.  Interruttore porta 26
20.  Balconcino controporta congelatore
21. Guarnizione
22.  Cerniera centrale
23.  Coperchio balconcino
24.  Balconcino portauova
25.  Balconcino piccolo
26.  Interruttore porta
27.  Balconcino controporta frigorifero (centrale)
28. Guarnizione
29.  Balconcino controporta frigorifero (inferiore)

CONGELATORE

FRIGORIFERO

Nota:

a causa delle modifiche che vengono periodicamente apportate ai nostri prodotti,

è possibile che il frigorifero acquistato sia leggermente diverso da quello raffigurato in

questo manuale, ma le funzioni e i metodi d’uso descritti saranno ugualmente validi.

«
...
35
36
37
38
39
...
»

Содержание Hotpoint Ariston NMTZH 821 FT

Страница 1: ......

Страница 2: ...tructions on safe use and understand the hazards involved Children must not play with the appliance Cleaning and user maintenance must not be carried out by children without supervision PERMITTED USE CAUTION The appliance is not intended to be operated by means of an external switching device such as a timer or separate remote controlled system This appliance is intended to be used in household an...

Страница 3: ...ave special compartments Fresh Food Compartment Zero Degree Box etc Unless specified in the specific booklet of product they can be removed maintaining equivalent performances C Pentane is used as blowing agent in the insulation foam and it is a flammable gas INSTALLATION The appliance must be handled and installed by two or more persons risk of injury Use protective gloves to unpack and install r...

Страница 4: ...ble or by a multi pole switch installed upstream of the socket in accordance with the wiring rules and the appliance must be earthed in conformity with national electrical safety standards Do not use extension leads multiple sockets or adapters The electrical components must not be accessible to the user after installation Do not use the appliance when you are wet or barefoot Do not operate this a...

Страница 5: ...rease or Fridge Temperature Setting Freezer Temperature Setting indicator 1 indicator 2 indicator 3 indicator 4 indicator 5 cold colder 9 C 8 C 7 C 6 C 5 C 4 C 3 C 2 C 1 C 14 C 15 C 16 C 17 C 18 C 19 C 20 C 21 C 22 C fast freeze full light full light full light full light full light full light full light full light full light full light full light full light full light full light full light full l...

Страница 6: ... is a corresponding relationship between temperature setting and indicator lights you can find it out in the same table upper C C C 1 Remove the light cover 2 Use the cross screw driver to take the screw out 3 Pull out the joint cable and take down the old LED light 4 Replace with a new LED light that is same to the origin screw the screw in Unplug the mains plug Press the bulb in the center with ...

Страница 7: ...5 Shelf part 6 Ice tray part 7 Ice box 8 Light cover 9 LED light inside 10 Wind channel part in refrigerator chamber 11 Shelf part 12 Shelves assembly 13 Multifunctional drawer 14 Shelves assembly 15 Crisper box part 16 Roll wheel 17 Adjustable bottom feet part 18 Upper hinge cover 19 Door switch 20 Freezer door rack 21 Gasket part 22 Middle hinge part 23 Shelf cover 24 Egg tray 25 Small shelf 26 ...

Страница 8: ...2 ...

Страница 9: ...its back in order to it on soft foam packaging or similar material to avoid damaging the backboard of the refrigerator To reverse the door the following steps are generally recommended 1 Stand the refrigerator upright Open the upper door to take out all door racks to avoid racks damaged and then close the door on Door racks 2 Use a putty knife or thin blade screwdriver to prize the screw hole cove...

Страница 10: ......

Страница 11: ...door please support the upper door with your hand when doing it fixing the upper hinge part with the special flange self tapping screws which is in the plastic bag 14 Install the screw hole cover on the top right corner of the refrigerator Install the upper hinge cover which is in the plastic bag on the left corner and screw it Put the other upper hinge cover into the plastic bag 15 Open the upper...

Страница 12: ... water in level of line Place the ice making tray in its original position When ice cubes are formed clockwise twist the knob to drop off ice cubes into the icebox Ice box is inadvisable to be used to make ice otherwise it may crack If it takes a long time to make ice please do not hold the ice tray directly to avoid the ice tray sticking and hurting your hands Notice Ice box is inadvisable to mak...

Страница 13: ...h food refrigeration Do not store warm foods or evaporating liquids in the appliance Do cover or wrap the food particularly if it Hints for refrigeration Meat all types wrap in bags and place on the glass shelf above the vegetable drawer For safety store in this way only one or two days at the most Cooked foods cold dishes etc these should be covered and may be placed on any shelf polyethylene pla...

Страница 14: ...wer supply main power supply shut off Notice Remove the food from the appliance before cleaning Store them in a cool place well covered Never clean the appliance with a steam cleaner Moisture could accumulate in electrical components Hot vapor can lead to the damage of plastic parts Ethereal oils and organic solvents can attack plastic parts e g lemon juice or the juice from an orange peel butyric...

Страница 15: ...y If necessary carefully bend the component out of the way The compressor starts after a period of time Heavy build up of frost possibly also on the door seal Interior lighting does not work The appliance is near a heat source Light bulb is defective Please the Installation location section refer to Please look in the changing the Light Bulb section The food is too warm Temperature is not properly...

Страница 16: ...herwise be caused by the inappropriate waste handling of this product For more detailed information about the recycling of this product please contact your local council your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Disposal of the appliance It is prohibited to dispose of this appliance in domestic household waste Packaging materials Packaging materials with the...

Страница 17: ......

Страница 18: ... ve kullanıcı bakımı gözetim altında olmayan çocuklar tarafından yapılmamalıdır İZİN VERİLEN KULLANIM DİKKAT Bu cihaz zamanlayıcı gibi harici bir anahtarlama cihazı veya ayrı bir uzaktan kumandalı sistem yardımıyla çalıştırılmak üzere tasarlanmamıştır Cihazınız evde ve buna benzer alanlarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır dükkan işyeri ve diğer iş ortamlarında personel mutfağı alanları çiftlik ev...

Страница 19: ...ıtım köpüğünde üfleme maddesi olarak C Pentan kullanılmıştır bu yanıcı bir gazdır MONTAJ Cihaz iki veya daha fazla kişi ile kaldırılmalı ve monte edilmelidir yaralanma riski Paketi açmak ve kurulumu gerçekleştirmek için koruyucu eldivenler kullanın kesilme riski Su beslemesi varsa ve elektrik bağlantıları dahil montaj ve onarım işlemleri nitelikli bir teknisyen tarafından gerçekleştirilmelidir Kul...

Страница 20: ...kesilebilmelidir ve cihaz ulusal elektriksel güvenlik standartları uyarınca topraklanmalıdır Uzatma kabloları çoklu prizler veya adaptörler kullanmayın Montaj işlemi sonrasında elektrikli bileşenlere erişilmesi mümkün olmamalıdır Elleriniz ıslak veya ayaklarınız çıplak iken cihazı kullanmayın Eğer elektrik kablosu veya fiş hasarlıysa cihaz gerektiği gibi çalışmıyorsa veya hasar görmüş veya yere dü...

Страница 21: ......

Страница 22: ... NMTZH 821 FT NTMTZH 822 FT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 21 18 19 20 22 23 24 25 26 28 29 27 ...

Страница 23: ......

Страница 24: ...adımlar tavsiye edilir 1 Buzdolabını dik konuma getiriniz Üst kapıyı açarak tüm kapı raflarını rafların zarar görmesini önlemek için çıkarınız ve kapıyı kapatınız 2 Buzdolabının sol üst köşesinde olan vida deliğini açmak için bir macun ıspatulası veya ince uçlu tornavida kullanın ve buzdolabının sağ üst köşesinde olan üst menteşe kapağını sökün 3 Sağ üst menteşe parçasını sabitlemek için kullanıla...

Страница 25: ......

Страница 26: ...i prizden çekiniz Pul Not pul alt kapıya yapışabilir üst menteşe parçası sol üst menteşe kapağı sol vida deliği kapağı 12 Üst kapıyı uygun konuma getiriniz Kapının seviyesini sabitleyiniz orta menteşe ekseninin üst kapının alt deliğiyle hizalanmasını sağlayınız 13 Üst menteşe parçasını plastik poşet içinde bulunan taşıyınız ve üst menteşe eksenini üst kapının üst deliğine hizalayınız ve üst kapını...

Страница 27: ...11 ...

Страница 28: ...12 ...

Страница 29: ...13 ...

Страница 30: ......

Страница 31: ...Whirlpool EMEA S p A via Carlo Pisacane n 1 20016 Pero MI Italy ...

Страница 32: ... esperienza e conoscenze adeguate è consentito solo con un adeguata sorveglianza o se tali persone siano state istruite sull utilizzo sicuro dell apparecchio e siano consapevoli dei rischi Vietare ai bambini di giocare con l apparecchio La pulizia e la manutenzione ordinaria non devono essere effettuate da bambini senza la supervisione di un adulto USO CONSENTITO ATTENZIONE l apparecchio non è des...

Страница 33: ...all interno di un coperchio ventola accessibile il filtro deve essere sempre in posizione quando il frigorifero è in funzione Non conservare nel comparto congelatore alimenti liquidi in contenitori di vetro perché questi potrebbero rompersi Non ostruire la ventola se presente con gli alimenti Dopo avere introdotto gli alimenti assicurarsi che le porte dei comparti si chiudano bene in particolare l...

Страница 34: ...rfettamente efficiente AVVERTENZA per evitare pericoli dovuti all instabilità dell apparecchio posizionarlo o fissarlo attenendosi alle istruzioni del produttore È vietato posizionare il frigorifero in modo che la sua parete posteriore bobina del condensatore entri a contatto con il tubo metallico di un piano di cottura a gas con le tubazioni metalliche del gas o dell acqua o con cavi elettrici Le...

Страница 35: ...ossibile impostare la temperatura tra 14 C e 22 C premendo i tasti e ad ogni pressione dei tasti la temperatura aumenta o diminuisce di 1 C mentre l indicatore a LED si sposta tra cold e colder La relazione tra gli indicatori luminosi e la temperatura impostata è descritta nella tabella seguente Impostazione della temperatura del frigorifero 9 C 8 C 7 C 6 C 5 C 4 C 3 C 2 C 1 C Impostazione della t...

Страница 36: ...ortata in precedenza ATTENZIONE in condizioni normali si raccomanda di impostare la temperatura sulla posizione intermedia L impostazione di una temperatura più fredda determinerà un maggiore consumo di energia In modalità FAST FREEZE il compressore si attiverà con più frequenza o in modo ininterrotto SOSTITUZIONE DELLA LAMPADINA Attenzione Se la lampadina a LED è danneggiata NON DEVE ESSERE SOSTI...

Страница 37: ... 16 Rotella 17 Piedino regolabile 18 Copertura cerniera superiore 19 Interruttore porta 26 20 Balconcino controporta congelatore 21 Guarnizione 22 Cerniera centrale 23 Coperchio balconcino 24 Balconcino portauova 25 Balconcino piccolo 26 Interruttore porta 27 Balconcino controporta frigorifero centrale 28 Guarnizione 29 Balconcino controporta frigorifero inferiore CONGELATORE FRIGORIFERO Nota a ca...

Страница 38: ...rete almeno 100 mm di spazio ai due lati e nella parte superiore e sul davanti uno spazio libero che consenta l apertura delle porte a 160 Gli apparecchi non devono essere esposti alla pioggia Verificare che la circolazione d aria sul retro dell apparecchio sia sufficiente perché una ventilazione inadeguata potrebbe incidere negativamente sulle prestazioni Gli apparecchi a incasso devono essere po...

Страница 39: ...nglese da 8 mm Nota prima di iniziare appoggiare il retro del frigorifero sul polistirolo di imballaggio o su un materiale simile per evitare di danneggiare il pannello posteriore Per invertire il lato di apertura della porta procedere come segue 1 Disporre l apparecchio in verticale Aprire la porta superiore ed estrarre tutti i balconcini per evitare possibili danni quindi chiudere la porta Balco...

Страница 40: ...niglia sul lato destro come descritto al punto 4 Allentare le viti staccare la parte quindi installare la parte nella posizione corrispondente sul lato sinistro con le viti Coperture per maniglie Speciali viti autofilettanti Maniglia Coperture dei fori Reggiporta Viti autofilettanti 7 Spostare le coperture dei fori sul pannello di copertura centrale da sinistra a destra come mostrato nella figura ...

Страница 41: ...oro inferiore della porta superiore 13 Installare la cerniera superiore contenuta nel sacchetto di plastica e allineare il suo asse con il foro superiore della porta superiore quindi regolare la posizione della porta superiore sostenendola con la mano e fissare la cerniera superiore con le speciali viti autofilettanti cerniera superiore sinistra 14 Installare la copertura dei fori per le viti nell...

Страница 42: ...ti degli accessori e delle funzioni descritte 2 Per gli apparecchi dotati di comparto congelatore CASSETTO MULTIFUNZIONE Nel cassetto multifunzione la temperatura è più bassa di quella del comparto frigorifero e a volte può scendere al di sotto di 0 C È consigliato per la conservazione a breve termine di pesce carne e salumi Non è invece consigliato per gli alimenti che soffrono il gelo come frutt...

Страница 43: ...i calore Limitare il più possibile il tempo di apertura dell apparecchio Non impostare una temperatura più bassa del necessario Verificare che i pannelli laterali e il pannello posteriore dell apparecchio siano a una certa distanza dalla parete seguire le istruzioni di installazione a questo riguardo Disporre i cassetti i ripiani e il cassetto frutta e verdura nella disposizione illustrata nel dia...

Страница 44: ...ere pulito regolarmente Si consiglia di eseguire le operazioni di pulizia e manutenzione a intervalli massimi di due mesi ATTENZIONE Pericolo di scossa elettrica Durante le operazioni di pulizia l apparecchio deve essere scollegato dalla rete elettrica Prima di procedere alla pulizia spegnere l apparecchio e staccare la spina dalla presa elettrica oppure disinserire il fusibile o l interruttore ge...

Страница 45: ...hio necessita di una riparazione contattare un rivenditore specializzato o il centro assistenza di zona Cosa fare in caso di Problema Possibile causa Soluzione L apparecchio non funziona L apparecchio non è acceso Accendere l apparecchio La spina non è inserita o la connessione non è stabile Inserire la spina nella presa elettrica Il fusibile è bruciato o è difettoso Controllare il fusibile se nec...

Страница 46: ...vvia con un certo ritardo L apparecchio non deve essere smaltito insieme ai normali rifiuti domestici Materiali di imballaggio I materiali di imballaggio contrassegnati con il simbolo del riciclaggio sono riciclabili Smaltire l imballaggio in un contenitore di raccolta idoneo per il riciclaggio Prima di smaltire l apparecchio 1 Scollegare la spina dalla presa di alimentazione elettrica 2 Tagliare ...

Страница 47: ......

Страница 48: ...Whirlpool EMEA S p A via Carlo Pisacane n 1 20016 Pero MI Italy 400011192167 400011192167 ...

Отзывы:

Нет отзывов