background image

EN10

Activation/deactivation of the acoustic signal (not available on slider version)

After switching the hob on, press and hold the “+” button and the outermost button on the right simultaneously for at least three seconds (“control panel lock”).

IMPORTANT: Do not use abrasive sponges or scouring pads. Their use could eventually ruin the glass.

After each use, clean the hob (when it is cool) to remove any deposits and stains due to food residuals.

Sugar or foods with a high sugar content damage the hob and must be immediately removed.

Salt, sugar and sand could scratch the glass surface.

Use a soft cloth, absorbent kitchen paper or a specific hob cleaner (follow the Manufacturer’s instructions).

Liquid spillages on the cooking zones may make pans vibrate or move.

Read and follow the instructions given in the section “Instructions for use”.

Check that the electricity supply has not been shut off.

Dry the hob thoroughly after cleaning it.

If, when the hob is switched on, alphanumeric codes appear on the display, consult the following table for instructions.

If the hob cannot be switched off after using it, disconnect it from the power supply.

The induction cooktops can generate a set of noise and vibration during normal operation, depending on the type of material and the processing of the food, such as 
those described below: 

Noise contact: 

this type of vibration is due to the use of pots made of different materials superimposed.

Sounds click at mid-lower power:

 this noise is produced in order to achieve the low-mid power required.

Sounds like rhythmic click:

 this noise is produced when operating several areas of cooking and / or high performance.

Hissing weak: 

this noise is due to the type of container used and the quantity of food contained. 

Background noise: 

the induction cooker is equipped with a fan aimed at cooling the electronic components and for this reason during operation and also for a 

few minutes after switching off the hob you hear the noise of the fan. Increase / decrease the cooking zones activated, the background noise of the fan may 
increase or decrease. 

These conditions are normal and essential for the proper functioning of the induction system, they are not indication of failure or damage.

CLEANING

 WARNING

-

Do not use steam cleaners.

-

Before cleaning, make sure the cooking zones are switched off and that the residual heat indicator (“H”) 
is not displayed.

TROUBLESHOOTING GUIDE

ERROR CODE

DESCRIPTION

POSSIBLE CAUSES

ERROR ELIMINATION

C81, C82

The control panel switches off 

because of excessively high 

temperatures

The internal temperature of electronic 

parts is too high

Wait for the hob to cool down 

before using it again.

C83

The control panel indicates the error 

code hob off because of an issue on 

electronic circuit

Cooktop has been supplied with over 

voltage

Cooktop may be still used but call 

the After-Sales Service

C85

Hob is not able to give power to 

the pot

Pot is not suitable to the induction hob

Use another induction pot

F02 or F04 or C84

The connection voltage is wrong or 

issue to the power supply

The sensor detects a discrepancy 

between the appliance voltage and 

that of the mains supply

Disconnect the hob from the 

mains and check the electrical 

connection

F01, F05, F06, F07, F10, F12, F25, F33, F34, 
F36, F37, F46, F47, F48, F49, F58, F61, F62, 

F63, F72, F74, F77

Disconnect the hob from the power supply.

 Wait a few seconds and plug it again.

If the problem persists, call the After-Sales Service and specify the error code

NOISES MADE BY THE HOB

Содержание Hobs

Страница 1: ......

Страница 2: ...1 210 mm 145 mm 180 mm 145 mm 210 mm 145 mm 210 mm 145 mm 210 mm 180 mm 145 mm 180 mm 180 mm 240 mm 145 mm 210 mm 240 mm 145 mm 210 mm 260 mm 145 mm 210 mm 280 180 mm 145 mm ...

Страница 3: ...idan 74 Bruksanvisning Sidan 75 NORSK Installasjon Side 82 Bruksanvisning Side 83 DANSK Installation Side 90 Brugervejledning Side 91 SUOMI Asennus Sivu 98 Käyttöohje Sivu 99 POLSKI Instalacja Strona 106 Instrukcja obsługi Strona 107 ČESKY Instalace Strana 113 Návodkpoužití Strana 115 SLOVENSKY Inštalácia Strana 122 Návod na používanie Strana 123 MAGYAR Üzembe helyezés Oldal 130 Használati útmutat...

Страница 4: ... 0 2 6 mm 560 mm 490 mm R 11 5 mm R Min 6 5 mm Max 8 mm R 11 5 mm 0 2 0 2 B Min 50 mm 483 mm 742 mm 30 mm 1 0 770 mm 510 mm 54 mm R Min 6 5 mm Max 8 mm 490 mm 750 mm 0 2 0 2 Min 50 mm 513 mm Min 50mm 773 mm 0 2 0 2 750 mm 490 mm R 11 5 mm 0 2 0 2 6 mm R 11 5 mm R Min 6 5 mm Max 8 mm Min 3 cm Max 6 cm Min 5 mm ...

Страница 5: ...3 Min 40 cm Min 10 cm Min 5 cm X 4 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 6: ...withreducedphysical sensoryormentalcapabilitiesorlackofexperience andknowledgecanusethisapplianceonlyiftheyaresupervisedorhavebeengiveninstructionsonsafeapplianceuse andiftheyunderstandthehazardsinvolved Childrenshallnotplaywiththeappliance Cleaningandusermaintenance shallnotbemadebychildrenwithoutsupervision Donottouchtheapplianceheatingelementsduringandafteruse Donotallowtheappliancetocomeintoco...

Страница 7: ...the hob This appliance has beendesigned manufactured and marketed in conformity with the safety requirements of Low Voltage Directive 2006 95 EC replacing 73 23 EEC as amended and protection requirements of EMC Directive 2004 108 EC Use a magnet to check if the bottom of the pot is suitable for the induction hob bottom of the pots and pans are unsuitable if not magnetically detectable Make sure po...

Страница 8: ...sts fish with liquids e g water wine broth milk creaming pasta Ideal for prolonged cooking volumes of less than a litre rice sauces roasts fish with liquids e g water wine broth milk Low power 2 1 Melting defrosting keeping food hot creaming risottos Ideal for softening butter gently melting chocolate thawing small products and keeping just cooked food hot e g sauces soups minestrone Ideal for kee...

Страница 9: ...ly Installation must be carried out by qualified personnel who know the current safety and installation regulations Themanufacturerdeclinesallliabilityforinjurytopersonsoranimalsandfordamagetopropertyresultingfromfailuretoobservetheregulations providedinthischapter The power cable must be long enough to allow the hob to be removed from the worktop Makesurethevoltagespecifiedonthedataplatelocatedon...

Страница 10: ...on Alternatively the and quick access buttons can be used Deactivation of cooking zones To switch off the cooking zone press the corresponding button for more than 3 seconds The cooking zone switches off and if still hot the letter H appears on the zone display Control panel lock Thisfunctionlocksthecontrolstopreventaccidentalactivationofthehob Toactivatethecontrolpanellock switchthehobonandpresst...

Страница 11: ...f Fast boil function Booster where it is available This function only present on some cooking zones makes it possible to exploit the hob s maximum power for example to bring water to the boil very quickly To activate the function press the button until P appearsonthe display After 5 minutes use of the booster function the appliance automatically sets the zone to level 9 Power management Function w...

Страница 12: ...rformance Hissing weak this noise is due to the type of container used and the quantity of food contained Background noise the induction cooker is equipped with a fan aimed at cooling the electronic components and for this reason during operation and also for a few minutes after switching off the hob you hear the noise of the fan Increase decrease the cooking zones activated the background noise o...

Страница 13: ... checks contact the nearest After Sales Service Always specify a brief description of the fault the product type and exact model the Service number the number after the word Service on the rating plate located under the appliance on the metal plate your full address your telephone number Ifanyrepairsarerequired contactanauthorisedAfter SalesServiceCentre toensuretheuseoforiginalsparepartsandcorrec...

Страница 14: ......

Страница 15: ...CZ FR NL ES DE GB PT UA IT 001 Для РФ ООО Виерлпул Си Ай Эс 117105 г Москва Варшавское шоссе дом 9 стр 1Б 3 эт Телефон горячей линии в РФ 8 800 100 57 31 Whirlpool Europe s r l Viale Guido Borghi 27 21025 Comerio Varese ITALY Виерлпул Европа с р л Виале Г Борге 27 21025 Комерио Варезе Италия КАССИНЕТТА Завод Виерлпул Европа c р л Адрес Виа АюМоро 5 21024 Кассинетта ди Биандронно Варезе Италия Сдел...

Отзывы: