background image

Содержание GU2800XTVB0

Страница 1: ...erdo del interior de la lavavajillas Tableof Contents DISHWASHER SAFETY 1 QUICK STEPS 3 DISHWASHER USE 3 CYCLE AND OPTION DESCRIPTIONS 5 DISHWASHER FEATURES 7 FILTRATION SYSTEM 8 DISHWASHER CARE 9 TROUBLESHOOTING 9 WARRANTY 12 Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety ...

Страница 2: ...l release any accumulated hydrogen gas As the gas is flammable do not smoke or use an open flame during this time Remove the door or lid to the washing compartment when removing an old dishwasher from service or discarding it SAVE THESE iNSTRUCTiONS GROUNDING iNSTRUCTiONS For a grounded cord connected dishwasher The dishwasher must be grounded In the event of a malfunction or breakdown grounding w...

Страница 3: ...right Make sure nothing keeps spray arm s from spinning freely It is important for the water spray to reach all soiled surfaces Make sure that when the dishwasher door is closed no items are blocking the detergent dispenser Items should be loaded with soiled surfaces facing down and inward to the spray as shown This will improve cleaning and drying results Avoid overlapping items like bowls or pla...

Страница 4: ... Refill and lift off Pour rinse aid into the opening until the indicator level is at Full Replace the dispenser cap and turn to Lock Make sure cap is fully locked NOTE For most water conditions the factory setting of 2 will give good results If you have hard water or notice rings or spots try a higher setting Turn the arrow adjuster inside the dispenser by either using your fingers or inserting a ...

Страница 5: ...ion will repeatedly pause for several seconds 1 37 1 39 3 45 Use for loads with norma The energy usage abel is based on this 1 04 1 24 3 30 t amounts Of food so cycle During the wash the wash action w ll repeated y pause for severa seconds NORMAL 0 CHINA Use for lightly soiled items or During the wash the wash action will china and crystal repeatedly pause for several seconds 1 08 1 21 3 30 e use ...

Страница 6: ...START RESUME Close peaK noursl the door firmly Control Lock To avoid unintended To turn on Lock press and hold Heated Dry for at least 4 seconds Anytime use of your To turn off Lock press and hold Heated Dry for at least 4 seconds O t_ dishwasher or cycle and option changes When Control Lock is lit all buttons are disabled If you press any HEATED during a cycle pad while your dishwasher is locked ...

Страница 7: ...long items such as utensils and spatulas Fold down Tines The row of tines on the left hand and right hand sides of the mid level rack can be adjusted to make room for a variety of dishes To adjust the fold down tines 1 Grasp the tip of the tine that is in the tine holder 2 Gently push the tine out of the holder 3 Lay the tines down toward the center of the rack Light Item Clips The light item clip...

Страница 8: ...nt on dishes Dishes feel gritty to the touch It is very easy to remove and maintain the filters The chart below shows the recommended cleaning frequency Locating Tabs Lower Filter RECOMMENDED TIME INTERVAL TO CLEAN YOUR FILTER Number of Loads If you wash Per Week before loading Once per year 4 7 Once per year 8 12 Once per year 13 14 Once per year If you scrape and rinse If you only scrape If you ...

Страница 9: ...uld be exposed to near freezing temperatures or is left in a seasonal dwelling such as a second home or vacation home avoid water damage by having your dishwasher winterized by authorized service personnel First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs Frequently Asked Questions to possibly avoid the cost of a service call In the U S A www whirlpool com In Canada ww...

Страница 10: ...final rinse water with a liquid rinse aid helps eliminate spotting and filming Keep the rinse aid dispenser filled Always use a high temp option If your water hardness is 13 grains or above it is strongly recommended that you install a home water softener If you do not wish to drink softened water have the softener installed onto your hot water supply Is the water temperature too low For best dish...

Страница 11: ...tions about your water pressure call a licensed qualified plumber Are high suds slowing the wash arm Do not use soap or laundry detergents Use recommended dishwasher detergents only Dishes in the POWERSCOURTM wash area are not clean Are the dishes loaded to face the POWERSCOURTM spray jets Load soiled dish surfaces to face the back of the dishwasher toward the POWERSCOURTM spray jets Tilt the dish...

Страница 12: ...n of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions 11 Major appliances with original model serial numbers that have been removed altered or cannot be easily determined This warranty is void if the factory applied serial number has been altered or removed from your major appliance The cost of repair or ...

Страница 13: ... DU LAVE VAISSELLE 10 DI PANNAGE 10 GARANTIE 13 Votre securite et celle des autres est tres importante Nous donnons de nombreux messages de s6curit6 importants dans ce manuel et sur votre appareil m6nager Assurez vous de toujours lire tousles messages de s6curit6 et de vous y conformer Voici le symbole d alerte de s6curit6 Ce symbole d alerte de s6curit6 vous signale les dangers potentiels de d6c_...

Страница 14: ...mmable ne pas fumer ni utiliser de flamme nue pendant cette periode Enlever la porte ou le couvercle du compartiment de lavage Iorsque vous remplacez ou mettez au rebut un vieux lave vaisselle CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE Pour un lave vaisselle reli6 la terre branch6 avec un cordon Le lave vaisselle doit etre relie la terre En cas d un mauvais fonctionnement ou d une ...

Страница 15: ...tes Placer les articles de plastique les petites assiettes et les verres dans le panier superieur Ne laver des articles de plastique au lave vaisselle que s ils sont identifies comme lavable au lave vaisselle Pour eviter les bruits de choc et d entrechoc durant le fonctionnement charger la vaisselle pour que les articles ne se touchent pas les uns les autres S assurer que les articles legers sont ...

Страница 16: ...n _age Verser I agent de rin _agequand I indicateur atteint le niveau marque Add ajouter Pour ajouter I agent de ringage tourner le bouton du distributeur Refill remplir et soulever Verser I agent de rin _agedans I ouverture jusqu ce que I indicateur soit sur Full plein Remettre le bouton du distributeur et le tourner Lock verrouille S assurer que le bouton est bien verrouill Lock Refill tour pour...

Страница 17: ... lavage ferN des pauses repetees pendant quelques secondes 1 37 1 39 3 45 Utiliser Ce programme L 6tiquette de consommation d 6nergie ii04 1 24 3 30 pour des charges est bas 6 esur ce programme Lots du comportant des quantit6s lavage I action de lavage ferN des pauses NORMAL normales de debris r6pet6es pendant quelques secondes alimentaires 0 CHINA Utiliser ce programme pour les articles sales en ...

Страница 18: ...inse augmente la chaleur et la d assainissement ont 6t6 congus pour dur6e du programme repondre aux exigences de la norme NSF ANSI Sechage avec chaleur pour ARRE_TERle lave vaisselle quand la charge contient de la Disponible avec O les meilleurs resultats de vaisselle en plastique qui peut _tre sensible a des n importe quel sechage temperatures elev6es programme sauf Rinse HEATED Cette option avec...

Страница 19: ... I eau n a pas pu _tre chauffee a la temperature necessaire Le temoin s eteint Iorsqu on ouvre et ferme la porte ou appuie sur CANCEL Votre lave vaisselle Whirlpool peut comporter toutes ces caract_ristiques ou seulement certaines d entre elles Zone de lavage POWERSCOUR TM La zone de lavage POWERSCOUR TM est situ6e I arriere du panier inferieur REMARQUE Selectionner I option de lavage POWERSCOUR T...

Страница 20: ...e Panier sup_rieur EZ 2 Lift TM facile soulever II est possible de soulever ou d abaisser le panier superieur pour pouvoir placer plus facilement des articles de grande taille dans le panier superieur ou dans le panier inferieur Des regleurs sont situes de chaque c6te du panier superieur Soulever le panier superieur pour pouvoir placer des articles d une hauteur de 9 22 cm dans le panier superieur...

Страница 21: ...ulement racine rinc_e avant le avant le chargement chargement Une fois par an Une lois par an Une fois paran Une lois par an Vaisselle ni racine ni rinc_e avant le chargement Une fois Deux fois par an Tous les deux mois Une fois par an Deux fois par an Une fois par mois DeUx fois par an Tous les trois mois Toutes les deUx semaines Deux fois par an Tousles trois mois Une fois par semaine Recommanda...

Страница 22: ...era I eau de lavage Verifier le dispositif anti refoulement si vous en avez un et le nettoyer Iorsque votre lave vaisselle ne se vidange pas bien Remisage du lave vaisselle Si le lave vaisselle n est pas utilise pendant Fete couper I arrivee d eau et I alimentation electrique du lave vaisselle Pendant I hiver si le lave vaisselle est expose des temperatures proches du point de congelation ou est l...

Страница 23: ...nts Le panier inf_rieur ne glisse pas compl_tement dans le lave vaisselle Verifier que les articles charges pour I option de lavage POWERSCOURTM ne se sont pas deplac6s Charger nouveau pour emp_cher les articles d interferer avec les jets ou bras d aspersion La vaisselle n est pas compl_tement s_che La vaisselle n est pas complbtement s_che Avez vous utilise un agent de ringage Votre lave vaissell...

Страница 24: ...lete plus intense La temperature de I eau est elle trop basse Pour obtenir de meilleurs resultats de lavage I eau doit _tre a 120 F 49 C son entree dans le lave vaisselle La A t on utilise la bonne quantite de detergent frais Utiliser uniquement les detergents recommandes pour lave vaisselle Ne pas employer moins d une cuilleree soupe 15 g par charge Pour qu il soit efficace il faut que le deterge...

Страница 25: ...se et la reinstallation de votre gros appareil si celui ci est installe dans un endroit inaccessible ou n est pas installe conformement aux instructions d installation fournies 11 Les gros appareils menagers dont les numeros de serie et de modele originaux ont ete enleves modifies ou qui ne peuvent pas etre facilement identifies La presente garantie est nulle si le numero de serie d usine a ete mo...

Страница 26: ...10142816B SP PN W10142909B 2008 Whirlpool Corporation Tous droits reserves Marque deposee TM Marque de commerce de Whirlpool U S A Emploi licencie par Whirlpool Canada LP au Canada 6 08 Imprime aux t_ U ...

Отзывы: